Отправлено: 19.09.07 19:10. Заголовок: 411. ВРЕМЯ БЫТЬ ГЕРОЯМИ / HE CAME FROM FOUR Часть 1

411. ВРЕМЯ БЫТЬ ГЕРОЯМИ / HE CAME FROM FOUR

Сценарий: PETER M. LENKOV
Режиссер: JERRY CICCORITTI
Съемки: 1- 9 февраля 2000
Премьера на USA NETWORK: 16 апреля 2000
Место действия: неизвестный район Европы
Цель: Хрустальное Небо

Брифинг:
После того, как террористическая группа «Хрустальное небо» уничтожила Восьмой Отдел, Джордж предпринимает попытки подобрать рекрутов. Шеф и Медлин посылают Майкла и Никиту на «Ферму», тренировать пятерых тинэйджеров для опасной миссии, выполнить которую успешно у них нет ни единого шанса. Удастся ли Майклу и Никите добиться успеха на педагогическом поприще?

Директория:
Патрик «Дарвин» Донохью (Brian Poth); Жасмин Квонг (Kira Clavell); Клер Брукс (Mega Fahlenbock); Трент Хамметт (Cle Bennett); Нейл Хадсон (Aaron Ashmore); Док Лешем (Victor Pedtchenko); Девенпорт (Lawrence Bayne)


Интел:

В середине сезона сценаристы были заинтригованным обещанием USA Network продолжить сериал пятым сезоном. Чтобы продемонстрировать руководству канала, что сериал еще обладает достаточным творческим потенциалом, чтобы разработать много интересных сюжетов, сценаристы удвоили усилия по созданию нетипичных для LFN эпизодов. «Время Быть Героями»* стал первым. Кроме того, он мог бы стать основой для «сериала-двойника»***, если вдруг будет принято решение закрыть LFN.
Наблюдательный продюсер Peter Lenkov был особенно заинтересован в успехе работы над этой серией и это чувствовалось в течение всего процесса. С первой секунды работы, в течение основной съемки и вплоть до окончания монтажа Lenkov отслеживал все моменты вплоть до самых незначительных, чтобы быть уверенным, что эпизод будет просто уникальным. Его усилия с лихвой оправдались, «Время Быть Героями»* стал одним из лучших эпизодов LFN, начиная с серии «Спасение»** первого сезона, многогранный, наполненный действием, интригой, юмором и замечательной музыкой. В нем даже Майклу хватило времени, чтобы помассировать ножки Никиты. Чего еще желать поклонникам?
Но, безусловно, самым важным компонентом успеха стали молодые актеры, сыгравшие новичков. Хотя подбором актеров для LFN иногда занималась студия Warner Bros в Лос-Анжелисе, в большинстве случаев это делалось в Торонто. Обычно видеопробы кандидатов посылались в офис сценаристов в Лос-Анжелис и таким образом оба офиса были задействованы в процессе определения лучшего исполнителя той или иной роли. В подборе актеров для этой серии офис сценаристов занял значительно более активную позицию, что поначалу вызвало трения с офисом в Торонто. Lenkov уже работал с актрисой Kira Clavell на предыдущем проекте и она понравилась ему настолько, что роль Жасмин Куонг он написал исключительно для нее. Таким образом, основное влияние на процесс выбора актеров оказывалось из Лос-Анжелиса. Но, несмотря на несколько напряженную обстановку, порожденную этим фактом, время показало, что выбор сценаристов был верен. А после того, как вышли газеты с благоприятными рецензиями волнения в офисе в Торонто полностью улеглись.
Другим важным фактором успеха стал выбор в качестве режиссера Jerry Ciccoritti, не участвовавшего в работе над сериалом в течение двух лет. Ciccoritti был одним из трех изначально отобранных для работы над LFN режиссеров, и ввиду того, что «Время быть Героями»** требовало радикально иного подхода по сравнению со всеми предыдущими сериями, его динамичный режиссерский стиль очень соответствовал концепции, слегка напоминающей MTV, которой придерживался Lenkov. К сожалению, некоторые отличные идеи Lenkov вступили в противоречие с бюджетом и несколько объемных сцен были удалены. Одно из самых существенных таких удалений – разрушение Восьмого Отдела. Это уникальный случай, когда зрители смогли бы заглянуть в другой Отдел и, хотя сами интерьеры очень бы напоминали Первый, плотный график съемок не позволил заняться их созданием.
Изначально Никита появляется в Восьмом Отделе поддерживая раненого оперативника после того, как их команда попала в засаду. После того, как врачи вынимают из одного из оперативников странную на вид пулю, она начинает шипеть и выпускать ядовитый газ Seran. Оперативники гибнут как мухи, из-за мгновенно распространяющегося газа. а Никита, уже направившаяся в Первый Отдел, находится в безопасности с обратной стороны воздушного шлюза, бессильная как-то остановить смертельный процесс. Финальный кадр сцены – Никита, через иллюминатор шлюза увидевшая, как Шеф Восьмого Отдела – женщина средних лет - упала на пол с кровотечением из глаз и рта.
Другие значимые части, вырезанные из соображений экономии бюджета это длинные сцены, показывающие как Дарвин, Жасмин и Трент были вырваны из нормальной жизни и завербованы. В случае с Дарвином он, подвыпивший, преследуемый патрульным, на высокой скорости едет по пустынной дороге. Он съезжает в кювет и разбивает свою машину, когда неизвестно откуда на середину шоссе перед ним выезжает тяжелый грузовик. К счастью для Дарвина, он больше напуган, нежели ранен, что видно, когда патрульный – никто иной как Майкл - приближается к разбитой машине в сопровождении нескольких человек из службы зачистки. Они достают из мешка похожее по виду тело и помещают его в автомобиль, который, к вящему ужасу Дарвина, поджигают.
Следующий новичок – Жасмин, которую после подъема на присосках по отвесной стене элитного жилого дома перехватывает Никита как раз в тот момент, когда она пытается вскрыть сейф в одной из квартир. Мгновенно обе женщины оказываются друг против друга и начинают яростный поединок, пока Никита не побеждает ее. И, наконец, Трент, пьющий и веселящийся в компании двух полногрудых девиц в ванне роскошного загородного дома в Лос-Анжелисе. Когда одна из девушек отправляется за еще одной бутылкой шампанского, из ниоткуда появляются вооруженные Майкл и Никита. Майкл бросает Тренту полотенце, чтобы вытереться. У него нет другого выбора, кроме как пойти с ними.
Чтобы отпраздновать завершение работы над серией, для сотрудников офиса в Лос-Анжелисе была устроена вечеринка с просмотром в домашнем театре исполнительного консультанта Lawrence Hertzog, но к удивлению сценаристов, мнения зрителей разделились. В то время как новые зрители сочли эту серию одной из самых захватывающих из тех, что им довелось увидеть, давние поклонники были обеспокоены тем, что LFN может медленно превратиться а [Беверли Хиллз]**** 90210. Эти опасения были необоснованны, но этот эпизод показал, что сезон развивается, а сериал делает попытки осмыслить более спорные и менее очевидные сюжетные ходы.

Дополнительный интел:
■ Питер Ленков – автор четырех юмористических изданий R.I.P.D., поэтому то, что одно из них фигурирует в этой серии - шутка для посвященных.
■ Уникальный случай, когда в серии фигурирует более одного фургона Отдела: один с командой Майкла и Никиты, другой с резервной командой Девенпорта. На самом деле это один и тот же фургон, использованный дважды.
■ В этой серии снова появляются человеческие фигуры из плексигласа, ранее использованные в эпизоде «Компьютерный гений»** второго сезона. Здесь они развешаны по стенам помещений «Фермы».

Звук:
■ Hardknox «Attitude» (новички прибывают на «Ферму»)
■ Kill Transmission «Dying Wish» (Дарвин включает свой магнитофон)
■ Rob Zombie «Living Dead Girl (Subliminal Seduction Mix)» (новички спасают Майкла и Никиту)

Комментарий:
«Писать этот сценарий было очень весело. У меня был шан написать что-то свое. Долгое время я слышал несущийся вслед шепот: «молодой Шеф». Я хотел ввести в сценарий группу новобранцев и … поручить их обучение Майклу и Никите. Я хотел немного изменить кое-какие наши правила, подшутить над нашими героями, показать, что сделали бы дети, столкнись они с необходимостью жить в Отделе. Подбор актеров был настоящим цирком… поиск новых лиц… детей, которые будут казаться в Отделе чужеродным элементом. Я писал Жасмин под актрису Kira Clavell, с которой я уже раньше работал. Она отлично поработала и дожила до пятого сезона» - PETER LENKOV


* Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)
** Взят перевод НТВ (примечание переводчика)
*** Программа-двойник - новая телепрограмма, основные идеи, темы и участники которой заимствованы у другой телепрограммы (примечание переводчика)
**** Предположение переводчика

 Отправлено: 20.02.16 21:06. Заголовок: массаж ступней от Ма..

массаж ступней от Майкла всем желающим

 Отправлено: 20.02.16 21:07. Заголовок: Ой, Вика!! Спасибки!..

Ой, Вика!! Спасибки! Я очень люблю эту серию. Особенно когда он его двумя пальцами..... всегда ржу.
Когда мы пойдём.... когда будешь готов (такой по-моему был диалог)
И МиН такие красивые, стильные. Такая пара! Глаз не оторвать!
Только вот когда он ей ступни разминает, они кажутся невероятно большими (или длинными).
А когда он к руке её тянулся, пристёгнутый наручниками...мммммммм

 Отправлено: 19.09.17 21:43. Заголовок: Привет Рита. Начинае..

Привет Рита. Начинаем? А то припозднились сегодня.

 Отправлено: 19.09.17 21:45. Заголовок: Еще раз привет! Я уж..

Еще раз привет!
Я уже потихоньку начала...
Стыдно признаться, но я не очень хорошо помню серию...

 Отправлено: 19.09.17 21:47. Заголовок: С первых минут - кру..

С первых минут - крупный план
А у Никитки так смешно уши торчат

 Отправлено: 19.09.17 21:52. Заголовок: У меня уже зайцы на ..

У меня уже зайцы на стрельбище. Кажется, они поменялись ролями. Майкл вроде старается держать себя в руках, но глаза у него совершенно больные, какие-то обреченные чтоли. А у Никиты сейчас тот самый равнодушный пустой взгляд, которым так часто попрекают Майкла.
Вот интересно, Джордж собирался оставить Майкла и Никиту в 8 отделе, если все пойдет хорошо. Не специально ли Пол их подставил, чтобы не создавать себе конкурирующее ведомство? Уж больно у него ехидное личико.

 Отправлено: 19.09.17 21:58. Заголовок: А мне здесь глаза Ма..

А мне здесь глаза Майкла кажутся спокойными, что ли....Никита - да - пустой взгляд.ю безразличный....даже когда она вроде в своем репертуаре встает на защиту: "они же дети""
naika пишет:

цитата:

Не специально ли Пол их подставил, чтобы не создавать себе конкурирующее ведомство? Уж больно у него ехидное личико.

Согласно. Подставил. Говорит и улыбается, зная уже что -то....да и Медлин вокруг него с такими же полунамеками....Пол понимает, что Майкл ему не простит того, что было

 Отправлено: 19.09.17 21:59. Заголовок: Музыка в это серии ..

Музыка в это серии
я в наушниках на полную

 Отправлено: 19.09.17 22:02. Заголовок: Бомба из удобрений -..

Бомба из удобрений - так часто встречаю это в разных фильмах, что начинаю думать, что это какой-то неизвестный мне западный фетиш.

1mary пишет:

цитата:

А мне здесь глаза Майкла кажутся спокойными, что ли...

Они спокойные, но какие-то апатичные. Это не спокойствие энергичного и уверенного в себе человека, ему как будто бы все давным-давно надоело, но приходится тянуть лямку по привычке и от безысходности. Он оживает только рядом с Никитой.

 Отправлено: 19.09.17 22:08. Заголовок: naika пишет: ему ка..

naika пишет:

цитата:

ему как будто бы все давным-давно надоело

его можно понять
naika пишет:

цитата:

Бомба из удобрений - так часто встречаю это в разных фильмах

Такое есть на самом деле ".........рассказали о случаях обнаружения на юге Москвы и в ближнем Подмосковье пяти самодельных взрывных устройств. Все они собраны по одному рецепту - их основным компонентом стала аммиачная селитра." (с)
Медлин такая душка перед рекрутами...интересно, почему она встречает, а не их основные начальники МиН?

 Отправлено: 19.09.17 22:16. Заголовок: Классический набор р..

Классический набор разных психотипов, из которых нужно сколотить одну команду - феминистка, задира, компьютерный фрик, простой парень и тихоня себе на уме.
Такое впечатление, что Никита достигла внутренней нирваны и на все внешние раздражители реагирует с запозданием. Они же будут с Майклом совсем одни, без ненавистных шефа и Мэдлин, впору чуть расслабиться, а она как будто тяжелую повинность выполняет.

 Отправлено: 19.09.17 22:17. Заголовок: Метки слежения ставя..

Метки слежения ставят только сейчас? Почему? Они же уже долгое время в отделе.....

 Отправлено: 19.09.17 22:21. Заголовок: 1mary пишет: его мо..

1mary пишет:

цитата:

его можно понять

Кто бы спорил. Но мне очень не нравится его настрой.

1mary пишет:

цитата:

Медлин такая душка перед рекрутами...интересно, почему она встречает, а не их основные начальники МиН?

Только она сможет нагнать на них благоговейного страха. Никита сейчас не живет, а функционирует, как робот. А Майклу на все покласть, он просто не станет кому-то что-то доказывать.

1mary пишет:

цитата:

Метки слежения ставят только сейчас? Почему? Они же уже долгое время в отделе...

Долгое время только двое блондинов, остальные свежерекрутированы.

 Отправлено: 19.09.17 22:22. Заголовок: naika пишет: Такое ..

naika пишет:

цитата:

Такое впечатление, что Никита достигла внутренней нирваны и на все внешние раздражители реагирует с запозданием.

Скорее всего, потому что опять не согласна выполнять такое задание. Они же дети....
А то, что с Майклом одни и надолго, как-то отошло на второй план

 Отправлено: 19.09.17 22:27. Заголовок: Для новичков, молоде..

Для новичков, молодежь совсем неплохо стреляет
Судя по комментариям, Ник совсем не кажется им замороженной, скорее сильная и неприступная....а вот Майкл....

 Отправлено: 19.09.17 22:28. Заголовок: 1mary пишет: Скорее..

1mary пишет:

цитата:

Скорее всего, потому что опять не согласна выполнять такое задание. Они же дети....

Может быть это Петкин косяк, но у меня ощущение, что она сейчас как Снежная Королева - ледяное внутреннее спокойствие, минимум эмоций. Задание натаскать детей царапает конечно, но далеко не так, как раньше.

 Отправлено: 19.09.17 22:32. Заголовок: naika пишет: Может ..

naika пишет:

цитата:

Может быть это Петкин косяк

это точно ее косяк
Как можно сделать такое равнодушно-недовольное лицо, когда Майки мнет тебе пяточки....

 Отправлено: 19.09.17 22:36. Заголовок: 1mary пишет: Судя п..

1mary пишет:

цитата:

Судя по комментариям, Ник совсем не кажется им замороженной, скорее сильная и неприступная...

Ога, ога) "Она вообще среднего рода" - это не замороженная)

Когда ты будешь готов - мой любимый момент в серии))
Девушка с вечной конфетой за щекой - каждый раз в голову настойчиво лезут мысли о ее зубах.

 Отправлено: 19.09.17 22:38. Заголовок: "Успокойтесь, ла..

"Успокойтесь, ладно?" -говорит Трент совершенно спокойному Майклу...эх! хорошая сцена

 Отправлено: 19.09.17 22:43. Заголовок: naika пишет: Она во..

naika пишет:

цитата:

Она вообще среднего рода" - это не замороженная

это Жанна д Арк
Вот с тем, что они говорят про Майкла (ему нужно срочно заняться сексом) - совершенно согласна...