Отправлено: 05.03.15 18:40. Заголовок: 110. ВЫБОР/CHOICE

110. ВЫБОР/CHOICE

Отношения Никиты и Грея развиваются, однако Отдел не приветствует ситуации такого рода. Сложно поддерживать отношения, основанные на недомолвках, и оставаться на хорошем счету в Отделе, балансируя на краю дозволенного, а Майкл, кажется, нарочно пытается усложнить все ещё больше. Нельзя всегда получать то, что хочешь, и Никита должна сделать выбор. На кону жизнь Грея.

Подтягиваемся по мере сил и времени)

 Отправлено: 28.11.16 23:14. Заголовок: Дочурка у Грэя хорош..

Дочурка у Грэя хороша

 Отправлено: 28.11.16 23:17. Заголовок: bride пишет: а в эт..

bride пишет:

цитата:

а в этом сериале чтобы отыскать истину нужно, ну, очень покапаться

и, видимо, не один раз
Медлин здесь прям мне нравится...душевно говорит, без поддевок. Жизненный серьезный совет дает. Такое впечатление, что не по наслышке знает о таких ситуациях. А Ник все в штыки, бунтует.......еще надеется на частичку счастья и личной жизни в этом круговороте миссий, заданий, жестокости.....

 Отправлено: 28.11.16 23:19. Заголовок: naika пишет: Мечтат..

naika пишет:

цитата:

Мечтать о свободе оказалось гораздо занимательнее, чем жить с ней

она ж и не жила обычной жизнью. Все время прятались, перемещалась, озиралась по сторонам - не могла открыто и спокойно жить. Потому и свободой это не было для нее.
naika пишет:

цитата:

Никита уже намного лучше знала и понимала Майкла. Знала, что он жесток не сам по себе, а практически вынужденно.

именно по этой причине я думаю, что не смогла бы обрести тихое счастья с кем-то другим

 Отправлено: 28.11.16 23:22. Заголовок: 1mary пишет: Просто..

1mary пишет:

цитата:

Просто , все-таки мне кажется, что он пользуется тем, что может ее поддеть именно в плане отношений с мужчиной. И это показывает, как она его уже зацепила. Такие мелочи и раскрывают истинное отношение Майкла к Ник

Имхо, это она воспринимает его требования как способ ее поддеть. Все-таки Майкл достаточно профессионален, чтоб не срывать свои эмоции на окружающих, хоть у него и далеко не радужное настроение. После операции Никита фактически пыталась у него отпроситься. А ответ "правила одинаковы для всех"восприняла как придирку.

 Отправлено: 28.11.16 23:26. Заголовок: 1mary пишет: Просто..

1mary пишет:

цитата:

Просто , все-таки мне кажется, что он пользуется тем, что может ее поддеть именно в плане отношений с мужчиной.

маргарином по сердцу
А вообще, я тоже думаю, что учит он её, потому и никаких поблажек. Майкл же прекрасно понимает, что ничем хорошим это все не закончится..
bride пишет:

цитата:

Всегда воспринимала, что Майкл поступает жестко, но не жестоко

а я и написала, что жестоко - это для обычной жизни, а вот для отдельской действительности - именно жёстко. Абсолютно с тобой согласна

 Отправлено: 28.11.16 23:28. Заголовок: Kate_C пишет: она ж..

Kate_C пишет:

цитата:

она ж и не жила обычной жизнью. Все время прятались, перемещалась, озиралась по сторонам - не могла открыто и спокойно жить. Потому и свободой это не было для нее.

Нам этого не показали. Показали, что она совершенно открыто работала официанткой.

"Она у меня соня" сказал Грей, дрыхнувший рядом со своей дочкой)

 Отправлено: 28.11.16 23:28. Заголовок: 1mary пишет: Медлин..

1mary пишет:

цитата:

Медлин здесь прям мне нравится...душевно говорит, без поддевок.

и мне настоящий разговор, без двойного дна, заботится прям о Никите.

 Отправлено: 28.11.16 23:29. Заголовок: naika пишет: Имхо, ..

naika пишет:

цитата:

Имхо, это она воспринимает его требования как способ ее поддеть.

Согласна, именно так она и воспринимает.....
и мне кажется, Майкл этого и добивается. Он знает, что такими действиями злит ее, но только так она поймет - ее жизнь и посторонний мужчина - вещи несовместимые...

 Отправлено: 28.11.16 23:31. Заголовок: naika пишет: Нам эт..

naika пишет:

цитата:

Нам этого не показали. Показали, что она совершенно открыто работала официанткой.

досмотрим, вспомню может, почему думаю что скрывалась

 Отправлено: 28.11.16 23:35. Заголовок: 1mary пишет: и мне ..

1mary пишет:

цитата:

и мне кажется, Майкл этого и добивается. Он знает, что такими действиями злит ее, но только так она поймет - ее жизнь и посторонний мужчина - вещи несовместимые...

я воспринимаю это немного по-другому) Майкл же тоже живой человек, он не может постоянно рассчитывать и добиваться. Имхо, отношения Никиты сильно задевают его, но он пытается держаться как всегда, пытается быть объективным. Только Никита чувствует чем вызвано его поганое настроение и попытки объективности воспринимает как личные выпады и месть за Грея)

 Отправлено: 28.11.16 23:42. Заголовок: Во время встречи Вал..

Во время встречи Валери и Прайса то ли переводчики косячат, то ли в диалоге ошибка. Валери сначала спрашивает про коноплю, потом, после отповеди Прайса, про героин. Так что именно должен был привезти Прайс?

 Отправлено: 28.11.16 23:49. Заголовок: naika пишет: про к..

naika пишет:

цитата:

про коноплю, потом, после отповеди Прайса, про героин

если на русский, то это скорее как дурь переводится, так любую наркотой назвать можно

Ник вообще, мне показалось, всё в штыки воспринимает. И Майкла и Медлин, даже Вальтера, в какой-то степени. Слушает, но не слышит.

 Отправлено: 28.11.16 23:52. Заголовок: naika пишет: Во вре..

naika пишет:

цитата:

Во время встречи Валери и Прайса то ли переводчики косячат, то ли в диалоге ошибка. Валери сначала спрашивает про коноплю, потом, после отповеди Прайса, про героин. Так что именно должен был привезти Прайс?

Когда перевели про коноплю, фраза такая: "you get the black?"
А после "наставлений" Прайса про полные предложения и "смотри в глаза", уже вот такая: Do you have the heroin, mr. Praice?

 Отправлено: 28.11.16 23:54. Заголовок: Не дали девушке отдо..

Не дали девушке отдохнуть спокойно(
Когда Никита приходит не порог кабинета Майкла, он выглядит уставшим донельзя. Как будто всю ночь не спал.
"Какой смысл втягивать Грея в наши дела". И Никита это спрашивает после "Предательства", когда Роджер на пальцах объяснил ей что связи с внешним миром это слабость, а Отдел не позволяет своим сотрудникам иметь слабости.

1mary пишет:

цитата:

Когда перевели про коноплю, фраза такая: "you get the black?" А после "наставлений" Прайса про полные предложения и "смотри в глаза", уже вот такая: Do you have the heroin, mr. Praice?

Спасибо) Выходит, отсебятина это конопля, изначально речь идет о героине.

 Отправлено: 29.11.16 00:00. Заголовок: naika пишет: "К..

naika пишет:

цитата:

"Какой смысл втягивать Грея в наши дела". И Никита это спрашивает после "Предательства", когда Роджер на пальцах объяснил ей что связи с внешним миром это слабость, а Отдел не позволяет своим сотрудникам иметь слабости.

вот тоже удивляюсь.
Глупышка она здесь еще...все пытается нарушить правила, не воспринимает всерьез Отдел...все наставления воспринимает в штыки, как подросток в переходном периоде. И это не вяжется у меня с двухгодичой подготовкойее как профессионала и серьезности выполняемых ею заданий.....

 Отправлено: 29.11.16 00:01. Заголовок: Kate_C пишет: Ник..

Kate_C пишет:

цитата:

Ник вообще, мне показалось, всё в штыки воспринимает. И Майкла и Медлин, даже Вальтера, в какой-то степени. Слушает, но не слышит.

Ей все доходчиво пытаются пояснить: "нет у тебя вариантов - только Майки, смирись"

 Отправлено: 29.11.16 00:02. Заголовок: naika пишет: Выходи..

naika пишет:

цитата:

Выходит, отсебятина это конопля, изначально речь идет о героине.

точно) black - сокращение от black stuff (наркотики)

Все миром отделом пытаются донести до Никиты, что она хочет невозможного.

 Отправлено: 29.11.16 00:02. Заголовок: Пола Дэвенпорт) Мама..

Пола Дэвенпорт) Мама Криса Дэвенпорта?

Kate_C пишет:

цитата:

Ник вообще, мне показалось, всё в штыки воспринимает. И Майкла и Медлин, даже Вальтера, в какой-то степени. Слушает, но не слышит.

Упрямая) надеется настоять на своем. К сожалению, с Мэдлин ей не тягаться(

 Отправлено: 29.11.16 00:03. Заголовок: 1mary пишет: Глупыш..

1mary пишет:

цитата:

Глупышка она здесь еще...все пытается нарушить правила, не воспринимает всерьез Отдел...все наставления воспринимает в штыки, как подросток в переходном периоде. И это не вяжется у меня с двухгодичой подготовкойее как профессионала и серьезности выполняемых ею заданий.....

Ей же 20 с копейками, она попала в отдел абсолютно невиновной, ей просто очень хочется жить нормальной жизнью (или хотя бы близко к этому)

 Отправлено: 29.11.16 00:04. Заголовок: naika пишет: Когда ..

naika пишет:

цитата:

Когда Никита приходит не порог кабинета Майкла, он выглядит уставшим донельзя. Как будто всю ночь не спал.

Ой, а мне показался таким симпатичным... и...сдержанным

 Отправлено: 29.11.16 00:04. Заголовок: 1mary пишет: как по..

1mary пишет:

цитата:

как подросток в переходном периоде

ппкс!
bride пишет:

цитата:

Ей все доходчиво пытаются пояснить: "нет у тебя вариантов - только Майки, смирись"

и до Майки ей ещё "дорасти" нужно

 Отправлено: 29.11.16 00:05. Заголовок: bride пишет: Ей все..

bride пишет:

цитата:

Ей все доходчиво пытаются пояснить: "нет у тебя вариантов - только Майки, смирись"

Если бы)) От Майки отговаривают с не меньшей настойчивостью.

1mary пишет:

цитата:

Ой, а мне показался таким симпатичным... и...сдержанным

Это само собой)) Ему даже усталость к лицу)

 Отправлено: 29.11.16 00:08. Заголовок: 1mary пишет: Ой, а ..

1mary пишет:

цитата:

Ой, а мне показался таким симпатичным... и...сдержанным

он уже думает, как Ник выпутывать из ее любовной истории. Знает, что скоро вытворит что-нибудь этакое, а мамапапа терпеть не станут

 Отправлено: 29.11.16 00:10. Заголовок: naika пишет: Пола Д..

naika пишет:

цитата:

Пола Дэвенпорт) Мама Криса Дэвенпорта?

детей же иметь не разрешали.....
не иначе, однофамильцы

 Отправлено: 29.11.16 00:12. Заголовок: bride пишет: Ей же ..

bride пишет:

цитата:

Ей же 20 с копейками, она попала в отдел абсолютно невиновной, ей просто очень хочется жить нормальной жизнью

Она же видит окружение....кто-нибудь живет нормальной жизнью? Почему она должна быть исключением?...мне кажется это бунт и протест против осознания безысходности ситуации, типа: назло.... все равно попробую.....

 Отправлено: 29.11.16 00:13. Заголовок: Kate_C пишет: он у..

Kate_C пишет:

цитата:

он уже думает, как Ник выпутывать из ее любовной истории. Знает, что скоро вытворит что-нибудь этакое, а мамапапа терпеть не станут

Он просто на своем печальном опыте знает, что такое иметь близкого человека (даже в отделе) и как тяжело терять

 Отправлено: 29.11.16 00:13. Заголовок: В кафе Кейси ябеднич..

В кафе Кейси ябедничает на папу)
Хммм, у Грея тоже ревность взыграла, решил примерить на себя роль Отелло и провести допрос с пристрастием) И тут же отпускает единственную дочку с девушкой, о которой не знает ничего, кроме имени.
"Посмотри на рыбку". А разговаривать по телефону и другой рукой держать ребенка не судьба? я умудряюсь держать двоих и одновременно говорить))

 Отправлено: 29.11.16 00:14. Заголовок: Меня всегда удивляло..

Меня всегда удивляло - зачем Никита, отвечая на телефон, спиной к Кейси поворачивается... Отошла и держи себе в поле зрения ребенка, девочке года 3-4 же всего

 Отправлено: 29.11.16 00:16. Заголовок: 1mary пишет: Она же..

1mary пишет:

цитата:

Она же видит окружение....кто-нибудь живет нормальной жизнью? Почему она должна быть исключением?..

Она - другая, действительно другая, поэтому и Майкл ее полюбил, и шпионить Центр решил привлечь именно ее

 Отправлено: 29.11.16 00:16. Заголовок: naika пишет: я уму..

naika пишет:

цитата:

я умудряюсь держать двоих и одновременно говорить))

ппкс! Ещё и расплачиваться на кассе

 Отправлено: 29.11.16 00:18. Заголовок: Kate_C пишет: он уж..

Kate_C пишет:

цитата:

он уже думает, как Ник выпутывать из ее любовной истории

Вот не позавидуешь....и работа в Отделе, и Ленка дома, и с Ник надо все время быть готовым выпутать...
naika пишет:

цитата:

я умудряюсь держать двоих и одновременно говорить))

 Отправлено: 29.11.16 00:18. Заголовок: Kate_C пишет: Меня..

Kate_C пишет:

цитата:

Меня всегда удивляло - зачем Никита, отвечая на телефон, спиной к Кейси поворачивается... Отошла и держи себе в поле зрения ребенка, девочке года 3-4 же всего

Интуитивно хочет скрыть правду о своей работе

 Отправлено: 29.11.16 00:20. Заголовок: Kate_C пишет: naik..

Kate_C пишет:

цитата:

naika пишет:  цитата: я умудряюсь держать двоих и одновременно говорить)) ппкс! Ещё и расплачиваться на кассе

Прям горжусь вами!!!

 Отправлено: 29.11.16 00:22. Заголовок: А Ник единственная, ..

А Ник единственная, кто может поехать на задание. Ну вот неужели в отделе не находилось ни одной особы женского пола...?

 Отправлено: 29.11.16 00:25. Заголовок: Kate_C пишет: А Ник..

Kate_C пишет:

цитата:

А Ник единственная, кто может поехать на задание. Ну вот неужели в отделе не находилось ни одной особы женского пола...?

Бирки же говорил, что она самая красивая девушка Отдела. Может остальные симпатичные особы на заданиях были, остались одни крокодилы. Не Мэдлин же везти с собой в качестве "ребенка" (до сих пор ржу над переводом)

 Отправлено: 29.11.16 00:25. Заголовок: "Где девочка?..

"Где девочка?", "Никита еще не появлялась" - вот прям одна Никита работает в Отделе, другой девочки не нашлось

 Отправлено: 29.11.16 00:31. Заголовок: naika пишет: в кач..

naika пишет:

цитата:

в качестве "ребенка" (до сих пор ржу над переводом)

дааа, помню перевод))) там ещё хорошо love life перевели, как причуды

А ведь Ник Грею правду сказала - нет у неё времени на него

 Отправлено: 29.11.16 00:33. Заголовок: Грея жаль.....завела..

Грея жаль.....завела и бросила. Он ни в чем не виноват, хороший парень, который попался на пути Отдела....
Ник почему-то в этой ситуации не жалею.....потому что изначально все знала и своим упряством довела до такой ситуации

 Отправлено: 29.11.16 00:38. Заголовок: явилась красна девиц..

явилась красна девица, к шапочному разбору. С ее стороны это серьезный промах. Вместо того, чтоб попытаться доказать, что Грей не мешает ей выполнять свои обязанности, она поставила под угрозу срыва всю операцию. Конечно, она не хотела этого и если бы могла все исправить... Но теперь нагоняя от шефа не избежать.
Хмм, интересно. После той пламенной речи, которую произнес перед ней шеф о защите невинных, о жертвах во имя мира во все мире, Никита все равно не готова поступиться личными интересами. И это после того, как громче всех в отделе обвиняет шефа в черствости и бездушии.

 Отправлено: 29.11.16 00:38. Заголовок: 1mary пишет: Ник по..

1mary пишет:

цитата:

Ник почему-то в этой ситуации не жалею.....потому что изначально все знала и своим упряством довела до такой ситуации

Не, мне здесь Ник жалко - хотела девчонка нормальной жизнью пожить с парнем без замутов и тайн и то не соучилось, жаль ее