Отправлено: 29.10.07 13:46. Заголовок: 308. ПОД ВЛИЯНИЕМ / UNDER THE INFLUENCE Часть 2

308. ПОД ВЛИЯНИЕМ / UNDER THE INFLUENCE

Итак, предлагаю немного отвлечься от четвертого сезона и слегка углубиться в мой любимый -третий
Благодаря трудолюбию Муси нам это сегодня отлично удастся.
Одна из самых сложных и тягостных, на мой взгляд, серий показа.

Сценарий: PETER M. LENKOV
Режиссер: RICK JACOBSON
Съемки: 13-21 января 1999
Премьера на USA NETWORK: 25 апреля 1999
Место действия: Некий европейский город
Цель: Черное Солнце
Брифинг

Карл и Саймон Перуз ответственны за несколько жестоких терактов против гражданского населения, но их ликвидация невозможна, ведь каждый из братьев пойдет на все, чтобы защитить другого. Чтобы разрешить ситуацию, захватив Карла и стерев его память о последних событиях, Отдел внедрил в его жизнь Никиту. Однако, несмотря на преступления Карла, Никита влюбляется в него, что наводит на мысль о мрачных аспектах работы.

Директория
Карл Перуз (Alan Van Sprang); Саймон Перуз (Val Venus); Джордж (David Hemblen); Нестор Хасан (Eric Murphy); Мартелли (Markus Parilo); Хьюго (Salvatore Migilore); Афина (Roberta Angelica); Cortex Modifier (Andrew Scorer)
Интел

После того, как предыдущей осенью канал USA Network был куплен Barry Diller, изменения в программе были неизбежны. LFN практически не ощущал вмешательства канала, но новый режим тем не менее периодически выдвигал требования сценаристам. Новое руководство USA Network было заинтересовано в использовании сериала для кросс-промоушена других программ, в частности соревнований по борьбе - основному поставщику рейтингов канала, поэтому они обратились к создателю сериала Joel Surnow с просьбой использовать борцов Всемирной Федерации Борьбы*** в качестве приглашенных звезд где только это будет возможно. Как ни странно, одной из основных причин постоянных переносов LFN на вечер воскресенья было то обстоятельство, что интересы зрительская аудитория спортивных соревнований по понедельникам противоречили интересам поклонников LFN. Однако, чтобы наладить отношения с новым президентом канала Stephen Chao, борец Val Venus получил роль Саймона Перуза. Хотя Саймон не самый главный злодей Venus неплохо справился, лучше, чем можно было ожидать от человека, фактически употребляя свое время на то, чтобы «крушить» людей, а не играть людей, делающих это.
После получения первого сценария Peter Lenkov, Surnow был удивлен тем, как хорошо тот понял мир LFN и предложил написать еще несколько эпизодов и занять позицию консультанта третьего сезона. Не только Lenkov был способен писать сценарии LFN с бешенной скоростью, но он применил уникальный «модульный» подход к структуре сюжета, что позволило его работам пережить даже самые серьезные переделки, сохраняя основную сюжетную линию. Другими словами, всякий раз, когда бюджет эпизода был не в состоянии осуществить все идеи Lenkov – что случалось часто - целая сцена могла была быть удалена из сценария, не причинив ущерба сюжету. Обычно, процесс корректировки сценария требует правки каждой сцены из соображений соответствия временному лимиту или бюджету, но не сценариев, написанных Lenkov, требующих лишь нескольких правок, чтобы сценарий был готов к съемке. Хотя некоторые яркие и драматичнее моменты были вырезаны, благодаря способностям Lenkov-сценариста, серии оставались все еще яркими и драматичными.
Из сценария «Под Воздействием»* до основной съемки была удалена только одна важная сцена. После жуткого обеда братьев в завязке серии, Карл Перуз отправляется в гейша-бар в Осаке, Япония, чтобы купить ракеты с сибирской язвой у бывшего китайского военного чиновника, передавшего ему оптическую карту памяти. Воспользовавшись портативным компьютером, Карл узнает местонахождение смертельного груза. Довольный, он вручает чиновнику деньги … пока тот не падает на пол замертво из-за того, что Карл отравил его напиток. Когда Карл пытается покинуть бар, он неожиданно закрывается и Карл, как и посетители понимают, что все, кто тут работал – оперативники Первого Отдела от Майкла в качестве бармена до Никиты как гейши-официантки. В Карла выстрелили стрелкой с транквилизатором и переправили в Отдел. Даже при том, что эти сцены – мастерская смесь напряжения, юмора и технологии, бюджет не мог позволить столь сложную выездную съемку. В окончательной версии эти события упоминаются только в диалоге и [их удаление] не причиняет вреда основной сюжетной линии.
Как только серия пошла в монтаж, жаркие дискуссии вызвала любовная сцена между Перузом и Никитой. Сценаристы долго спорили, следует ли оставлять сцену, придуманную, чтобы продемонстрировать усиливающийся контроль Отдела над сознанием Никиты. В итоге, все согласились, что сцена не наполнена «жаром» и ее можно вырезать, так что все, что от нее осталось – сцена, когда измученная Никита смотрит на свое отражение в зеркале.
Удаление любовной сцены обычно означает, что музыка, выбранная, чтобы подчеркнуть этот момент тоже будет удалена, но грустная композиция Hooverphonic "Eden" так понравилась сценаристам, что была перемещена в конец сцены.
Кроме того, был удален маленький эпизод с Карлом в Белой Комнате. Как и показано в окончательной версии, борьба развернулась между Перузом и Медлин, но первоначально было снято краткое появление инквизиторов сразу после ухода Медлин. Приглашенная звезда Alan van Sprang нашел вид этого дуета столь забавным, что после их появление сымпровизировал саркастическое «Ууу-ох!».
В серии «Под воздействием»* во второй раз в третьем сезоне один из образов был полностью переделан после завершения основной съемки. В заключительной сцене с участием Джорджа, Шефа и Медлин в Комиссии, актер, изначально выбранный на роль Мартелли – занесенного в Зеленый список террориста, убившего сына Шефа Стивена, играет свою роль так, будто он шофер Нью-йоркского такси. (Тот факт, что он одет в длинный непромокаемый плащ напоминающий Коломбо в исполнении Peter Falk ситуацию не спасает). Эта сцена позже была переснята с участием другого актера, который не только кажется более опасным, но и умирает на экране более убедительно. Из этой сцены был также удален момент, когда Шеф держит руку над светящимся столбиком, служащим как средство связи. Это высокотехнологичное приспособление незапланированным образом навевает ассоциации с сериалом «Непобедимый Смарт»****, а не с LFN, и потому излишне. Хотя это устройство остается деталью интерьера, в кадре оно более не используется.
Дополнительный Интел

 Шеф впервые с помощью пульта затемняет стекла своего кабинета.

 В этой серии впервые упоминается реактивный самолет Отдела, в последствии он появится в серии «Четыре световых года назад»** четвертого сезона. До этого момента Отдел продолжал использовать для дальних перелетов разнообразные военные и коммерческие самолеты.
 В последний раз мы видим Шефа в водолазке. Начиная с этого момента, в Отделе он будет носить только рубашки и костюм, иногда с галстуком.
 На мониторе Биркоффа снова появляется компьютерная графика, иллюстрировавшая развитие смертельного вируса в серии «Противоядие» второго сезона.
Звук
■ Hooverphonic "Eden" (Никита смотрит на свое отражение в зеркале),
Комментарии

«Это был первый написанный мной сценарий и мне было страшно сдавать его. Мне хотелось написать еще несколько, поэтому провал был недопустимой альтернативой. После отправки сценария я не услышал ни слова от Joel [Surnow] или Bob [Cochran]. Я полагал, что сценарий им не понравился. Прошла неделя. Меня пригласили на встречу. По-прежнему ни слова. Только звонок из офиса: «Тащи свою задницу и получи комментарии» О, Боже… Я приехал утром и ждал в приемной. Joel припоздал. Он появился у меня за спиной и, … едва глядя на меня, насвистывал песню «Когда-нибудь я говорил тебе, что ты мой герой…». Прошло несколько минут. Ответив на звонки, он позвал меня в офис. Я вошел в его логово. Желудок свернулся узлом. Он пригласил меня сесть,…а потом предложил мне написать еще четыре сценария. Ему понравилось! Ему действительно, действительно понравилось!» — PETER LENKOV

* Взят перевод НТВ (примечание переводчика)
** Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)
*** World Wrestling Federation – не нашла нормального перевода названия этой организации
**** «Непобедимый Смарт» («Get Smart») сериал, комедия положений М. Брукса, 1965-70 годы. Герой сериала - бестолковый и придурковатый американский агент Смарт, на которого охотятся несколько вражеских разведслужб, но который при содействии своей помощницы, Агента 99, выпутывается из любых самых невероятных ситуаций. В своем роде пародия на фильмы о Джеймсе Бонде.

 Отправлено: 10.04.18 22:19. Заголовок: Пришла в тему) Потяг..

Пришла в тему) Потягивайтесь!) Это серия в онлайн-кинотеатере идет под номером 310.
Помнится, было разночтение в порядке серий у Хейна и тем, что были реально показаны по ТВ. У нас типа авторская версия и потому порядок серий не совпадает)

 Отправлено: 10.04.18 22:20. Заголовок: Ого, новая ветка отк..

Ого, новая ветка открылась как раз к новому просмотру!)

 Отправлено: 10.04.18 22:21. Заголовок: Катя тоже пропала. В..

Катя тоже пропала. Вдвоем будем смотреть?

 Отправлено: 10.04.18 22:25. Заголовок: naika пишет: Катя т..

naika пишет:

цитата:

Катя тоже пропала. Вдвоем будем смотреть?

Я уже начала) Надеюсь, Катюша вернется)

 Отправлено: 10.04.18 22:27. Заголовок: Я тут, девчата. htt..

Я тут, девчата.
Наилька, приветик. Викуля, приветик!!!

 Отправлено: 10.04.18 22:29. Заголовок: Апартаменты у братье..

Апартаменты у братьев такие облупленные)) Два урода-это сила Наркоманский притон((
Уда уж, заранее сочувствую Ник((

 Отправлено: 10.04.18 22:30. Заголовок: NEF пишет: Я тут, д..

NEF пишет:

цитата:

Я тут, девчата. Наилька, приветик. Викуля, приветик!!!

О, Катя вернулась! Добрый вечер всем, девочки!

 Отправлено: 10.04.18 22:30. Заголовок: Такое впечатление, ч..

Такое впечатление, что они в замке Дракулы ужинают. Все такое мрачное...

 Отправлено: 10.04.18 22:32. Заголовок: NEF пишет: Все тако..

NEF пишет:

цитата:

Все такое мрачное...

И облезлое Братья уютом не заморачиваются Может это вампирское логово, суда по тому, что кровь пустили всем гостям?

 Отправлено: 10.04.18 22:32. Заголовок: Я здесь выше читала,..

Я здесь выше читала, что актер, игравший Саймона какой-то спортсмен-борец и вовсе не актер. А играет убедительно)) талантливый качок.

 Отправлено: 10.04.18 22:34. Заголовок: Карл- наглая морда))..

Карл- наглая морда)) Самой Мэделин сказал, что любит помоложе В этот момент он подписал себе смертный приговор)) А так бы еще мог пожить, порадовать мамочку

 Отправлено: 10.04.18 22:34. Заголовок: NEF, привет) Два бр..

NEF, привет)

Два брата-неадеквата замочили осведомителя ради десерта в виде его жены. Как бывает обманчива внешность. Судя по виду Саймона, никогда не скажешь что именно он мозговой центр)

 Отправлено: 10.04.18 22:35. Заголовок: NEF пишет: Я здесь ..

NEF пишет:

цитата:

Я здесь выше читала, что актер, игравший Саймона какой-то спортсмен-борец и вовсе не актер. А играет убедительно)) талантливый качок.

Да что там играть? Наглецу наглеца играть и притворятся не надо))

 Отправлено: 10.04.18 22:36. Заголовок: naika пишет: Два бр..

naika пишет:

цитата:

Два брата-неадеквата замочили осведомителя ради десерта в виде его жены. Как бывает обманчива внешность. Судя по виду Саймона, никогда не скажешь что именно он мозговой центр)

Вампирюги, определенно) Кровососы) Но однако Ник же смогла спутать этого кровопийцу с Майклом, значит разница не столь велика

 Отправлено: 10.04.18 22:37. Заголовок: veda пишет: Карл- н..

veda пишет:

цитата:

Карл- наглая морда)) Самой Мэделин сказал, что любит помоложе В этот момент он подписал себе смертный приговор)) А так бы еще мог пожить, порадовать мамочку

Сомнительно. От этой мамочки снисхождения ждать не приходится.

 Отправлено: 10.04.18 22:38. Заголовок: А Карлос кокет)) Гла..

А Карлос кокет)) Глазки строит профессионально.

Проект Каспер, в честь чего интересно?
Саймон мозговой центр-Шеф троль))

 Отправлено: 10.04.18 22:38. Заголовок: Переодели Карла для ..

Переодели Карла для очистки памяти в белое. Какая символика наблюдается во всем. А Мэдлин как с памятью чьей-то играться, так у нее аж глаза блестят.

 Отправлено: 10.04.18 22:39. Заголовок: veda пишет: Но одна..

veda пишет:

цитата:

Но однако Ник же смогла спутать этого кровопийцу с Майклом, значит разница не столь велика

Может наоборот, разница столь велика, что даже после соответствующей обработки она смогла почувствовать разницу?

 Отправлено: 10.04.18 22:39. Заголовок: naika пишет: Сомнит..

naika пишет:

цитата:

Сомнительно. От этой мамочки снисхождения ждать не приходится.

Почему? Она фаворитов даже бережет, пока не надоедят. Правда, никто не обещает, что это будет долго)

 Отправлено: 10.04.18 22:40. Заголовок: veda пишет: Проект ..

veda пишет:

цитата:

Проект Каспер, в честь чего интересно?

Наверное, у Мэдлен кроме куклы любимой, был любимый киношный персонаж - приведение. Вот и назвала.

 Отправлено: 10.04.18 22:42. Заголовок: naika пишет: Может ..

naika пишет:

цитата:

Может наоборот, разница столь велика, что даже после соответствующей обработки она смогла почувствовать разницу?

Так она ж там Майкла видела наяву и отдавалась считай ему, какой тут подвох? Это безумие в чистом виде((

NEF пишет:

цитата:

Переодели Карла для очистки памяти в белое.

Ага, ангела сгенерировали
А Майкл сволочь, самолично передает диск Ник. Ему тоже ЧСВ щекочет, что девушка только через изменение сознания готова с другим спать, считая, что это он? Прям противен он мне тут((

 Отправлено: 10.04.18 22:43. Заголовок: Майкл спокойно так р..

Майкл спокойно так рассказывает: Мы сотрем все!!!
бедолага не знает еще, что скоро возлюбленную ждет та же участь.

 Отправлено: 10.04.18 22:43. Заголовок: veda пишет: Почему?..

veda пишет:

цитата:

Почему? Она фаворитов даже бережет, пока не надоедят.

Кого это? Помнится, одного чуть в Узбекистан не спровадила, с чего ей с Перузом церемониться)

 Отправлено: 10.04.18 22:44. Заголовок: Кстати, диск с отрав..

Кстати, диск с отравой ведь кто-то в перчатках вставляет в дисковод? А Майкл Ник свой диск отдавал без перчаток? Диск подменили по ходу?

 Отправлено: 10.04.18 22:46. Заголовок: NEF пишет: бедолага..

NEF пишет:

цитата:

бедолага не знает еще, что скоро возлюбленную ждет та же участь.

Это Майкл-то бедолага? Сволочь он, девушку осознанно с ума сводит

naika пишет:

цитата:

Кого это? Помнится, одного чуть в Узбекистан не спровадила, с чего ей с Перузом церемониться)

Как спасла она его там, это Шеф хотел избавится из ревности, а Мэделин вывернулась и спасла

 Отправлено: 10.04.18 22:47. Заголовок: veda пишет: Так она..

veda пишет:

цитата:

Так она ж там Майкла видела наяву и отдавалась считай ему, какой тут подвох? Это безумие в чистом виде((

И все равно заподозрила, что тут что-то не так.

veda пишет:

цитата:

А Майкл сволочь, самолично передает диск Ник. Ему тоже ЧСВ щекочет, что девушка только через изменение сознания готова с другим спать, считая, что это он? Прям противен он мне тут((

Правильно, надо было заныкать тот диск, пусть выкручивается только своими силами, без всякой подстраховки. Она же всегда четко следует плану операции. Да и Перуз-то, подумаешь, всего лишь маньяк-садист, что может грозить девушке рядом с ним.

NEF пишет:

цитата:

Майкл спокойно так рассказывает: Мы сотрем все!!! бедолага не знает еще, что скоро возлюбленную ждет та же участь.

Знает( Самолично ей пресловутый диск и передал.

 Отправлено: 10.04.18 22:48. Заголовок: У Шефа ответочка за ..

У Шефа ответочка за жену прилетела(( Сын погиб((

 Отправлено: 10.04.18 22:49. Заголовок: veda пишет: Сволочь..

veda пишет:

цитата:

Сволочь он, девушку осознанно с ума сводит

Это он по делу

 Отправлено: 10.04.18 22:50. Заголовок: veda пишет: У Шефа ..

veda пишет:

цитата:

У Шефа ответочка за жену прилетела(( Сын погиб((

Мне, кстати, его сын нравился. Симпатичный такой паренек.

 Отправлено: 10.04.18 22:51. Заголовок: naika пишет: Правил..

naika пишет:

цитата:

Правильно, надо было заныкать тот диск, пусть выкручивается только своими силами, без всякой подстраховки.

Надо было убедить Мэделин, что Ник для этой операции не подходит. Неужели она единственная девица отдела? Да и Карлос недурен, вполне можно было найти авантюристку, готовую с ним переспать без воздействия. Но Майкл все делала так, что бы не раздражать папу с мамой, за что потом и поплатился((

 Отправлено: 10.04.18 22:51. Заголовок: NEF пишет: Мне, кст..

NEF пишет:

цитата:

Мне, кстати, его сын нравился. Симпатичный такой паренек.

Да, Стивен был симпатичный и порядочный парень. Явно не в папу

 Отправлено: 10.04.18 22:53. Заголовок: Мне сегодня все кажу..

Мне сегодня все кажутся симпатичными. Весна Карл такой симпатичный тоже.

 Отправлено: 10.04.18 22:53. Заголовок: Карл без вопросов бе..

Карл без вопросов берет палку, что бы встать и идти. Он же память потерял, почему про ногу вопросов не возникло?

 Отправлено: 10.04.18 22:54. Заголовок: NEF пишет: Мне сего..

NEF пишет:

цитата:

Мне сегодня все кажутся симпатичными. Весна Карл такой симпатичный тоже.

Да Карл всегда был красавчик, если б не такая сволочь))) И да, весна))

 Отправлено: 10.04.18 22:56. Заголовок: veda пишет: У Шефа ..

veda пишет:

цитата:

У Шефа ответочка за жену прилетела(( Сын погиб((

Учитывая его род деятельности, смерть до старости ему все равно не грозило.

А с каких пор Бирки знает про сына Шефа: и в лицо, и по фамилии? Мало ли Вульфов на свете. В прошлый раз о кровиночке биг босса знали только сам Шеф и Никита. Ну и Мэдлин, наверное. А сейчас Бирки знает не только о нем, но и то, как на Шефа может повлиять эта новость.

 Отправлено: 10.04.18 22:56. Заголовок: Карл весь из себя ка..

Карл весь из себя как рок-звезда) С баками, в кольцах) Никита не зря повелась, вполне конкурент в плане внешности Майклу))

 Отправлено: 10.04.18 22:58. Заголовок: naika пишет: А с ка..

naika пишет:

цитата:

А с каких пор Бирки знает про сына Шефа: и в лицо, и по фамилии? Мало ли Вульфов на свете. В прошлый раз о кровиночке биг босса знали только сам Шеф и Никита. Ну и Мэдлин, наверное. А сейчас Бирки знает не только о нем, но и то, как на Шефа может повлиять эта новость.

Никитка проболталась видать) А внешность Бирки видел в прошлой операции

 Отправлено: 10.04.18 22:58. Заголовок: veda пишет: Надо бы..

veda пишет:

цитата:

Надо было убедить Мэделин, что Ник для этой операции не подходит. Неужели она единственная девица отдела? Да и Карлос недурен, вполне можно было найти авантюристку, готовую с ним переспать без воздействия. Но Майкл все делала так, что бы не раздражать папу с мамой, за что потом и поплатился((

Начни он убеждать Мэдлин, и она с Никиты уже не слезет. А то она не поняла бы из каких соображений Майкл ее выгораживать бросится.

 Отправлено: 10.04.18 22:58. Заголовок: Никитка влюбилась. У..

Никитка влюбилась. Уже готова аптечку притарабанить и лечить ножку бедному Карлу.
А Майки заревновал: меня не волнует его боль и тебя не должна.
Ну, куда деваться... Никиткин мозг, аки пластилиновый. Лепи разные фигуры... и будет дева подчиняться.

Грустно( Не знаю... Мне кажется у Майки не было выхода. Его еще не накрыл ураган "Я соскучился" и он все еще верный сын организации.

 Отправлено: 10.04.18 22:58. Заголовок: Ник вся девочка-дево..

Ник вся девочка-девочка тут) В кружевных комбинашках и пеньюарах. Подготовилась нравится)