Отправлено: 29.01.08 20:21. Заголовок: Betsy. Прошлой Ночью.

Сегодня обнаружила, что со всеми моими «переездами» с одного компа на другой потерялся довольно большой кусок давно уже начатого перевода одной лямурной вещицы. Расстроилась – придётся всё заново начинать. Чтобы немного взбодриться, начала другой. Вот он.

 Отправлено: 15.04.08 13:19. Заголовок: Энея пишет: ЗАСТАВИ..

Энея пишет:

цитата:

ЗАСТАВИМ !!!!!!!!!!!!

Ну-ну...

 Отправлено: 15.04.08 13:25. Заголовок: :sm154: :sm154: :..

[взломанный сайт]
вот тебе за это !`

 Отправлено: 15.04.08 13:26. Заголовок: Энея :sm226: :sm2..

Энея
А посинела то почему? От холода али как?

 Отправлено: 15.04.08 15:15. Заголовок: Веснушка пишет: От ..

Веснушка пишет:

цитата:

От холода али как?

Провокационный вопрос

 Отправлено: 04.05.08 02:39. Заголовок: Веснищщщщщееее ! Хд..

Веснищщщщщееее !

Хде продолжение-то ?????? Я тут пришла перечитать хорошее, а продолжения-то НЕТУ !!!!!!!!!!!!!!

Ты чего - не будешь нам про зверюгу продолжать , што ль ???? А как же я и Веда - мы так и останемся непросвещёными, да ? Жииииииистокая ты какая ....................

Зы: а так просветиться хоцццаааа .....

 Отправлено: 04.05.08 18:39. Заголовок: Энея пишет: не буде..

Энея пишет:

цитата:

не будешь нам про зверюгу продолжать , што ль ????

Люся!!! Без ножа меня режешь! ( ) Нету там про зверюгу, есть про Бирки, которого тошнит! ТЫ ЭТО читать хочешь??? Я вот переводить - не особо...
PS Если есть желающие, готова сдать пост.

 Отправлено: 04.05.08 20:49. Заголовок: Веснушка пишет: Есл..

Веснушка пишет:

цитата:

Если есть желающие, готова сдать пост

Неа, не выйдет. Желающие есть только читать . Про зверюгу хотим, и про Бирки хотим, все хотим-только давай. А то у нас творческая засуха наблюдается в связи с праздни ками(А может быть правильно будет: творческий сушняк? )

 Отправлено: 13.05.08 10:33. Заголовок: veda пишет: Про зве..

veda пишет:

цитата:

Про зверюгу хотим, и про Бирки хотим, все хотим-только давай. А то у нас творческая засуха наблюдается в связи с праздни ками(А может быть правильно будет: творческий сушняк?

вывод: сушняк-с, стойкий-с .......

Весна. ну имей же совесть !!!!

 Отправлено: 13.05.08 14:58. Заголовок: Энея пишет: Весна. ..

Энея пишет:

цитата:

Весна. ну имей же совесть !!!!

Откуда я ее возьму то? Разве что поделишься?

 Отправлено: 13.05.08 19:24. Заголовок: Веснушка пишет: Отк..

Веснушка пишет:

цитата:

Откуда я ее возьму то? Разве что поделишься?

КОЗА .... АдназначнА !!!!!!

 Отправлено: 13.05.08 23:36. Заголовок: Энея пишет: КОЗА ....

Энея пишет:

цитата:

КОЗА .... АдназначнА !!!!!!

Сей ответец воспринимаю как отказ делиться энеевской кристально чистой совестью! Следовательно, и меня упрекнуть не в чем!

 Отправлено: 14.05.08 00:02. Заголовок: Веснушка пишет: Сей..

Веснушка пишет:

цитата:

Сей ответец воспринимаю как отказ делиться энеевской кристально чистой совестью!

Веснухааааааааа))) Ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы))))) Бугага))))

 Отправлено: 07.01.09 19:48. Заголовок: Девочки, всем привет..

Девочки, всем привет! Я здесь совсем не давно и этот фик один из первых, которые я начала читать. Он мне очень понравился, как жаль, что его перевод не закончен :-(
Веснушка, ты очень хорошо переводишь, я знаю какой это труд так как и сама переводила не так давно :) хочу кое-что посоветовать. Если не хочешь переводить то что тебе неприятно, например про Биркофа, то можешь просто вскользь пройти этот абзац или главу. Многие переводчики так делают. Просто парой фраз опиши основную мысль этой части и продолжай перевод с безопасной главы :-):-):-) я не думаю, что фик много от этого потеряет.
В общем мне очень понравилось :) очень очень жду продолжения :)

 Отправлено: 08.01.09 01:57. Заголовок: Моник Привет, Моник..

Моник
Привет, Моник Рада знакомству. Не поделишься своими переводами? Было бы очень интересно.

 Отправлено: 10.01.09 00:51. Заголовок: Марго, я бы с удовол..

Марго, я бы с удовольствием, но боюсь вам покажется это не интересным, так как не имеет отношение к ЛФН :)
Я переводила рассказы на тему Секретных материалов :) вот этим поделюсь если хотите :)

 Отправлено: 10.01.09 02:52. Заголовок: Моник А почему бы н..

Моник
А почему бы нет? Мы, конечно, не фанатеем, но по крайней мере знаем, кт о такие Малдер и Скалли. Думаю, не толькео мне было бы интересно сравнить творчество фанатов ЛФН с фанфами на тему другого сериала. Так что я - за, однозначно!

 Отправлено: 10.01.09 04:30. Заголовок: И я тоже !!!! :sm15:..

И я тоже !!!!

 Отправлено: 11.01.09 01:12. Заголовок: Моник пишет: Я пере..

Моник пишет:

цитата:

Я переводила рассказы на тему Секретных материалов :) вот этим поделюсь если хотите :)

Хотим-хотим! Моник, выкладывай. Нам очень интересно. Я когда-то взахлеб смотрела Секретные материалы. Да и темы там-огромный простор для творчества-придумывай, что хочешь. Может, мы тоже проникнемся и сочиним что-нить в духе СМ

 Отправлено: 11.01.09 01:43. Заголовок: Интересный феномен -..

Интересный феномен - многие любители "Никиты" также увлекаются СМ. Занятно, почему - непонятно

 Отправлено: 11.01.09 13:43. Заголовок: Ivonne пишет: Интер..

Ivonne пишет:

цитата:

Интересный феномен - многие любители "Никиты" также увлекаются СМ. Занятно, почему - непонятно

Возможно из-за непоняток в отношениях главных героев? Любим мы трудности
Хотя на самом деле я любила СМ первых сезонов и отношения Малдер-Скалли меня как-то не слишком тревожили. Для меня они были друзьями. Но, в принципе, отношения там конечно на грани. Я любила СМ за загадочность, за всякие мистические и таинственные дела. За что еще его любить? Но бесконечные истории про инопланетян меня как-то подкосили. Ну, не большая я любительница зеленых человечеков. Я больше любила земную мистику этих историй. А ее все меньше становилось со временем.

 Отправлено: 12.01.09 19:44. Заголовок: Ivonne пишет: Интер..

Ivonne пишет:

цитата:

Интересный феномен - многие любители "Никиты" также увлекаются СМ. Занятно, почему - непонятно

А я этого не замечала! Я люблю оба эти сериала за... мммм.... глубину персонажей чтоли..
Эти взгляды.. Разговор без слов... Законченность самих героев, их целеустремленность, сила духа, настойчивость.
Признаюсь честно в СМ как и в ЛФН я предпочитаю молчаливых, сдерженных и сильных персонажей. В СМ это, безусловно, Скалли!!!! (потрясающая женщина!) А в ЛФН это, несомненно, Майкл и конечно же, конечно МЕДЛИН!!!!!!!!!!!!!!!
Мне всегда казалось, что аналог Никиты в СМ это Малдер, а Скалли - Майкл, только он более жестче (ну это у него развилось больше из-за Отдела )
Девочки, как бы мне хотелось узнать больше о Медлен!!! Про Майкла есть много информации, фиков, а вот про Медлин... Совсем чуть-чуть...

 Отправлено: 12.01.09 20:35. Заголовок: Моник пишет: Девочк..

Моник пишет:

цитата:

Девочки, как бы мне хотелось узнать больше о Медлен!!! Про Майкла есть много информации, фиков, а вот про Медлин... Совсем чуть-чуть...

Моник, не растраивайся! Про Мэдлин фанфы тоже есть. Точнее, это чаще фанфы про пару Мэдлин+Пол. Даже термин есть специальный для поклонников этой пары Twisted Romantics Иногда встречаются и про Мэдлин+Майкл, но все-таки редко. Я не спец по Мэдлин. Но на вскидку...
Вот эту страницу ты уже изучила? Фанфы на английском правда. Но лучше что-то

 Отправлено: 12.01.09 20:49. Заголовок: Спасибо, Веда!!!!!!!..

Спасибо, Веда!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А я думала, ты про меня забыла!!!
Дело в том, что я совсем недавно увлеклась этим персонажем, и у меня нет совершенно ничего!!!!!
Так что я очень, очень, очень тебе благодарна за эту ссылку!!!!!!!!

 Отправлено: 12.01.09 21:23. Заголовок: Моник пишет: Так чт..

Моник пишет:

цитата:

Так что я очень, очень, очень тебе благодарна за эту ссылку!!!!!!!!

На здоровье! Рада, что сумела помочь

 Отправлено: 30.01.09 18:13. Заголовок: Божеееееееееееееееее..

Божеееееееееееееееееееееее!!!! Какая же она красивая!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Веда, я тебя слезно умоляю!!! Я не умею скачивать с ютуба, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!!!! Пошли мне это видео, когда сможешь, на monik_99@mail.ru!
Наконец-то я смогла посмотреть твой клип, дурацкий инет!!!!!
Мне безумно, безумно понравилось! Бдин, мне теперь опять плохо...... ОНА УМЕРЛА!!!!
Я хочу забыть об этом...................

 Отправлено: 30.01.09 19:16. Заголовок: Моник пишет: Веда, ..

Моник пишет:

цитата:

Веда, я тебя слезно умоляю!!! Я не умею скачивать с ютуба, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!!!! Пошли мне это видео, когда сможешь, на monik_99@mail.ru!

Рада, что тебе понравилось. Конечно, слегка ужму и пошлю, что б в ящик поместилось