Отправлено: 01.04.15 19:01. Заголовок: 204. ПРИБЛИЖЕНИЕ К НУЛЮ/ APPROACHING ZERO часть 1

204. ПРИБЛИЖЕНИЕ К НУЛЮ/ APPROACHING ZERO

Сценарист
Майкл Лосефф (Michael Loceff)
Режиссёр
Рене Бонье (Rene Bonier)
Альтернативное (рабочее) название
Jurgen dies
Mission location
Северное море; Новая Шотландия; Брюссель, Бельгия

Сблизившись с Юргеном Никита замечает, что он пользуется в Отделе большей свободой, чем любой другой оперативник. Это сильно раздражает ее любопытство и усиливает интерес. Девушка продолжает проводить все больше времени с ним, несмотря на недовольство Майкла. К сожалению, это сближение делает Ник пешкой в борьбе между Юргеном и Отделом, что может плохо закончиться не только для Юргена, но и для Никиты... Все становится ясным лишь в конце, когда сотрудники Первого отдела при помощи датчика, закрепленного на теле ничего не подозревающей Никиты взламывают защиту дома Юргена и стирают компромат на Первый отдел, благодаря которому и позволялось Юргену вести себя свободнее других. Хорошо понимая, что так, как все остальные он в Отделе жить не сможет, на следующем задании Юрген предпочитает умереть.. Хотя… рвались к той бомбе они с Майклом оба.

ИНТЕЛ

За время съемок всех эпизодов истории Юргена было совершенно не понятно, какой именно акцент у Брюса Пейна. Бронкс? Восточная Европа? Или Дона Карлионе из Крестного отца? Его акцент очень сильно менялся от сцены к сцене, так что его пригласили для переозвучивания большого количества диалогов из всех трех эпизодов – самое большое количество переозвученных диалогов за всю историю ЛФН, которая потребовалась от одного приглашенного актера. (Эта переозвучка особенно заметна в начальной сцене в квартире Никиты.) Очевидно, что подход Пейна к роли Юргена сильно отличался от того, что сценаристы изначально держали в голове для этого персонажа, потому также как и в «Третий лишний», пылкие романтические отношения, которые планировались для Юргена и Никиты, были удалены из этого эпизода.
И в итоге, сцена перед титрами была исключена. Изначально эпизод начинался со стычки между Юргеном и Майклом в его кабинете, где разраженный Юрген сообщает высокомерному Майклу, что тому лучше привыкнуть к его присутствию, т.к. он собирается много времени проводить с Никитой. Затем Юрген отправляется к ней в квартиру и предлагает прогуляться вместе с ним, Никита с радостью присоединяется к нему. И несмотря на то, что большую часть диалога из удаленной сцены их прогулки мы слышим в итоговой версии сцены в квартире у Никиты, Майкл преднамеренно неожиданно появляется в квартире, чтоб «разбавить» присутствие Юргена в этой сцене.
Еще был удален романтический ужин в квартире у Юргена. В показанной версии он предлагает приготовить ужин для Никиты после миссии, в которой они завладели подбитым спутником, но их совместную трапезу мы так и не увидели. И хотя в показанном варианте Никита все-таки посетила его дом, ее присутствие имело значительно меньший романтический подтекст. Предполагалось, что их разговор об «особых» отношениях Юргена с отделом будет происходить за бутылкой вина, пока тот готовит еду, но это также исключили. Даже «градус» их свидания значительно понизили. Предполагалось, что сцена будет начинаться с их медленного танца, во время которого Никита ясно дает понять, что ее отношения с Майклом закончены. И не только это, еще она чувствует к Юргену то же самое, что и он к ней. Далее она начинает медленно расстёгивать его рубашку, и сцена продолжается отсюда. В показанном же варианте, Югрен делает первый шаг, т.к. сценаристы знали, что аудитория ни на секунду не поверит в то, что Никита может стать инициатором каких-либо отношений между ними.
Остальные сокращения перед съемками включали в себя сцену мучений, где Роналд Арка в позе эмбриона лежит на полу в комнате наблюдения и кричит «остановите это», хотя никого в комнате нет и никакое оборудование к нему не подключено. Какая бы ужасная пытка не была использована, она сработала, и Медлин улыбается в предвкушении информации нужной отделу. Миссию в Северном море также упростили по бюджетным причинам, убрав вертолет. Во время этой миссии, зрители не увидели, как команда отдела попадает на корабль Зодиак посреди океана, но сценаристы полагали, что аудитория достаточно сообразительная и «заполнит» пробелы самостоятельно. По иронии судьбы во время подготовки в Системном, Вальтер был единственным, кто предположил, что дрейфующий корабль – это ловушка, но этот диалог вырезали, как и слова Майкла обращенные к Никите в финале. Ему тоже будет не хватать Юргена…. потому что он любил его.

ДОП.ИНТЕЛ

- В этом эпизоде мы видим обновленную квартиру Никиты, хотя ремонт все еще в процессе
- В начале второго сезона старались прояснить характер Медлин, выделив ее интерес к азиатской культуре, это было наиболее заметно через спартанскую обстановку ее нового рабочего пространства, бонсаи вдоль стены, также через ее предложение Никите выпить жасминового чая. Но эту идею быстро забросили. Чаепития у Медлин быстро исчезли, также как и бонсаи уступили свое место цветущим растениям
- Слова Никиты Майклу относительно его «запатентованного пустого взгляда» - шутка «для своих», является плодом дискуссий зрителей на форуме в то время. Было множество смешных сообщений, где приводились разные варианты «пустых взглядов», которые якобы выдавал Майкл в ЛФН к тому моменту
…

РАЗВЕДДАННЫЕ

«Режиссёр Рене Бонье был очень хорош в работе с актерами. В конце эпизода Юрген, приглашенная звезда Брюс Пейн, который был наставником Никиты в течение трех эпизодов, должен забежать в здание в последние секунды и вручную взорвать бомбу, чтоб остановить плохих парней, что несомненно приведет и к его смерти. Биркофф ведет обратный отсчет, пока Юрген осознает, что он должен сделать, и прощается с Никитой в фургоне отдела. Когда они остановили сцену, Пейн сказал, что хочет сделать широкий жест и подарить Никите кольцо, у которого нет взаимосвязи с сюжетом. Он очень настаивал, чтобы сняли так как он хочет. Тогда Рене отвел его в сторонку и со своим мягким французским акцентом сказал, ‘Будет более впечатляющим, если ты передашь ей кольцо только взглядом! Все поймут’. И это то, что они сняли – только взгляд.»
- Ричард Веллс
****

 Отправлено: 07.06.16 00:17. Заголовок: naika пишет: просто..

naika пишет:

цитата:

просто в гости заглянул, потому как явно не ожидал застать у нее кого-то. Как увидел Юрика, сразу улыбка застыла. Да и вышел из квартиры туча тучей.

Откуда просто у этого парня?
Он зашёл убедиться, что всё идёт по плану. Девочка крутит хвостом, мальчик на крючке.

 Отправлено: 07.06.16 00:18. Заголовок: veda пишет: И еще ..

veda пишет:

цитата:

И еще в этой серии мне не нравится, как явно и быстро снижается статус Юргена. В первых он был этаким серым кардиналом, закулисным вершителем, а здесь просто дядька на побегушках с небольшими преференциями

Ну, это уж сценаристов рук дело, надо было дяденьку в серию воткнуть, а на ум только так пришло

 Отправлено: 07.06.16 00:19. Заголовок: veda пишет: И еще в..

veda пишет:

цитата:

И еще в этой серии мне не нравится, как явно и быстро снижается статус Юргена. В первых он был этаким серым кардиналом, закулисным вершителем, а здесь просто дядька на побегушках с небольшими преференциями

ооо, это да. Вообще нелепость какая-то. И этот очкарик еще гоголем ходит. Чего радуется-то? Начинал со "страшного оперативника из Специального Отдела", а теперь за Майклом железки тягает. Но хорохорится, ага-ага.

но Никите и этого не позволяют, так что дева впечетлена до мозга костей.

 Отправлено: 07.06.16 00:20. Заголовок: Таппенс пишет: Супе..

Таппенс пишет:

цитата:

Супер! Ай да Шеф) Общение с Мэдлин не прошло даром)

Экономия должна быть экономной. А то на браслеты Мэдлин не хватит.

Таппенс пишет:

цитата:

А что, имя Сеймур по-английски звучит смешно?

что-то наподобие Симоор. В общем, на русском мне больше нра))

 Отправлено: 07.06.16 00:22. Заголовок: Таппенс пишет: А чт..

Таппенс пишет:

цитата:

А что, имя Сеймур по-английски звучит смешно? Помнится, Никита тоже долго хихикала, когда услыхала)

Думаю, оно скорее звучит старомодно и претенциозно? Вроде Сеймур чаще фамилия аристократическая бывает, чем имя?

 Отправлено: 07.06.16 00:22. Заголовок: olgat пишет: И вооб..

olgat пишет:

цитата:

И вообще ей нравятся доминирующие позиции.

доминирующая позиция Майкла? И где вопрос?

olgat пишет:

цитата:

А что с этих блондинистых дуриков взять? Наживку заглотили. Скуууууучно.

veda пишет:

цитата:

Юрка двигается так, будто его папа Карло из полена выстругал только вчера

Интересно он весь такой деревянный
Интересно, как он Майкла то тогда умудрился обучить?

 Отправлено: 07.06.16 00:22. Заголовок: Таппенс пишет: А чт..

Таппенс пишет:

цитата:

А что, имя Сеймур по-английски звучит смешно? Помнится, Никита тоже долго хихикала, когда услыхала)

думаю, просто мурлыкающий звук улыбнул. Как кошка мурлычит.

-Я что-то пропустила? (Никита)

нет, детка, всё в ажуре!

 Отправлено: 07.06.16 00:23. Заголовок: -Этого будет достато..

-Этого будет достаточно? (Майкл)
Ну красава!
-Это будет хоть что-то настоящее (Ник)
Тащусь от этого диалога

 Отправлено: 07.06.16 00:23. Заголовок: Люди видели? Когда о..

Люди видели? Когда они только подплывали на лодке (вид сверху) по танкеру кто-то ходит, а потом говорят, что он пустой....

 Отправлено: 07.06.16 00:25. Заголовок: elap23 пишет: Интер..

elap23 пишет:

цитата:

Интересно он весь такой деревянный

А какое место тебя заинтересовало?

 Отправлено: 07.06.16 00:25. Заголовок: elap23 пишет: Интер..

elap23 пишет:

цитата:

Интересно он весь такой деревянный

Весь деревянный это может и неплохо
elap23 пишет:

цитата:

Интересно, как он Майкла то тогда умудрился обучить?

Ну когда дрался, он вроде вполне нормально смотрелся, но в повседневной жизни у него пластика корявая, в отличии от мягкости и пластичности Майкла.

 Отправлено: 07.06.16 00:26. Заголовок: elap23 пишет: домин..

elap23 пишет:

цитата:

доминирующая позиция Майкла? И где вопрос?

Да везде и во всём
Никита вообще в восторге всегда, когда Майкл доминировать начинает.

Всем, привет.

 Отправлено: 07.06.16 00:28. Заголовок: _Nina_ пишет: Всем,..

_Nina_ пишет:

цитата:

Всем, привет.

Привет!!

veda пишет:

цитата:

Весь деревянный это может и неплохо

Тоже верно!!!

 Отправлено: 07.06.16 00:28. Заголовок: elap23 пишет: домин..

elap23 пишет:

цитата:

доминирующая позиция Майкла? И где вопрос?

это я тебе потом отдельно распишу, если запалу хватит
про доминирующие позиции. ага-ага.

Мало ли что ей там Майкл на той дырявой посудине показал
elap23 пишет:

цитата:

Интересно, как он Майкла то тогда умудрился обучить?

вот это главный вопрос этого Поля чудес! Не иначе, как деградировал без любимого падавана. Тосковал.....

 Отправлено: 07.06.16 00:28. Заголовок: _Nina_ пишет: Всем,..

_Nina_ пишет:

цитата:

Всем, привет.

_Nina_
Тоже не спиться. Ты с нами?

 Отправлено: 07.06.16 00:31. Заголовок: Все люди как люди, с..

Все люди как люди, с задания возвращаются в спортивном виде6 а Майкл в пальте)) Интересно, где оно у него в фургоне на вешалке висит?))

Юрген хамит начальнику, Никита всем видом одобряет его хамство, а Шефа прет как старую сплетницу)) он чуть шею не свернул смотреть, как Юрка Майкла при Никите опускает)) Хотя нахамили в первую очередь ему, как главному начальнику) Юрка совсем от рук отбился, я б его тоже прижала) надо было хоть видимость субординации соблюдать, но парень заигрался, перед девицей решил выпендрится и Майкла полечить))

 Отправлено: 07.06.16 00:32. Заголовок: _Nina_, привет! Юрг..

_Nina_, привет!

Юрген послал Майкла лесом и преспокойно отправился домой. Никита в офиге - ничего себе! Вот бы и мне уметь так ему нос утереть! Юрик, а Юрик, как тебе это сошло с рук? Но Юрик не спешит делиться секретами, предпочитая эксклюзивные права на самодостаточность.

 Отправлено: 07.06.16 00:32. Заголовок: Бух на диван в прыжк..

Бух на диван в прыжке. Как такая деваха его не разгромила?
Майкл готов сам под ЮрЫча лечь, только б Никиту не отдавать.

 Отправлено: 07.06.16 00:32. Заголовок: olgat пишет: вот эт..

olgat пишет:

цитата:

вот это главный вопрос этого Поля чудес! Не иначе, как деградировал без любимого падавана. Тосковал.....

olgat пишет:

цитата:

это я тебе потом отдельно распишу, если запалу хватит про доминирующие позиции. ага-ага.

Красота!!! Буду ждать

"Уводи свою команду" - Из 2х человек? А остальные куд подевались? Явно Майки сегодня тоже ниже плинтуса опускают...

 Отправлено: 07.06.16 00:33. Заголовок: _Nina_ - привет! Н..

_Nina_ - привет!

Ник уже не знает, как бы извернуться, чтобы понять, что делать дальше.
Майкыыыыыыл, скажи уже хоть что-нибудь, куда бежать дальше?!

Глаза-рот-глаза - боевое оружие любимца Отдела в деле.

- Тебя не волнует, что я встречаюсь с Юргеном?

беги-беги, крошка. Куда ж ты денешься-то?

Зараза он тут, катком по ней проезжает. А ведь, типа, любимая. Фу

 Отправлено: 07.06.16 00:34. Заголовок: Они всё таки супер л..

Они всё таки супер люди!!! И взрывная волна им не почем и огонь.... Класс!!!

Люблю фильму про любофф!!!!!

 Отправлено: 07.06.16 00:34. Заголовок: veda пишет: Ну ко..

veda пишет:

цитата:

Ну когда дрался, он вроде вполне нормально смотрелся, но в повседневной жизни у него пластика корявая, в отличии от мягкости и пластичности Майкла.

Ага, сравнили льва с железным дровосеком
_Nina_
rodina2696 пишет:

цитата:

-Этого будет достаточно? (Майкл) Ну красава! -Это будет хоть что-то настоящее (Ник) Тащусь от этого диалога

Обажаю
olgat пишет:

цитата:

это я тебе потом отдельно распишу, если запалу хватит про доминирующие позиции. ага-ага.

Распиши

 Отправлено: 07.06.16 00:34. Заголовок: elap23 пишет: он то..

elap23 пишет:

цитата:

он тоже в курсе "многоходовки" Майкл-Юрыч-Никита?

Так старый же лис.
Эта сцена в коридорчике между Ник и Майклом. Такая прелесть.
Заговорили про русскую мафию * выпрямила спину, гордо улыбаюсь*

 Отправлено: 07.06.16 00:35. Заголовок: veda пишет: Все люд..

veda пишет:

цитата:

Все люди как люди, с задания возвращаются в спортивном виде6 а Майкл в пальте)) Интересно, где оно у него в фургоне на вешалке висит?))

Спец бандеролька, всё своё вожу собой
veda пишет:

цитата:

Шефа прет как старую сплетницу)) он чуть шею не свернул смотреть, как Юрка Майкла при Никите опускает)

Ну ну мальчики, толи ещё будет

 Отправлено: 07.06.16 00:36. Заголовок: _Nina_ , привет! ro..

_Nina_ , привет!

rodina2696 пишет:

цитата:

Тащусь от этого диалога

А потом, когда Ник отходит от него, а Майкла показывают вполоборота, он искоса смотрит ей вслед и вроде бы слегка улыбается? Или мне кажется?

 Отправлено: 07.06.16 00:36. Заголовок: veda пишет: Юрка со..

veda пишет:

цитата:

Юрка совсем от рук отбился, я б его тоже прижала) надо было хоть видимость субординации соблюдать, но парень заигрался, перед девицей решил выпендрится и Майкла полечить))

Я вообще удивляюсь стойкости Шефа....

 Отправлено: 07.06.16 00:36. Заголовок: olgat пишет: Мало л..

olgat пишет:

цитата:

Мало ли что ей там Майкл на той дырявой посудине показал Вон девицу как до сих пор штырит

В следующий раз после свидания на дырявой посудине она вообще невменяемая будет и лыбы тянуть как под кайфом так, что даже Биркофф с недоумением уточнит точно ли ее там пытали, а не что-то другое с ней делали.

rodina2696 пишет:

цитата:

Тоже не спиться. Ты с нами?

Уснешь тут с таким Майклом-кукловодом, как в этой серии. Вот люблю Майкла-манипулятора и всё тут! Хотя ругаю его иногда за это, но всё равно люблю!

 Отправлено: 07.06.16 00:37. Заголовок: _Nina_ http://arcan..

_Nina_

Как Майкл с Мэдлин все же хорошо понимают друг друга Скрывая свои секреты ото всего мира, мне кажется они довольно спокойно относятся к тому, что каждый из них видит другого насквозь, они воспринимают прозрачность для другого как само собой разумеещееся и им даже не любопытно друг про друга. Они именно по этой причине не могли бы любить друг друга-уж очень похожи Никакой загадки

 Отправлено: 07.06.16 00:39. Заголовок: olgat пишет: это я ..

olgat пишет:

цитата:

это я тебе потом отдельно распишу

Ура! Ждем!

 Отправлено: 07.06.16 00:39. Заголовок: Таппенс пишет: А по..

Таппенс пишет:

цитата:

А потом, когда Ник отходит от него, а Майкла показывают вполоборота, он искоса смотрит ей вслед и вроде бы слегка улыбается? Или мне кажется?

Да, мне тоже всегда виделась эта улыбка) Типа, тобой так просто управлять, Никита)) нажми на кнопку-получишь результат)) Майкла тоже прет от собственной власти над ее поведением

 Отправлено: 07.06.16 00:39. Заголовок: olgat пишет: Глаза-..

olgat пишет:

цитата:

Глаза-рот-глаза - боевое оружие любимца Отдела в деле

дааааааааааа дааааааааааааа Не встречала ,чтоб так друге актёры делали

 Отправлено: 07.06.16 00:39. Заголовок: Ник на брифинге очен..

Ник на брифинге очень деловая - в голове одна мысль "Мстить буду страшно. Сволочь и гад". На этом мысли заканчиваются, брифинг интересен только Шефу

veda пишет:

цитата:

Юрка совсем от рук отбился, я б его тоже прижала) надо было хоть видимость субординации соблюдать, но парень заигрался, перед девицей решил выпендрится и Майкла полечить))

небось, мало у него развлечений в жизни. А тут столько эмоций и за такой короткий срок. И подрался, и к деве подкатил, и перед начальством хвостом машет. Красавец-мужчина.
Майкл разлагающе действует на коллектив Суккуб как они вообще там терриков ловят?!

 Отправлено: 07.06.16 00:41. Заголовок: veda пишет: Все люд..

veda пишет:

цитата:

Все люди как люди, с задания возвращаются в спортивном виде6 а Майкл в пальте)) Интересно, где оно у него в фургоне на вешалке висит?))

veda пишет:

цитата:

он чуть шею не свернул смотреть, как Юрка Майкла при Никите опускает))

и еще глаза скосил так, что чуть не окривел... прямо стреляет глазками.... и Шеф туда же.... Мэдди не привичает решил может здесь, что отвалится

 Отправлено: 07.06.16 00:41. Заголовок: Таппенс пишет: А по..

Таппенс пишет:

цитата:

А потом, когда Ник отходит от него, а Майкла показывают вполоборота, он искоса смотрит ей вслед и вроде бы слегка улыбается? Или мне кажется?

Точно, пересмотрела. Таки ухмыляется

 Отправлено: 07.06.16 00:41. Заголовок: elap23 пишет: Я воо..

elap23 пишет:

цитата:

Я вообще удивляюсь стойкости Шефа...

Шеф наверняка знает об операции "Антиюрген" и в коридоре радуется скорой возможности его прищучить.

"Скажи когда будет пора". Глядя на Майкла завыть хочется. Врагу не пожелаешь такого задания((

 Отправлено: 07.06.16 00:43. Заголовок: Майкла в сцене, когд..

Майкла в сцене, когда он слушает свидание Ник и Юргена очень жалко как он Бирки торопит, а когда данные получили прям за телефон уцепился
А вот Ник с Бриком когда пытаются к делу приступить, ну, очень наигранно смотрятся, когда целуются, прям театральная постановка

 Отправлено: 07.06.16 00:43. Заголовок: naika, elap23, olg..

naika, elap23, olgat, bride ,Таппенс

rodina2696 пишет:

цитата:

Майкл готов сам под ЮрЫча лечь, только б Никиту не отдавать.

Теперь этот образ будет преследовать меня до конца моих дней!

 Отправлено: 07.06.16 00:44. Заголовок: Мэдлин улыбается Ник..

Мэдлин улыбается Никите, Никита откровеничает в ответ. Какой глюпый кролик, опять ведется на все те же приманки
Майкл крутит Никитой, Мэдлин крутит Никитой, а у девицы все охота не отбилась беседы беседовать по душам.
Так снаряди ее!(Мэдлин)
Прям ядом плюнула. И вот как после этого Никита могла не насторожиться от ситуации?
Совсем мышей не ловит? Или подыгрывает?

 Отправлено: 07.06.16 00:45. Заголовок: olgat пишет: идать,..

olgat пишет:

цитата:

идать, от близости Майкла совсем мозг потек Майкл разлагающе действует на коллектив

olgat пишет:

цитата:

как они вообще там терриков ловят?!

судя по всему не очень то и ловят.... подковерными интригами занимаются

 Отправлено: 07.06.16 00:46. Заголовок: veda пишет: Да, мн..

veda пишет:

цитата:

Да, мне тоже всегда виделась эта улыбка) Типа, тобой так просто управлять, Никита)) нажми на кнопку-получишь результат)) Майкла тоже прет от собственной власти над ее поведением

хорошо хоть в голос не ржет. Но доиграется Нельзя так.

А Мэдди тоже тут как тут. Только любимый катком полировал, так еще и эта издевается даже не прикрываясь.

Никиту вообще за человека не держат. Игрушка тут, вот чесслово. Я бы тоже сдала бы всех этих уродов.
Я верю, что Ник именно после этой истории стала шпионить.