Отправлено: 16.04.15 19:26. Заголовок: 215. НЕПОНЯТНАЯ ЛОГИКА/ FUZZY LOGIC

215. НЕПОНЯТНАЯ ЛОГИКА/ FUZZY LOGIC

Биркофф обнаруживает, что террористическая группа использует код, ведущий к спутнику Департамента защиты, чтобы использовать его для своих атак. Код должен быть сломан, но ни Государственное бюро безопасности, ни даже Бирки не могут расшифровать его. Тогда Отдел выкрадывает гениального, но очень самоуверенного юного математика Грега Хилинджера, чтобы тот помог им решить эту проблему. Однако, его неконтролируемый характер может явиться причиной не только провала миссии, но и его собственной гибели. В результате гений остается в Отделе и в дальнейшем принесет еще много неудобств и неприятностей Биркоффу и не только.

Данную серию вообще никогда не пересматриваю. Помню оч смутно, поклонницей Грэга Хилинджера не являлась. Но сочинение Бэтси в переводе olgat сподвигает приглядеться к мальчику повнимательнее. Судя по ее измышлениям, данный персонаж любит Майкла особенно преданно. Будем разбираться минут через 10-15. Присоединяйтесь

 Отправлено: 07.11.17 21:42. Заголовок: elap23 пишет: практ..

elap23 пишет:

цитата:

практически под линией электропередач, может быть он поэтому такой вУмный

Мутант икс))

 Отправлено: 07.11.17 21:45. Заголовок: Таппенс пишет: Посл..

Таппенс пишет:

цитата:

Последний день выходных, наконец-то!

ты имеешь ввиду каникулы? Таппенс пишет:

цитата:

Это то же, что Красная ячейка и Красные клетки?)

да, в оригинале Red Cell

 Отправлено: 07.11.17 21:46. Заголовок: elap23 пишет: "..

elap23 пишет:

цитата:

"Эмиль Ондруска. ........................ Работает в университете из Санкт-Петербурга. ............................... Он работает на Москву"© Это наш Санкт-Петербург интересно или американский?

Ясное дело, наш) А Эмиль на самом деле Григорий Яковлевич П. Только никому не говорите)

 Отправлено: 07.11.17 21:47. Заголовок: Таппенс пишет: Мэдл..

Таппенс пишет:

цитата:

Мэдлин с Полом говорят про "Красную команду") Это то же, что Красная ячейка и Красные клетки?)

Это всё одно и тоже, просто перевод разный.

Грег явно еще не осознал серьёзность... или специально ходит по острию ножа... засранец

 Отправлено: 07.11.17 21:47. Заголовок: 1mary пишет: ты име..

1mary пишет:

цитата:

ты имеешь ввиду каникулы?

Ага и выходные тоже) Вся семья дома уже неделю ошивается, всю мою кровь выпили.

 Отправлено: 07.11.17 21:49. Заголовок: Таппенс пишет: Вся ..

Таппенс пишет:

цитата:

Вся семья дома уже неделю ошивается, всю мою кровь выпили.

Вот, какие! Не берегутЬ!

 Отправлено: 07.11.17 21:53. Заголовок: Никогда не понимала ..

Никогда не понимала зачем Никита показала пытки Грегу? Ведь везде камеры! Она же подписала ему билет в одну сторону!
Да уж правильно говорят...."благими намерениями устлана дорога в ад"©

 Отправлено: 07.11.17 21:54. Заголовок: Таппенс пишет: Ясно..

Таппенс пишет:

цитата:

Ясное дело, наш) А Эмиль на самом деле Григорий Яковлевич П. Только никому не говорите)

за стены Отдела секретная информация не выйдет! Будь спокойна!
Таппенс пишет:

цитата:

Вся семья дома уже неделю ошивается, всю мою кровь выпили.

Держись! я тебя оччень хорошо понимаю
naika пишет:

цитата:

Какую интересную рыбу ловит мальчик на экране Хиллиарда. Будете смеяться, но до этого я не видела, что у рыбы человеческое лицо)

Найка, где этот момент?....все пытаюсь углядеть, но пока безрезультатно. Ты наверно далеко убежала....

 Отправлено: 07.11.17 21:57. Заголовок: Грег за словом в кар..

Грег за словом в карман не лезет) Почему он решил, что Биркофф - нацист?
И что такое производная от интерфейса?

 Отправлено: 07.11.17 21:57. Заголовок: 1mary пишет: Найка,..

1mary пишет:

цитата:

Найка, где этот момент?.

время 23:27

 Отправлено: 07.11.17 21:57. Заголовок: Интересно, то, что Н..

Интересно, то, что Никита рассказывала про пытаемого, правда? Во всяком случае напугать Хиллиарда у нее получилось, куда там Мэдлин.

 Отправлено: 07.11.17 22:00. Заголовок: Таппенс пишет: Грег..

Таппенс пишет:

цитата:

Грег за словом в карман не лезет) Почему он решил, что Биркофф - нацист? И что такое производная от интерфейса?

Может из-за сочетания военных брюк с очень короткой стрижкой?

 Отправлено: 07.11.17 22:00. Заголовок: 1mary пишет: за сте..

1mary пишет:

цитата:

за стены Отдела секретная информация не выйдет

1mary пишет:

цитата:

Держись!

 Отправлено: 07.11.17 22:01. Заголовок: Добралась до момента..

Добралась до момента "Ушел ловить рыбу"...да...не ты одна не замечала
elap23 пишет:

цитата:

Никогда не понимала зачем Никита показала пытки Грегу? Ведь везде камеры! Она же подписала ему билет в одну сторону!

А что делать, если он слов не понимает?

 Отправлено: 07.11.17 22:01. Заголовок: Таппенс пишет: И чт..

Таппенс пишет:

цитата:

И что такое производная от интерфейса?

нечто мудрёное... а скорее всего околонаучный бред

Всё доигрался Грег... Судя по словам Мэдлин его уже заприметили гуляющим до встречи с Никитой...

 Отправлено: 07.11.17 22:02. Заголовок: naika пишет: Может ..

naika пишет:

цитата:

Может из-за сочетания военных брюк с очень короткой стрижкой?

Так он не видя его сказал) Только по фамилии, которую Ник назвала)

 Отправлено: 07.11.17 22:03. Заголовок: Биркофф имя с немецк..

Биркофф имя с немецким запахом, поэтому нацист)

 Отправлено: 07.11.17 22:06. Заголовок: elap23 пишет: а ско..

elap23 пишет:

цитата:

а скорее всего околонаучный бред

Очень может быть. То ли сценаристы там любители тарабарщины, то ли наши переводчики)

 Отправлено: 07.11.17 22:09. Заголовок: wanted2 , привет! ht..

wanted2 , привет!
wanted2 пишет:

цитата:

Биркофф имя с немецким запахом, поэтому нацист)

Так это же вроде еврейская фамилия Берков? Т.е вроде ассоциации должны быть противоположные с нацизмом?

 Отправлено: 07.11.17 22:09. Заголовок: Мэдлин работает так,..

Мэдлин работает так, как будто каждый день понедельник. Мне этот стиль работы поперек горла)

Ник работает с чашкой чая, какой день?
(Это я после фильм 7 сестер прониклась)

Обожаю разговор Ник с соседом Ларри.
В сентябре потерял работу, в октябре ушла Дэнис. Надо найти работу и вернуть жену.

Хорошо, что у тебя есть план.
Простой план - это сила!!)

 Отправлено: 07.11.17 22:11. Заголовок: wanted2 пишет: Бирк..

wanted2 пишет:

цитата:

Биркофф имя с немецким запахом, поэтому нацист)

залезла на скорую руку в Вики: "Беркофф (англ. Berkoff, фр. Bercoff) — еврейская фамилия (одна из транслитераций фамилии Берков или производная от Беркович)."(с)
Так что, странно, почему "nazi"
wanted2 привет!

 Отправлено: 07.11.17 22:11. Заголовок: В кабинете Мэдлин Гр..

В кабинете Мэдлин Грэг чувствует себя на коне, поэтому рискует обнаглеть еще немножко - оставляет за собой право изменить документ если ему не понравится. При виде такого военная косточка Шеф чуть все не испортил. В отличие от Мэдлин он не умеет играть с жертвой как кошка с мышью, ему нужно доказать всем и каждому кто тут самый крутой.

 Отправлено: 07.11.17 22:11. Заголовок: wanted2, Ольга, прив..

wanted2, Ольга, привет!!!

wanted2 пишет:

цитата:

В сентябре потерял работу, в октябре ушла Дэнис. Надо найти работу и вернуть жену.

Судя по всему взаимозависимые вещи.... нет денег - нет жены

 Отправлено: 07.11.17 22:12. Заголовок: Я тоже воспринимаю и..

Я тоже воспринимаю имя Биркофф как немца. В евреях плохо разбираюсь.
Всем привет)))

Грег молод- это проблема)) звучит странно , режет мои старые уши))

 Отправлено: 07.11.17 22:14. Заголовок: Грэг - засранец, вс..

Грэг - засранец, всё же... Это получается он вирус "загнал" в сеть еще до того как пошел гулять по Отделу.

naika пишет:

цитата:

При виде такого военная косточка Шеф чуть все не испортил. В отличие от Мэдлин он не умеет играть с жертвой как кошка с мышью, ему нужно доказать всем и каждому кто тут самый крутой.

 Отправлено: 07.11.17 22:17. Заголовок: Шеф не может быть гл..

Шеф не может быть главным даже в сортире )
Почему его не успокоили??

Лфн - успокаивает и тонизирует.
Поговорите с тем, у кого жаба в глотке)))
Он считает себя главным))

Ник влюбилась в Грега после этих слов)))
Как общаться с начальством или как подростки без стереотипов круче взрослых.

Напоминает серию с рекрутами из 4 сезона

 Отправлено: 07.11.17 22:18. Заголовок: Шеф таки прямо свети..

Шеф таки прямо светится от счастья, когда Грэгу говорит, что ошибок здесь не прощают.
Вот, ведь где у него счастье то! Дай поехидничать и больше ничего не надо

Грег, кстати, на одной волне с Шефом

 Отправлено: 07.11.17 22:20. Заголовок: wanted2 пишет: Я то..

wanted2 пишет:

цитата:

Я тоже воспринимаю имя Биркофф как немца. В евреях плохо разбираюсь

Ну, это у меня просто с универа еще ассоциации) Известны такие филологи -Павел Наумович Берков и Наум Яковлевич Берковский.

 Отправлено: 07.11.17 22:20. Заголовок: wanted2 пишет: Напо..

wanted2 пишет:

цитата:

Напоминает серию с рекрутами из 4 сезона

О! Точно! Там тоже такие же умники были.... не долго, правда

 Отправлено: 07.11.17 22:22. Заголовок: elap23 пишет: Грэг ..

elap23 пишет:

цитата:

Грэг - засранец, всё же...

это точно
Понять его можно - молод, зелен, все кажется игрой....
но его легкомыслие стоит жизни людей...это до него никак не доходит

 Отправлено: 07.11.17 22:24. Заголовок: elap23 пишет: Шеф т..

elap23 пишет:

цитата:

Шеф таки прямо светится от счастья, когда Грэгу говорит, что ошибок здесь не прощают.

А Мэдлин разулыбалась мечтательно, когда Шеф ей велел сломать волю Грега, если он не будет сотрудничать) Любит свою работу)

 Отправлено: 07.11.17 22:26. Заголовок: 1mary пишет: но его..

1mary пишет:

цитата:

но его легкомыслие стоит жизни людей...это до него никак не доходит

И, к сожалению, так и не дойдет...

О! Никита слишком долго общалась с О'Брайном.... Вон, решила наркокотролем поработать
Молодец, кончено. Активная жизненная позиция.

 Отправлено: 07.11.17 22:27. Заголовок: Таппенс пишет: А Мэ..

Таппенс пишет:

цитата:

А Мэдлин разулыбалась мечтательно, когда Шеф ей велел сломать волю Грега, если он не будет сотрудничать) Любит свою работу)

Одна Ник переживает....

 Отправлено: 07.11.17 22:27. Заголовок: Мэдлин "он будет..

Мэдлин "он будет показывать, что он умеет. Будь выше этого"
Никита "не грусти, Биркофф , тебе это не идет. Ты все равно мой самый любимый сотрудник"
Грег "так ты тот, кто не смог расшифровать код"??
--------

Таппенс, только хотела сказать, что Грег математик, а не филолог.

Черта Майкла которая бесит - мэдлин-понедельник-отвратительно !Как это назвать иначе??

 Отправлено: 07.11.17 22:30. Заголовок: "135 фунтов"..

"135 фунтов"
Берков весит 61 кг. Интересно, еще чей-нибудь вес из сотрудников Отдела называли?) сколько Ник весит?

 Отправлено: 07.11.17 22:31. Заголовок: Вот, интересно, нам ..

Вот, интересно, нам переводят слова Никиты, как "на меня напали, мне нужна помощь", а в оригинале она просит "домашнюю зачистку".
Интересно почему перевели "мягкую форму", это хуже чем всё остальное, что здесь показывают?

 Отправлено: 07.11.17 22:31. Заголовок: wanted2 пишет: Черт..

wanted2 пишет:

цитата:

Черта Майкла которая бесит - мэдлин-понедельник-отвратительно !Как это назвать иначе??

переведи...

 Отправлено: 07.11.17 22:35. Заголовок: На пороге дома, посл..

На пороге дома, после того, как Грэг отключил вирус, ему и открывается вся суть игры Мэдлин. Никита тоже там и не может удержаться от упрека "яжетебе говорила".

 Отправлено: 07.11.17 22:38. Заголовок: naika пишет: Никита..

naika пишет:

цитата:

Никита тоже там и не может удержаться от упрека "яжетебе говорила".

Но и правда она же говорила, да и не только она. А Грэг вообще то же в том возрасте, когда можно хоть иногда включать мозг, а не творить, что в голову взбредёт.

 Отправлено: 07.11.17 22:39. Заголовок: А Майкл сегодня все ..

А Майкл сегодня все пропустил....