Отправлено: 27.03.15 19:01. Заголовок: 201. ВОЗВРАЩЕНИЕ/ HARD LANDING часть 2

201. ВОЗВРАЩЕНИЕ/ HARD LANDING

Сценарист
Майкл Лосефф (Michael Loceff)
Режиссёр
Джон Кассар (Jon Cassar)
Альтернативное (рабочее) название
The return, Second Landing
Mission location
Бангкок, Таиланд ; Леон, Франция

Шеф и Мэдлин замечают, что Майкл все эти полгода не может забыть Никиту. На оперативном совещании Шеф говорит, что террористическая организация «Лига свободы» взорвала самолёт с туристами. Нужно найти местоположение их нового штаба, а также человека по имени Стюарт Шеррин, который отмывает для организации деньги, и торгует оружием. Майкл и Биркофф разрабатывают план операции в Таиланде, и Шеф назначает руководителем операции Акермана. Майкла отстраняют, и он спрашивает, зачем это сделали. Мэдлин говорит Майклу, что он всё равно не сможет вернуть Никиту. Прилетев в Таиланд, Майкл заходит в ресторан и говорит с азиатом, который сообщает, что Шеррин работает не в Финляндии, а в Стокгольме. Оперативники прибывают в Лион, где должно состояться похищение инженера. Группу окружают террористы. Майкл догадывается, что кто-то дал наводку на них. Отстреливаясь, Майкл видит Никиту, но когда поворачивается, её уже нет. Потом ему удаётся найти Никиту на судне, и они занимаются любовью. Никита спрашивает Майкла, чем он занимался всё это время, а Майкл говорит, что собирал информацию, и не знал, что Никита жива. Шеф и Мэдлен выявляют наводчика на группу оперативников, и к ним попадает запись, на которой Никита живая. Начальство понимает, что Никите удалось спастись. Сотрудники Отдела захватывают Акермана, сдавшего группу оперативников, а потом убивают.


ИНТЕЛ

Второй сезон стартует заправленный высокооктановой смесью действия, интриги и секса, что обеспечивает ЛФН высочайшие рейтинги. Эпизод "Возвращение" собрал самую большую зрительскую аудиторию на канале USA network - этот рекорд будет побит успехом Monk только через 5,5 лет. Этот эпизод также настоящий праздник для глаз, спасибо режиссеру Джону Кассару, который наполнил картинку новыми и интересными углами съёмки, световыми эффектами и преобразованиями.
И хотя в конечном итоге получился очень успешный продукт, в производственном процессе возникли значительные трудности, включая пересъемку продолжительной боевой сцены, необычно длительный период уточнений на этапе постпродакшн и борьба с каналом за сексуальный контент. Мощной рекламной компанией этого эпизода создатель сериала Джоэль Сарноу стремился показать критикам, что они не правы в своих предыдущих пренебрежительных отзывах относительно ЛФН, и каналу USA network, что это было мудрое решение продлить ЛФН на полный сезон. Эпизод "Возвращение" сделал и то и другое...
Некоторые изменения были сделаны перед съёмки. Одно из них касается визита Майкла под прикрытием в ультрасовременный бордель в Бангкоке, где схватили Стюарта Шеррина, который отмывал деньги для Лиги Свободы. Изначально его захват был более тайным, сначала Майкл помечает Шеррина через передатчик в кольце, которое он носит, затем распыляет красочный слезоточивый газ через вентиляцию и оперативникам отдела не составляет труда захватить Шеррина. Несмотря на нарастающее напряжение в этой сцене, сценаристы добавили больше оружия - Беретта с лазерным прицелом. Кольцо-декодр Майкла заменили на палочки, брошенные на пол, которые помощник Шеррина давит каблуками, что более интересно и по концепции и с точки зрения визуализации. И имя Майкла под прикрытием, "мистер Галоис", убрали, т.к. сценаристы сочли, что оно смутит новых зрителей.
В показанной версии допрос Шеррина Медлин короче. Изначально хотели сделать сцену с долей чёрного юмора, у Близнецов были разногласия по поводу эффективности установленки электродов на позвоночнике Шеррина. И когда близнец номер два даёт разряд, Шеррина отбрасывает на стекло комнаты наблюдения, затем он в агонии сползает на пол. Близнецы, не моргнув глазом, смотрят друг на друга и соглашаются, что вольтаж был немного высоковат. Но сценаристы решили сделать укороченный допрос, чтоб ускорить развитие событий в эпизоде. Т.о. появление Медлин на высоких каблуках перед человеком, который уже не в состоянии говорить, само по себе было достаточно ироничным, чтоб продвигаться дальше без ущерба.
На этапе монтажа (постпродакшн) были внесены самые существенные изменения в эпизод. Несмотря на то, что ЛФН потратили два дня на съёмки вторжения первого отдела в исследовательскую лабораторию Лиги Свободы, сцена была удалена полностью, т.к. конечный результат получился смехотворным. Изначально, Майкла и ещё трех оперативников отдела подкараулили террористы Лиги Свободы, которые тайно прятались в лесу вокруг комплекса. Т.к. террористы были в отражающих серебряных костюмах, сканеры отдела их не засекли. На бумаге все выглядело как футурестическая концепция, на деле же получилось как нечто из плохих псевдонаучных фильмов 1950х. Съёмка днем в трудно проходимом лесу, серебряные костюмы и белые космические шлемы выглядели абсурдно, как и актёр Рой Дюпуи с остальными, облаченные в камуфляж и с разукрашенными лицами. В дополнение ко всему периодически шёл дождь, который создавал проблемы между основным и второстепенным этапами съёмки. Было очевидно, что сцена не сработает, потому Сарноу принял дорогое, но необходимое решние переписать сценарий и переснять - без серебристых костюмов. Все выдержено в традиционной манере, сцена на замену снималась ночью и на новой локации, и классический взгляд Майкла на Никиту на расстоянии через пламя горящей машины.
Эта существенная переделка эпизода также дала Сарноу ещё раз отркдактировать сцену любви Майкла и Никиты на брошенном судне. Жёсткий подход режиссёра Кассара к воздействию этих двоих друг на друга, был совсем не тем, что Сарноу держал у себя в голове, и получая ежедневный материал был расстроен тем, что Кассар предоставил ему, Сарноу потребовал также переснять всю сцену. Но, редактор Дэвид Томпсон монтировавший сцену, просто решил вырезать жёсткие аспекты сцены, затем добавить расплывчатость на некоторые моменты, чтоб ещё "смягчить" картинку. Это было только первое затруднение с любовной сценой перед тем, как её выпустили в эфир.
Во время просмотра эпизода Стандарты USA network были решительно против полностью обнаженных Петы Уилсон и Роя Дюпуи в конце этой сцены. И когда Сарноу отказался заменять общий план этих двоих стоящих в лунном свете у илюминатора, USA предложили компромисс, сделать два варианта для вечернего просмотра - вариант Сарноу, и для дневного показа - менее откровенный. Но альтернативной версии так и не сняли, то ли по иронии, то ли из-за подсчетов. Все пошло в эфир, как Сарноу и хотел, с пометкой "TV-MA" и только с разрешения родителей. Эта сцена между Майклом и Никитой быстро стала одной из самых бесконечно анализируемых у постоянных зрителей, и осталась стандартом с которым сравнивали остальные любовные сцены в сериале. Через три года Сарноу имел ещё одну битву с каналом за ещё одну любовную сцену в пятом сезоне, но с меньшим успехом.


РАЗВЕДДАННЫЕ

"Было очень много разговоров по поводу любовной сцены, таких как, 'Как мы сможем после года наблюдения - понимая, что эти два человека собираются быть вместе - как мы сможем визуально соответствовать ожиданиям наших фанатов?' Практически невозможно. Мне все равно, что вы делаете, в каких они позициях, во что они одеты, во что они не одеты, как вы установите освещение - кто-нибудь скажет, 'ну, это не то что я думал Майкл сделает', 'я думал, что он сделает для неё вот так', 'я думал, что они будут в этом положении', 'я думал, что они будут так', 'я думал, они будут сяк'. У нас не было возможности победить. Вот потому мы и решили сделать так как сделали. Мы начали это, мы завершили это, и ничего реально не показали."
Джон Кассар
****

 Отправлено: 17.05.16 01:10. Заголовок: olgat пишет: ты ско..

olgat пишет:

цитата:

ты скобки видела? Не-за-ду-мы-вай-ся

Грешна)) Дурная привычка, никак не избавлюсь

Alex_a пишет:

цитата:

*шепотом* Ко и рой))))

Ночью на барже явно Ко в главной роли)) Во всяком случае я каждый раз разглядываю очертания в лунном свете)))

 Отправлено: 17.05.16 01:11. Заголовок: olgat пишет: двойны..

olgat пишет:

цитата:

двойные стандарты. Им, похоже, только Никита заной в ж.... была. Все остальные делали, что хотели Встречались, женились, тр.хались. Только этим двум нельзя было.

ППКСище!!!

 Отправлено: 17.05.16 01:14. Заголовок: rodina2696 пишет: Т..

rodina2696 пишет:

цитата:

Так и он здесь: "не ошибся, жива. спасибо."

Не, мне показалось, что до конца поверил лишь тогда, когда повалил ;)
На ощупь :))
olgat пишет:

цитата:

Похоже, у парня тоже беда с морковкой была

Эмммм....я б другой фрукт все же предложила. Девочка с персиками, так сказать ;)Или ты веришь в верисию с Юричем?)))
elap23 пишет:

цитата:

Ленча и тут проштрафилась?

Да, у нее то роды, то ночные кормления, то муж невовремя приехал- не осбо до морковок в алмазах :))

 Отправлено: 17.05.16 01:16. Заголовок: olgat пишет: Alex_a..

olgat пишет:

цитата:

Alex_a пишет:  цитата: Подумаешь, максимум мозоли наработал)))) фуууууууууууууууууууууу

ну что фу....... сразу фуууу....... ничего человеческое не чуждо.....

 Отправлено: 17.05.16 01:17. Заголовок: Alex_a пишет: Эмммм..

Alex_a пишет:

цитата:

Эмммм....я б другой фрукт все же предложила. Девочка с персиками, так сказать ;)Или ты веришь в верисию с Юричем?)))

 Отправлено: 17.05.16 01:17. Заголовок: Майкл привык к особо..

Майкл привык к особому отношению Мэдлин. Пока Шеф ерепенился и цену набивал: будем спасать Никиту или нет, Майкл смотрел только на Мэдлин. Та привычно соглашается и утешает: Будем, будем спасать, мой мальчик, не нервничай, заинька))) Мамаша

 Отправлено: 17.05.16 01:18. Заголовок: olgat пишет: фууууу..

olgat пишет:

цитата:

фуууууууууууууууууууууу

Это о чем ты подумала?*строго* Я лично имела в виду, что он отвлекался физическим трудом. Снимал стресс, так сказать
olgat пишет:

цитата:

И вообще, вот кто бы говорил, а???

Кстати, я перечитала, чтобы так сказать, впасть в нужное настроение. И обнаружила, что вывешенная часть вполне себе полноценная. Ее можно и так закончить, даааа...)))
olgat пишет:

цитата:

Непрошенные, так сказать, литературные ассоциации

Лев Николаевич от твоих мыслей небось лег лицом вниз :))
olgat пишет:

цитата:

тебе вообще не понравилось.

Неправильно. Я не смогла по своим внутренним причинам, а не из-за качества твоего текста.

 Отправлено: 17.05.16 01:19. Заголовок: Вот же ж блин горелы..

Вот же ж блин горелый! Он на барже старался, уговаривал Никиту вернуться, а оказывается, ей все равно некуда деваться, уже весь подпольный мир знает о ее существовании, если не террористы опять отловят, то Отдел найдет и утилизирует. Но Майкл джентльмен, даже не заикнулся, что она могла просто воспользоваться им.

 Отправлено: 17.05.16 01:19. Заголовок: Alex_a пишет: до ко..

Alex_a пишет:

цитата:

до конца поверил лишь тогда, когда повалил ;) На ощупь :))

Это уже вещественное доказательство))) подтверждение факта увиденного и прочитанного

 Отправлено: 17.05.16 01:21. Заголовок: Alex_a пишет: Девоч..

Alex_a пишет:

цитата:

Девочка с персиками, так сказать ;)Или ты веришь в верисию с Юричем?)))

мля! прекращай эти садовые аллегории!
Кстати, у Майки вот точно могло быть всё, что угодно. Особенно во времена учебы, да еще под таким руководством. На такую бы миссию отправили, и даже не икнули. То-то потом Мэдлин про Бауэра упоминала.
Alex_a пишет:

цитата:

Не, мне показалось, что до конца поверил лишь тогда, когда повалил ;) На ощупь :))

100% а то мало ли что ему там померещилось, да привиделось.


Девы, вы вот мне скажите, почему они уничтожают всё оборудование на базе?? Я понимаю, если бы Майкл сам это сделал, но они взрывают всё по приказу Отдела. А вот как же контакты? как выяснить, как террики перехватывали передачу? Да вообще, мало ли что ценное могло там быть? Или я что-то недоглядела и упустила?

 Отправлено: 17.05.16 01:21. Заголовок: Alex_a пишет: Эмммм..

Alex_a пишет:

цитата:

Эмммм....я б другой фрукт все же предложила. Девочка с персиками, так сказать ;)

У него клубничка никогда не переводилась стараниями мамы-папы)) Все время новой снабжали, что бы не скучал)))

 Отправлено: 17.05.16 01:21. Заголовок: Alex_a пишет: Я лич..

Alex_a пишет:

цитата:

Я лично имела в виду, что он отвлекался физическим трудом. Снимал стресс, так сказать

В колокола звонил))

 Отправлено: 17.05.16 01:22. Заголовок: Alex_a пишет: Я лич..

Alex_a пишет:

цитата:

Я лично имела в виду, что он отвлекался физическим трудом. Снимал стресс, так сказать

Рубил дрова)))

 Отправлено: 17.05.16 01:23. Заголовок: Alex_a пишет: Кстат..

Alex_a пишет:

цитата:

Кстати, я перечитала, чтобы так сказать, впасть в нужное настроение. И обнаружила, что вывешенная часть вполне себе полноценная. Ее можно и так закончить, даааа...)))

Неееет!! *твердо* Зажала подарочек

 Отправлено: 17.05.16 01:23. Заголовок: veda пишет: Ночью н..

veda пишет:

цитата:

Ночью на барже явно Ко в главной роли)

А с Лизкой какая Ко была звезда, а?*закатила глаза и облизнулась*
elap23 пишет:

цитата:

а прошло уж 3,5 года

Чей-то так много?К началу 3-го сезона Адамусик выглядел мелким. В общем, неважно, за эти пару-тройку лет особых морковок Майклушке от Ленки не выпадало- иначе бы он так с нарезки не сорвался

 Отправлено: 17.05.16 01:23. Заголовок: veda пишет: Майкл с..

veda пишет:

цитата:

Майкл смотрел только на Мэдлин.

Знает, кто на самом деле решает.... Ночная кукушка всех перекукует

 Отправлено: 17.05.16 01:26. Заголовок: Alex_a пишет: Лев Н..

Alex_a пишет:

цитата:

Лев Николаевич от твоих мыслей небось лег лицом вниз :))

Я тут про Льва Николаевича почитала, потом умных людей послушала, так это кто еще куда бы лёг - это вопрос....
naika пишет:

цитата:

Он на барже старался, уговаривал Никиту вернуться,

возвращайся, детка, в ад
naika пишет:

цитата:

Но Майкл джентльмен, даже не заикнулся, что она могла просто воспользоваться им.

ну или же просто дальше убегать. Всё равно не жизнь.

 Отправлено: 17.05.16 01:27. Заголовок: veda пишет: Зажала ..

veda пишет:

цитата:

Зажала подарочек

Нет, просто ждала пока вишенки засахарятся ;)))
veda пишет:

цитата:

Рубил дрова)))

О, чувствуется влияние сельской пасторали
naika пишет:

цитата:

В колокола звонил))

Фантазерка!
veda пишет:

цитата:

Все время новой снабжали, что бы не скучал))

Кстаааааатиии, я ж забыла вторую должность-то Майклушки! Точно-точно, все у него в порядке с плодово-овощным набором было!

 Отправлено: 17.05.16 01:28. Заголовок: naika пишет: В коло..

naika пишет:

цитата:

В колокола звонил))

veda пишет:

цитата:

Рубил дрова)))

сколько версий!
Блин, вы мне испортили такую романтичную историю. Я, как наивная чучундра, верила в искренний интерес Юрича к Никите....

 Отправлено: 17.05.16 01:29. Заголовок: olgat пишет: ну или..

olgat пишет:

цитата:

ну или же просто дальше убегать. Всё равно не жизнь.

Ее выследили когда она числилась погибшей. Теперь шансов убежать и подавно нет. Или вернуться, имея за спиной поддержку Майкла, или сцапают не одни, так другие.

olgat пишет:

цитата:

возвращайся, детка, в ад

Сама же писала, его можно понять.

 Отправлено: 17.05.16 01:30. Заголовок: naika пишет: В коло..

naika пишет:

цитата:

В колокола звонил))

veda пишет:

цитата:

Рубил дрова)))

это между миссиями вместо сна и отдыха???? ))))))))))))))))))))))
Бедняга, Майкл!

 Отправлено: 17.05.16 01:30. Заголовок: naika пишет: уже в..

naika пишет:

цитата:

уже весь подпольный мир знает о ее существовании,

откуда инфа, что весь мир?

olgat пишет:

цитата:

евы, вы вот мне скажите, почему они уничтожают всё оборудование на базе??

Чтобы красиво снять как Майки из огненной лавы тащит на спине Никитку

veda пишет:

цитата:

У него клубничка никогда не переводилась стараниями мамы-папы)) Все время новой снабжали, что бы не скучал)))

И не терял квалификешн, опять же

naika пишет:

цитата:

В колокола звонил))

veda пишет:

цитата:

Рубил дрова)))

Alex_a пишет:

цитата:

Чей-то так много?

2 года обучения, один год до побега и полгода в страданье
Хотя согласна, он к третьему сезону мелкий еще.... года 3-4 я бы сказала....
а это где то еще плюс 1 год.... получается,ч то уже не роды всё равно.... 2-3 года малышу то....

 Отправлено: 17.05.16 01:31. Заголовок: olgat пишет: скольк..

olgat пишет:

цитата:

сколько версий!

У нас с Ведой мысли в одном направлении текут))

 Отправлено: 17.05.16 01:32. Заголовок: veda пишет: Майкл с..

veda пишет:

цитата:

Майкл смотрел только на Мэдлин. Та привычно соглашается и утешает: Будем, будем спасать, мой мальчик, не нервничай, заинька))) Мамаша

ага ага

 Отправлено: 17.05.16 01:34. Заголовок: Alex_a пишет: А с Л..

Alex_a пишет:

цитата:

А с Лизкой какая Ко была звезда, а?*закатила глаза и облизнулась*

Даааа*облизнула ложку сгущенки и судрожно запила чаем*Там еще и голая грудь с водой была у холодильника *пошла к своему холодильнику проверить на всякий случай не завалялось ли чего*

Че-то мне сегодня оба нравятся в сцене, когда собираются Ник морду бить. Она хорошенькая с собранными волосами и испуганная. А Майкл собранный такой. Сам не понимает как в ввязался в подобное, но и остановиться уже не может

 Отправлено: 17.05.16 01:34. Заголовок: elap23 пишет: откуд..

elap23 пишет:

цитата:

откуда инфа, что весь мир?

Она же сбежала, а не уничтожила всех свидетелей. Знают эти - узнают и другие, передадут информацию дружественным организациям.

 Отправлено: 17.05.16 01:35. Заголовок: olgat пишет: Я тут ..

olgat пишет:

цитата:

Я тут про Льва Николаевича почитала, потом умных людей послушала, так это кто еще куда бы лёг - это вопрос....

Ой, расскажи, Оля! Обожаю истории из жизни ЛНТ!

Девочки, всем привет! Лучше поздно, чем никогда)

 Отправлено: 17.05.16 01:35. Заголовок: Блин, ну что ж он её..

Блин, ну что ж он её так лупит. Знает ведь разберутся, что раны свежие, ещё и два раза в живот. Садюга.

 Отправлено: 17.05.16 01:37. Заголовок: Таппенс пишет: Дево..

Таппенс пишет:

цитата:

Девочки, всем привет!

 Отправлено: 17.05.16 01:37. Заголовок: naika пишет: Знают ..

naika пишет:

цитата:

Знают эти - узнают и другие, передадут информацию дружественным организациям.

АААА.... у них там своя партячейка что ли?....
Не верится мне.... Если бы так было давно бы они объединились и порешили бы нас всех и Отдел тоже в топку бы пошел....
veda пишет:

цитата:

но и остановиться уже не может

Не может не бить? Или уже не может остановить процесс возврата?

 Отправлено: 17.05.16 01:38. Заголовок: Таппенс http://arc..

Таппенс
Доброй ночи!

Таппенс пишет:

цитата:

Ой, расскажи, Оля! Обожаю истории из жизни ЛНТ!

Поддерживаю!

 Отправлено: 17.05.16 01:38. Заголовок: naika пишет: Сама ж..

naika пишет:

цитата:

Сама же писала, его можно понять.

можно. Я разве спорю? но это не отменяет того, что он сознательно тащил ее обратно, понимая, что ничего не будет. И отлично зная, каким тяжелым ударом это для нее станет. Но все равно потащил, для себя, чтобы под боком была.
naika пишет:

цитата:

Теперь шансов убежать и подавно нет. Или вернуться, имея за спиной поддержку Майкла, или сцапают не одни, так другие.

А что лучше? Везде велики шансы, что погибнет, и везде свои преимущества. Шило на мыло, по сути. Но в итоге, выбрала его. И ради него весь этот фиговый план воплощала в жизнь. План-то, согласись, на авось был.
elap23 пишет:

цитата:

Чтобы красиво снять как Майки из огненной лавы тащит на спине Никитку

вот это отдельная песня. У них не спины, а кровавое месиво должно было быть.

 Отправлено: 17.05.16 01:39. Заголовок: rodina2696 пишет: Б..

rodina2696 пишет:

цитата:

Блин, ну что ж он её так лупит. Знает ведь разберутся, что раны свежие, ещё и два раза в живот. Садюга.

Почто обзываешься? Или ШиМ поверя, что Никиту взаправду пытали, или ликвидируют. Не садюга он, ему чуть ли не хуже, чем самой Никите.

 Отправлено: 17.05.16 01:39. Заголовок: Alex_a пишет: Или т..

Alex_a пишет:

цитата:

Или ты веришь в верисию с Юричем?

А кто не верит, есть такие?
veda пишет:

цитата:

Рубил дрова

Челентано млин.
- А мы сможем встречаться? (ник)
Деве понравилось.

 Отправлено: 17.05.16 01:39. Заголовок: elap23 пишет: Не мо..

elap23 пишет:

цитата:

Не может не бить? Или уже не может остановить процесс возврата?

Не может не вернуть. На всё готов.

 Отправлено: 17.05.16 01:39. Заголовок: rodina2696 пишет: Б..

rodina2696 пишет:

цитата:

Блин, ну что ж он её так лупит. Знает ведь разберутся, что раны свежие, ещё и два раза в живот. Садюга.

Она его просит лупить именно так Кто поверит, что он мог ее избить? А если не изобьет, то как доказать, что она сопротивлялась допросам?

 Отправлено: 17.05.16 01:40. Заголовок: Таппенс привет!!! ht..

Таппенс привет!!!

 Отправлено: 17.05.16 01:42. Заголовок: olgat пишет: У них ..

olgat пишет:

цитата:

У них не спины, а кровавое месиво должно было быть.

Вот и я о том же про Симону и шляпника. Им в ожоговом центре пожизненную реабилитацию надо было б проходить, если б выжили

 Отправлено: 17.05.16 01:43. Заголовок: Таппенс , привет! Ка..

Таппенс , привет! Как здоровье семейства?

Таппенс пишет:

цитата:

Ой, расскажи, Оля! Обожаю истории из жизни ЛНТ!

ну вот в пятницу соберемся, опять разговоримся А еще что-нибудь к этому моменту почитаю
veda пишет:

цитата:

Че-то мне сегодня оба нравятся в сцене, когда собираются Ник морду бить. Она хорошенькая с собранными волосами и испуганная. А Майкл собранный такой. Сам не понимает как в ввязался в подобное, но и остановиться уже не может

да....Ник храбрится, но ей страаааашно... И Майкл ее даже лишний раз не обнимает, чтобы не сорваться. Жалко их тут, аж слов нет
Ну вот как, как ее можно было потом так жестко подставить после такого?????

 Отправлено: 17.05.16 01:44. Заголовок: veda пишет: Она его..

veda пишет:

цитата:

Она его просит лупить именно так

И правильно делает, что просит....это единственный вариант спасения, во-первых от немедленных вопросов.... вначале её в больничку отволокли, опять же потому,ч то была у врагов...