Отправлено: 29.10.07 14:18. Заголовок: 311. НЕМАЯ РОЛЬ / WALK ON BY

311. НЕМАЯ РОЛЬ / WALK ON BY

Сценарий: MICHAEL LOCEFF
Режиссер: RENE BONNIERE
Съемки: 11- 19 февраля 1999
Премьера на USA NETWORK: 25 апреля 1999
Альтернативные варианты названия: "Прежняя Жизнь"
Место действия: Краков, Польша; побережье Белиза; Суринам (не появляется в кадре); Оал Блафф, Штат Массачусетс, Соединенные Штаты

Цель: Не определена

Брифинг:

Недавно рекрутированный в Первый Отдел Джейми Рок, знакомый из прежней жизни Никиты, сообщает ей, что ее мать все еще разыскивает ее. После расследования Никита понимает, что ее мать опасно приблизилась к выяснению правды. Осознавая, что Роберта невольно она навлекла на себя риск ликвидации, Никита обращается за помощью к Майклу.

Директория:

Роберта Уирс (Margot Kidder); Джейми Рок (Gabriel Hogan); Джо Парнесс (Richard Zeppieri); Беверли Сандерс (Monique Mojica); Майлз Реймонд (Andy Marshall); Льюис (George Leach); молодая Роберта (Janet Kidder); маленькая Никита (Hayley Lochner); женщина-техник (Met Chan)

Интел:

До этого момента прошлое Никиты в сериале практически не исследовалось. В пилотной серии зрители мельком видели жизнь Никиты на улице – эти кадры впоследствии появлялись в серии «За пределами клетки»* третьего сезона – затем в эпизодах «Подруга» и «Промывание мозгов» первого сезона появлялись сцены из ее детских воспоминаний. Но потом сериал настолько сконцентрировался с одной стороны на тоске Никиты, пойманной в ловушку Первого Отдела, с другой – на ее же еще более сложных отношениях с Майклом, поэтому времени на исследование прошлого главной героини практически не осталось. Начиная с серии «За пределами клетки»*, вызвавшей вопросы о причинах вербовки Никиты в Отдел, сценаристы почувствовали, что будет своевременным покопаться в прошлом Никиты. «Немая роль»* как раз этим и занимается, исследуя с большим вниманием отдельскую концепцию «прошлой жизни».
Из-за того, что эта серия пошла в эфир в паре с «Под воздействием»*, неприятная тема последнего, вероятно, испортила зрительское восприятие этой, получившей не слишком восторженные отзывы. Оглядываясь назад, «Немая роль»* - один из самых сильных эпизодов третьего сезона, содержащий в себе великолепную игру звезды сериала Peta Wilson, две параллельно развивающихся и смыкающихся в финале сюжетных линии и мелодию, возможно лучшую из написанных Sean Gallery для LFN.
Выбор Margot Kidder на роль Льюис Лэйн в сериале «Супермен» стал неожиданным кастинговым решением, которое сработало. Сценаристы прочили на роль матери Никиты Gena Rowlands, которая не только внешне походила на Wilson, но и имела опыт создания образов женщин, прошедших по краю. Однако, из-за того, что Rowlands была занята (и слишком дорого стоила), сценаристы были вынуждены поискать кого-то еще. В конце концов, эта роль была предложена Kidder , раз уж ее племянница Janet в прошлом сезоне LFN побывала в статусе приглашенной звезды. Но что значительно важнее, ее успешная реабилитация после психологического расстройства сделало ее удачным выбором для роли женщины, сумевшей склеить осколки своей разрушенной жизни. Тот факт, что Kidder тоже канадка окончательно решил дело.
Самую важную роль в создании этой серии сыграл монтаж. LFN редко использует ретроспективные кадры для раскрытия сюжета и еще чуть-чуть и в «Немой роли»* этого тоже бы не случилось. После просмотра чернового варианта монтажа, создатель сериала Joel Surnow забеспокоился, что ретроспективные кадры не сработали и большинство их было удалено. К сожалению, без них эпизод был слишком короток, а сцена в самом конце, когда Никита смотрит на себя-ребенка, танцующую со своей матерью, казалась странной и неуместной без предшествовавших ей других ретроспективных сцен. Поэтому, чтобы дать визуальную подсказку зрителям, редактор сериала David Thompson решил поэкспериментировать с обесцвечиванием ретроспективных кадров и неожиданно сцены «заиграли». Так Surnow вернул их обратно.
Прочие изменения были сделаны для того, чтобы сделать сюжет более внятным. Изначально серия должна была начинаться сценой брифинга и Никита не должна была видеть или встречаться с Джейми до начала приготовлений к миссии по освобождению Stephanie Gloves. После просмотра чернового варианта, стало очевидно, что их встречи вне въезда для фургона слишком коротки для возобновления знакомства, что очень важно для сюжета. Чтобы исправить ситуацию, была спешно написана и доснята в последний день основных съемок сцена в Коммуникационном центре, где Никита замечает идущего по Отделу Джейми.
После введения новой сцены между Никитой и Джейми, отпала необходимость в их более поздней беседе. Когда Никита и Джейми выходят из Систем после инструктажа перед миссией он небрежно благодарит Никиту за помощь, что демонстрирует его легкомысленное отношение к Отделу. Никита пытается привести его в чувства, влепив ему пощечину и объяснив, что она пошла на большой риск, сделав это, потому что Медлин наверняка пришла к выводу о том, что Джейми не готов и сказала об этом Шефу. Жизнь Джейми висит на волоске и она просит его быть усерднее в учебе. Эту сцену удалили не только для того, чтобы вписаться во временные рамки, но и в виду ее ненужности. Никита и раньше в ходе повествования пыталась вбить в голову Джейми немного ума и в их следующей совместной сцене она оказывала ему уже значительно большую поддержку. Следовательно, нужно было дать пройти достаточному количеству времени, чтобы зрители приняли тот факт, что ее отношение к нему заметно изменилось.

Дополнительный Интел

 Маленькую Никиту играет старшая сестра Hannah Lochner, игравшей маленькую светловолосую девочку в серии «Имитация смерти»
 Фотографии Никита на стене в квартире ее матери – настоящие фотографии актрисы Peta Wilson, когда та была моложе.
 Впервые упоминается новое помещение в Отделе – Методическая комната. Единственный раз в офисе Медлин используется металлический стул – он важен для сюжетной линии.
 Радужный блик на камере в начале тайной встречи Никиты и Джейми - случайность, но картинка выглядела интересно, поэтому редактор David Thompson решил не удалять ее.
 Единственный раз, когда в LFN в кадре появляются птицы.
 Имя «Stephanie Groves» - шутка для посвященных, так звали помощницу Julia Gunn, назначенной студией Warner Bros исполнительным координатором LFN после отъезда Andy Home.
 Когда Никита обращается за помощью к Майклу, на мониторе в его офисе за спиной Никиты снова появляется Рене Диан.
Звук:
■ Johann Strauss "The Blue Danube" (Никита вспоминает свою мать)

Комментарии:
«Отличная игра и хороший сюжет. Эта серия наполнена сценами, писать которые было одно удовольствие» - MICHAEL LOCEFF

* Взят перевод НТВ (примечание переводчика)

Еще одна серия третьего сезона. Поговорим о прошлом Никиты.

 Отправлено: 04.06.15 21:57. Заголовок: 1mary пишет: да, у ..

1mary пишет:

цитата:

да, у меня такое же впечатление...и губы приоткрыл... мгновение поцелуя такое короткое, но как много вложено...эмоции просто выплеснулись но не успокоились....и взглд через окно тому подтверждение..

Да понятно, что он тоже проникся, но эта тормознутость его чертова((
Спящая красавица)) Мог бы хоть как-то ответить)) он умеет и за ручку подержать и щечкой потереться. А тут просто стоит столбом и смотрит. Ну ф чем дело-то?
*Это мне сладкого недодали, не обращайте внимания, меня колбасит *

Всем спасибо за компанию, было очень здорово!!

 Отправлено: 04.06.15 21:57. Заголовок: naika пишет: Извини..

naika пишет:

цитата:

Извинилась и забыла.

Может всё-таки не забыла? Может я "наивная чукотская девочка"©

Хотя я больше в жизни видела именно такой не лицеприятный расклад.... Типа я не виновата, а ты меня пойми...брр.... даже вспоминать не хочу....лучше сконцентрируюсь на Майки и Ките.....любимые зайцы...

 Отправлено: 04.06.15 21:59. Заголовок: naika пишет: А что ..

naika пишет:

цитата:

А что сложного? чем возиться с ребенком изо дня в день, лучше выставить ее, жить в свое удовольствие, а потом, через энное количество лет попросить прощения и сказать "это была не я". И не париться, что фактически сама же и довела дочь до жизни такой. Извинилась и забыла. Как будто извинения снимают с нее вину.

Единственно, чем можно оправдать такое поведение (хотя тоже с трудом) то, что она пила. В таком состоянии ориентиры смещаются, реальность воспринимается совсем по-другому. Сейчас ей только и остается просить прощение...сделанного не воротишь и это останется с ней на всю жизнь.

 Отправлено: 04.06.15 21:59. Заголовок: olgat и тебе, Солнц..

olgat и тебе, Солнце!

 Отправлено: 04.06.15 22:01. Заголовок: veda пишет: он умее..

veda пишет:

цитата:

он умеет и за ручку подержать и щечкой потереться

Он умеет, кода задание, а когда сам под чувственной волной.... вот и растерялся....заяц....

 Отправлено: 04.06.15 22:03. Заголовок: veda пишет: Да поня..

veda пишет:

цитата:

Да понятно, что он тоже проникся, но эта тормознутость его чертова((

Он просто обалдел!
Ответить хотел, а вот почему остался стоять истуканом
veda и тебе спасибо
Согласна с тобой, романтики от Майки сегодня мало....

 Отправлено: 04.06.15 22:04. Заголовок: veda пишет: Всем сп..

veda пишет:

цитата:

Всем спасибо за компанию, было очень здорово!

Точно!!!
Веда, а самая огромная благодарность идейному вдохновителю!!!!!

 Отправлено: 04.06.15 22:05. Заголовок: veda пишет: А думае..

veda пишет:

цитата:

А думаешь до этого сомневался?

Учитывая его бэкграунд с Еленой - вполне мог и сомневаться. Ну, скажем, не быть на 100% уверенным. Такой непредсказуемостью в эмоциях Ник его тоже привлекала- не просто коза на веревочке

veda пишет:

цитата:

Ну теща ему уже явно теща)))

Я каждый раз вздрагивала, как ее показывали - ужас просто, какую актрису подобрали
Мужик в парике плохонакрашенный)))
olgat пишет:

цитата:

Его родня,

А у него-то кто?Рене?)))

 Отправлено: 04.06.15 22:09. Заголовок: elap23 пишет: Может..

elap23 пишет:

цитата:

Может всё-таки не забыла?

Раскаяние хронической алкоголички? Не верю.

elap23 пишет:

цитата:

Типа я не виновата, а ты меня пойми...брр....

Вот-вот, в реальной жизни все так и бывает. Много красивых слов и отказ от всякой ответственности за свои поступки.

1mary пишет:

цитата:

Единственно, чем можно оправдать такое поведение (хотя тоже с трудом) то, что она пила.

А разве это оправдание? В любом случае, в своих собственных глазах она не должна получать прощения, именно потому, что сделанного не воротишь. А она вышла из палаты с видом, как будто облегчила совесть и перевернула эту страницу своей жизни.

 Отправлено: 04.06.15 22:11. Заголовок: veda пишет: Ну ф че..

veda пишет:

цитата:

Ну ф чем дело-то?

1mary пишет:

цитата:

а вот почему остался стоять истуканом

Да, просто мальчик не успел!Ник чмокнула, сама себя испугалась и свалила сквозь жалюзи нежным взглядом сомтреть)))

Девы, мерси за просмотр!
Как всегда- очень хорошо с вами

 Отправлено: 04.06.15 22:12. Заголовок: Девочки, veda, elap2..

Девочки, veda, elap23, 1mary, Alex_a, спасибо огромное за компанию. С вами хорошо, но меня тут уже на части рвут. Всем пока ))

 Отправлено: 04.06.15 22:13. Заголовок: naika пишет: А она ..

naika пишет:

цитата:

А она вышла из палаты с видом, как будто облегчила совесть и перевернула эту страницу своей жизни

Да, именно, меня это всегда сильно отвращает от неё....особенно с каким лицом надменным с Майклом говорит...."а её органы отдали для пересадки"© сказала, как отрезала не нужный ломоть.....

 Отправлено: 04.06.15 22:18. Заголовок: veda, olgat, anele,..

veda, olgat, anele, Alex_a, naika, 1mary, девчата, всем огромное спасибо за совместный просмотр!!!!! Было как всегда здорово!!!!

 Отправлено: 04.06.15 22:25. Заголовок: naika пишет: А разв..

naika пишет:

цитата:

А разве это оправдание?

Я неверно выразилась.... Я имела ввиду объяснить.. а оправдать нельзя.
Девочки! спасибо за совместный просмотр!

 Отправлено: 04.06.15 22:27. Заголовок: девочки!привет всем!..

девочки!привет всем!я как всегда, не погляжу,так почитаю ,по новому на серию посмотрю, порадую себя.спасибки всем!

 Отправлено: 04.06.15 22:28. Заголовок: Alex_a пишет: Да, п..

Alex_a пишет:

цитата:

Да, просто мальчик не успел!Ник чмокнула, сама себя испугалась и свалила сквозь жалюзи нежным взглядом сомтреть)))

Верно так и есть)) Тормоз, милый тормоз Он вроде как даже попытался , но скорость не та, не угнался за милой)) Потому и советую Ник, к стенке его надо было прижимать и покрепче)) Сообразил бы и уже б сам-сам дальше)))

elap23 пишет:

цитата:

Веда, а самая огромная благодарность идейному вдохновителю!!!!!

Да чего я без вас могу? НИЧЕГО)) А тут уже втянулись, подсели, чувствуется потребность)) Все подряд серии я наверное только в первый раз смотрела И не посмотрела бы без вашей компании, спасибо)

 Отправлено: 04.06.15 22:29. Заголовок: cofiya.dyuran Прив..

cofiya.dyuran

Привет) мы старались, писали подробненько, что бы тебе не скучно было

 Отправлено: 04.06.15 23:04. Заголовок: ой!девочки!хорошо по..

ой!девочки!хорошо пошло! как фильм поглядела во всей красе!спасибо!

 Отправлено: 03.05.18 21:53. Заголовок: Так, мы здесь сегодн..

Так, мы здесь сегодня?

 Отправлено: 03.05.18 21:58. Заголовок: Привет) Тебе видней,..

Привет) Тебе видней, ты же искала следующую тему)
Запускаю серию.

 Отправлено: 03.05.18 21:58. Заголовок: Ну, во всяком случае..

Ну, во всяком случае, я начала смотреть эту серию. Ух, люблю ее. Здесь все так надрывно и грустно.

 Отправлено: 03.05.18 22:01. Заголовок: Никитка когда шепчет..

Никитка когда шепчет, ее голос словно вибрирует. Так интересно

 Отправлено: 03.05.18 22:02. Заголовок: А где было по-другом..

А где было по-другому?)

Никита замечает в толпе новобранцев знакомое лицо. Она так смущается, завидя его, как будто он ее бывший.

 Отправлено: 03.05.18 22:03. Заголовок: Джейми задает тупой ..

Джейми задает тупой вопрос, Майкл многозначительно смотрит и с мыслями "вот это кретин!" отводит взгляд. Люблю Майкла за красноречивые взгляды.

 Отправлено: 03.05.18 22:05. Заголовок: naika пишет: Никита..

naika пишет:

цитата:

Никита замечает в толпе новобранцев знакомое лицо. Она так смущается, завидя его, как будто он ее бывший.

Она не на шутку испугалась, что кто-то узнает, что они знакомы. Почему? Какая разница знает он ее или не знает?

 Отправлено: 03.05.18 22:08. Заголовок: что-то этот слащавый..

что-то этот слащавый красавчик выглядит слишком радостным для Отдела. И вопросы задает настолько тупые, 4то даже Майкл посчитал ответ на них косплеем на капитана Очевидность.
Иэх, идет Майклу эта куртка, выглядит прямо стройняшкой)

 Отправлено: 03.05.18 22:08. Заголовок: Я сегодня прям нервн..

Я сегодня прям нервничаю. Майкл в этой серии невероятно красивый. Смотрела бы и смотрела, как он бегает.

Вообще начинаются серии, когда на Майкла смотреть без солнцезащитных очков нельзя. Ослепляет.

 Отправлено: 03.05.18 22:10. Заголовок: NEF пишет: Она не н..

NEF пишет:

цитата:

Она не на шутку испугалась, что кто-то узнает, что они знакомы. Почему? Какая разница знает он ее или не знает?

В первый момент само собой, но я говорю о том, когда Никита случайно сталкивается с Джейми. Ей явно некомфортно в его присутствии, тут же смущается.

 Отправлено: 03.05.18 22:11. Заголовок: Джейми совсем дебил...

Джейми совсем дебил. Не зарядил устройство. Ладно забыл это сделать, но забыть КАК это делается - вообще ужас. Как он к ним попал туда? Идиот, чесслово.

 Отправлено: 03.05.18 22:12. Заголовок: naika пишет: В перв..

naika пишет:

цитата:

В первый момент само собой, но я говорю о том, когда Никита случайно сталкивается с Джейми. Ей явно некомфортно в его присутствии, тут же смущается.

Может было чего между ними... Джейми тоже себя неоднозначно ведет. Поглядывает на Ник в фургоне с мечтательной улыбочкой. Мож че вспомнил...

 Отправлено: 03.05.18 22:12. Заголовок: NEF пишет: Вообще н..

NEF пишет:

цитата:

Вообще начинаются серии, когда на Майкла смотреть без солнцезащитных очков нельзя. Ослепляет.

Мне он везде нравится, но больше всего в первом сезоне)
А в этой серии пока Майкл опрыскивает эту стену, я залипаю на его ресницы. Длинные, загнутые вверх - почему у меня таких нет?!

 Отправлено: 03.05.18 22:15. Заголовок: Полет Майкла в бассе..

Полет Майкла в бассейн - нечто. Ну, как можно быть таким грациозным....

 Отправлено: 03.05.18 22:17. Заголовок: naika пишет: А в эт..

naika пишет:

цитата:

А в этой серии пока Майкл опрыскивает эту стену, я залипаю на его ресницы. Длинные, загнутые вверх - почему у меня таких нет?!

ой, молчи.... я только что перемотала этот момент три раза. Глаза и ресницы - нереальные. У меня, кстати, тоже ресницы далеко не такие. Очень далеко. Даже, если стараться и усиленно красить всякими удлиняющими тушами.

 Отправлено: 03.05.18 22:17. Заголовок: NEF пишет: Как он к..

NEF пишет:

цитата:

Как он к ним попал туда? Идиот, чесслово.

Как попал понятно, меня удивляет как он умудрился прожить так долго, что его стали отправлять на боевые операции.

Три раза пересмотрела сцену с вламыванием Майкла) Хорош, заррраза.

 Отправлено: 03.05.18 22:19. Заголовок: Никитка задержалась ..

Никитка задержалась на пару секунд. Майкл огляделся. Все прибежали, а ее нет. "Никита, ты где?". Мой зайка! уже начинается время, когда Майкл нервничает не по-юношески, переживая за Ник на миссиях. И так его жалко становится мне.

 Отправлено: 03.05.18 22:23. Заголовок: naika пишет: Три ра..

naika пишет:

цитата:

Три раза пересмотрела сцену с вламыванием Майкла) Хорош, заррраза.

а как он в сторону отбросил автомат(вроде же автомат у него бал в руках), сменив его на пистолет!
Вообще моя особенная слабость Майкл с оружием в руках. Надо же так, казалось бы где-то небрежно, но очень уверенно уметь держать все это добро в руках.

 Отправлено: 03.05.18 22:24. Заголовок: Никита назначила вст..

Никита назначила встречу Джейми в каком-то закутке только чтобы врезать ему? И опять меня преследует ощущение, что она слишком пытается казаться независимой, как закаленный оперативник перед новичком. А он ведет себя слишком развязно, разводит ей руки со словами "You wanna do this?" Но потом прекращает напор и признается, что не откажется от "дружеской" помощи.

 Отправлено: 03.05.18 22:26. Заголовок: NEF пишет: Вообще м..

NEF пишет:

цитата:

Вообще моя особенная слабость Майкл с оружием в руках. Надо же так, казалось бы где-то небрежно, но очень уверенно уметь держать все это добро в руках.

А если учитывать еще ненависть Роя к оружию...
У меня особенная слабость это Майкл - Майкл с оружием, Майкл на мотоцикле, Майкл в костюме, Майкл в джинсах и футболке... Все это частные случаи одной и той же слабости)

 Отправлено: 03.05.18 22:27. Заголовок: Ужас. На самом деле..

Ужас. На самом деле - какого перца он там делает? Джейми этот. Два года его кто-то обучал, тренировал, а теперь он просит Никиту о помощи так, словно его прям из камеры загребли и на миссию поставили.

Никита тоже странная. Решила показать кто в классе староста? по-моему, она здесь уж больно пальцы веером раскинула.

 Отправлено: 03.05.18 22:31. Заголовок: naika пишет: У меня..

naika пишет:

цитата:

У меня особенная слабость это Майкл - Майкл с оружием, Майкл на мотоцикле, Майкл в костюме, Майкл в джинсах и футболке... Все это частные случаи одной и той же слабости)

Наййййй, вот вся та же ерунда. Мотоцикл, костюмы, джинсы. Я бы еще свитерок добавила, в котором он говорил Ник, что соскучился. И Майку его, в которой он с ней на татами упражняется, а потом тягает ее на руках смотреть на цветочки в саду.