Отправлено: 30.03.15 19:28. Заголовок: 202. ОСОБЫЙ ОТДЕЛ/ SPEC OPS часть 1

202. ОСОБЫЙ ОТДЕЛ/ SPEC OPS

Сценарист
Роберт Кочран (Robert Cochran)
Режиссёр
Т.Дж.Скотт (T.J. Scott)
Альтернативное (рабочее) название
Special operations, Meet Jurgen
Mission location
Гон Конг, Китай

Никита должна войти в форму после "полугодового плена". Для этой цели ей назначается новый наставник - Юрген, работающий в специальном отделе организации. Становится ясно, что задача Юргена не только вновь натреннировать Никиту, но и узнать о ее жизни вне отдела... В это же время Первый отдел захватывает в плен члена Лиги Свободы - организации, которая держала Никиту несколько дней в плену. Этот человек, Кудрин, может выдать девушку, сказав, сколько она пробыла у них. Задача Майкла и Никиты становится вдвойне сложной - Майклу надо заставить Кудрина солгать, а Никите попытаться убедить Юргена в своей правоте. Несмотря на то, что Юрген догадался обо всем, он неожиданно защищает девушку перед Отделом... Майкл и Никита - вне подозрений. Но теперь Юрген получает власть над ними..



ИНТЕЛ

«Особый отдел» был первым эпизодом истории, проходящей через несколько эпизодов, и в конечном счете испытанием данной концепции в ЛФН. Потому что создатель сериала Джоэль Сарноу имел подобный опыт в Wiseguy, и ему нравилось, когда общий сюжет объединяет несколько эпизодов, и чувствовал, что данный подход хорошо сработает и в ЛФН. С этого момента и далее каждый сезон включает в себя хотя бы одну такую историю.
Начиная с «Возвращения» сценаристы ЛФН вышли за пределы оригинального фильма Люка Бессона на новую и неизведанную территорию. Побег Никиты из отдела – это «приманка» сезона для ТВ сериала, а котором главная героиня упорно старается сбежать каждую неделю. (По факту, Сарноу, на ряду с исполнительным консультантом Робертом Кочраном и исполнительным редактором Майклом Лосевым, неоднократно отмечали, что побег из Первого Отдела, возможно, произошел раньше на целый сезон.) И хотя с причинами возвращения Никиты в отдел разобрались в предыдущем эпизоде, последствия ее решение и то, как остальные это примут в отделе, оставалось не ясным.
Т.к. Первый Отдел подобен военной организации по своей структуре, выглядит логичным, то что зачительная часть этой теневой организации посвящена психологическому востановлению оперативников, тому уже свидетельствовали психологические пытки пойманных террористов. Сценаристы знали, что Шеф и Медлин скептически отнесутся ко времени, проведеннуму Никитой вне отдела, и будут пытаться сломать ее, чтобы узнать правду. Из-за всех этих факторов ясно, что на полноценное возвращение Никите потребуется больше, чем один эпизод. И из этих обсуждений и появилась идея «Особого отдела» и персонаж Юрген.
Поиск правильного актера на роль Юргена повергал в отчаяние. Одной из идей было сделать Юргена афро-американцем, тем самым добавить межрасовый уклон к планируемым отношениям Юргена и Никиты. Но, к сожалению, ни у кого из афро-американцев, которые пробовались на роль, не было «солидности», которую продюсеры искали для этого персонажа. Надо отметить, что ее не было ни у кого из остальных пробивавшихся актеров также.
В итоге Сарноу предложил роль Юргена Брюсу Пейну. Сарноу раньше работал с Пейном над The Equalizer, и верил, что том прекрасно подойдет на роль такого загадочного персонажа, так Пейн был нанят на три эпизода без проб. Но к сожалению, Сарноу давно не встречался с Пейном лично, и, когда тот появился для примерки костюмов, оказалось у него значительно больше лишнего веса, чем помнил Саноу, и идея Юргена как романтического противника для Никиты нужно было как-то изменить. Так же не помогало делу то, что оба и Пейн и ведущая актриса Пета Уилсон увлечены работой по методу Станиславского, они спорили по поводу каждой сцены, где появлялись вместе, и сделали работу над этими эпизодами настоящим вызовом. Простой диалог, который при нормальных обстоятельствах достаточно просто снять, растягивался на часы, а режиссер Т.Дж. Скотт безуспешно пытался примерить двух волевых актеров. В результате, при производстве данного эпизода были самые длинные съемочные дни и использовано самое большое количество пленки, чем на какой-либо эпизод ЛФН. Не смотря на это, эпизод получился стильным, спасибо Скотту, его умелая трактовка погони Майкла в Гон Конге является в сериале одной из наиболее продолжительных сцен-действия.
В основном эпизод «Особый отдел» направлен па знакомство Никиты с Юргеном, какие-то значительный сдвиг их отношений в сторону романтических произойдет в следующих эпизодах. Здесь было всего несколько механических изменений в сюжете. Предполагалось использовать тот же прием, тоже виртуальную реальность, что и в начале эпизода «Гамбит». Сложная последовательность действий и в итоге Никита ошибается и убивает заложника, которого следовало спасти. Становится ясно, что ей еще нужна подготовка. По бюджетным причинам, эту сложную сцену заменили на сцену в Белой комнате, в которой находилась Никита, как животное в клетке. Это также создало хорошую эмоциональную основу для последующих событий.
Остальные изменения были совсем незначительными, как сцена погони в Гон Конге сначала планировалась в Каире. Также сократили препирательства между Майклом и Никитой, включая момент, где Майкл ставит Никиту на место, когда та винит его в своем возвращении в отдел тем, что это было также и ее решение вернуться. И наконец, еще один спор с Никитой, где Майкл обращает внимание на то, что он собирался убить Кудрина – единственный агент Лиги Свободы, который мог опровергнуть ее ложь о пребывании в плену шесть месяцев – стреляя четыре раза в него почти в упор. Каждый раз пуля попадала в ребро, а не в сердце. Даже у Шпиона с большой буквы случаются неудачные дни.

ДОП.ИНТЕЛ

- главный оператор Никос Эвдемон был номинирован на Gemini Award за работу над этим эпизодом. И хоть и не выиграл , но получил специальный Kodack Spectrum Award за вклад в кинематограф
- Новый офис Медлин планировали показать в «Возвращении», но передвинули сцену в этот эпизод. В дополнение к тому, что съемочная группа не любила зал Медлин показанный в первом сезоне, сценаристы посчитали, что противостояние между Медлин и другими оперативниками потеряется в таком большом пространстве.
- Еще одно новое место – это место для Юргена, было создано только на два эпизода. Но некоторые части его периодически появлялись потом в разных местах в отделе. Наиболее заметно было в третьем сезоне “Imitation Of Death”, на уровне где находились клонированные дети.
- и хотя Комната наблюдения (Observation) впервые появилась в первом сезоне в серии «Гамбит», ее название впервые озвучили только в этом эпизоде.

РАЗВЕДДАННЫЕ

«Сцена погони в Гон Конге была лучшей сценой погони, которую я когда-либо монтировал.
Это было просто отпадно. Из-за Т.Дж. Скотта. И для отдела художественного оформления, было как будто отснято только 30 футов, которые они продолжали гонять туда сюда. Я был уверен, исходя из длины отснятой кинопленки, что это происходило где-то в ресторане или на кухне. Нет, они отгрохали это все. Это было блестяще на всех уровнях. У эпизода было по настоящему незамысловатое начало, Никита камере, и снова, меня проинструктировали, ‘Слелай что-нибудь с этим.’ В этом весь прикол монтажа: ‘Хмм… и что же мне с этим сделать?’ В «Особом отделе» есть также отличные песни. И когда это работает все вместе, получается по-настоящему здорово.» - Ричард Веллс
****

 Отправлено: 26.05.16 00:05. Заголовок: Лола пишет: Волосы ..

Лола пишет:

цитата:

Волосы внизу сзади так завёрнуты странно.

Вроде свои)) Но прича забавная) Уложили видать так кудряшки, что бы не топорщились))

 Отправлено: 26.05.16 00:06. Заголовок: Юра с Ник из одной б..

Юра с Ник из одной бутылки воду хлещут?

 Отправлено: 26.05.16 00:06. Заголовок: Лола пишет: Волосы ..

Лола пишет:

цитата:

Волосы внизу сзади так завёрнуты странно.

плойкой завивал

 Отправлено: 26.05.16 00:07. Заголовок: rodina2696 пишет: ..

rodina2696 пишет:

цитата:

ну не люблю я длинные патлы у мужиков... и даже у Майкла.....

Ты что!) "Мальвинка" Майкла- это святое для ЛФНомана! И вообще, все мужчины - это одно, а Майкл - это ...это... У меня нет слов)

 Отправлено: 26.05.16 00:07. Заголовок: 1mary пишет: плойко..

1mary пишет:

цитата:

плойкой завивал

Точно, похоже!

 Отправлено: 26.05.16 00:08. Заголовок: Нравится мне их диал..

Нравится мне их диалог:

Н.: А потом ты придумаешь еще что-нибудь?
М.: Я не знаю! ©

Не уверен, что придумает, или еще не знает, что.....
Явно тут еще и Ленча в рукаве не просматривается, не то что шпиЁнство на Центр.... который, кстати тоже объявился много позднее

 Отправлено: 26.05.16 00:09. Заголовок: veda пишет: Уложил..

veda пишет:

цитата:

Уложили видать так кудряшки, что бы не топорщились))

в этом он хотел отличаться от Майкла....
у Юргена и челка смешная
в каком-то фильме видела этого актера без волос.....вот это мне больше понравилось....лицо более мужественным стало

 Отправлено: 26.05.16 00:10. Заголовок: veda пишет: Юра с Н..

veda пишет:

цитата:

Юра с Ник из одной бутылки воду хлещут?

Это он специально после нее воду выпил, чтобы узнать все ее мысли. Правда, это примета для вина, не знаю, работает ли она для воды)

 Отправлено: 26.05.16 00:10. Заголовок: Таппенс пишет: По-м..

Таппенс пишет:

цитата:

По-моему, недоказуемо, искренне она его тут любит или использует. Может, просто достоверно играет, может быть, нет

Ого! ну и мысли
Если не в Никиткину любовь верить, то в чью тогда ж? (в каком кИнЕ)
Она ж как самая преданная собачонка ему в глаза смотрит и теряется в пространстве

 Отправлено: 26.05.16 00:11. Заголовок: почему наши переводя..

почему наши переводят "get over it" - "потерпи еще"? Это же совсем не такой перевод!
Фразу "смягчили" до нельзя..... ведь есть разница "брось", "забудь" и потерпи?

Именно и-за этого перевода и реакция её меньше прослеживается.... ИМХО конечно же

 Отправлено: 26.05.16 00:12. Заголовок: Юрка угрожает Ник, п..

Юрка угрожает Ник, провоцирует. Вот жеж копучий мужик, так ему охота Майкла задеть, ночей не спит. У них с Майклом прям партия в шахматы или го, похоже)) Кто-кого победит. Два самолюбивых мужика, никто не хочет быть проигравшим. Причем Юрка явно не хочет Ник вредить, она лишь инструмент для него, долгожданная возможность достать Майкла.

 Отправлено: 26.05.16 00:12. Заголовок: elap23 пишет: И одн..

elap23 пишет:

цитата:

И одна таких профи провела....

Провела. Тут даже ничего не попишешь.
veda пишет:

цитата:

В этой серии он крут!

Блин, ну где же Сашка. Сейчас бы она его и так и эдак.
Какой же у Альберты красивый профиль. Господи, царствие ей небесное. Наикрасивейшая была женщина.

 Отправлено: 26.05.16 00:13. Заголовок: veda пишет: Юра с ..

veda пишет:

цитата:

Юра с Ник из одной бутылки воду хлещут?

Вот и спились

 Отправлено: 26.05.16 00:13. Заголовок: 1mary пишет: в како..

1mary пишет:

цитата:

в каком-то фильме видела этого актера без волос.....вот это мне больше понравилось....лицо более мужественным стало

В Горце он играл вроде)

Таппенс пишет:

цитата:

Это он специально после нее воду выпил, чтобы узнать все ее мысли. Правда, это примета для вина, не знаю, работает ли она для воды)

Точно! Для всего работает, не только для вина))

 Отправлено: 26.05.16 00:13. Заголовок: Таппенс пишет: Ты ч..

Таппенс пишет:

цитата:

Ты что!) "Мальвинка" Майкла- это святое для ЛФНомана

Тааак, срочно мне пилюли! Пилюли мне!!!!

 Отправлено: 26.05.16 00:14. Заголовок: veda пишет: Юра с Н..

veda пишет:

цитата:

Юра с Ник из одной бутылки воду хлещут?

У обоих сушняк. Хотят Майкла.

 Отправлено: 26.05.16 00:16. Заголовок: О! Шепталки в отдель..

О! Шепталки в отдельских закутках....
интересно, Майкл такой сухарь, потому что уже отрабатывается задание по Юргену....или причина только в оберегании их жизней, чтоб никто не узнал?

 Отправлено: 26.05.16 00:16. Заголовок: Всем привет! Вы там ..

Всем привет! Вы там уже со всех сторон отдельского Нео разглядели или еще есть шанс к вам присоединиться?

 Отправлено: 26.05.16 00:16. Заголовок: Пока Майкл ходит кру..

Пока Майкл ходит кругами вокруг палаты Кудрина, Юрич изводит Никиту морально и физически. А та думает только о встречах с Майклом. Сама под наблюдением, Майкл под подозрением, Юрич копает под всех и сразу, но Майкл же умный, пусть что-нибудь придумает как им видеться.

 Отправлено: 26.05.16 00:17. Заголовок: veda пишет: У них с..

veda пишет:

цитата:

У них с Майклом прям партия в шахматы или го, похоже)) Кто-кого победит. Два самолюбивых мужика, никто не хочет быть проигравшим. Причем Юрка явно не хочет Ник вредить, она лишь инструмент для него, долгожданная возможность достать Майкла.

Точно!!!! Именно при таком раскладе всё встает на свои места!!!

 Отправлено: 26.05.16 00:17. Заголовок: Я бы согласилась на ..

Я бы согласилась на это(ликвидацию) если б мне дали прожить полной жизнью хотя бы один день(Ник)
Че-то не тянет она в этой сцене на крутую шпионку. А если б он согласился?

 Отправлено: 26.05.16 00:18. Заголовок: olgat http://arcanu..

olgat
Только хотела спросить, почему не явилась. Первая просила перенеси на сегодня.
Шанс есть всегда! ЗаходЫ, смотри с нами!

 Отправлено: 26.05.16 00:18. Заголовок: olgat, присоединяйся..

olgat, присоединяйся. я только на середине серии, пока до конца досмотрю ты догнать успеешь.

 Отправлено: 26.05.16 00:18. Заголовок: olgat Привееет, опо..

olgat
Привееет, опоздавшая)) Присоединяйся, мы лишь на полпути)))

 Отправлено: 26.05.16 00:18. Заголовок: olgat , привет! Прис..

olgat , привет! Присоединяйся, мы медленно смотрим! 2-й сезон после 5-го совсем иначе выглядит)

 Отправлено: 26.05.16 00:21. Заголовок: Какой смешной кадр, ..

Какой смешной кадр, когда Ник смотрит украдкой на Юргена, расстегивает молнию на футболке, а в следующий миг опа - и уже без верхней кофты)

 Отправлено: 26.05.16 00:22. Заголовок: olgat , привет http:..

olgat , привет

 Отправлено: 26.05.16 00:22. Заголовок: rodina2696 пишет: Е..

rodina2696 пишет:

цитата:

Если не в Никиткину любовь верить, то в чью тогда ж?

В Майкла.
- Нет. (Майки)
- Что? (Пол)
Бедный Майки, даже с шефом наглый, как танк. А куда деваться? Нужно следы заметать.

 Отправлено: 26.05.16 00:23. Заголовок: veda пишет: Че-то н..

veda пишет:

цитата:

Че-то не тянет она в этой сцене на крутую шпионку. А если б он согласился?

Да она все сезоны не тянет на крутую шпионку

 Отправлено: 26.05.16 00:23. Заголовок: Таппенс пишет: Како..

Таппенс пишет:

цитата:

Какой смешной кадр, когда Ник смотрит украдкой на Юргена, расстегивает молнию на футболке, а в следующий миг опа - и уже без верхней кофты)

Ага, наверное подумала, что молния на кофте совсем короткая, такой не соблазнишь. Значит надо избавиться от кофты))

 Отправлено: 26.05.16 00:24. Заголовок: bride пишет: Вот и ..

bride пишет:

цитата:

Вот и спились

За что и поплатились

Лола пишет:

цитата:

У обоих сушняк. Хотят Майкла.

olgat пишет:

цитата:

Всем привет! Вы там уже со всех сторон отдельского Нео разглядели или еще есть шанс к вам присоединиться?

ООО!!!!
Привет!!! Отлично, что заглянула на огонёк!!!

1mary пишет:

цитата:

интересно, Майкл такой сухарь, потому что уже отрабатывается задание по Юргену....или причина только в оберегании их жизней, чтоб никто не узнал?

Думаю и то, и другое... Не будет задания с Юриком, не будет и жизни...

veda пишет:

цитата:

Я бы согласилась на это(ликвидацию) если б мне дали прожить полной жизнью хотя бы один день(Ник) Че-то не тянет она в этой сцене на крутую шпионку.

ППКС!!!! А все остальные действия Мэдлин, например, вообще не вписываются в этот контекст...

 Отправлено: 26.05.16 00:24. Заголовок: elap23 пишет: почем..

elap23 пишет:

цитата:

почему наши переводят "get over it" - "потерпи еще"? Это же совсем не такой перевод! Фразу "смягчили" до нельзя..... ведь есть разница "брось", "забудь" и потерпи?

Отврезвляет ее, ессно она злится. Какой уж тут держи себя в руках? Я б на ее месте укусила бы за такие нотации))) Или стукнула)))

 Отправлено: 26.05.16 00:25. Заголовок: 1mary пишет: что уж..

1mary пишет:

цитата:

что уже отрабатывается задание по Юргену....

Думаю, что операция по Юргену только в стадии разработки в голове у Медлин пока

 Отправлено: 26.05.16 00:26. Заголовок: О этот влёт через ок..

О этот влёт через окно, с мальвинкой на голове. Чудо наше.
Всегда так ржу в эти моменты. Эффектно, но ржачно.

 Отправлено: 26.05.16 00:27. Заголовок: 1mary пишет: интере..

1mary пишет:

цитата:

интересно, Майкл такой сухарь, потому что уже отрабатывается задание по Юргену....или причина только в оберегании их жизней, чтоб никто не узнал?

У меня ощущение, что здесь он еще не вовлечен в задание. Мне кажется Мэдлин его после смерти Кудрина запеленговала и вовлекла

 Отправлено: 26.05.16 00:28. Заголовок: Таппенс пишет: Како..

Таппенс пишет:

цитата:

Какой смешной кадр, когда Ник смотрит украдкой на Юргена, расстегивает молнию на футболке, а в следующий миг опа - и уже без верхней кофты)

Это, кстати, один из известных "ляпсусов" сериала

olgat

bride пишет:

цитата:

Да она все сезоны не тянет на крутую шпионку

 Отправлено: 26.05.16 00:28. Заголовок: Лола пишет: rodina..

Лола пишет:

цитата:

rodina2696 пишет:  цитата: Если не в Никиткину любовь верить, то в чью тогда ж? В Майкла.

Исходя из увиденного в 4 сезоне только и остается, что верить в Майкла ... Или не смотреть четвертый сезон, по крайней мере финал

 Отправлено: 26.05.16 00:30. Заголовок: elap23 пишет: почем..

elap23 пишет:

цитата:

почему наши переводят "get over it" - "потерпи еще"? Это же совсем не такой перевод! Фразу "смягчили" до нельзя..... ведь есть разница "брось", "забудь" и потерпи?

абсолютно согласна. Там же и паузу специально сделали.....показали, как он смотрит не нее или ее реакцию. И следующий негодующий разворот Ник тогда очень понятен. И кажется мне, что эти слова уже для задания по Юричу.
veda пишет:

цитата:

В Горце он играл вроде)

да, точно
olgat привет!
ждем твоих комментов по Нео

 Отправлено: 26.05.16 00:31. Заголовок: Трудно было не раско..

Трудно было не расколоть Майкла)) Не умеет он срывать мысли от Мэдлин.
Я думаю, он знает что-то еще(О Кудрине Мэдлин)
О чем?(Майкл с опаской)
О лиге, о чем же еще?(Мэдлин)
Да-да, конечно.
Как никита?(Мэдлин)
Вот и поймала нашего умника за руку)) Мэдлин таких промахов не упускает, тут и зацепилась))

 Отправлено: 26.05.16 00:32. Заголовок: - Не давали спать, у..

- Не давали спать, угрожали, вселяли надежду, давали обещания... - перечисляет Никита скучающим голосом, как с листа зачитывает. И смотрит на Юрки таким невинно-флиртующим взглядом. Самое то для жертвы допроса третьей степени.