Отправлено: 03.09.06 14:16. Заголовок: Смешной ЛФН !

Это смешно ! Убойно ! И очень ржачно !
И это они - любимые герои «Никиты» !

 Отправлено: 17.04.07 13:46. Заголовок: Re:

марго пишет:

цитата:

Ага!!!! Вот этот!!!

ага, говорю же - ПРЭЛЕСТ
Пасыб!

 Отправлено: 17.04.07 21:05. Заголовок: Re:

ООООООООООО, вот это ЛФН!
Лучше любой комедии!
УРЖАЛАСЬ просто!!!
*слово неблагозвучное, но точно отражает суть моих гомерических содроганий*

Эт еще одним ухом слушала! Вот ща разберусь со своими "баранами" и каждое словечко гэга разберу на запчасти!

 Отправлено: 17.04.07 21:21. Заголовок: Re:

Ivonne пишет:

цитата:

Вот ща разберусь со своими "баранами" и каждое словечко гэга разберу на запчасти!

Переозвучку на русском - В СТУДИЮ подать !

 Отправлено: 18.04.07 09:49. Заголовок: Re:

Энея пишет:

цитата:

Переозвучку на русском - В СТУДИЮ подать !

Да ну! На инглише-то смешнее!

 Отправлено: 18.04.07 10:04. Заголовок: Re:

Ivonne пишет:

цитата:

Да ну! На инглише-то смешнее!

А ну БЫСТРАААААААА !!!

 Отправлено: 18.04.07 10:12. Заголовок: Re:

Энея пишет:

цитата:

А ну БЫСТРАААААААА !!!

Ни фига Мультиматум! А что мне за это будет?

 Отправлено: 18.04.07 10:52. Заголовок: Re:

Ivonne пишет:

цитата:

Ни фига Мультиматум! А что мне за это будет?

Скажи спасибо , что Ж-И-В-А-Я останешься , а она тут иЩЩЩо и условия-требования заявляет !

Правительство НАШЕГО места обитания с терро ... Не ... плохими девочками .. опять не то ... С буйнопомешанными обитателями переговоров не ведёт !!!

 Отправлено: 18.04.07 11:18. Заголовок: Re:

Энея пишет:

цитата:

Скажи спасибо , что Ж-И-В-А-Я останешься

Люся, не буянь! А то БК уже скрЫпит своей герметичной дверью

цитата:

Правительство НАШЕГО места обитания с... буйнопомешанными обитателями переговоров не ведёт !!!

Ну ты ж не правительство, так что скажи, чего конкретно тебе надо Перевод того, что актеры говорят в "ляпах"? Аль тебе озвучить, по ролям прочитать?

 Отправлено: 18.04.07 11:28. Заголовок: Re:

Ivonne пишет:

цитата:

Перевод того, что актеры говорят в "ляпах"? Аль тебе озвучить, по ролям прочитать?

Перевести , озвучить и по ролям !
Моно по телефону !

 Отправлено: 18.04.07 11:29. Заголовок: Re:

И , Ivonne , ты что обиделась - прости , я не хотеееелаааааааа ......

 Отправлено: 18.04.07 12:11. Заголовок: Re:

Энея пишет:

цитата:

Ivonne , ты что обиделась - прости

Не-а! Смотри личку!

 Отправлено: 18.04.07 12:16. Заголовок: Re:

Ivonne пишет:

цитата:

Смотри личку!

Мертвые с косами ....... В личке !

 Отправлено: 18.04.07 12:19. Заголовок: Re:

Энея пишет:

цитата:

Мертвые с косами ....... В личке !

Проверь, там уже зародилась жизнь!

 Отправлено: 18.04.07 12:24. Заголовок: Re:

Обращение к уважаемым переводчикам:

Муся, Ангеллика, переведите кто-нибудь, что говорят в этих сценах:

1. М. и Н. в квартире Майкла. Она говорит ему: "Ты должен найти способ жить дальше..." и т.д. В чем соль Петкиной подколки?

2. Какой-то парень - убей не помню, как зовут - говорит Биркоффу: "Ты предсказуем, Биркофф..."

Значение слова "line" непонятно Хотя интуитивно догадываюсь...

 Отправлено: 18.04.07 13:14. Заголовок: Re:

Ivonne
А мне... Перевод?....

 Отправлено: 18.04.07 13:28. Заголовок: Re:

марго

Загляни в личку !

 Отправлено: 18.04.07 13:37. Заголовок: Re:

Ivonne пишет:

цитата:

1. М. и Н. в квартире Майкла. Она говорит ему: "Ты должен найти способ жить дальше..." и т.д. В чем соль Петкиной подколки?

Там не подколка. Он ее дальше спрашивает: "Где?" И она отвечает, что напутала с фразами и им придется снова все повторять.

Ivonne пишет:

цитата:

Какой-то парень - убей не помню, как зовут - говорит Биркоффу: "Ты предсказуем, Биркофф..."

Да, он говорит: "Биркофф, ты предсказуем. Но вообще-то в начале я должен был дать тебе возможность произнести твои реплики".

 Отправлено: 18.04.07 19:16. Заголовок: Re:

Angellica спасибо!
А я на слово line невесть что подумала

 Отправлено: 18.04.07 19:31. Заголовок: Re:

Энея

Люд, сонц, спасибо за видео гэги !
Какое же это удовольствие - любоваться на РД и Пету в рабочие моменты.
Петка чудо - вообще не парится, если слова забыла , будь это даже 10000..какой-то там раз ...
Как сказал РД - Пета всегда устраивает на съемочной площадке цирковое представление, а ему типа , флегматику, это не нравится .
Гэг с впечатыванием Майкла в стену - это вообще нет слов - прется как танк, врезался в препятствие, плюнул и пошел дальше прямо по прямой.
Посылание Джейми куда подальше с улыбкой и ответ Джейми - тоже с улыбкой - прямо мечта, а не отношения руководителя и подчиненного .
А как Альберта чудно поднимает глазки к небу - улыбка до ушей .

Ivonne пишет:

цитата:

Смотри личку

Катюш, сонц, и мне скинь , пожалуйста .

 Отправлено: 18.04.07 21:15. Заголовок: Re:

VIOLA пишет:

цитата:

Катюш, сонц, и мне скинь , пожалуйста

Света, да там не "перевод", а одно название Только те, фразы, которые я разобрала...
Но, если надо, то придется у Люсьен просить - у меня-то исходящее ЛС не сохранилось
Люсь, скинь Виоле текст

 Отправлено: 19.04.07 08:42. Заголовок: Re:

А ни чего не могу открыть ипосмотреть вчера пол ночи пыталась разобраться и все ни как то экран белый, то вообще посылают искать программу на котрой был создат, а от куда же мне знать как это писали!
А посмотреть ах как хочется
Может кто подскажет что не так делаю

 Отправлено: 19.04.07 09:04. Заголовок: Re:

Тата, у тебя, видимо, не установлен FLV-плеер. Тут в какой-то из предыдущих тем Люсьена давала ссылку, где его можно скачать в сети. Поищи или спроси у нее, я не помню.

 Отправлено: 19.04.07 09:24. Заголовок: Re:

Ссылки нашла буду пробовать пока есть надежда

 Отправлено: 19.04.07 09:26. Заголовок: Re:

Тата, я вчера вот отсюда скачала flv-плеер:

Скачать...

Легкий и работает нормально

 Отправлено: 19.04.07 09:53. Заголовок: Re:

АААААААААААА не ставятся у меня ни один! Начинают качаться а потом что-то пишут и все, типа не дадим!

 Отправлено: 19.04.07 10:09. Заголовок: Re:

Тата пишет:

цитата:

Начинают качаться а потом что-то пишут и все

А что пишут-то?

 Отправлено: 19.04.07 10:13. Заголовок: Re:

Если бы я знала английский, то написала бы! Что-то в красном окошке и с восклицательным знаком, закрываю это окошко все закрывается, а заново тоже самое!

 Отправлено: 19.04.07 10:28. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.04.07 15:00. Заголовок: Re:

А наконец-то посмотрела и теперь тоже прошу дайте перевод пожалуйста!

 Отправлено: 16.05.07 19:06. Заголовок: Re:

 Отправлено: 16.05.07 19:15. Заголовок: Re:

Simon Vargas , спасибо! Душечка

это нужно сделать аватаром

 Отправлено: 16.05.07 19:53. Заголовок: Re:

Simon

Благодарю!
Прелестная анимашка - Мик здесь само очарование.
До чего же легкий и непосредственный герой ЛФН - настоящая отрада дляь глаз посреди мрачности 1-го Отдела.
Как любит себя.....Ощущение дежа вю - как будто вот-вот, как Джон из "Гемоглобина" сейчас начнет лизать себя в зеркале .
На свой манер.
Мик настощая благодать - юркий, подвижный, все время чего-то боломонет, но не надоедает ...А сколько раз благодаря ему улыбалась Ник....
Спасибо, Саймон .

 Отправлено: 16.05.07 20:33. Заголовок: Re:

Simon Vargas Спасибо!
Как Ник губками причмокивает! и бровками двигает - просто душка!

 Отправлено: 17.05.07 23:15. Заголовок: Re:

Благодарю за отзывы!

 Отправлено: 18.05.07 23:10. Заголовок: Re:

Simon Vargas

Ой, только сейчас увидела! Здорово! Хоррош Мик, сплошное очарование! И как он бровками играет!

 Отправлено: 19.05.07 07:55. Заголовок: Re:

Simon , спасибо!
Мик - просто лапочка!

 Отправлено: 19.05.07 09:41. Заголовок: Re:

veda пишет:

цитата:

И как он бровками играет!

О!Это "фирменный знак" Мика...
Спасибо!
Lena пишет:

цитата:

Мик - просто лапочка!

Мик-белый клоун,вынужденный быть рыжим...(где-то я уже писал об этом...)
И вообще,он душка!
Спасибо!

 Отправлено: 19.05.07 11:42. Заголовок: Re:

Буду рад, если уважаемые участники примут моё приглашение и заглянут в небольшую, совсем недавно открытую мной галерейку:
Первый Отдел дурачится

 Отправлено: 13.07.07 19:50. Заголовок: Re:

 Отправлено: 13.07.07 19:59. Заголовок: Re:

Ivonne пишет:

цитата:

я вчера вот отсюда скачала flv-плеер:

У меня можно скачать вот с этой музыкальной странички...(архив)
http://simonvargas.mylivepage.ru/page/discodancers