Отправлено: 05.08.08 09:42. Заголовок: Анекдоты и просто смешные истории-часть следующая, 4-я...

Вот нам и очередной перл от Могучекучего Транслейтера:

" ... Переворачиваясь, Никита решила идти домой вместо того чтобы спать в Секции. Когда она вошла во внешний мир снова, она вдыхала глубоко как будто пробуя противодействовать эффектам протравы Секции. Едко сладкий запах расцветов сливы щекотал ее нос... "


Прямо дихлофос какой-то вместо кондишна у них там - экономят, верно !!! Поле с картошкой и колорадские жуки памятью навеяло из ранней юности....