Отправлено: 27.03.15 19:01. Заголовок: 201. ВОЗВРАЩЕНИЕ/ HARD LANDING часть 2

201. ВОЗВРАЩЕНИЕ/ HARD LANDING

Сценарист
Майкл Лосефф (Michael Loceff)
Режиссёр
Джон Кассар (Jon Cassar)
Альтернативное (рабочее) название
The return, Second Landing
Mission location
Бангкок, Таиланд ; Леон, Франция

Шеф и Мэдлин замечают, что Майкл все эти полгода не может забыть Никиту. На оперативном совещании Шеф говорит, что террористическая организация «Лига свободы» взорвала самолёт с туристами. Нужно найти местоположение их нового штаба, а также человека по имени Стюарт Шеррин, который отмывает для организации деньги, и торгует оружием. Майкл и Биркофф разрабатывают план операции в Таиланде, и Шеф назначает руководителем операции Акермана. Майкла отстраняют, и он спрашивает, зачем это сделали. Мэдлин говорит Майклу, что он всё равно не сможет вернуть Никиту. Прилетев в Таиланд, Майкл заходит в ресторан и говорит с азиатом, который сообщает, что Шеррин работает не в Финляндии, а в Стокгольме. Оперативники прибывают в Лион, где должно состояться похищение инженера. Группу окружают террористы. Майкл догадывается, что кто-то дал наводку на них. Отстреливаясь, Майкл видит Никиту, но когда поворачивается, её уже нет. Потом ему удаётся найти Никиту на судне, и они занимаются любовью. Никита спрашивает Майкла, чем он занимался всё это время, а Майкл говорит, что собирал информацию, и не знал, что Никита жива. Шеф и Мэдлен выявляют наводчика на группу оперативников, и к ним попадает запись, на которой Никита живая. Начальство понимает, что Никите удалось спастись. Сотрудники Отдела захватывают Акермана, сдавшего группу оперативников, а потом убивают.


ИНТЕЛ

Второй сезон стартует заправленный высокооктановой смесью действия, интриги и секса, что обеспечивает ЛФН высочайшие рейтинги. Эпизод "Возвращение" собрал самую большую зрительскую аудиторию на канале USA network - этот рекорд будет побит успехом Monk только через 5,5 лет. Этот эпизод также настоящий праздник для глаз, спасибо режиссеру Джону Кассару, который наполнил картинку новыми и интересными углами съёмки, световыми эффектами и преобразованиями.
И хотя в конечном итоге получился очень успешный продукт, в производственном процессе возникли значительные трудности, включая пересъемку продолжительной боевой сцены, необычно длительный период уточнений на этапе постпродакшн и борьба с каналом за сексуальный контент. Мощной рекламной компанией этого эпизода создатель сериала Джоэль Сарноу стремился показать критикам, что они не правы в своих предыдущих пренебрежительных отзывах относительно ЛФН, и каналу USA network, что это было мудрое решение продлить ЛФН на полный сезон. Эпизод "Возвращение" сделал и то и другое...
Некоторые изменения были сделаны перед съёмки. Одно из них касается визита Майкла под прикрытием в ультрасовременный бордель в Бангкоке, где схватили Стюарта Шеррина, который отмывал деньги для Лиги Свободы. Изначально его захват был более тайным, сначала Майкл помечает Шеррина через передатчик в кольце, которое он носит, затем распыляет красочный слезоточивый газ через вентиляцию и оперативникам отдела не составляет труда захватить Шеррина. Несмотря на нарастающее напряжение в этой сцене, сценаристы добавили больше оружия - Беретта с лазерным прицелом. Кольцо-декодр Майкла заменили на палочки, брошенные на пол, которые помощник Шеррина давит каблуками, что более интересно и по концепции и с точки зрения визуализации. И имя Майкла под прикрытием, "мистер Галоис", убрали, т.к. сценаристы сочли, что оно смутит новых зрителей.
В показанной версии допрос Шеррина Медлин короче. Изначально хотели сделать сцену с долей чёрного юмора, у Близнецов были разногласия по поводу эффективности установленки электродов на позвоночнике Шеррина. И когда близнец номер два даёт разряд, Шеррина отбрасывает на стекло комнаты наблюдения, затем он в агонии сползает на пол. Близнецы, не моргнув глазом, смотрят друг на друга и соглашаются, что вольтаж был немного высоковат. Но сценаристы решили сделать укороченный допрос, чтоб ускорить развитие событий в эпизоде. Т.о. появление Медлин на высоких каблуках перед человеком, который уже не в состоянии говорить, само по себе было достаточно ироничным, чтоб продвигаться дальше без ущерба.
На этапе монтажа (постпродакшн) были внесены самые существенные изменения в эпизод. Несмотря на то, что ЛФН потратили два дня на съёмки вторжения первого отдела в исследовательскую лабораторию Лиги Свободы, сцена была удалена полностью, т.к. конечный результат получился смехотворным. Изначально, Майкла и ещё трех оперативников отдела подкараулили террористы Лиги Свободы, которые тайно прятались в лесу вокруг комплекса. Т.к. террористы были в отражающих серебряных костюмах, сканеры отдела их не засекли. На бумаге все выглядело как футурестическая концепция, на деле же получилось как нечто из плохих псевдонаучных фильмов 1950х. Съёмка днем в трудно проходимом лесу, серебряные костюмы и белые космические шлемы выглядели абсурдно, как и актёр Рой Дюпуи с остальными, облаченные в камуфляж и с разукрашенными лицами. В дополнение ко всему периодически шёл дождь, который создавал проблемы между основным и второстепенным этапами съёмки. Было очевидно, что сцена не сработает, потому Сарноу принял дорогое, но необходимое решние переписать сценарий и переснять - без серебристых костюмов. Все выдержено в традиционной манере, сцена на замену снималась ночью и на новой локации, и классический взгляд Майкла на Никиту на расстоянии через пламя горящей машины.
Эта существенная переделка эпизода также дала Сарноу ещё раз отркдактировать сцену любви Майкла и Никиты на брошенном судне. Жёсткий подход режиссёра Кассара к воздействию этих двоих друг на друга, был совсем не тем, что Сарноу держал у себя в голове, и получая ежедневный материал был расстроен тем, что Кассар предоставил ему, Сарноу потребовал также переснять всю сцену. Но, редактор Дэвид Томпсон монтировавший сцену, просто решил вырезать жёсткие аспекты сцены, затем добавить расплывчатость на некоторые моменты, чтоб ещё "смягчить" картинку. Это было только первое затруднение с любовной сценой перед тем, как её выпустили в эфир.
Во время просмотра эпизода Стандарты USA network были решительно против полностью обнаженных Петы Уилсон и Роя Дюпуи в конце этой сцены. И когда Сарноу отказался заменять общий план этих двоих стоящих в лунном свете у илюминатора, USA предложили компромисс, сделать два варианта для вечернего просмотра - вариант Сарноу, и для дневного показа - менее откровенный. Но альтернативной версии так и не сняли, то ли по иронии, то ли из-за подсчетов. Все пошло в эфир, как Сарноу и хотел, с пометкой "TV-MA" и только с разрешения родителей. Эта сцена между Майклом и Никитой быстро стала одной из самых бесконечно анализируемых у постоянных зрителей, и осталась стандартом с которым сравнивали остальные любовные сцены в сериале. Через три года Сарноу имел ещё одну битву с каналом за ещё одну любовную сцену в пятом сезоне, но с меньшим успехом.


РАЗВЕДДАННЫЕ

"Было очень много разговоров по поводу любовной сцены, таких как, 'Как мы сможем после года наблюдения - понимая, что эти два человека собираются быть вместе - как мы сможем визуально соответствовать ожиданиям наших фанатов?' Практически невозможно. Мне все равно, что вы делаете, в каких они позициях, во что они одеты, во что они не одеты, как вы установите освещение - кто-нибудь скажет, 'ну, это не то что я думал Майкл сделает', 'я думал, что он сделает для неё вот так', 'я думал, что они будут в этом положении', 'я думал, что они будут так', 'я думал, они будут сяк'. У нас не было возможности победить. Вот потому мы и решили сделать так как сделали. Мы начали это, мы завершили это, и ничего реально не показали."
Джон Кассар
****

 Отправлено: 13.03.17 22:38. Заголовок: Все-такми мам-пап сы..

Все-такми мам-пап сыночку любили без Ник, полгода его выходки терпели - думали перебеситься

 Отправлено: 13.03.17 22:38. Заголовок: Я в Майкла так и не ..

Я в Майкла так и не влюбилась до конца . Уважаю как коллегу)
Elap23 Выздоравливайте, давайте, Лена!!

 Отправлено: 13.03.17 22:40. Заголовок: veda пишет: Она гов..

veda пишет:

цитата:

Она говорит ему, что он ее не имел никогда, потому и терять ему было нечего до сего дня)) Прям это и имела ввиду, без полунамеков)))

Ага. Он намёк понял и поимел наконец.
Мда, хозяйка Ник ещё та.

 Отправлено: 13.03.17 22:40. Заголовок: Мне вот что интересн..

Мне вот что интересно - неужели Шеф не видит, что из Лиона вернулся совсем другой Майкл? Прежний?

 Отправлено: 13.03.17 22:41. Заголовок: Нечестно он с ней, в..

Нечестно он с ней, в очередной раз поступил. Захотела бы она возвращаться, если бы знала про его семью и сына?

 Отправлено: 13.03.17 22:41. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

Я бы, на месте Майкла, сначала врезала бы от души)))))))))) ну а так, по логике событий, там должна была быть сцена жесткого противостояния... драка, говоря попросту)

Не, Майки не такой, он без крайней необходимости - пальцем не тронет

 Отправлено: 13.03.17 22:41. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

ну а так, по логике событий, там должна была быть сцена жесткого противостояния... драка, говоря попросту)

Ты реально думаешь, что они подрались? А мне почему-то так никогда не казалось. Да он разозлился, что пистолет наставила, что боялась его, что не отвечала, но что бы бить? Да и Ник не из тех, что безболезненно может снести удар, у нее на этот счет бальной комплекс еще из детства

 Отправлено: 13.03.17 22:43. Заголовок: Лола пишет: Мда, х..

Лола пишет:

цитата:

Мда, хозяйка Ник ещё та.

Ага, творческая натура - что там рядом за статуй?!

 Отправлено: 13.03.17 22:43. Заголовок: Мотаю начало туда-сю..

Мотаю начало туда-сюда...никак не сдвинуться дальше...
Лола, капсы будут

 Отправлено: 13.03.17 22:44. Заголовок: Лола пишет: Ага. Он..

Лола пишет:

цитата:

Ага. Он намёк и понял и поимел наконец.

Ессно поимел, это ж был вызов)))) Она уж и так и эдак, лишь бы не передумал, касатик))) А то он такой, спугнешь-не дозовешься в след раз)))

 Отправлено: 13.03.17 22:45. Заголовок: veda пишет: Да и Ни..

veda пишет:

цитата:

Да и Ник не из тех, что безболезненно может снести удар,

Вот-вот))))) он начал, она ответила, и понеслось))))))) Ну, может не прям уж драка, но сцена борьбы - точно...В интервью Рой рассказывал, что любовную сцену они с Петой договаривались играть как сцену борьбы, противостояния, а сцену избиения - как любовную... Кстати, в сцене избиения для меня лично именно любовь видна, а не страсть и эмоции, как на барже.

 Отправлено: 13.03.17 22:46. Заголовок: Слушайте , о чем эта..

Слушайте , о чем эта серия?
Главная идея в чем?

Каким надо быть парнем, чтоб ради тебя девка согласилась вернуться в отдел?
Какой размах крыльев у любви такой?
Или про то, что " у людей на воле не больге свободы, чем у нас?"
Официантка так же пропадает в кафе, как и оперативников на заданиях.
Только официантка медленнее

 Отправлено: 13.03.17 22:46. Заголовок: Девули, привет!! Ск..

Девули, привет!!

Скучала-скучаю, рада всех видеть, и каждую по-отдельности

Я-то думала,что Юрич, а оказалась ржавая БАРЖА любви))))
Хоть настроения нет, но здесь хоть герои не деревянные...местами))))Тылом, так сказать))))

Любовь повернулась ко мне задом...*легкомысленно насвистывает*


iris2000 пишет:

цитата:

Ну, не совсем изнасилование, но насилие определенное точно.

Если только Никитка мозги Майки изнасиловала за полгода, тем самым спровоцировав не самое нежное начало

 Отправлено: 13.03.17 22:47. Заголовок: iris2000 пишет: Ну,..

iris2000 пишет:

цитата:

Ну, не совсем изнасилование, но насилие определенное точно.

Ну по мне так изнасилования там даже рядом не было. Хотели оба, она провоцировала, он злился, оба уже не чаяли свидеться хоть когда-то, при том хотели друг-друга до боли, захлестнули эмоции-оно понятно.

 Отправлено: 13.03.17 22:48. Заголовок: Alex_a пишет: Если ..

Alex_a пишет:

цитата:

Если только Никитка мозги Майки изнасиловала за полгода

Alex_a , это ты удачно заглянула)))))

 Отправлено: 13.03.17 22:50. Заголовок: Ох и терпение же у п..

Ох и терпение же у парня, полгода слать запрос в никуда.
Сорри, сегодня я отстаю от всех, на красивенного любуюсь)

 Отправлено: 13.03.17 22:51. Заголовок: Alex_a Сашуля, прив..

Alex_a
Сашуля, привет!
Как хорошо, что ты с нами сегодня))
Alex_a пишет:

цитата:

Хоть настроения нет, но здесь хоть герои не деревянные...местами))))Тылом, так сказать))))

Да я вот тоже старательно возбуждаю в себе весенний настрой. А то прохандрим самое романтичнее время, а там опять зима-осень((( Не, с этим надо что-то делать, борюсь)))

 Отправлено: 13.03.17 22:51. Заголовок: Всем привет http://a..

Всем привет бегу догонять

 Отправлено: 13.03.17 22:51. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

Я бы, на месте Майкла, сначала врезала бы от души)

Мне кажется, он и врезал.
veda пишет:

цитата:

Да он разозлился, что пистолет наставила, что боялась его, что не отвечала, но что бы бить?

Да пистолет фигня, он был зол, что не отвечала 6 месяцев.
Alex_a , привет пропащая.

 Отправлено: 13.03.17 22:51. Заголовок: Алекса привет! Межд..

Алекса привет! Между Майклом и Ник было взаимное изнасилование, свиделись наконец-то!
А уж не и надеялись, это как попасть домой посреди войны , нежданно

 Отправлено: 13.03.17 22:53. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

интервью Рой рассказывал, что любовную сцену они с Петой договаривались играть как сцену борьбы, противостояния, а сцену избиения - как любовную...

Ну блин борьбы ж не значит драки, а когда от чуйств одежка в разные концы летит, себя не берегут и наутро в самых неожиданных местах вмятины и потертости образуются)))) Я вот как-то всегда видела типо того сцену))

 Отправлено: 13.03.17 22:53. Заголовок: Alex_a пишет: Но г..

Alex_a пишет:

цитата:

Но гораздо большее изначилование в плане выворачивание чувств наизнанку ждет ее в следующих сериях

Вот-вот, "надпись терпения", он ей говорит. Знала бы, как оно ей пригодится... Хоть и про любовь, но не могу сказать, что эта серия из моих любимых.
Черная Моряна пишет:

цитата:

Кстати, в сцене избиения для меня лично именно любовь видна, а не страсть и эмоции, как на барже.

Да, мне тоже так видится.
Всем спасибо за просмотр и комментарии. Надо ложиться, утром рано вставать. 😥 Спокойной ночи!

 Отправлено: 13.03.17 22:54. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

Мне вот что интересно - неужели Шеф не видит, что из Лиона вернулся совсем другой Майкл? Прежний?

Может думает, что передача полномочий Эккерману его так встряхнула? Гордится своим тонким психологическим рассчетом))

 Отправлено: 13.03.17 22:55. Заголовок: Alex_a Kate_C приве..

Alex_a Kate_C привет!

Майки хоть и грустит, но красоты не теряет

 Отправлено: 13.03.17 22:55. Заголовок: http://s008.radikal...

А это на брифинге... Красивый - смотреть больно))))

 Отправлено: 13.03.17 22:55. Заголовок: Alex_a привет! Alex..

Alex_a привет!
Alex_a пишет:

цитата:

Но гораздо большее изначилование в плане выворачивание чувств наизнанку ждет ее в следующих сериях

это только еще будет....сегодня выворачивание чувств наизнанку от страсти

 Отправлено: 13.03.17 22:55. Заголовок: Лола пишет: Не знаю..

Лола пишет:

цитата:

Не знаю, как у вас, а я влюбилась в Майки бесповоротно, после сегодняшней серии.

и я

 Отправлено: 13.03.17 22:56. Заголовок: Alex_a пишет: Если ..

Alex_a пишет:

цитата:

Если только Никитка мозги Майки изнасиловала за полгода, тем самым спровоцировав не самое нежное начало

Ну да, вот как-то так я и вижу)))

Alex_a пишет:

цитата:

Но гораздо большее изначилование в плане выворачивание чувств наизнанку ждет ее в следующих сериях

Вот именно, тут у нее кайф просто захлестнул, она б сама не согласилась все чинно-причинно))) Потому после такого начала, когда начались пытки с выворачиваем мозга и души-было в сто раз обиднее.

 Отправлено: 13.03.17 22:56. Заголовок: veda мне нравится г..

veda мне нравится голубенький фон- прям возвращение в невинность, в смысле, в первые мои форумские комменты))))

А что,правда, Рой наконец-то понял где его главная киношная роль и приедет на фанатский праздник в честь 20-летия ЛФН?И дажебудет улыбаться и отвечать на вопросы поклонниц про сериал???Мир перевернулся, мудрость его наконец-то посетила))))
А Петку зовут? Было бы клево собрать кого можно- жаль, иные уж далече...

Возвращаясь к нашим баранам.
Майки в этой серии все-таки ужасная сволочь и эгоист.
Зная, что ждет девку дальше, и собственно,зная, что НИЧЕГО общего у них не будет. Даже более того, он ВООБЩЕ несвободен.
Все-таки, не удерживается и затягивает на ее шее петлю из влечения, невысказанных обещаний * а может,и высказанных*, редкой нежности и проблесков человечности.
Ее трудно обвинять- никто бы не устоял, однозначно. У нее влюбленность и гештальт
А он старше, опытней и умнее- мог бы свои позывы запихнуть куда подальше. Но нет- все будет так, как он захочет и плевать на последствия для ее коры головного мозга.
Я придерживаюсь позиции, что Ник пошла шпионить после всей этой истории, которая Юричем окончилась - и для меня именно в такой трактовке гораздо больше логики

 Отправлено: 13.03.17 22:56. Заголовок: Часть 1. Страдания. ..

Часть 1. Страдания.

 Отправлено: 13.03.17 22:57. Заголовок: Kate_C http://arca..

Kate_C

Еще раз спасибо за перевод!

iris2000 пишет:

цитата:

Всем спасибо за просмотр и комментарии. Надо ложиться, утром рано вставать. 😥 Спокойной ночи!

Сладких снов!

 Отправлено: 13.03.17 22:58. Заголовок: 1mary пишет: Мотаю ..

1mary пишет:

цитата:

Мотаю начало туда-сюда...никак не сдвинуться дальше... Лола, капсы будут

Спасибо дорогая.
Я сама не могу сдвинуться.
veda пишет:

цитата:

при том хотели друг-друга до боли, захлестнули эмоции-оно понятно.

Я вот думаю, а если бы не этот толчок, сколько бы он ещё девственника из себя изображал, телился?
Сегодня у меня противоречивые чувства. И Ник люблю, за то что склонила его наконец и Майки за его страдания. Весна. Всех люблю сегодня.

 Отправлено: 13.03.17 22:58. Заголовок: veda пишет: а когда..

veda пишет:

цитата:

а когда от чуйств одежка в разные концы летит,

Не-не, там до одежки дело дошло только после её приглашения, да и Майкл пар уже выпустил))))))) именно противоборство, кмк, было...

 Отправлено: 13.03.17 22:58. Заголовок: Черная Моряна, на вт..

Черная Моряна, на вторрй фотке- глазки, немой укор Шефу, как ты мог сынку снять ?

 Отправлено: 13.03.17 23:01. Заголовок: Roy прозрел, и приня..

Roy прозрел, и принял Майкла как более удачную роль, чем в фильме трюфель.)))?
После этого фильма я вообще другие не рискую смотреть),

Скрытый текст

кстати, я узнала, что для меня вся суть сериала в бирки, и после его кончины безвременной в 4 сезоне, я не пойму, что к чему вообще. как будто я умерла. а люди дальше живут)) как так?

 Отправлено: 13.03.17 23:02. Заголовок: Снова сцену в Лионе ..

Снова сцену в Лионе пересматриваю... не, этот вариант намного лучше, чем дневной)))))) Взгляд через огонь, лицо Майкла, освещенное пламенем... красиво)))))

 Отправлено: 13.03.17 23:03. Заголовок: Alex_a, Kate_C, прив..

Alex_a, Kate_C, привет!

Kate_C пишет:

цитата:

и я

И я))

Черная Моряна пишет:

цитата:

А это на брифинге... Красивый - смотреть больно))))

У меня на телефоне сейчас эта фота на заставке)

 Отправлено: 13.03.17 23:03. Заголовок: Alex_a пишет: veda ..

Alex_a пишет:

цитата:

veda мне нравится голубенький фон- прям возвращение в невинность, в смысле, в первые мои форумские комменты))))

Оч рада)) Так что давай тож пробуждайся, будем на себя любовный морок нагонять))) Авось опять кайфануть удастся)))

Alex_a пишет:

цитата:

А Петку зовут? Было бы клево собрать кого можно- жаль, иные уж далече...

Вот и у меня такой же вопрос?? Неужели нашу красавицу не позовут? Петька-тусовщица, мне кажется она прискачет с удовольствием)

Alex_a пишет:

цитата:

Мир перевернулся, мудрость его наконец-то посетила))))

Не, просто обожания маловато стало, ощущаемся явная нехватка в организме)) Ищет подпитку)))

Alex_a пишет:

цитата:

Ее трудно обвинять- никто бы не устоял, однозначно. У нее влюбленность и гештальт А он старше, опытней и умнее- мог бы свои позывы запихнуть куда подальше. Но нет- все будет так, как он захочет и плевать на последствия для ее коры головного мозга.

Так и есть. Но на самом деле ужасно удивительно, что он все таки ее затащил в Отдел. Мне кажется, что поступок вообще не в его характере. Неужели так крышу сорвало, что на время разумность всю растерял. а когда опомнился и мозг включил, уже поздно было?
Alex_a пишет:

цитата:

Я придерживаюсь позиции, что Ник пошла шпионить после всей этой истории, которая Юричем окончилась - и для меня именно в такой трактовке гораздо больше логики

Это единственная логическая предпосылая для всей этой шпионской истории) Согласна!

 Отправлено: 13.03.17 23:05. Заголовок: bride пишет: Майки ..

bride пишет:

цитата:

Майки хоть и грустит, но красоты не теряет

от грусти красота только увеличивается!

 Отправлено: 13.03.17 23:05. Заголовок: Alex_a пишет: А он ..

Alex_a пишет:

цитата:

А он старше, опытней и умнее- мог бы свои позывы запихнуть куда подальше.

Да куда их запихнуть то? Там пистолет дымится. Пар с ушей валит.
Ой, скоро эта сцена, к 3 ночи может дойду до неё.
Девочки, что вы делаете со мной. Столько красивенного моё сердце не выдержит.