Отправлено: 19.06.07 00:14. Заголовок: 404. В ЗАЗЕРКАЛЬЕ / INTO THE LOOKING GLASS часть 2

404. В ЗАЗЕРКАЛЬЕ / INTO THE LOOKING GLASS


Сценарий: PETER M. LENKOV
Режиссер: RENE BONNIERE
Съемки: 10-18 ноября 1999
Премьера на USA NETWORK: 23 января 2000
Место действия: Алжир; (не попадает в кадр) Либерия (не попадает в кадр); Фритаун, Сьерра-Леоне; Bodrum, Турция; другие города европейского региона

Цель: Аллесандро Террагамо, «группа Фассо»

Брифинг:
Поставив в безвыходное положение Шефа и Медлин, Майкл вернулся в Отдел на прежнюю должность. Однако, они хорошо понимают, что он не остановится ни перед чем ради того, чтобы окончательно депрограммировать Никиту и когда они посылают его на миссию, чтобы держать подальше от нее, Майкл находит способ, чтобы обмануть их.

Директория:
Эдриан (Sian Phillips); Хорст Данте (Vladimir Radian); Аллесандро Террагамо (Martin Randez); немецкий водитель (John Watson); брюнетка (Adrienne Gould), террорист (Tuncay Kaya); первый экзекутор (Lindsay Collins); второй экзекутор (Josh Holliday)

Интел:
Поклонники LFN c нетерпением ждали развязки четырехсерийной истории, особенно после того, как в Интернет просочилась информация о любовной сцене между Майклом и Никитой, первой с эпизода «Возвращение»**** второго сезона. Строго говоря, у них была еще одна сцена вместе в серии «Кошки-мышки»* третьего сезона, но так как там речь идет не о самой Никите, а о ее созданном хирургическим путем двойнике, то для многих поклонников важность этого события стремительно падает.
Несмотря на то, что эта серия – финал четырехсерийной истории, именно этот сценарий был написан первым, что не удивительно, учитывая, что у Peter Lenkov за плечами не мало сценариев, написанных в рекордно короткие сроки. К сожалению, его усилия оказались напрасными, когда Michael Loceff через несколько недель сдал сценарий серии «На Грани Провала»*. Ни кто стоит за процессом управления сознания, ни какое депрограммирование необходимо для обращения этого процесса вспять не должно было быть известно вплоть до этой серии. Но из-за того, что сюжетная линия была несколько изменена и эта информация появилась раньше, чем предполагалось, половина сценария Lenkov устарела.
Кое-что еще могло бы быть интересно. Изначально планировалось, что процесс управления сознанием Гельмана – секретный проект, который Отдел планирует применять к гражданским людям ради создания «спящих» агентов. В должный момент агента вводят в игру и он уничтожает того, на кого укажет Отдел. Проблема с процессом управления сознанием – его эффективность – он срабатывает так хорошо, что превращает объект в неконтролируемого маниакального убийцу.
Когда Майкл начинает выяснять подробности об этом процессе, он обнаруживает, что первый эксперимент был поставлен над человеком по имени Jaleel, бедуином, завербованным в Отдел «в темную» и в последствии так же привлекался к работе. Однако, добраться до Jaleel совсем не просто - он сидит за несколько убийств в тюрьме с крайне строгим режимом. Но самая большая проблема для Майкла на пути получения необходимой информации – не проникнуть в строго охраняемое здание – это он проделывает с легкостью – а добиться от Jaleel сотрудничества.
Одно из убийств, за которое тот сидит – убийство его невесты. Он любил ее и это деяние постоянно преследует его, а любые разговоры на эту тему вызывают болезненные кошмары, связанные с процессом промывки мозгов. Но когда до Jaleel наконец доходит, что этот процесс испробован на женщине, которую также преданно любит Майкл, двое мужчин все же находят общий язык и Jaleel дает Майклу информацию, необходимую для остановки процесса.
Когда же доктор Гельман и изобретенный им процесс обнародуются уже в серии «На Грани Провала»*, человеком, рассказывающем Майклу о механизме депрограммирования становится Эдриан, и все же удаление линии, связанной с Jaleel осталось зияющей дырой в этом сюжете. Чтобы как-то это компенсировать, сценаристы значительно расширили роль Вальтера и добавили тему террористической группы, преследующей Никиту.
Один из кульминационных моментов эпизода – миссия Террогамо, на которой Вальтер и Биркофф вынуждены заменить Майкла. Наполненная юмором и внутренним напряжением, эта сцена доказывает, что очень жаль, что эти два персонажа не выбирались из Отдела почаще. Другой незабываемый момент – сцена в убежище, когда Никита не желает пить лекарство, способствующее остановке процесса управления сознанием. Планировалось, что Майкл вынудит ее открыть рот и выпить его, но актер Рой Дюпюи предположил, что будет лучше, если бы он сам выпил лекарство, насильно поцеловал ее, переливая микстуру ей в рот и заставляя проглотить ее. Режиссер Rene Bonniere согласился и по сей день этот яростный выплеск эмоций – один из любимейших моментов, связанных с этими двумя персонажами.
Дополнительный интел:
■ В этой серии у Биркоффа новые очки в роговой оправе.
■ Впервые в кадр попадает дополнительный компьютерный терминал в кабинете Майкла, расположенный в стене напротив входа. Изначально планировалось, что он появится в серии «На грани провала»*, но впоследствии при монтаже сцена около него была вырезана.
■ Впервые для защиты сообщения используется «идентификация по генокоду».
■ В последний раз в сериале в кадр попадает открытая веранда в квартире Никиты.
■ Уникальный случай – Вальтер носит на голове что-то отличное от своей фирменной банданы. Шляпа, использованная в миссии Террагамо - из гардироба Дона Френкса.
■ Миссия "Merigot" – еще одна шутка для посвященных, она названа в честь «Le Merigot» - спа–отеля в Санта-Монике (Калифорния), любимом сценаристами.
Звук:
■ Mayko «Chandan» (Майкл и Никита занимаются любовью).
Комментарии:
«AAAAAAх... «Пламя любви»**. Я думаю, что поклонники должны благодарить за это Rene [Bonniere]. Сцена родилась в его эксцентричном*** сознании. Я хотел, чтобы любовная сцена полностью захватила зрителей и Rene добился этого. Но лично моя самая любимая часть серии – это сцены Биркоффа и Вальтера. Мне всегда хотелось посмотреть на них, работающих вместе «в поле». И мне понравилось то, что из этого вышло» - PETER LENKOV


* Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)
** Вероятно, перевод не точен или даже не верен. В оригинале фраза звучит «The Slinky Of Love». (примечание переводчика)
*** Использованное в оригинале слово «kinky», согласно словарю, имеет массу самых интригующих значений, таких как «странный, эксцентричный, с причудами, странностями; сексуально извращенный», «гомосексуальный; лесбийский», «живой, проворный, энергичный», «добытый незаконным путем». Так что возможны варианты... (примечание переводчика)
**** Взят перевод НТВ (примечание переводчика)


Вспомним главное:

 Отправлено: 27.06.18 00:50. Заголовок: naika пишет: Никита..

naika пишет:

цитата:

Никита хоть во время процедур спит, а бедный лапка постоянно на ногах(

Да уж намаялся бедный заяц... И трубе же тоже он больше "работал"

naika пишет:

цитата:

Еще одна обожаемая сцена - как Майкл выдирался из кресла. Мощным рывком сорвал подлокотники и готово!

ППКС!!!

 Отправлено: 27.06.18 00:50. Заголовок: naika пишет: Еще од..

naika пишет:

цитата:

Еще одна обожаемая сцена - как Майкл выдирался из кресла. Мощным рывком сорвал подлокотники и готово!

ой, не говори...

elap23 пишет:

цитата:

Эти двое уже вообще мух не ловят Наверное этот экран, которым "лечили" Никиту сильно фонил, вот и задело двух упырей

 Отправлено: 27.06.18 00:52. Заголовок: NEF пишет: В группе..

NEF пишет:

цитата:

В группе ЛФН в ВК нашла видео того, как эта сцена в чулке снималась. Вот прям один из дублей. Так интересно. Как вроде бы на самом деле, смотря это видео, за нашими зайцами подглядываешь. Все охи и ахи прям Никиткины были слышны. Тааак правдоподобно всё.

Ссыль дай, пожалуйста.

 Отправлено: 27.06.18 00:53. Заголовок: elap23 пишет: И тру..

elap23 пишет:

цитата:

И трубе же тоже он больше "работал"

да он там отработал по полной программе. Потом, когда говорил, что жить без неё (без Никиты, не без трубы) не может, аж голос осип. Мой шладенький. Так старалси, так лечил. Айболит наш ненаглядный.

 Отправлено: 27.06.18 00:56. Заголовок: NEF пишет: Бедный М..

NEF пишет:

цитата:

Бедный Майки... уже сел у изголовья, чтобы опять не решила убежать. Сколько же он просидел. Бедолага.

Да А смотрит как!! Сколько эмоций.... и боль, и нарадоваться не может, что лёд таить стал...

 Отправлено: 27.06.18 00:57. Заголовок: NEF пишет: что жить..

NEF пишет:

цитата:

что жить без неё (без Никиты, не без трубы)

 Отправлено: 27.06.18 01:00. Заголовок: elap23 пишет: Ссыль..

elap23 пишет:

цитата:

Ссыль дай, пожалуйста.

лови) https://vk.com/videos271217594?z=video162331901_456239029%2Fpl_271217594_-2

 Отправлено: 27.06.18 01:01. Заголовок: elap23 пишет: А смо..

elap23 пишет:

цитата:

А смотрит как!! Сколько эмоций.... и боль, и нарадоваться не может, что лёд таить стал..

осталось выполнить последнее, что завещала Эдриан. Разбудить любовь. Полез будить. Скажу так - Майкл и мёртвого разбудил бы.

 Отправлено: 27.06.18 01:02. Заголовок: Майкл догнал Никиту ..

Майкл догнал Никиту в самый последний момент, еще пару секунд и все его усилия были бы напрасны. А как он ее обнимает на мотоцикле, на лице отражение ее боли(
Теперь он даже в "чулке" от нее не отходит. Так касается ее нежно. Поначалу) Хотел стимулировать ей эмоции, но в ходе процесса и сам увлекся. Одна из лучших чувственных сцен, которые я видела. Видно как нежность постепенно перерастает в желание, но все равно присутствует во время всего процесса, не доводя до голой страсти. Имхо, в этой сцене Майкл больше отдает, чем берет.

 Отправлено: 27.06.18 01:03. Заголовок: У нас прям тишина та..

У нас прям тишина такая... комментариев нет. Все ушли на войну смотреть сцену в чулке. Я уже два раза пересмотрела.

 Отправлено: 27.06.18 01:04. Заголовок: NEF пишет: лови ПАС..

NEF пишет:

цитата:

лови

ПАСИБО!!!

NEF пишет:

цитата:

Разбудить любовь. Полез будить. Скажу так - Майкл и мёртвого разбудил бы.

Это да!!! Хотя она пробуждалась уже когда он в арафатке щеголял, хоть и странным образом.... Мэдди всё пособила Хотя, конечно, пальма первенства у него однозначно!!
Говорю же, Майкл - король мужчин!!!

 Отправлено: 27.06.18 01:07. Заголовок: NEF пишет: вроде ка..

NEF пишет:

цитата:

вроде как где-то я читала, что иностранные фаны были не слишком довольны сценой в чулке. Мол, Майкл слишком грубо взял свою девочку.

Ежик! что же тогда нежность в их понимании? Совокупление двух сонных черепах? я до сих пор видела только недовольство позой - мол, со спины взял, не комильфо.

 Отправлено: 27.06.18 01:07. Заголовок: naika пишет: Теперь..

naika пишет:

цитата:

Теперь он даже в "чулке" от нее не отходит. Так касается ее нежно. Поначалу) Хотел стимулировать ей эмоции, но в ходе процесса и сам увлекся. Одна из лучших чувственных сцен, которые я видела. Видно как нежность постепенно перерастает в желание, но все равно присутствует во время всего процесса, не доводя до голой страсти. Имхо, в этой сцене Майкл больше отдает, чем берет.

ППКСище!!!

NEF пишет:

цитата:

У нас прям тишина такая... комментариев нет. Все ушли на войну смотреть сцену в чулке.

А то!!! Вон уже аж 4я серия как всё бои без правил... а тут такая ляпота....

Классно сделано. Очень!!!

 Отправлено: 27.06.18 01:07. Заголовок: naika пишет: Теперь..

naika пишет:

цитата:

Теперь он даже в "чулке" от нее не отходит. Так касается ее нежно. Поначалу) Хотел стимулировать ей эмоции, но в ходе процесса и сам увлекся. Одна из лучших чувственных сцен, которые я видела. Видно как нежность постепенно перерастает в желание, но все равно присутствует во время всего процесса, не доводя до голой страсти. Имхо, в этой сцене Майкл больше отдает, чем берет.

О, Най. Как же ты описываешь. Да, да, да. Стописят раз да. Всё точно.

Нежно.Майкл вообще сам по себе очень нежный, но это не мешает ему быть таким брутально страстным, что ли... его страсть разбудила в Никите то, что казалось бы было навсегда утрачено - ЛЮБОВЬ.


Помню, когда первый раз смотрела эту сцену - я плакала. Вот честное слово - сидела и ревела, как дура какая-то. Мало того, что мне Янка сказала, что 4 сезон, считай, последний, и я оплакивала каждый их жест. так плюс ко всему, я так радовалась, что он Никитку вернул, что слёзы из глаз сами собой катились. Я дура. что тут сказать. Сентиментальная, взрослая дура.

 Отправлено: 27.06.18 01:10. Заголовок: naika пишет: Ежик! ..

naika пишет:

цитата:

Ежик! что же тогда нежность в их понимании? Совокупление двух сонных черепах? я до сих пор видела только недовольство позой - мол, со спины взял, не комильфо.

вот так, Най. Чего тут скажешь. Только плечами остаётся пожимать.

пятосезонской сценой не все были довольны тоже. В полном её объёме. Не обрезанной и нам показанной. А как по мне, так всё отлично получилось и в вырезанном варианте.

 Отправлено: 27.06.18 01:11. Заголовок: elap23 пишет: Класс..

elap23 пишет:

цитата:

Классно сделано. Очень!!!

идея отличная. Неординарная. В таком интересном месте, но так по ЛФН-ски.

 Отправлено: 27.06.18 01:11. Заголовок: NEF пишет: Помню, к..

NEF пишет:

цитата:

Помню, когда первый раз смотрела эту сцену - я плакала. Вот честное слово - сидела и ревела, как дура какая-то. Мало того, что мне Янка сказала, что 4 сезон, считай, последний, и я оплакивала каждый их жест. так плюс ко всему, я так радовалась, что он Никитку вернул, что слёзы из глаз сами собой катились. Я дура. что тут сказать. Сентиментальная, взрослая дура.

А я очень редко плачу над фильмами. Над ЛФН рыдала только в финальной сцене на вокзале(

 Отправлено: 27.06.18 01:12. Заголовок: NEF пишет: вроде ка..

NEF пишет:

цитата:

вроде как где-то я читала, что иностранные фаны были не слишком довольны сценой в чулке. Мол, Майкл слишком грубо взял свою девочку.

Они что совсем ку-ку?! Да......

naika пишет:

цитата:

Ежик! что же тогда нежность в их понимании? Совокупление двух сонных черепах? я до сих пор видела только недовольство позой - мол, со спины взял, не комильфо.

Точно, заразы, глупые...
А главное малообразованные.... как раз именно с этой позиции по физиологии более чувственный эффект "пробуждения" был бы от старика Гэлмана.

О! Вальтер и Бирки!!!! Красавцы!!!
Даже Бирки разошелся не на шутку

 Отправлено: 27.06.18 01:14. Заголовок: Вальтер в шляпе. Бир..

Вальтер в шляпе. Бирки собирался блевать от нервов. Надо было Вальтеру дать ему свою шляпу.

 Отправлено: 27.06.18 01:14. Заголовок: NEF пишет: Нежно.Ма..

NEF пишет:

цитата:

Нежно.Майкл вообще сам по себе очень нежный, но это не мешает ему быть таким брутально страстным, что ли... его страсть разбудила в Никите то, что казалось бы было навсегда утрачено - ЛЮБОВЬ.

Мне кажется именно именно брутальность и чувственность зачастую идет рука об руку....

 Отправлено: 27.06.18 01:15. Заголовок: NEF пишет: А как по..

NEF пишет:

цитата:

А как по мне, так всё отлично получилось и в вырезанном варианте.

ППКС!!!

 Отправлено: 27.06.18 01:16. Заголовок: Вот как бы Бирки спр..

Вот как бы Бирки справился без Вальтера? Аж никак.

 Отправлено: 27.06.18 01:17. Заголовок: "Потому что я не..

"Потому что я не могу жить без тебя"©
..... ушла в астрал....

 Отправлено: 27.06.18 01:19. Заголовок: NEF пишет: Вот как ..

NEF пишет:

цитата:

Вот как бы Бирки справился без Вальтера? Аж никак.

Что мы хотим от компьютерного гения? Там за клавой его бой. Он вообще молодец, что смог себя пересилить...

 Отправлено: 27.06.18 01:19. Заголовок: naika пишет: А я оч..

naika пишет:

цитата:

А я очень редко плачу над фильмами. Над ЛФН рыдала только в финальной сцене на вокзале(

о вокзальной сцене я даже не заикаюсь. А вообще над фильмами плачу. И над хэппи эндами и над не хэппи эндами.

И над книгами плачу. Помню, когда Трёх товарищей в школе прочла рыдала, как умалишённая. А над Тихим Доном так же в школе рыдала, когда Гришка Аксинью хоронил.

 Отправлено: 27.06.18 01:21. Заголовок: Шеф теперь инфу из Ц..

Шеф теперь инфу из Центра получает? Свои источники иссякли?
Да.... до чего докатился отдел....
Майкл великолепен как всегда.... Невозмутим и прекрасен..

 Отправлено: 27.06.18 01:23. Заголовок: elap23 пишет: "..

elap23 пишет:

цитата:

"Потому что я не могу жить без тебя"©

мои любимки. так трогательно. так ласково и нежно. Он эти слова произнёс и сам на мгновение уткнулся губами в её плечо, боясь расклеиться. У него столько переживаний, что он прям еле держится.

И Никитку жалко. Больно ей было.Видно, что пришла в себя. Видно, что прежняя стала. Хотя бы сейчас.

 Отправлено: 27.06.18 01:23. Заголовок: NEF пишет: И над хэ..

NEF пишет:

цитата:

И над хэппи эндами и над не хэппи эндами. И над книгами плачу.

Я тоже!

А какие зайцы то наши расторопные!!! И людей Фасо смогли отловить и за загородом помиловаться
Молодцы!!! Вернее Майкл молодец!!!
.... А эти два упыря только пыжатся....

 Отправлено: 27.06.18 01:24. Заголовок: NEF пишет: мои люби..

NEF пишет:

цитата:

мои любимки. так трогательно. так ласково и нежно. Он эти слова произнёс и сам на мгновение уткнулся губами в её плечо, боясь расклеиться. У него столько переживаний, что он прям еле держится. И Никитку жалко. Больно ей было.Видно, что пришла в себя. Видно, что прежняя стала. Хотя бы сейчас.

ППКСище!!!

 Отправлено: 27.06.18 01:26. Заголовок: Мадленка раскусила, ..

Мадленка раскусила, что Никита врёт или нет?

 Отправлено: 27.06.18 01:26. Заголовок: Никита снова косорез..

Никита снова косорезить начала Раскрылась перед Мэдлин как первоклашка.... Вот зачем добавила последнюю фразу?

 Отправлено: 27.06.18 01:27. Заголовок: elap23 пишет: А как..

elap23 пишет:

цитата:

А какие зайцы то наши расторопные!!! И людей Фасо смогли отловить и за загородом помиловаться Молодцы!!! Вернее Майкл молодец!!!

Да, Ленусь. точно что расторопные. Майкл подстраховался со всех сторон.

 Отправлено: 27.06.18 01:27. Заголовок: Вальтер таки не отпу..

Вальтер таки не отпустил Бирки одного, поехал с ним. Как же он круто выглядит в пальто и шляпе! Рядом с таким мачо и Бирки приободрился немного. Хорошо что они были вдвоем, один Сеймур бы точно не выкрутился.
Всем поборникам нежности и правильных поз - после процесса Майкл и Никита лежал лицом друг к другу! И нежности в них хоть отбавляй! Ну как можно было остаться недовольными такой сценой!!!
"я не смогу жить без тебя". Вот она, Никиткина награда за все страдания и долготерпение, Майкл отдался ей безраздельно. У нее даже слов нет, только целует его в ответ. А он бережно прижимает ее к себе и выдыхает - его девочка наконец-то к нему вернулась.

 Отправлено: 27.06.18 01:28. Заголовок: elap23 пишет: Никит..

elap23 пишет:

цитата:

Никита снова косорезить начала Раскрылась перед Мэдлин как первоклашка.... Вот зачем добавила последнюю фразу?

думаешь, что именно этим она себя и выдала?

 Отправлено: 27.06.18 01:28. Заголовок: NEF пишет: Мадленка..

NEF пишет:

цитата:

Мадленка раскусила, что Никита врёт или нет?

Мне кажется, что да. А Шеф как всегда ворон ловит

Ох!!! А заключительный "обмен рукопожатий" Зайцы любимые!!!

Красивая серия сегодня была.... очень красивая!!!

 Отправлено: 27.06.18 01:31. Заголовок: naika пишет: Всем п..

naika пишет:

цитата:

Всем поборникам нежности и правильных поз - после процесса Майкл и Никита лежал лицом друг к другу! И нежности в них хоть отбавляй! Ну как можно было остаться недовольными такой сценой!!! "я не смогу жить без тебя". Вот она, Никиткина награда за все страдания и долготерпение, Майкл отдался ей безраздельно. У нее даже слов нет, только целует его в ответ. А он бережно прижимает ее к себе и выдыхает - его девочка наконец-то к нему вернулась.

именно выдохнул... отпустило. эх...

 Отправлено: 27.06.18 01:31. Заголовок: NEF пишет: думаешь,..

NEF пишет:

цитата:

думаешь, что именно этим она себя и выдала?

Мне кажется, что да. Там были явно видны эмоции и злость на Мэдлин.

naika пишет:

цитата:

Как же он круто выглядит в пальто и шляпе! Рядом с таким мачо и Бирки приободрился немного. Хорошо что они были вдвоем, один Сеймур бы точно не выкрутился.

naika пишет:

цитата:

Ну как можно было остаться недовольными такой сценой!!!

Да ну и всех.... Странные они. Может из зависти к трубе гадости говорили?
Мы будем восторгаться, как восторгались столько лет!!!

 Отправлено: 27.06.18 01:33. Заголовок: Какая сладкая победа..

Какая сладкая победа наших!!! Я ликую сегодня!!!
Майкл умница!!!

 Отправлено: 27.06.18 01:34. Заголовок: elap23 пишет: Ох!!!..

elap23 пишет:

цитата:

Ох!!! А заключительный "обмен рукопожатий" Зайцы любимые!!!

прослезилась я. Я уже мысленно готовлюсь к тому, чтобы стартонуть с первой серии.

И ещё вопрос. Как у вас в пятницу со временем? Собраться сможем?
Я как тот профсоюзный деятель всех собираю с завидным упорством.

 Отправлено: 27.06.18 01:36. Заголовок: NEF пишет: Девочки,..

NEF пишет:

цитата:

Девочки, а вы который раз уже смотрите коллективно? И с какой периодичностью собираетесь обычно после окончания просмотра?

Второй раз. И начали смотреть по новой почти сразу же как закончили тот раз