Отправлено: 31.03.15 19:24. Заголовок: 203. ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ/ THIRD PERSON часть 2

203. ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ/ THIRD PERSON

Сценарист
Майкл Лосефф (Michael Loceff)
Режиссёр
Джон Кассар (Jon Cassar)
Альтернативное (рабочее) название
The Triangle
Mission location
Неопределенный город в Европе


Биркоф обнаруживает, что кажущиеся случайными серии террористических актов на самом деле совершены спецподразделением наемников "Хиликс". Внедрившийся в "Красную Ячейку" оперативник за несколько часов до смерти успевает передать, что эта организация договорилась с наемниками о проведении следующего террористического акта - уничтожения химического завода в Триполи. Первый отдел начинает операцию против них... Никита заканчивает курс переподготовки и вновь становится полноправным членом Первого отдела. Ее включают в команду для проведения миссии по обезвреживанию "Хиликса", руководителем которой является Майкл. Неожиданно Юрген начинает проявлять к Никите повышенный интерес, что естественно беспокоит Майкла, который убежден, что Юрген манипулирует девушкой, что может привести к ее гибели... Более того, в ходе одного из этапов проведения операции против "Хиликса" Майкл дает задание команде Юргена, которое по мнению последнего приводит к напрасной гибели людей. Это становится последней каплей в противостоянии Юргена и Майкла. Они устраивают поединок, закончившийся роскошными синяками на обоих лицах... Несмотря на то, что на последнем этапе операции против "Хиликса" Майкл спасает жизнь Юргену, Никита все больше предпочитает живое общение с Юргеном холодным словам Майкла...


ИНТЕЛ

К этому моменту в истории про Юргена сценаристам стало очевидно, что «экранной химии» между приглашенной звездой Брюсом Пейном и ведущей актрисой Питой Уилсон практически нет, и оставшиеся два сценария были переписаны так, чтобы убрать из отношений Юргена и Никиты большинство физических аспектов. В этом и заключалась ирония – эти преобразования на самом деле укрепили связь между персонажами, создав интимную дружбу в противоположность страстной романтике. Юрген и Майкл все еще соперничали за чувства Никиты, но теперь разница между двумя персонажами ощущалась еще острее.
Например, изначально Юрген приглашал Никиту на ужин в роскошное романтичное кафе, но в показанной версии эту сцену упростили до простого кофе в городском парке. Также изначально Юрген ясно давал понять, что не будет бороться за сердце Никиты до тех пор, пока Майкл все еще остается частью ее жизни, на это позднее переработали в простой вопрос Юргена, есть ли у нее место в жизни для него, т.к. они оба понимают, что в сердце у Никиты особое место отведено только для Майкла.
Ввиду того, что присутствие Роя Дюпуи на экране было очень мощным, у остальных актеров-мужчин были сложности в борьбе за внимание и лояльность зрителей, и нетривиальный образ Пейна и его подход к роли начинали выставлять Юргена несерьезным и слабым. Осознавая это, сценаристы добавили в середине эпизода сцену противостояния, где Юрген и Майкл доводят спор до конца в Белой комнате как два первобытных воина. И когда мужчины покидают комнату в крови, но не склонив головы, это помогает утвердить, что Юрген и Майкл физически равны. В противоположность изначальной сцене, в которой Юрген и Майкл пускались в рукопашную в коридоре на выходе из транспортного отсека. Майкл был в такой ярости, что был готов убить его здесь и сейчас, и перевес был настолько ощутимым, что Никита пыталась вмешаться, чтобы прекратить это, и случайно была также повалена Майклом на пол.
Когда сценаристы исключили сцену виртуальной реальности из «Особого отдела», то они решили вернуться к этой идее еще раз в этом эпизоде и в более сложном исполнении. В ней Никита преследует мужчину на лестнице и в ярко освещенном белом коридоре здания. Юрген по спец.связи сообщает, что мужчину нужно взять живым, так что, когда он останавливается перед закрытой дверью в конце следующего коридора, он окружен, но тут появляется Майкл. Майкл целится ему в голову, Никита предупреждает его не отклоняться от профиля миссии, но он говорит, что у него свои цели и ему плевать на профиль миссии. Никите приходится убить Майкла и, когда его голова взрывается, симуляция внезапно прекращается. Юрген удовлетворен тем, что Никита пожелала следовать профилю, даже если это означало, что придется убрать вышестоящего оперативника. По бюджетным причинам сцену пришлось исключить, она, впоследствии, стала простой сценой стрельбы по виртуальным целям, которую даже и не показали, но описали зрителям посредством диалога между Никитой и Юргеном. Но как бы то ни было, жестокость изначальной сцены никогда бы не прошла проверку на соответствие стандартам USA Network.
Также жертвами ограниченного бюджета сериала пали еще несколько сцен, они были исключены перед съемками. Сцена нападения на самолет Рудольфа Понтриаргана были изначально более масштабной, с интенсивной стрельбой, большим количеством противников. В показанной версии большая часть сцены боя осталась за кадром, слышимая только через средства связи в Системном, и видно было только вспышки света через дверной проем в ангаре. И еще, миссия отдела, связанная с проникновением в высокую офисную башню, должно была включать заключительную сцену, где Майкл, Никита и Юрген оказались запертыми в лифте из-за неожиданного сбоя в системе безопасности. Ввиду отсутствия иного выхода троице пришлось спускаться 25 этажей по лифтовой шахте. Т.к. для сцены требовались натуральная декорация лифта и искусственно созданная, ее полностью исключили.

ДОП.ИНТЕЛ

- в этом эпизоде первый из двух раз в сериале мы видим Вальтера с распущенными волосами
- в эпизоде сообщается о дне рождения Медлин. Ни месяца, ни года, только число – седьмое
- как правило, штаб-квартира Отдела – это людской муравейник, но в этом эпизоде практически везде отсутствует задний план
- это последний раз, когда мы видим квартиру Никиты в ее первоначальном дизайне, хоть и лишенную ее персонального отпечатка
- в этом эпизоде показан первый взрыв, когда-либо сгенерированный для сериала на компьютере, после того, как Майкл спасает раненного Юргена на нефтеперерабатывающем заводе. В течение долгого времени ЛФН совершенно отказывались от «живых» взрывов по бюджетным причинам
- Все оставшиеся съемки разрушения нефтеперерабатывающего завода были взяты из фильма Стивене Сигала «В смертельной опасности». Как сериал студии Warner Bros., ЛФН имел доступ к фильмам в библиотеке студии с по сути сниженными рейтингами.

РАЗВЕДДАННЫЕ

«История про Юргена так и не сложилась у меня в голове. Не знаю, была ли проблема в самом сценарии, но думаю, что мы могли бы сделать работу лучше. Не знаю, почему некоторые эпизоды работают, а некоторые нет?» - Майкл Лосефф

****

 Отправлено: 27.03.17 22:25. Заголовок: включила и сразу мал..

включила и сразу малина, Майкл облизывает глазами Юрку, Юрка прожигает горячим взглядом Майкла, а беляночка наша неразумная гордо расправдляет плечи, воображая, что всеь сыр-бор изза нее))

 Отправлено: 27.03.17 22:25. Заголовок: veda, привет!!! http..

veda, привет!!!

 Отправлено: 27.03.17 22:27. Заголовок: elap23 пишет: Ленчу..

elap23 пишет:

цитата:

Ленчу еще не придумали!!!

а она есть!
elap23 пишет:

цитата:

выведет МиН на чистую воду..

и что ему с этих выводилок? Хотел бы - слил бы их руководству сразу же.
Он с ним свои вопросы решает это да, но делает это без привлечения Шефа и Мэдлин. А вот именно Майкл устранил Юргена, совместив приятное с полезным.

 Отправлено: 27.03.17 22:28. Заголовок: veda пишет: а белян..

veda пишет:

цитата:

а беляночка наша неразумная гордо расправдляет плечи, воображая, что всеь сыр-бор изза нее))

блин, такая она здесь бестолковая, аж бесит!

 Отправлено: 27.03.17 22:30. Заголовок: Мэдлин, кокетка, так..

Мэдлин, кокетка, так приятно улыбается, прямо мур-мур-мур!
В первых сезонах она просто очаровашка
Жаль, что потом совсем с катушек слетела

 Отправлено: 27.03.17 22:30. Заголовок: olgat пишет: С фига..

olgat пишет:

цитата:

С фига ли???

Ну это он типа намекает, что знает правду. Держит же Майкла уже за яйца. Думает, что держит.

 Отправлено: 27.03.17 22:30. Заголовок: Я не поняла, а за чт..

Я не поняла, а за что Брюса чморили создатели, Что он типа раздобрел и такого любить нельзя? Разве он толстый? /Мне кажется они с Роем одного формата дядьки, Брюс постарше, но так и должно быть по легенде, А вообще друг друга они отлично оттеняют, единственно Брюс угловат слегка, но это дело вкуса, В общем не Брюс тому виной, что химия не сложилась у них с Петкой, а Рой)) Сильно старался всех очаровывать, потому ощущение, что все влюблены в него одного))

 Отправлено: 27.03.17 22:33. Заголовок: olgat пишет: блин, ..

olgat пишет:

цитата:

блин, такая она здесь бестолковая, аж бесит!

Ага, дурында полная)) Я эти серии за то и не очень любила, что девчонку не в лучшем свете выставляют(( Все вокруг умные-продуманные, а эта простая как башня))

 Отправлено: 27.03.17 22:33. Заголовок: Чудная операция, про..

Чудная операция, просто чУдная.... вот нафига ехать такой оравой, чтобы взломать комп в офисе, где сидит один охранник?)))))))) мужики толпой с пестиками наизготовку за углом, а всю работу, как всегда, сделала блондинка))))))))))

 Отправлено: 27.03.17 22:33. Заголовок: olgat пишет: А вот..

olgat пишет:

цитата:

А вот именно Майкл устранил Юргена, совместив приятное с полезным.

Дык, МайкЫл же любимый сынА, еще пока у него маячит должность Шефа ,
что ж от него хотеть то
А Юрик хотел бы в рай, да грехи не пускают....
Не вижу его белым и пушистым, просто так обстоятельства сложились....
Излишняя самостоятельность его до добра не довела...

 Отправлено: 27.03.17 22:35. Заголовок: veda пишет: потому..

veda пишет:

цитата:

потому ощущение, что все влюблены в него одного))

а разве нет?))))))))) тут есть такие?)))))))

 Отправлено: 27.03.17 22:37. Заголовок: ПРими ту же позу, в ..

ПРими ту же позу, в которой ты была, как я вошел!(М)
Как скажешь, Майкл, как скажешь!

 Отправлено: 27.03.17 22:38. Заголовок: elap23 пишет: Не ви..

elap23 пишет:

цитата:

Не вижу его белым и пушистым, просто так обстоятельства сложились...

а я и не говорила, что он белый и пушистый, такие в Отделе не задерживаются.
Но на фоне балбески Никиты и эгоистично-деревянного Майкла для меня он выглядит душевнее и симпатичнее.
veda пишет:

цитата:

а эта простая как башня))

да уж.. мало того, что ситуацию вообще не сечет, так еще такая эмоционально-нестабильная, что просто мамамиа! Что там от кого они скрывать пытались - секрет полишинеля.

 Отправлено: 27.03.17 22:40. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

тут есть такие?)))))))

Я ж не про тут, здсь мы по диагнозу находимся, а про Отдел) Там вроде как должно быть мальчиков явно больше чем девочек, по идее все должны любить Ник, как приятное исключение, а любят все равно Майкла)))

 Отправлено: 27.03.17 22:41. Заголовок: veda пишет: В общем..

veda пишет:

цитата:

В общем не Брюс тому виной, что химия не сложилась у них с Петкой, а Рой)) Сильно старался всех очаровывать, потому ощущение, что все влюблены в него одного))

Ух, ничего себе ...... кто-то не может, даже будучи артистом, любовь сыграть, а кто играет виноват?
ААААА..... любимку обижають!!!!

 Отправлено: 27.03.17 22:41. Заголовок: Блин, почему и Юрегн..

Блин, почему и Юрегн тоже пришепетывает? Все оперативники пятого уровня должны так погано говорить?
Никита очаровательно качает права - ну прЭлесть, право слово!
Саунд в квартире классный

 Отправлено: 27.03.17 22:41. Заголовок: veda http://arcanum..

veda
Бедная девочка. С одного бомжатника в другой переселилась. Вся жизнь в ремонтах. Скоро будет стены ломать и красить.
veda пишет:

цитата:

а за что Брюса чморили создатели

Да чморной он потому что. Посмотри на его прЫчёску.

 Отправлено: 27.03.17 22:42. Заголовок: Валька косы распусти..

Валька косы распустил))) Престарелый русал))

 Отправлено: 27.03.17 22:43. Заголовок: Лола пишет: УжОс, ..

Лола пишет:

цитата:

УжОс, вот к чему этот блеск на губах.

Майкл помнится тоже этим страдал в 3 сезон, но ему шло

elap23 пишет:

цитата:

А Юрик хотел бы в рай, да грехи не пускают....

Все там заслужили только покой, имхо


Девчули, рада вас всех приветствовать!!!!!

 Отправлено: 27.03.17 22:44. Заголовок: elap23 пишет: Даже ..

elap23 пишет:

цитата:

Даже удивительно становится насколько, может это она только прикидывается?

С какой целью? Думаешь она уже завербрвана в этот моент и просто роль играет?

 Отправлено: 27.03.17 22:45. Заголовок: bride пишет: Девчул..

bride пишет:

цитата:

Девчули, рада вас всех приветствовать!!!!!

Юль, привет!!!

 Отправлено: 27.03.17 22:46. Заголовок: bride пишет: Девчул..

bride пишет:

цитата:

Девчули, рада вас всех приветствовать!!!!!

Привет, курортникам! Как отдыхается, Как погодка?
У нас сегодня зима вернулась(( Снег валит весь день((

 Отправлено: 27.03.17 22:46. Заголовок: elap23 пишет: Даж..

elap23 пишет:

цитата:

Даже удивительно становится насколько, может это она только прикидывается?

Вот черт, модет ее уже все-иаки вербанули?!

 Отправлено: 27.03.17 22:46. Заголовок: elap23 пишет: может..

elap23 пишет:

цитата:

может это она только прикидывается?

ЕссстеЙственно.
olgat пишет:

цитата:

Блин, почему и Юрегн тоже пришепетывает?

Шипит, как змея, при всём моём уважении.
olgat пишет:

цитата:

Саунд в квартире классный

Ага. Тоже нравится.

 Отправлено: 27.03.17 22:47. Заголовок: bride - привет! У Н..

bride - привет!

У Никиты на предложение Юргена, аж глаза на доб полезли. Эх, как же у девочки самооценка занижена. Неудивительно, что она так на все эти спектакли купилась. Но я все равно не понимаю, почему Майкл не мог быть с ней в этой конкретной ситуации честнее и мягче. Ну ведь притащил же уже обратно, что уж теперь морду чайником делать - неееет, опять в кусты загарцевал, как девица под боком оказалась. Сам себе яму вырыл. Охренененная недальновидность, тем более для стратега, за что и поплатился.

 Отправлено: 27.03.17 22:48. Заголовок: Лола пишет: Да чмор..

Лола пишет:

цитата:

Да чморной он потому что. Посмотри на его прЫчёску.

Ну лысеет парень, чо поделаешь, не мальчик уже))) Взбивает гордые остатки былой роскоши)) Так ведь тестостерон виноват)))

 Отправлено: 27.03.17 22:48. Заголовок: bride , привет ) Сц..

bride , привет )
Сцена в парке... и что, вот такой супер-пупер продуманный парень из Особого отдела не просек, что их слушают? и не догадался - кто? )))) вот хоть режьте меня - не поверю))

 Отправлено: 27.03.17 22:49. Заголовок: Привет девочки http:..

Привет девочки
Побежала догонять

 Отправлено: 27.03.17 22:50. Заголовок: veda пишет: Думаешь..

veda пишет:

цитата:

Думаешь она уже завербрвана в этот моент и просто роль играет?

я считаю ,что ее после Юргена завербовали - так логичнее, оправданнее и понятнее. В сериале конкретики нет, а что там всякие примазавшиеся пишут, ну так на то они и писатели

 Отправлено: 27.03.17 22:51. Заголовок: bride http://arcanu..

bride
veda пишет:

цитата:

Думаешь она уже завербрвана в этот моент и просто роль играет?

Стопудово. Разве может оперативник, пусть даже 2 уровня, быть такой тупой и недалёкой? Косит под наивную, а Майкл защищает вновь и вновь. Так до конца 4 сезона. Потом будет защищать его она.

 Отправлено: 27.03.17 22:51. Заголовок: veda пишет: Приве..

veda пишет:

цитата:

Привет, курортникам! Как отдыхается, Как погодка? У нас сегодня зима вернулась(( Снег валит весь день((

Привет-привет всем!
Про снег - знаю, а уменя +26, но обещают до +37 (это перебор!), солнечно, но 3 дня подряд были кратковременные дожди (разумеется, нам они никак не мешали )
Завтра на рыбалку собираюсь, вчера в океанариуме была и фонтаны поющие смотрела

 Отправлено: 27.03.17 22:52. Заголовок: bride пишет: Про с..

bride пишет:

цитата:

Про снег - знаю, а уменя +26, но обещают до +37 (это перебор!), солнечно, но 3 дня подряд были кратковременные дожди (разумеется, нам они никак не мешали

Юля, а ты сейчас где?

 Отправлено: 27.03.17 22:52. Заголовок: Вот интересно, Юрка ..

Вот интересно, Юрка говорит Ник про Карлу, что та переехала, знает ее телефон, значит под контрлем и за ней следили,но весь Отдел даже не подозревает что та шпионка Эдриан, как так, Удивительная слепота и непрофессионализм

 Отправлено: 27.03.17 22:54. Заголовок: olgat пишет: я счит..

olgat пишет:

цитата:

я считаю ,что ее после Юргена завербовали - так логичнее, оправданнее и понятнее. В сериале конкретики нет, а что там всякие примазавшиеся пишут, ну так на то они и писатели

Ну ну. Сашка теперь куда пропала?
Kate_C догоняй.

 Отправлено: 27.03.17 22:55. Заголовок: olgat пишет: Сам се..

olgat пишет:

цитата:

Сам себе яму вырыл. Охренененная недальновидность, тем более для стратега, за что и поплатился.

Как же недальновидно, задание-то уже получил, а Никитка - в качестве разыгрываемого приза, прилется стараться, а то девку в расход пустят, пусть уж лучше беситься и сердиться, зато жива останется

 Отправлено: 27.03.17 22:55. Заголовок: Лола пишет: Разве м..

Лола пишет:

цитата:

Разве может оперативник, пусть даже 2 уровня, быть такой тупой и недалёкой?

ну а разве она где-то еще так тупит, кроме как в этой истории с Юргеном? В общем и целом ведет себя так же, как в первом сезоне, ни умнее, ни глупее.

 Отправлено: 27.03.17 22:56. Заголовок: veda пишет: С какой..

veda пишет:

цитата:

С какой целью? Думаешь она уже завербрвана в этот моент и просто роль играет?

Не, не думаю, что уже завербована.
Удобно прикинуться валенком сибирским и посмотреть, что к чему...
Хотя судя по её поведению в ближайшем будущем, явно ситуации так и не просчитала....
может и правда просто тупит или уже завербована... Когда поплатился? Когда его она КЯ сдала? Долгонько ждала.... терпеливая деУшка или ты про то что с Юриком пошла?
Согласна! Странный чел Майкл, но ты же сама говоришь, что Ленча его заездила.... вот результат.... берега попутал

Kate_C, привет!!!

 Отправлено: 27.03.17 22:57. Заголовок: olgat пишет: Юля,..

olgat пишет:

цитата:

Юля, а ты сейчас где?

В Эмиратах

 Отправлено: 27.03.17 22:58. Заголовок: Kate_C Привет, КАтю..

Kate_C
Привет, КАтюша! Еще раз спасибо за твои переводы к сериям!

olgat пишет:

цитата:

я считаю ,что ее после Юргена завербовали - так логичнее, оправданнее и понятнее. В сериале конкретики нет, а что там всякие примазавшиеся пишут, ну так на то они и писатели

Да я тоже так всегда думала, потому что иначе слишком сложная была бы комбинация) А при всей моей любви к Ник, я не считаю ее такой уж хитровыделанной, Больше похоже, что влипла по глупости в эту вербовку, от обиды и мести и увязла. Девочка с большими амбициями вряд ли бы лазила по помойкам до двадцати с гаком лет.

bride пишет:

цитата:

Про снег - знаю, а уменя +26, но обещают до +37 (это перебор!), солнечно, но 3 дня подряд были кратковременные дожди (разумеется, нам они никак не мешали ) Завтра на рыбалку собираюсь, вчера в океанариуме была и фонтаны поющие смотрела

Ммм, мечта! Отличного улова! Ждем фоток

 Отправлено: 27.03.17 22:58. Заголовок: veda пишет: но весь..

veda пишет:

цитата:

но весь Отдел даже не подозревает что та шпионка Эдриан, как так

А как они про Ник не знали. Та у них прям под носом находилась круглосуточно. Хорошие шпионки значит.
bride пишет:

цитата:

Завтра на рыбалку собираюсь

Это мы поняли. Отчёт будет?