Отправлено: 25.03.15 18:22. Заголовок: 122. МИЛОСЕРДИЕ/MERCY часть 3
122. МИЛОСЕРДИЕ/MERCY
Сценарист Майкл Локефф (Michael Loceff) Режиссёр Joseph L.Scanlan Альтернативное (рабочее) название Отец Mission location ТельАвив, Израиль; город в Северной Америке
Выслеживая террориста Тайлера, Отдел узнает, что он ведет переговоры о покупке формулы нового взрывчатого вещества, которое "невидимо" для детекторов. Когда Тайлер похищает изобретателя вещества, Никиту с группой посылают на перехват. Операция проваливается, и Никита должна убить его, но отказывается. Шеф посылает ее на самоубийственную операцию. Майкл помогает ей сбежать.
ИНТЕЛ
К концу первого сезона ЛФН стал самым успешным драматическим сериалом на канале USA network и был первым в рейтинге. ( Сериал также стал единственным по-настоящему успешным шоу для канала USA, ни The Big, ни The Net не протянули дольше 1,5 сезонов) Вот поэтому, ЛФН был вознагражден полноценным вторым сезоном в 22 серии, а сценаристы теперь получили свободу для создания достойной истории с непредсказуемым финалом, который удивил бы зрителей. А что может быть более удивительным, чем свершивший побег Никиты? И что же будет дальше? По причине того, что сценарий был написан всего за две недели до съёмок, рабочее название эпизода никак не связано с историей, которую хотел нам рассказать Майкл Локефф. Название "Отец" связано с тем, что ранее нам планировали поведать подробнее семейную историю Никиты, но когда сериал продлили на второй сезон, решили вместо этого устроить Никите побег. Так что про папу мы узнаем не раньше пятого сезона. Сценаристам ЛФН очень нравилось добавлять проникновенные сцены везде, где это возможно, но очень часто в процессе работы они удалились, т.к. не способствовали дальнейшему развитию сюжета. Сцена в городском парке, следовавшая за "правдивым" разговором Никиты с Медлин, как раз этот случай. Никита сидит на скамейке, наблюдает за детьми, играющими в футбол. На другом конце скамьи сидит кормящая мама, и между ними завязывается беседа. Женщина спрашивает Никиту есть ли у той дети, и когда узнает, что нет, то счастливо замечает, что ближе детей никого быть не может. Никита улыбается с тоской, и эта ремарка усиливает отчаяние от слов Медлин о том, что Никита никогда не сможет покинуть Отдел. ... Бюджетные ограничения повлияли на финальную сцену эпизода. Как показали, Никита едет на поезде в ночь, в то время как Майкл пытается связаться с ней, что Никита игнорирует. Но изначально планировали, что Майкл идет вдоль по улице окаймленной деревьями только чтобы рассмотреть блондинку, которая садится в такси. Он останавливаеся, девушка оборачивается и становится ясно, что это кто-то другой. Такси уезжает, а Майкл тоскливо переводит взгляд на полную луну. Камера от луны переводится на Никиту, которая также смотрит на небеса, прислонившись к перилам на пароме. Кроме того, что для съёмок пришлось бы арендовать это плавательное средство, сценаристы также сочли данную сцену слишком романтичной для данного этапа развития отношений в сериале. Вместо этого акцент сдвинули на повторяющиеся попытки Майкла установить контакт, что сыграло значительную роль в дебютном эпизоде второго сезона. ****
Пост N: 224
Зарегистрирован: 30.01.17
Откуда: Россия, Краснодар
Отправлено: 07.03.17 01:41. Заголовок: Ну и напоследок от С..
Ну и напоследок от Сурноу: " Интересно смотреть сериал сейчас, вспоминать, какое производство тогда было, как мы придумывали все в начале сезона... Задания смотрятся грандиозными, слова говорят многое. Знаете, мы действительно выросли, производство вышло на другой уровень. Это был замечательный старт в 1 сезоне, я думаю, люди правда откликнулись. Мы были голодны , старались, брались за все. Ко второму сезону мы обдумывали, как сделать экономнее, без больших затрат... В Торонто было нестерпимо холодно, по сравнению с 8 градусами в Калифорнии оказаться в Торонто....Была одна из самых холодных зим в Канаде. Знаете, как может быть морозно ... Была просто замечательная команда людей, мне не хватает многих из них, я скучаю по работе с ними. Знаете, работа с ними была настоящим удовольствием. Работа над сериалом с такими высокопрофессиональными людьми за пределами Голливуда и его потоков заставляет вас чувствовать удовольствие от работы. Это не то, как посидеть в ресторане, читая хорошую газету, а как создать хороший сериал. И это здорово, и большая задача. Просто феноменальный год..."
elap23 , создатель субтитров и автор перевода AlenaAl, ей спасибо просто огромное)))))) я только перепечатывала для тех, кому интересно, как было интересно и мне))))))
Боль пополам с решимостью. И даёт такой эффект. Боль мотивирует. Боль концентрирует меня , 5 сезон концовка,
Майкл притворился больным тогда перед Джонсом Но больным уже не был. Скрытый текст
Схватил Адама и пропал с радаров. Ник , которая его сдает в красную ячейку, подсыпает что-то в бокал, уже ему не интересна стала. А искренне любящий родной сын - затмил всех.
поэтому так приятно видеть его еще в роли принца, влюбленного до безумия. Вальтер тоже теряет друга, и потому давит на Майкла как на прибор, который забарахлил.
Сериал я не осилила, потому что застряла в своем разборе и не хочу продвигаться. Такой сладкий сироп, так хорошо в этом сериале , не хочется выходить в холодный мир из-под теплого лфн-одеяла. Всем чашку чая этим утром , пледа. В Москве вчера еще гололед был. Держитесь!
"Рой может многое показать одним только словом, большинство действий мы сопровождали безмолвием... В сериале все построено на взглядах. Посмотрите - сверкнул глазами на нее (Медлин) и все - история рассказана. Если перечислять слова, которые Рой употребляет в эпизоде, обычно это примерно 20 - ничего, конечно, нет, да... и столько происходит всего трудно выразимого и подразумеваемого , многое высказывается без слов"
Почему же он так не любит эту роль? Ведь сыграл он её выше всяких похвал. Пол мира столько лет затаив дыхание смотрит, столько лет....
Пост N: 227
Зарегистрирован: 30.01.17
Откуда: Россия, Краснодар
Отправлено: 07.03.17 13:29. Заголовок: elap23 , эко ты неак..
elap23 , эко ты неаккуратно со ссылками-то)))))))) мне надо как-то работу работать, а я оторваться от чтения не могу)))) Но большое человеческое спасибище тебе! И Автору, не побоюсь этого слова с большой буквы))))))))
Пост N: 6621
Зарегистрирован: 30.09.13
Откуда: Санкт-Петербург
Отправлено: 07.03.17 14:42. Заголовок: Лола пишет: Меня вс..
Лола пишет:
цитата:
Меня все время не покидает мысль, что создатели сериала все же дети наших эмигрантов с Одессы. Бывшие Сурнов, Лосев, Ленков, Кочран ( ян). Поэтому сериал нам так близок. Душа в нем есть, драматургия. Не знаю даже как обьяснить.
ОГО!!! А это мысль!!! И правда, фамилии такие говорящие... и вообще... Лола, умница ты!!!! Спасибо огромное!!!
создатель субтитров и автор перевода AlenaAl, ей спасибо просто огромное)))))) я только перепечатывала для тех, кому интересно, как было интересно и мне))))))
Ух ты! Про субтитры эти не знала. Просмотрю.
Лола пишет:
цитата:
Поэтому сериал нам так близок. Душа в нем есть, драматургия.
Думаю, душа есть не только у одесситов. Уверена, что у канадцев, французов и прочих она тоже есть
Думаю, душа есть не только у одесситов. Уверена, что у канадцев, французов и прочих она тоже есть
Я не это имела в виду. Очень много внимания сценаристы уделили духовной составляющей при том, что сериал снимали для американского зрителя. У молодежи Америки другие предпочтения. Нью Никита, к примеру. Нашу Никиту ведь тоже хотели подогнать под современные стандарты. Не для кого не секрет, что ЛФН пользовался огромной популярностью именно в России. Рой утверждает, что из - за освобождения людей от железного занавеса или как он там выразился. А я считаю, что это далеко не так. Российский зритель прочувствовал сериал, потому что у нас сильная классика и драматургия нам близка. Когда я писала предыдущий пост, я не коим обазом не хотела никого обидеть. Душа есть у всех. Может я просто не смогла правильно донести свою мысль. Я не знаю по каким причинам ЛФН такой родной. Просто пытаюсь найти связующее звено. Иногда думаю, что и Рой немного русский ( российский) ,особенно когда он в ушанке в " Я помню" . Разумеется это мое Имхо.
Несомненно, с его-то самокопанием))))))) и еще немного индеец с их мистицизмом)) и немного шотландец с их упертостью)))) немного француз с его романтичностью и склонностью к жестикуляции))))
Отправлено: 09.03.17 05:55. Заголовок: Лола пишет: Меня в..
Лола пишет:
цитата:
Меня все время не покидает мысль, что создатели сериала все же дети наших эмигрантов с Одессы. Бывшие Сурнов, Лосев, Ленков, Кочран ( ян). Поэтому сериал нам так близок. Душа в нем есть,
Лола, золотые слова!) Согласна на все сто. Я давным-давно убеждена, что Никита и Майкл - наши люди) Похоже, создатели сериала были воспитаны на русской литературе и кино. Потому и за прекрасным обликом Майкла чудится то вечный рыцарь долга князь Андрей, то революционный фанатик Павка Корчагин, то Штирлиц) А в Никите есть порывистость, эмоциональность и нерассуждающая доброта Наташи Ростовой в юности. (А отброшенная коляска из серии про маньяка напоминает о соответствующем эпизоде из "Броненосца Потемкина")
Похоже, создатели сериала были воспитаны на русской литературе и кино.
Мне тоже всегда так кажется. Пусть в основу серий брали сюжеты с американских фильмов и задачей являлось сделать экшн, но драматургии там очень много. Не для кого не секрет, что многие с элиты голливудской индустрии - наши эмигранты и их дети.
Не думала о нем в таком контексте)) Но, пожалуй, действительно что-то есть) Интеллект, твердый характер... Что еще?
Черная Моряна пишет: [quote]а вышеупомянутые даже и в голову не приходили)
Ну, насчет князя Андрея мы тут сошлись во мнениях во время просмотра английской экранизации "Войны и мира") Если будет время, почитай комментарии, может, тоже согласишься) А по поводу Павки - ведь Майкл в юности состоял в революционной организации и, скорее всего, был идейным и несгибаемым, не останавливающимся перед насилием бунтарем, что и привело его в тюрьму и в Отдел. Да и сама внешность его в 1-м сезоне - аскетичная худоба лица, яркие глаза, серьезность и угадывающаяся за ней сдержанная страстность - всё это напоминает Павку, как он представлен в советских фильмах. И безжалостность к себе - это тоже есть у Майкла. Вполне могу представить его голодным и раздетым на строительстве узкоколейки, как Павка, или лежащим на гвоздях, как Рахметов. А вот как ни перебираю в памяти героев классической западноевропейской литературы, ни с кем не могу Майкла сопоставить) Героям В.Скотта и Стивенсона не хватает его глубины и надлома, диккенсовским , теккереевским и героям Т. Гарди - героизма... Вот разве что нечто байроническое в нем слегка чувствуется... Герои французской литературы, на мой взгляд, либо чересчур меркантильны и привязаны к житейским благам(как у Бальзака и Мопассана) , либо ущемленные в своей гордости честолюбцы(Жюльен Сорель) Майкл тоже честолюбив и целеустремлен, это роднит его с героями французских романов, но им всем не хватает масштаба и сознания долга перед обществом. Они все - одинокие честолюбцы, каждый карабкается наверх ради самого себя, собственного блага и самоутверждения. Майкл же вызывает уважение и восхищение прежде всего за преданность делу, которому он служит. И вот эта глобальность тоже роднит его с теми героями русской литературы, о которых я написала. У них цель жизни - свобода их родины, или благо угнетенного класса, а потом уже личное. Вот, видимо, этот размах наших героев Лола и определяет словами "душа" и "драматизм". И поэтому герои-индивидуалисты кажутся рядом с ними более мелкими, а герои сериалов, в которых преобладает экшн -более плоскими.
Наверно, не очень последовательно я излагаю) Просто для меня эта "русскость" героев всегда была на уровне ощущений, поэтому трудно вот так сразу выдать сравнительную характеристику со всеми доказательствами. Но героев русских романов в большинстве я ощущаю как родных, героев ЛФН - тоже, а вот герои зарубежной литературы, даже любимые, мне, в лучшем случае, "двоюродные" или "троюродные")))
Пост N: 239
Зарегистрирован: 30.01.17
Откуда: Россия, Краснодар
Отправлено: 10.03.17 07:29. Заголовок: Таппенс пишет: Не д..
Таппенс пишет:
цитата:
Не думала о нем в таком контексте)) Но, пожалуй, действительно что-то есть) Интеллект, твердый характер... Что еще?
Аналитический склад ума, самообладание, некоторое рыцарство - не ко всем и не всегда)) и , самое главное - преданность делу)) не людям, а именно делу, в которое верит)) ну и для меня Майкл - эстет, как и Фандорин))) и сноб)) и много еще чего ))))))))) а фанатизм, как мне кажется, ему не присущ... идейность - да, а фанатизм Павки - нет.... все - ИМХО,разумеется))) По поводу зарубежной литературы... шикарная мысль, надо обдумать)))
фанатизм, как мне кажется, ему не присущ... идейность - да, а фанатизм Павки - нет
Согласна) Во время действия ЛФН - точно нет. Но почему-то кажется, что он мог быть фанатиком в молодости, когда был в организации Рене. Внятных доказательств этому у меня нет) Возможно, личность Рене Диана наводит на эту мысль. Ну, типа, скажи мне кто твой друг...)
Отправлено: 10.03.17 08:53. Заголовок: Еще забыла по поводу..
Еще забыла по поводу Никиты добавить) Для меня ее "русскость" состоит не столько в некотором сходстве с Наташей Ростовой (в конце концов, Наташа не единственная эмоциональная и полная жизни героиня мировой литературы), а в той идейной нагрузке, которую несет этот персонаж. Для Никиты, по крайней мере в 1-м сезоне, цель не оправдывает средства. Не может она принять убийство 10 невинных ради спасения тысяч. Это, возможно, нерационально , но это очень русская проблематика. Это почти слово в слово по Достоевскому. Никите, как Ивану Карамазову, не нужна мировая гармония, оплаченная слезинкой ребенка.
Пост N: 6626
Зарегистрирован: 30.09.13
Откуда: Санкт-Петербург
Отправлено: 10.03.17 09:26. Заголовок: Таппенс пишет: Но г..
Таппенс пишет:
цитата:
Но героев русских романов в большинстве я ощущаю как родных, героев ЛФН - тоже, а вот герои зарубежной литературы, даже любимые, мне, в лучшем случае, "двоюродные" или "троюродные"))) ........................................................ Для Никиты, по крайней мере в 1-м сезоне, цель не оправдывает средства. Не может она принять убийство 10 невинных ради спасения тысяч. Это, возможно, нерационально , но это очень русская проблематика. Это почти слово в слово по Достоевскому. Никите, как Ивану Карамазову, не нужна мировая гармония, оплаченная слезинкой ребенка.
Для меня это точное попадание. Ириша, спасибо огромное за красивое отражение внутренних ощущений.
Никите, как Ивану Карамазову, не нужна мировая гармония, оплаченная слезинкой ребенка.
Тут, скорее, "Преступление и наказание"))) Из письма Достоевского: "Божья правда, земной закон берет своё, и он кончает тем, что принуждён сам на себя донести. Принуждён, чтобы хотя погибнуть в каторге, но примкнуть опять к людям; чувство разомкнутости и разъединённости с человечеством, которое он ощутил тотчас же по совершении преступления, замучило его" Ну чем ни Никита из этой серии, готовая на самоубийство? ее, кмк, мало интересовала мировая гармония, равно как и детские слезы... ее тяготило именно свое ,"персональное, чувство вины...
О, еще про сходство Фандорина и Майкла ))) оба необыкновенно одарены физически - координация и сила при внешнем изяществе))) тот и другой сводят теток с ума)) и у обоих очень высокий процент выживаемости, как говорят в отделе) в огне не горят, в воде не тонут... и пули от них отскакивают))))))))
Вот, видимо, этот размах наших героев Лола и определяет словами "душа" и "драматизм". И поэтому герои-индивидуалисты кажутся рядом с ними более мелкими, а герои сериалов, в которых преобладает экшн -более плоскими.
Отправлено: 11.03.17 01:07. Заголовок: Таппенс пишет: Я да..
Таппенс пишет:
цитата:
Я давным-давно убеждена, что Никита и Майкл - наши люди) Похоже, создатели сериала были воспитаны на русской литературе и кино. Потому и за прекрасным обликом Майкла чудится то вечный рыцарь долга князь Андрей, то революционный фанатик Павка Корчагин, то Штирлиц) А в Никите есть порывистость, эмоциональность и нерассуждающая доброта Наташи Ростовой в юности.
А мне вспоминаются давние слова Роя. Помните было интервью времен ЛФН(надо поискать его в сети), где его спрашивали, знает ли он, что в России очень много поклонников этого сериала? И он ответил, что знает и считает, что это потому, что у нас тяжелое наследие и большой опыт проживания в тоталитарных режимах(( В начале двухтысячных его слова казались смешными, но вот что-то вспомнились мне недавно и стало грустно. Неужели это карма у нас такая, тосковать по подобному?((( Имею ввиду мир Первого Отдела, конечно, а не характеры героев. Но вот это существование под гнетом и на грани, неужели мы подсели именно на него??
Отправлено: 11.03.17 03:13. Заголовок: veda пишет: Но вот ..
veda пишет:
цитата:
Но вот это существование под гнетом и на грани, неужели мы подсели именно на него??
А что? Очень может быть. Россия много веков существовала только так. И это существование на грани - оно и в русской литературе мощно отражено. В большинстве книг на русском языке есть или война, или революция, или крепостное право, или репрессии, или раскулачивание... Русские литературные герои почти никогда не бывают счастливыми, даже в мирное время, их жизнь обычно полна сложностей(которые нередко они сами себе и устраивают), они часто оказываются в ситуации нравственного выбора, они страдают и чаще всего приходят к трагическому финалу.
Взять вот героиню: счастливых главных героинь у русских писателей - единицы. В английской, например, литературе их куда больше:все героини Джейн Остин после неких испытаний выходят замуж и живут счастливо. Таких немало и у Диккенса, и у Бронте, и у Теккерея. А в русской? Разве что Наташа Ростова, но, возможно, именно за это ее так активно не любят читательницы?) И счастливую замужнюю Кити Левину не любят) В "Повестях Белкина" У Пушкина тоже многое заканчивается хорошо, но именно это произведение долго не принималось всерьез критикой и читателями. Нет, настоящая русская героиня, если и выходит замуж, то за нелюбимого, как в омут с камнем на шее (Татьяна Ларина, Маша Троекурова, Варенька Доброселова, Никита в "Человеке посередине"), любит же другого, а потом - под поезд, в Волгу, в тюрьму(Катерина Измайлова). В тюрьму и на каторгу, впрочем, можно попасть и не выходя замуж и не будучи преступницей, как Катюша Маслова и Соня Мармеладова (и как наша любимая Никита) А также в монастырь, как Лиза Калитина ( а Отдел - тоже закрытая организация и сплошное умервщление плоти и дисциплина)) И под нож убийцы, как Настасья Филипповна и Бэла(черкешенка, но автор-то русский!)) И выбор настоящей правильной русской героини обычно не личное счастье, а долг. Любили бы мы так Никиту, выбери она не Отдел, а Майкла? Хотим мы того или нет, но в каждом из нас - и память своего народа (даже если мы прогуливали школьные уроки истории), и воспитанное нашей литературой и кино представление об искусстве (даже если мы не осилили всю школьную программу). И потому герои без нравственного выбора, без страдания, без надлома, без трагической судьбы, без фона исторических событий, героизма и общественной борьбы - для нас не совсем герои)
Девочки, я это не так чтобы очень всерьез, но всё же... Есть в ЛФН та глубина, тот надрыв, те идеи и проблемы, с которыми мы знакомы прежде всего по родной литературе. Наверно, за это и любим)
Согласна! Это тоже чувствуется)Черная Моряна пишет:
цитата:
О, еще про сходство Фандорина и Майкла ))) оба необыкновенно одарены физически - координация и сила при внешнем изяществе))) тот и другой сводят теток с ума)) и у обоих очень высокий процент выживаемости, как говорят в отделе) в огне не горят, в воде не тонут... и пули от них отскакивают)
Пост N: 5838
Зарегистрирован: 17.04.14
Откуда: Баку
Отправлено: 11.03.17 03:33. Заголовок: veda пишет: Неужели..
veda пишет:
цитата:
Неужели это карма у нас такая, тосковать по подобному?(((
Думаю, дело не в тоске, а в том, что люди с таким прошлым могут хорошо понять эмоции героев. Всю эту душную атмосферу, желание вырваться из нее, невозможность бороться против системы. Сделки с совестью, уступки по чуть-чуть ради выживания, когда вроде и жить хочется, и все равно ощущаешь себя подонком - людям, не имеющим тяжелого наследия, сложно понять такое до конца. И подсели мы не на существование на грани, а именно на сочувствие героям. По крайней мере я точно) Поэтому я так уважаю Роя за эти слова.
Отправлено: 11.03.17 12:55. Заголовок: Как же хорошо, что в..
Как же хорошо, что вы развили эту тему, мои дорогие, начитанные наши девушки. Читаю вас и умиляюсь, насколько вы тонко все чувствуете, а главное , умеете и не ленитесь
Пост N: 245
Зарегистрирован: 30.01.17
Откуда: Россия, Краснодар
Отправлено: 11.03.17 16:50. Заголовок: Таппенс пишет: И п..
Таппенс пишет:
цитата:
И потому герои без нравственного выбора, без страдания, без надлома, без трагической судьбы, без фона исторических событий, героизма и общественной борьбы - для нас не совсем герои)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 23
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Было здорово!!! 
Имею ввиду мир Первого Отдела, конечно, а не характеры героев. Но вот это существование под гнетом и на грани, неужели мы подсели именно на него?? 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума