Отправлено: 29.10.07 14:18. Заголовок: 311. НЕМАЯ РОЛЬ / WALK ON BY

311. НЕМАЯ РОЛЬ / WALK ON BY

Сценарий: MICHAEL LOCEFF
Режиссер: RENE BONNIERE
Съемки: 11- 19 февраля 1999
Премьера на USA NETWORK: 25 апреля 1999
Альтернативные варианты названия: "Прежняя Жизнь"
Место действия: Краков, Польша; побережье Белиза; Суринам (не появляется в кадре); Оал Блафф, Штат Массачусетс, Соединенные Штаты

Цель: Не определена

Брифинг:

Недавно рекрутированный в Первый Отдел Джейми Рок, знакомый из прежней жизни Никиты, сообщает ей, что ее мать все еще разыскивает ее. После расследования Никита понимает, что ее мать опасно приблизилась к выяснению правды. Осознавая, что Роберта невольно она навлекла на себя риск ликвидации, Никита обращается за помощью к Майклу.

Директория:

Роберта Уирс (Margot Kidder); Джейми Рок (Gabriel Hogan); Джо Парнесс (Richard Zeppieri); Беверли Сандерс (Monique Mojica); Майлз Реймонд (Andy Marshall); Льюис (George Leach); молодая Роберта (Janet Kidder); маленькая Никита (Hayley Lochner); женщина-техник (Met Chan)

Интел:

До этого момента прошлое Никиты в сериале практически не исследовалось. В пилотной серии зрители мельком видели жизнь Никиты на улице – эти кадры впоследствии появлялись в серии «За пределами клетки»* третьего сезона – затем в эпизодах «Подруга» и «Промывание мозгов» первого сезона появлялись сцены из ее детских воспоминаний. Но потом сериал настолько сконцентрировался с одной стороны на тоске Никиты, пойманной в ловушку Первого Отдела, с другой – на ее же еще более сложных отношениях с Майклом, поэтому времени на исследование прошлого главной героини практически не осталось. Начиная с серии «За пределами клетки»*, вызвавшей вопросы о причинах вербовки Никиты в Отдел, сценаристы почувствовали, что будет своевременным покопаться в прошлом Никиты. «Немая роль»* как раз этим и занимается, исследуя с большим вниманием отдельскую концепцию «прошлой жизни».
Из-за того, что эта серия пошла в эфир в паре с «Под воздействием»*, неприятная тема последнего, вероятно, испортила зрительское восприятие этой, получившей не слишком восторженные отзывы. Оглядываясь назад, «Немая роль»* - один из самых сильных эпизодов третьего сезона, содержащий в себе великолепную игру звезды сериала Peta Wilson, две параллельно развивающихся и смыкающихся в финале сюжетных линии и мелодию, возможно лучшую из написанных Sean Gallery для LFN.
Выбор Margot Kidder на роль Льюис Лэйн в сериале «Супермен» стал неожиданным кастинговым решением, которое сработало. Сценаристы прочили на роль матери Никиты Gena Rowlands, которая не только внешне походила на Wilson, но и имела опыт создания образов женщин, прошедших по краю. Однако, из-за того, что Rowlands была занята (и слишком дорого стоила), сценаристы были вынуждены поискать кого-то еще. В конце концов, эта роль была предложена Kidder , раз уж ее племянница Janet в прошлом сезоне LFN побывала в статусе приглашенной звезды. Но что значительно важнее, ее успешная реабилитация после психологического расстройства сделало ее удачным выбором для роли женщины, сумевшей склеить осколки своей разрушенной жизни. Тот факт, что Kidder тоже канадка окончательно решил дело.
Самую важную роль в создании этой серии сыграл монтаж. LFN редко использует ретроспективные кадры для раскрытия сюжета и еще чуть-чуть и в «Немой роли»* этого тоже бы не случилось. После просмотра чернового варианта монтажа, создатель сериала Joel Surnow забеспокоился, что ретроспективные кадры не сработали и большинство их было удалено. К сожалению, без них эпизод был слишком короток, а сцена в самом конце, когда Никита смотрит на себя-ребенка, танцующую со своей матерью, казалась странной и неуместной без предшествовавших ей других ретроспективных сцен. Поэтому, чтобы дать визуальную подсказку зрителям, редактор сериала David Thompson решил поэкспериментировать с обесцвечиванием ретроспективных кадров и неожиданно сцены «заиграли». Так Surnow вернул их обратно.
Прочие изменения были сделаны для того, чтобы сделать сюжет более внятным. Изначально серия должна была начинаться сценой брифинга и Никита не должна была видеть или встречаться с Джейми до начала приготовлений к миссии по освобождению Stephanie Gloves. После просмотра чернового варианта, стало очевидно, что их встречи вне въезда для фургона слишком коротки для возобновления знакомства, что очень важно для сюжета. Чтобы исправить ситуацию, была спешно написана и доснята в последний день основных съемок сцена в Коммуникационном центре, где Никита замечает идущего по Отделу Джейми.
После введения новой сцены между Никитой и Джейми, отпала необходимость в их более поздней беседе. Когда Никита и Джейми выходят из Систем после инструктажа перед миссией он небрежно благодарит Никиту за помощь, что демонстрирует его легкомысленное отношение к Отделу. Никита пытается привести его в чувства, влепив ему пощечину и объяснив, что она пошла на большой риск, сделав это, потому что Медлин наверняка пришла к выводу о том, что Джейми не готов и сказала об этом Шефу. Жизнь Джейми висит на волоске и она просит его быть усерднее в учебе. Эту сцену удалили не только для того, чтобы вписаться во временные рамки, но и в виду ее ненужности. Никита и раньше в ходе повествования пыталась вбить в голову Джейми немного ума и в их следующей совместной сцене она оказывала ему уже значительно большую поддержку. Следовательно, нужно было дать пройти достаточному количеству времени, чтобы зрители приняли тот факт, что ее отношение к нему заметно изменилось.

Дополнительный Интел

 Маленькую Никиту играет старшая сестра Hannah Lochner, игравшей маленькую светловолосую девочку в серии «Имитация смерти»
 Фотографии Никита на стене в квартире ее матери – настоящие фотографии актрисы Peta Wilson, когда та была моложе.
 Впервые упоминается новое помещение в Отделе – Методическая комната. Единственный раз в офисе Медлин используется металлический стул – он важен для сюжетной линии.
 Радужный блик на камере в начале тайной встречи Никиты и Джейми - случайность, но картинка выглядела интересно, поэтому редактор David Thompson решил не удалять ее.
 Единственный раз, когда в LFN в кадре появляются птицы.
 Имя «Stephanie Groves» - шутка для посвященных, так звали помощницу Julia Gunn, назначенной студией Warner Bros исполнительным координатором LFN после отъезда Andy Home.
 Когда Никита обращается за помощью к Майклу, на мониторе в его офисе за спиной Никиты снова появляется Рене Диан.
Звук:
■ Johann Strauss "The Blue Danube" (Никита вспоминает свою мать)

Комментарии:
«Отличная игра и хороший сюжет. Эта серия наполнена сценами, писать которые было одно удовольствие» - MICHAEL LOCEFF

* Взят перевод НТВ (примечание переводчика)

Еще одна серия третьего сезона. Поговорим о прошлом Никиты.

 Отправлено: 03.05.18 23:31. Заголовок: Вот гляньте, как отл..

Вот гляньте, как отлично у Петьки "пошла" эта сцена с Майклом, когда она о матери говорит. Слезы в глазах, голос дрожит, не может слов подобрать так ей тяжело. что же не так было с ней в 4-22? Или все так, как и задумывали (вопрос риторический уже... не требующий ответа )

 Отправлено: 03.05.18 23:32. Заголовок: elap23 пишет: Или в..

elap23 пишет:

цитата:

Или врать настолько сложно даже ради спасения?

да он же еще то брехло. потому мне кажется не во вранье дело.
Поплыл старик. Не той головой стал думать.
Слушайте, а сколько времени после Белинды прошло? Года еще нет? У жены ноги не остыли, а он о ней и думать уже забыл. Мужики... эх...

 Отправлено: 03.05.18 23:36. Заголовок: Какой проникновенный..

Какой проникновенный разговор, когда Никита просит Майкла, чтобы он помог встретится с матерью....
Какой взгляд у Майкла... прямо видно как уже считает варианты.... а сострадание он всегда к ней проявляет, а сейчас особенно....

 Отправлено: 03.05.18 23:40. Заголовок: NEF пишет: Вот глян..

NEF пишет:

цитата:

Вот гляньте, как отлично у Петьки "пошла" эта сцена с Майклом, когда она о матери говорит. Слезы в глазах, голос дрожит, не может слов подобрать так ей тяжело. что же не так было с ней в 4-22?

Моё мнение не в плоскости контекста сериала....
Мне кажется, что Пета не сумела дотянуть в 4 сезоне.... Явно чувствуется её охлаждение к действу, Рой смог сыграть, а она не смогла.... А потом на этом отчуждении уже может и шпионство с нелюбовью забацали.... А может и задумано было.... Кто их знает...

NEF пишет:

цитата:

жены ноги не остыли, а он о ней и думать уже забыл. Мужики... эх...

 Отправлено: 03.05.18 23:41. Заголовок: Не понимаю зачем все..

Не понимаю зачем все эти сложности с тем, чтобы оценивать эту Беверли (Литу), выискивая какой- сигнал. Тетка какая-то зачитывает данные МиШ. Зачем все это, если можно было нацепить на не банальную прослушку?

 Отправлено: 03.05.18 23:41. Заголовок: NEF пишет: знаешь, ..

NEF пишет:

цитата:

знаешь, я писала когда подумала о той шляпе коричневой. мне она даже не гриб, а гнома в ней напоминает. Но все равно ей хорошо.

Не сказала бы. Каждый раз как вижу ее в этой шляпе, вспоминаю детский стишок "вот и гриб боровик, и красив он, и велик"))

NEF пишет:

цитата:

Прикинь кого-то другого в таком на голове. Мэдлен, к примеру или Елену.

На них тоже кошмарно смотрелось бы, но Ник это все равно очков не добавляет)

Похоже, карьера Джейми в Отделе будет не слишком долгой, через пару промахов его гарантированно отправят в расстрельный отряд.
Никита попросила у Майкла помощи, будучи уверенной что ее мать не спасти. Майкл некоторое время подумал и устроил все так, как никогда бы не пришло в голову Никите. Вот нельзя было так же довериться ему при побеге из Отдел, чем пытаться родить план при полном отсутствии способностей к стратегии?

 Отправлено: 03.05.18 23:43. Заголовок: Джейми с каким ужасо..

Джейми с каким ужасом поглядел, когда понял, что Никита не идёт на задание.... Самому надо будет теперь соображать....

 Отправлено: 03.05.18 23:44. Заголовок: elap23 пишет: прямо..

elap23 пишет:

цитата:

прямо видно как уже считает варианты

точно, Лен! Хорошо подметила. Смотрит и просчитывает.

elap23 пишет:

цитата:

Явно чувствуется её охлаждение к действу, Рой смог сыграть, а она не смогла....

да к Ройке вообще претензий нет. А вот по Петьке да, видно. Все как-то нехотя.В книге же писал Хейн, что ей все время лежать хотелось. Где лежать? Как? Но факт есть факт. Некая безразличность имеет место быть.

 Отправлено: 03.05.18 23:45. Заголовок: naika пишет: Вот не..

naika пишет:

цитата:

Вот нельзя было так же довериться ему при побеге из Отдел, чем пытаться родить план при полном отсутствии способностей к стратегии?

Золотые слова!!!!

 Отправлено: 03.05.18 23:48. Заголовок: Говорят, что, если х..

Говорят, что, если хочешь узнать, какой станет твоя жена не в молодом возрасте - посмотри на ее мать.
Майкл не из пугливых, видать.

 Отправлено: 03.05.18 23:48. Заголовок: NEF пишет: .В книге..

NEF пишет:

цитата:

.В книге же писал Хейн, что ей все время лежать хотелось. Где лежать? Как? Но факт есть факт. Некая безразличность имеет место быть.

Вот-вот! Может она болела или голова чем-то другим более важным была занята.... Но всё равно, это не профессионально.... имхо

 Отправлено: 03.05.18 23:49. Заголовок: naika пишет: Вот н..

naika пишет:

цитата:

Вот нельзя было так же довериться ему при побеге из Отдел, чем пытаться родить план при полном отсутствии способностей к стратегии?

чую я досмотрю с вами до той серии и вы меня не сможете остановить от негодования.

 Отправлено: 03.05.18 23:52. Заголовок: NEF пишет: Говорят,..

NEF пишет:

цитата:

Говорят, что, если хочешь узнать, какой станет твоя жена не в молодом возрасте - посмотри на ее мать. Майкл не из пугливых, видать.

Может он не рассчитывает, что Никита так долго останется в живых

Какая всё же ужасная ситуация для матери Никиты.... понимать, что всё время упущено.....

 Отправлено: 03.05.18 23:53. Заголовок: elap23 пишет: Может..

elap23 пишет:

цитата:

Может она болела или голова чем-то другим более важным была занята

куда-то там ее вроде сниматься не отпустили. а она им говорила, мол, дайте снимусь и отыграю вам много сезонов. Но они ни в какую. Вот она, огорчившись и решила своей героине трохе насолить.

Еще в рукаве - все ок. А вот некие изменения я лично учуяла уже в том закоулке, когда они с Майки поджидали парочку наркоторговцев из ночного клуба, и Майкл ее целовал. Она там была такой, как вроде одолжение ему делала, подставляя губы.

 Отправлено: 03.05.18 23:53. Заголовок: Лита пыталась выгоро..

Лита пыталась выгородить Вальтера и поплатилась за это жизнью(
Как только Никита сдержалась и не заплакала в больнице(( А Майкл не ушел, дожидался конца посещения.
Никита призналась Мэдлин что знает Джейми. Хотя я так и не поняла почему это надо было скрывать до сих пор.
Вальтер порхает по Отделу после уда4ной свиданки, не подозревая, что из-за его болтливости оборвалась чья-то жизнь(

 Отправлено: 03.05.18 23:57. Заголовок: elap23 пишет: Какая..

elap23 пишет:

цитата:

Какая всё же ужасная ситуация для матери Никиты.... понимать, что всё время упущено...

Причем по ее же собственной вине.

NEF пишет:

цитата:

куда-то там ее вроде сниматься не отпустили

В "Люди Х", на роль Шторм)

NEF пишет:

цитата:

Еще в рукаве - все ок. А вот некие изменения я лично учуяла уже в том закоулке, когда они с Майки поджидали парочку наркоторговцев из ночного клуба, и Майкл ее целовал. Она там была такой, как вроде одолжение ему делала, подставляя губы.

В рукаве ей там особо и играть не нужно было, камера больше концентрировалась на Майкле, а с остальным согласна, тоже чую ее отчуждение.

 Отправлено: 03.05.18 23:58. Заголовок: NEF пишет: Еще в ру..

NEF пишет:

цитата:

Еще в рукаве - все ок.

В рукаве не черта не видно.... ох-вздохи.... больше Рой работал....

NEF пишет:

цитата:

А вот некие изменения я лично учуяла уже в том закоулке, когда они с Майки поджидали парочку наркоторговцев из ночного клуба, и Майкл ее целовал. Она там была такой, как вроде одолжение ему делала, подставляя губы.

Вот-вот!!!

NEF пишет:

цитата:

Вот она, огорчившись и решила своей героине трохе насолить.

В результате себе же больше и насолила.... Толком же дело у неё не пошло с актерством то.... но она молодец, что всё же нашла свою нишу и не скисла.

naika пишет:

цитата:

Хотя я так и не поняла почему это надо было скрывать до сих пор.

Может боялась, что при проверке чего сболтнет лишнего....

naika пишет:

цитата:

Лита пыталась выгородить Вальтера и поплатилась за это жизнью(

Жуть!!!

 Отправлено: 03.05.18 23:59. Заголовок: Мдя... сегодня у мен..

Мдя... сегодня у меня прям Майклаобожательная серия. Этот поцелуй в самом конце. Эти его губы, чуть разомкнувшиеся в ответ на ее прикосновение. Жутко... "потому, что нельзя быть на свете красивым таким"
Он в этих сериях прям так усиленно думу думает. Взвешивает, наверное, все ЗА и ПРОТИВ. Но так и не просчитает все до самого конца с этими отношениями. Грустно

 Отправлено: 04.05.18 00:01. Заголовок: naika пишет: Как то..

naika пишет:

цитата:

Как только Никита сдержалась и не заплакала в больнице((

В отличие от Вальтера она хотела сохранить жизнь матери во что бы то ни стало. Молодец.... а как потом рыдает беззвучно.... сколько было сил, столько и держалась....

naika пишет:

цитата:

Причем по ее же собственной вине.

Да-да! Именно!!

 Отправлено: 04.05.18 00:03. Заголовок: naika пишет: Хотя я..

naika пишет:

цитата:

Хотя я так и не поняла почему это надо было скрывать до сих пор.

я тоже не поняла. Ну, знали друг друга и знали. Чего такого-то?

naika пишет:

цитата:

В рукаве ей там особо и играть не нужно было, камера больше концентрировалась на Майкле

elap23 пишет:

цитата:

В рукаве не черта не видно.... ох-вздохи.... больше Рой работал....

Ваша правда. Рой там пахал, как папа Карло. За двоих.

 Отправлено: 04.05.18 00:05. Заголовок: elap23 пишет: а как..

elap23 пишет:

цитата:

а как потом рыдает беззвучно.... сколько было сил, столько и держалась....

очень сильный момент. Помню рыдала с ней, когда в первый раз смотрела. Хорошо сыграла. Очень живо и правдоподобно.

 Отправлено: 04.05.18 00:06. Заголовок: Никита зашла поблаго..

Никита зашла поблагодарить Майкла за помощь и "вместо тысячи слов" продемонстрировала ему силу своей признательности. Судя по чуть приоткрывшимся губам в ответ на ее поцелуй и судорожному вдоху, Майкл явно не ожидал такого проявления благодарности. А я готова бесконечно пересматривать этот момент)

 Отправлено: 04.05.18 00:06. Заголовок: NEF пишет: Он в эти..

NEF пишет:

цитата:

Он в этих сериях прям так усиленно думу думает. Взвешивает, наверное, все ЗА и ПРОТИВ.

Я еще до поцелуя не доехала.... обожаю его....

 Отправлено: 04.05.18 00:08. Заголовок: naika пишет: А я го..

naika пишет:

цитата:

А я готова бесконечно пересматривать этот момент)

я уже несколько раз...
Эх, прям ощущаю, что губы у него чуть сухие и очень горячие. И эта щетина... У меня сегодня прям праздничная серия. И не важно, что сама по себе она не очень-то и веселая. Я столько удовольствия получила. Не передать.

 Отправлено: 04.05.18 00:11. Заголовок: naika пишет: Никита..

naika пишет:

цитата:

Никита зашла поблагодарить Майкла за помощь и "вместо тысячи слов" продемонстрировала ему силу своей признательности. Судя по чуть приоткрывшимся губам в ответ на ее поцелуй и судорожному вдоху, Майкл явно не ожидал такого проявления благодарности. А я готова бесконечно пересматривать этот момент)

ППКСище!!!

Этот поцелуй как порыв.... невозможно выразить словами как она благодарна.... здесь всё вместе и нежность, и благодарность, и любовь, и желание..... Майкл и правда был не готов и удивлен.... мне кажется приятно...
Сцена удивительная!!!! Зайцы любимые!!!!

 Отправлено: 04.05.18 00:13. Заголовок: NEF пишет: У меня с..

NEF пишет:

цитата:

У меня сегодня прям праздничная серия. И не важно, что сама по себе она не очень-то и веселая. Я столько удовольствия получила. Не передать.

Точно!!! У меня такое же ощущение!!!!

Классно посмотрели!!!

 Отправлено: 04.05.18 00:14. Заголовок: elap23, ты досмотрел..

elap23, ты досмотрела?

 Отправлено: 04.05.18 00:15. Заголовок: elap23 пишет: цит..

elap23 пишет:

цитата:

цитата: Никита зашла поблагодарить Майкла за помощь и "вместо тысячи слов" продемонстрировала ему силу своей признательности. Судя по чуть приоткрывшимся губам в ответ на ее поцелуй и судорожному вдоху, Майкл явно не ожидал такого проявления благодарности. А я готова бесконечно пересматривать этот момент) ППКСище!!! Этот поцелуй как порыв.... невозможно выразить словами как она благодарна.... здесь всё вместе и нежность, и благодарность, и любовь, и желание..... Майкл и правда был не готов и удивлен.... мне кажется приятно... Сцена удивительная!!!! Зайцы любимые!!!!

девочки, я с вами))) Красотень

 Отправлено: 04.05.18 00:16. Заголовок: elap23 пишет: Класс..

elap23 пишет:

цитата:

Классно посмотрели!!!

Однозначно! Спасибо вам, девочки дорогие. Приятно с вами. Так рада, что к вам попала.


Завтра смотрим? (ща Лола все перечитает и будет говорить о моих аппетитах )

 Отправлено: 04.05.18 00:16. Заголовок: Пересмотрела ещё и е..

Пересмотрела ещё и ещё

Мне показалось, или он и правда дыхание задержал.... от чувственности и неожиданности момента...

 Отправлено: 04.05.18 00:18. Заголовок: naika пишет: elap23..

naika пишет:

цитата:

elap23, ты досмотрела?

Ага, досмотрела.

NEF пишет:

цитата:

Приятно с вами. Так рада, что к вам попала.

Взаимно!!! Здорово, что ты с нами теперь!!!

NEF пишет:

цитата:

Завтра смотрим?

Я бы с удовольствием!!!

 Отправлено: 04.05.18 00:21. Заголовок: elap23 пишет: NEF п..

elap23 пишет:

цитата:

NEF пишет:  цитата: Завтра смотрим? Я бы с удовольствием!!!

Если не случится ничего непредвиденного, я с вами.

 Отправлено: 04.05.18 00:23. Заголовок: elap23 пишет: Мне п..

elap23 пишет:

цитата:

Мне показалось, или он и правда дыхание задержал.... от чувственности и неожиданности момента...

ну, дааа. Он же не ожидал. Вот вообще не ожидал. И ее решимости и своих чувств в ответ на эту решимость. Красивый очень момент. Трогательный, чувственный.

 Отправлено: 04.05.18 00:25. Заголовок: naika пишет: Если н..

naika пишет:

цитата:

Если не случится ничего непредвиденного, я с вами.

elap23 пишет:

цитата:

Я бы с удовольствием!!!

Отлично. Тогда место встречи - то же. И время такое же.

Спасибо за отличный вечер. Снов вам, Лена и Наиль) С Майклом в большущем количестве.

 Отправлено: 04.05.18 00:25. Заголовок: NEF пишет: И ее реш..

NEF пишет:

цитата:

И ее решимости и своих чувств в ответ на эту решимость

Мне кажется о своих чувствах он давно знает.... а вот то, что Никита отважится.... это да....

NEF пишет:

цитата:

Красивый очень момент. Трогательный, чувственный.

Согласна на все 100!!!

naika пишет:

цитата:

сли не случится ничего непредвиденного, я с вами.

Отлично, тогда договорились!

 Отправлено: 04.05.18 00:27. Заголовок: NEF пишет: Спасибо ..

NEF пишет:

цитата:

Спасибо за отличный вечер. Снов вам, Лена и Наиль) С Майклом в большущем количестве.

Спасибо!!! Взаимно!!!

Девчата, спасибо огромное за великолепный и душевный просмотр!!!!

Сладких снов!!!

 Отправлено: 04.05.18 00:30. Заголовок: Девочки, спасибо за ..

Девочки, спасибо за вечер в приятной компании. Радужных снов и до встречи)