Отправлено: 19.09.07 19:10. Заголовок: 411. ВРЕМЯ БЫТЬ ГЕРОЯМИ / HE CAME FROM FOUR Часть 1

411. ВРЕМЯ БЫТЬ ГЕРОЯМИ / HE CAME FROM FOUR

Сценарий: PETER M. LENKOV
Режиссер: JERRY CICCORITTI
Съемки: 1- 9 февраля 2000
Премьера на USA NETWORK: 16 апреля 2000
Место действия: неизвестный район Европы
Цель: Хрустальное Небо

Брифинг:
После того, как террористическая группа «Хрустальное небо» уничтожила Восьмой Отдел, Джордж предпринимает попытки подобрать рекрутов. Шеф и Медлин посылают Майкла и Никиту на «Ферму», тренировать пятерых тинэйджеров для опасной миссии, выполнить которую успешно у них нет ни единого шанса. Удастся ли Майклу и Никите добиться успеха на педагогическом поприще?

Директория:
Патрик «Дарвин» Донохью (Brian Poth); Жасмин Квонг (Kira Clavell); Клер Брукс (Mega Fahlenbock); Трент Хамметт (Cle Bennett); Нейл Хадсон (Aaron Ashmore); Док Лешем (Victor Pedtchenko); Девенпорт (Lawrence Bayne)


Интел:

В середине сезона сценаристы были заинтригованным обещанием USA Network продолжить сериал пятым сезоном. Чтобы продемонстрировать руководству канала, что сериал еще обладает достаточным творческим потенциалом, чтобы разработать много интересных сюжетов, сценаристы удвоили усилия по созданию нетипичных для LFN эпизодов. «Время Быть Героями»* стал первым. Кроме того, он мог бы стать основой для «сериала-двойника»***, если вдруг будет принято решение закрыть LFN.
Наблюдательный продюсер Peter Lenkov был особенно заинтересован в успехе работы над этой серией и это чувствовалось в течение всего процесса. С первой секунды работы, в течение основной съемки и вплоть до окончания монтажа Lenkov отслеживал все моменты вплоть до самых незначительных, чтобы быть уверенным, что эпизод будет просто уникальным. Его усилия с лихвой оправдались, «Время Быть Героями»* стал одним из лучших эпизодов LFN, начиная с серии «Спасение»** первого сезона, многогранный, наполненный действием, интригой, юмором и замечательной музыкой. В нем даже Майклу хватило времени, чтобы помассировать ножки Никиты. Чего еще желать поклонникам?
Но, безусловно, самым важным компонентом успеха стали молодые актеры, сыгравшие новичков. Хотя подбором актеров для LFN иногда занималась студия Warner Bros в Лос-Анжелисе, в большинстве случаев это делалось в Торонто. Обычно видеопробы кандидатов посылались в офис сценаристов в Лос-Анжелис и таким образом оба офиса были задействованы в процессе определения лучшего исполнителя той или иной роли. В подборе актеров для этой серии офис сценаристов занял значительно более активную позицию, что поначалу вызвало трения с офисом в Торонто. Lenkov уже работал с актрисой Kira Clavell на предыдущем проекте и она понравилась ему настолько, что роль Жасмин Куонг он написал исключительно для нее. Таким образом, основное влияние на процесс выбора актеров оказывалось из Лос-Анжелиса. Но, несмотря на несколько напряженную обстановку, порожденную этим фактом, время показало, что выбор сценаристов был верен. А после того, как вышли газеты с благоприятными рецензиями волнения в офисе в Торонто полностью улеглись.
Другим важным фактором успеха стал выбор в качестве режиссера Jerry Ciccoritti, не участвовавшего в работе над сериалом в течение двух лет. Ciccoritti был одним из трех изначально отобранных для работы над LFN режиссеров, и ввиду того, что «Время быть Героями»** требовало радикально иного подхода по сравнению со всеми предыдущими сериями, его динамичный режиссерский стиль очень соответствовал концепции, слегка напоминающей MTV, которой придерживался Lenkov. К сожалению, некоторые отличные идеи Lenkov вступили в противоречие с бюджетом и несколько объемных сцен были удалены. Одно из самых существенных таких удалений – разрушение Восьмого Отдела. Это уникальный случай, когда зрители смогли бы заглянуть в другой Отдел и, хотя сами интерьеры очень бы напоминали Первый, плотный график съемок не позволил заняться их созданием.
Изначально Никита появляется в Восьмом Отделе поддерживая раненого оперативника после того, как их команда попала в засаду. После того, как врачи вынимают из одного из оперативников странную на вид пулю, она начинает шипеть и выпускать ядовитый газ Seran. Оперативники гибнут как мухи, из-за мгновенно распространяющегося газа. а Никита, уже направившаяся в Первый Отдел, находится в безопасности с обратной стороны воздушного шлюза, бессильная как-то остановить смертельный процесс. Финальный кадр сцены – Никита, через иллюминатор шлюза увидевшая, как Шеф Восьмого Отдела – женщина средних лет - упала на пол с кровотечением из глаз и рта.
Другие значимые части, вырезанные из соображений экономии бюджета это длинные сцены, показывающие как Дарвин, Жасмин и Трент были вырваны из нормальной жизни и завербованы. В случае с Дарвином он, подвыпивший, преследуемый патрульным, на высокой скорости едет по пустынной дороге. Он съезжает в кювет и разбивает свою машину, когда неизвестно откуда на середину шоссе перед ним выезжает тяжелый грузовик. К счастью для Дарвина, он больше напуган, нежели ранен, что видно, когда патрульный – никто иной как Майкл - приближается к разбитой машине в сопровождении нескольких человек из службы зачистки. Они достают из мешка похожее по виду тело и помещают его в автомобиль, который, к вящему ужасу Дарвина, поджигают.
Следующий новичок – Жасмин, которую после подъема на присосках по отвесной стене элитного жилого дома перехватывает Никита как раз в тот момент, когда она пытается вскрыть сейф в одной из квартир. Мгновенно обе женщины оказываются друг против друга и начинают яростный поединок, пока Никита не побеждает ее. И, наконец, Трент, пьющий и веселящийся в компании двух полногрудых девиц в ванне роскошного загородного дома в Лос-Анжелисе. Когда одна из девушек отправляется за еще одной бутылкой шампанского, из ниоткуда появляются вооруженные Майкл и Никита. Майкл бросает Тренту полотенце, чтобы вытереться. У него нет другого выбора, кроме как пойти с ними.
Чтобы отпраздновать завершение работы над серией, для сотрудников офиса в Лос-Анжелисе была устроена вечеринка с просмотром в домашнем театре исполнительного консультанта Lawrence Hertzog, но к удивлению сценаристов, мнения зрителей разделились. В то время как новые зрители сочли эту серию одной из самых захватывающих из тех, что им довелось увидеть, давние поклонники были обеспокоены тем, что LFN может медленно превратиться а [Беверли Хиллз]**** 90210. Эти опасения были необоснованны, но этот эпизод показал, что сезон развивается, а сериал делает попытки осмыслить более спорные и менее очевидные сюжетные ходы.

Дополнительный интел:
■ Питер Ленков – автор четырех юмористических изданий R.I.P.D., поэтому то, что одно из них фигурирует в этой серии - шутка для посвященных.
■ Уникальный случай, когда в серии фигурирует более одного фургона Отдела: один с командой Майкла и Никиты, другой с резервной командой Девенпорта. На самом деле это один и тот же фургон, использованный дважды.
■ В этой серии снова появляются человеческие фигуры из плексигласа, ранее использованные в эпизоде «Компьютерный гений»** второго сезона. Здесь они развешаны по стенам помещений «Фермы».

Звук:
■ Hardknox «Attitude» (новички прибывают на «Ферму»)
■ Kill Transmission «Dying Wish» (Дарвин включает свой магнитофон)
■ Rob Zombie «Living Dead Girl (Subliminal Seduction Mix)» (новички спасают Майкла и Никиту)

Комментарий:
«Писать этот сценарий было очень весело. У меня был шан написать что-то свое. Долгое время я слышал несущийся вслед шепот: «молодой Шеф». Я хотел ввести в сценарий группу новобранцев и … поручить их обучение Майклу и Никите. Я хотел немного изменить кое-какие наши правила, подшутить над нашими героями, показать, что сделали бы дети, столкнись они с необходимостью жить в Отделе. Подбор актеров был настоящим цирком… поиск новых лиц… детей, которые будут казаться в Отделе чужеродным элементом. Я писал Жасмин под актрису Kira Clavell, с которой я уже раньше работал. Она отлично поработала и дожила до пятого сезона» - PETER LENKOV


* Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)
** Взят перевод НТВ (примечание переводчика)
*** Программа-двойник - новая телепрограмма, основные идеи, темы и участники которой заимствованы у другой телепрограммы (примечание переводчика)
**** Предположение переводчика

 Отправлено: 25.09.15 00:50. Заголовок: naika пишет: А я ка..

naika пишет:

цитата:

А я как-то не заметила боли в глазах Майкла.

но Ник этого не знает.....может, поэтому и боится посмотреть....
elap23 пишет:

цитата:

вот, кстати это не показатель.... люди бывают в страхе и за неодушевленный предмет держаться

ну я имела ввиду "судорожно сжатой" не от страха, а от любви. Не так выразилась....и здесь совсем не похоже, что она схватилась за Майкла, как за неодушевленный предмет

 Отправлено: 25.09.15 00:50. Заголовок: elap23 пишет: вот, ..

elap23 пишет:

цитата:

вот, кстати это не показатель.... люди бывают в страхе и за неодушевленный предмет держаться

Не, она за него явно уцепилась как за опору. А он ее как ребенка утешал. Как на тонущем корабле, помните в Титанике, матери детей спать укладывают, когда знали, что корабль тонет?
Чтобы не боялись и умерли легко( Вот и Майкл так, она для него младшая и слабая всегда

 Отправлено: 25.09.15 00:51. Заголовок: veda пишет: Пола ко..

veda пишет:

цитата:

Пола конкретно бесит только Ник))

Явно не спроста.... Никита на него как на мужика вообще не смотрит

 Отправлено: 25.09.15 00:53. Заголовок: elap23 пишет: Никит..

elap23 пишет:

цитата:

Никита на него как на мужика вообще не смотрит

Да, это тоже повлияло Он к ней во 2 сезоне явно подкатывал, не поняла девушка своего счастья теперь мстя

 Отправлено: 25.09.15 00:54. Заголовок: elap23 пишет: Никит..

elap23 пишет:

цитата:

Никита на него как на мужика вообще не смотрит

заметили его взгляд из голубятни? Ему явно Ник весь пейзаж портит...ну и рекруты туда же....
стоял бы и красовался один Майкл

 Отправлено: 25.09.15 00:54. Заголовок: Девочки, спасибо за ..

Девочки, спасибо за компанию! Было интересно и хорошо)
Спокойной ночи!

 Отправлено: 25.09.15 00:55. Заголовок: elap23 пишет: Никит..

elap23 пишет:

цитата:

Никита на него как на мужика вообще не смотрит

Его это как раз и не бесит, его бесит, что она на него не сомтрит как на бога. А должна- по статусу и положению)))

 Отправлено: 25.09.15 00:55. Заголовок: Alex_a пишет: А где..

Alex_a пишет:

цитата:

А где она его показывала-то? У меня нет такого уж диссонанса в первой части серии, вот во второй с этими "ручками"- есть...

А в начале серии? Их сослали вдвоем в другой отдел, ни наблюдения, ни постоянного контроля, ей бы радоваться, что они вместе, а она о шефских кознях размышляет, мол фигли мы тут торчим, вот бы обратно.

От последней сцены прямо сердце щемит. Имхо, после сцены под голубятней Шеф испугался, что в Отделе будут оперативники, преданные лично Майклу, потому и посылает рекрутов в штрафбат.

 Отправлено: 25.09.15 00:55. Заголовок: Таппенс Пока-пока, с..

Таппенс Пока-пока, сладких снов!

 Отправлено: 25.09.15 00:56. Заголовок: 1mary пишет: замети..

1mary пишет:

цитата:

заметили его взгляд из голубятни?

да, заметила!!! Именно потому так и написала....явно раздраженный взгляд по достоинству не оцененного мужика... veda пишет:

цитата:

Да, это тоже повлияло Он к ней во 2 сезоне явно подкатывал, не поняла девушка своего счастья теперь мстя

 Отправлено: 25.09.15 00:57. Заголовок: Alex_a пишет: Его э..

Alex_a пишет:

цитата:

Его это как раз и не бесит, его бесит, что она на него не сомтрит как на бога. А должна- по статусу и положению)))

да-да!! Точно!!! Это как раз первое её прегрешение....подкрепленное вторым

 Отправлено: 25.09.15 00:59. Заголовок: Alex_a пишет: там о..

Alex_a пишет:

цитата:

там особоенно трудно будет с аргументацией

там всё просто.

1mary пишет:

цитата:

ну я имела ввиду "судорожно сжатой" не от страха, а от любви. Не так выразилась....и здесь совсем не похоже, что она схватилась за Майкла, как за неодушевленный предмет

Да, если бы от страха, она бы как раз первой в него вцепилась А так она страх внутри себя хотела пережить.

veda пишет:

цитата:

Чтобы не боялись и умерли легко( Вот и Майкл так, она для него младшая и слабая всегда

Тоже верно.

 Отправлено: 25.09.15 00:59. Заголовок: Таппенс , пока!!!! С..

Таппенс , пока!!!! Сладких снов!!!

 Отправлено: 25.09.15 00:59. Заголовок: Alex_a пишет: Майки..

Alex_a пишет:

цитата:

Майки не всесилен, догадалась Никита

Ага и от этого грустно ей стало Хотя надо сказать, мне Майкл в этой серии раньше казался рохлей, сейчас я этого совершенно не увидела Нормальный такой дядька, заботливый, всех под крыло взять готов ьИ что мне раньше не нравилось? Вот оно волшебство коллективного просмотра

 Отправлено: 25.09.15 01:01. Заголовок: _Nina_ пишет: А та..

_Nina_ пишет:

цитата:

А так она страх внутри себя хотела пережить.

В одиночестве? Даже когда увидела взгляд Майкла?....

 Отправлено: 25.09.15 01:01. Заголовок: Таппенс, спокойной н..

Таппенс, спокойной ночи, спасибо что была с нами ))

veda пишет:

цитата:

мне Майкл в этой серии раньше казался рохлей

ГДЕ ты это увидела?

 Отправлено: 25.09.15 01:02. Заголовок: veda пишет: Вот оно..

veda пишет:

цитата:

Вот оно волшебство коллективного просмотра

точно!
Спокойной ночи, девушки, сладких снов! Спасибо за отличный просмотр!

 Отправлено: 25.09.15 01:03. Заголовок: Таппенс -сладких май..

Таппенс -сладких майкло-снов!

naika пишет:

цитата:

ГДЕ ты это увидела?

Сегодня не увидела, а раньше раздражал

 Отправлено: 25.09.15 01:05. Заголовок: elap23 пишет: В оди..

elap23 пишет:

цитата:

В одиночестве? Даже когда увидела взгляд Майкла?....

Тем более, когда увидела Майкла!
И опять же, она ещё не уверовала, что всё... конец. Она ещё ждёт спасения (ИМХО).

 Отправлено: 25.09.15 01:05. Заголовок: _Nina_ пишет: там в..

1mary пока-пока!

_Nina_ пишет:

цитата:

там всё просто.

Ну, я готова к любой аргументации, надо только посомтреть все заново))))
Может, и не понадобится ничего
naika пишет:

цитата:

а она о шефских кознях размышляет,

Привыкла к подвохам, а как только ей Майки намекнул, что мол, продолжение следует, она и поплыла)))
veda пишет:

цитата:

Нормальный такой дядька

Ага, без особого рвения к работе, как обычно

 Отправлено: 25.09.15 01:08. Заголовок: Alex_a пишет: как т..

Alex_a пишет:

цитата:

как только ей Майки намекнул, что мол, продолжение следует, она и поплыла)

Это ты называешь поплыла? Нехотя придвинулась, давай, целуй меня, а я бревнышком полежу )))

 Отправлено: 25.09.15 01:09. Заголовок: Поглядела еще раз мо..

Поглядела еще раз момент с ручками)) Никитка трусит и злится. Не смотрит на Майкла, потому что не хочет ему этого показывать. Не готова еще девушка умирать. Майкл тут не при чем. Просто у нее еще планы на жизнь, она не готова смириться А он готов умереть в любой момент, но жалеет ее и понимает. Он просто старше и мудрее, борется с тем, что может победить и смиряется с тем, что не может.
А она готова реветь от отчаяния, что все так по-дурацки заканчивается.

 Отправлено: 25.09.15 01:12. Заголовок: naika пишет: давай,..

naika пишет:

цитата:

давай, целуй меня, а я бревнышком полежу )))

Основа для короткой зарисовки на тему, дальше нам не показали

Она там на полуслове забыла о чем, собственно, спич был

 Отправлено: 25.09.15 01:12. Заголовок: naika пишет: Это ты..

naika пишет:

цитата:

Это ты называешь поплыла? Нехотя придвинулась, давай, целуй меня, а я бревнышком полежу )))

Да ладно, я вот сегодня добрая)) Вижу, как глаза у девушки загорелись, подобралась бодренько, поняла, что ножной массаж-это не предел))
Майкл аж ржет про себя, как девица на сигнал среагировала)) Собака павлова, слюнки потеки)))

 Отправлено: 25.09.15 01:15. Заголовок: Дево4ки, всем спасиб..

Дево4ки, всем спасибо за просмотр и компанию.


veda пишет:

цитата:

Никитка трусит и злится. Не смотрит на Майкла, потому что не хочет ему этого показывать. Не готова еще девушка умирать. Майкл тут не при чем. Просто у нее еще планы на жизнь, она не готова смириться ... А она готова реветь от отчаяния, что все так по-дурацки заканчивается.

Может надеется на Центр? что придут за ней, спасут. А вдруг не успеют, каких-нибудь полминуты не хватит? Обидно умирать, когда спасение уже на подходе.

 Отправлено: 25.09.15 01:17. Заголовок: _Nina_ пишет: Тем б..

_Nina_ пишет:

цитата:

Тем более, когда увидела Майкла!

ладно.... уговорили.... хотя.... "ложечка нашлась, а осадочек остался"©
_Nina_ пишет:

цитата:

И опять же, она ещё не уверовала, что всё... конец

этим точно не согласна.

Alex_a пишет:

цитата:

Ага, без особого рвения к работе, как обычно

От работы кони дохнут

veda пишет:

цитата:

Никитка трусит и злится. Не смотрит на Майкла, потому что не хочет ему этого показывать. Не готова еще девушка умирать. Майкл тут не при чем. Просто у нее еще планы на жизнь, она не готова смириться А он готов умереть в любой момент, но жалеет ее и понимает. Он просто старше и мудрее, борется с тем, что может победить и смиряется с тем, что не может. А она готова реветь от отчаяния, что все так по-дурацки заканчивается.

Вот, спасибо!!! Наконец то понятно!!!!

 Отправлено: 25.09.15 01:18. Заголовок: naika :sm19: Пока-п..

naika Пока-пока! Сладких снов
naika пишет:

цитата:

Может надеется на Центр?

Это она в конце сезона на него надеяться будет, а сейчас-то что?Центр пока точно не помощник

 Отправлено: 25.09.15 01:21. Заголовок: Alex_a пишет: Она т..

Alex_a пишет:

цитата:

Она там на полуслове забыла о чем, собственно, спич был

veda пишет:

цитата:

Вижу, как глаза у девушки загорелись, подобралась бодренько, поняла, что ножной массаж-это не предел))

Не знаю-не знаю, я вот не вижу особого энтузиазма )) На лице скорее одолжение. Может потом Майкл ее переубедил, но этого нам точно не показали. Судя по тому, в каком настроении Никита врывается разнимать драку, их прервали в процессе )))

 Отправлено: 25.09.15 01:24. Заголовок: naika пишет: Не зна..

naika пишет:

цитата:

Не знаю-не знаю, я вот не вижу особого энтузиазма ))

Я раньше как ты думала, а сегодня прям прозрела
naika пишет:

цитата:

Судя по тому, в каком настроении Никита врывается разнимать драку, их прервали в процессе )))

Вооот, тоже отличный аргумент в пользу нашей версии!

 Отправлено: 25.09.15 01:26. Заголовок: Спасибо, девочки, за..

Спасибо, девочки, за шикарную компанию! Классно сегодня посмотрели И серия мне сегодня понравилась, я ее не любила раньше, не пересматривала давно-давно, все как в первый раз и впечатления совершенно другие!
И любовь вижу и заботу, иду спать со спокойным сердцем))

 Отправлено: 25.09.15 01:30. Заголовок: Alex_a пишет: Пока..

Alex_a пишет:

цитата:

Пока-пока! Сладких снов

Пока это просто благодарность, а не прощание ))

Alex_a пишет:

цитата:

Это она в конце сезона на него надеяться будет, а сейчас-то что?Центр пока точно не помощник

Они же постоянно рискуют жизнью на заданиях, она знает что с любой из них может не вернуться. А тут у нее такая надежда на лице, прямо отчаянная, как будто ждет чего-то. Неважно, оправдались ожидания или нет. По другому я просто не могу объяснить себе то, что она не смирилась с весьма вероятным исходом любой миссии.

 Отправлено: 25.09.15 01:30. Заголовок: veda пишет: тоже от..

veda пишет:

цитата:

тоже отличный аргумент

Ага-ага, и сразу такая бодрая-бодрая, а не скучающая особа)))
veda
Пока-пока, сладких снов!
Было здорово, как всегда!

 Отправлено: 25.09.15 01:32. Заголовок: veda, спокойной ночи..

veda, спокойной ночи, приятных снов ))

 Отправлено: 25.09.15 01:34. Заголовок: naika пишет: Судя п..

naika пишет:

цитата:

Судя по тому, в каком настроении Никита врывается разнимать драку, их прервали в процессе )))

Да-да!!! Точно!!! naika, Спасибище!!!!

Девчата, огромное спасибо за совместный просмотр!!! Прямо по другому посмотрела на эту серию сегодня. СПАСИБО!!!!
Было здорово как всегда!!!!

Сладких снов всем!!!

 Отправлено: 25.09.15 01:35. Заголовок: elap23 :sm19: elap..

elap23
elap23 пишет:

цитата:

Сладких снов всем!!!

И тебе

Лена, а что там с Аргентиной?*строго*
Лодка вроде уже вышла на перископную глубину- давай обзор))))

 Отправлено: 25.09.15 01:36. Заголовок: naika пишет: По дру..

naika пишет:

цитата:

По другому я просто не могу объяснить себе то, что она не смирилась с весьма вероятным исходом любой миссии.

А нынче полнолуние было, девушка не в том настроении, что бы помирать. тем более Майкл вон как теплым взглядом смотрел и ножки массировал. Сидит и злится, что так бездарно время слила, думала его еще много, а оно вот взяло и закончилось

Alex_a пишет:

цитата:

Пока-пока, сладких снов!

Ага, спасибочки, и тебе снов вкусных как леденец у сегодняшней девочки))
Вот жалко, если она не выжила(( Девчонка перспективная)) Для валентайн операций)))

 Отправлено: 25.09.15 01:38. Заголовок: veda пишет: Вот жал..

veda пишет:

цитата:

Вот жалко, если она не выжила(( Девчонка перспективная)) Для валентайн операций)))

Точно!!!!


Alex_a пишет:

цитата:

Лена, а что там с Аргентиной?*строго* Лодка вроде уже вышла на перископную глубину- давай обзор))))

каюсь.... сделаю....чесслово... эх...

 Отправлено: 25.09.15 01:38. Заголовок: elap23 пишет: naik..

elap23 пишет:

цитата:

naika, Спасибище!!!!

Не за что ))

elap23, тебе тоже приятного отдыха.

 Отправлено: 25.09.15 02:00. Заголовок: naika пишет: что он..

naika пишет:

цитата:

что она не смирилась с весьма вероятным исходом любой миссии.

Да, давно ли она так напрямую попадала?Ну, вот, чтобы прям шлепнуть угрожали и все?
Она, кмк, статус повысила и меньше в поле выходит- вот страх и притупился.
veda пишет:

цитата:

думала его еще много, а оно вот взяло и закончилось

Не предусмотрела такого конца
naika пишет:

цитата:

Пока это просто благодарность, а не прощание ))

Это отлично, что не прощание
elap23 пишет:

цитата:

каюсь.... сделаю....чесслово... эх...

Приду-проверю(с)))

 Отправлено: 20.02.16 20:24. Заголовок: Попалось http://arca..

Попалось