Пансион Для Продвинутых

117. ШУМ/NOISE

На одном из заданий компьютерщик Сеймур Биркофф координировал работу оперативников, когда в фургон, в котором он находился, ворвался преступник. Биркофф едва не погиб. Произошедшее сильно подействовало на него и на следующем задании, напуганный непонятным шуом снаружи, он покинул фургон. Оставленные без координации оперативники подверглись обстрелу. За совершенную ошибку Биркоффа отстранили от работы. Никита решает помочь Сеймуру справится с произошедшим.

Сценарист
Майкл Локефф (Michael Loceff)
Режиссёр
Т.Дж. Скотт (T.J. Scott)
Mission location
Турция; Неопределенный город в Европе

ИНТЕЛ

Первый сезон ЛФН вышел на финишную прямую и потому в эпизодах основное внимание начинает уделяется второстепенным персонажам. Из эпизода "Шум" мы узнаем, что у Биркоффа нет опыта оперативной работы в поле, и он боится стрелять даже для собственной защиты. Во время выхода эпизода в эфир, было очень необычным, то что кто-либо из оперативников Отдела не имеет высокого уровня боевой подготовки и не владеет боевыми искусствами. Данное несоответствие будет объяснено в четвертом сезоне "Sympathy for the devil", когда станет известна реальная история того как Биркофф оказался в отделе.
"Шум" примечателен тем, что многое было впервые, самое занимательное - мы узнаем имя Биркоффа. На раннем этапе работы над ЛФН этот персонаж именовался просто "Хакер". Позже перед съёмками ему дали фамилию, чтобы сделать присутствие персонажа в сериале более ощутимым. Изначально сценрист Майкл Локефф именовал его "Эллиот", но позже изменил имя на "Сеймур" в честь отца создателя ЛФН Джоэля Сарноу. Два наиболее примечательных персонажа впервые появились здесь - "Близнецы". Это пара в очках в роговой оправе, строго одетые и мало разговаривающие, они помогают Медлин на допросах, сильными болезненным пытками террористов не склонных к добровольному сотруднечеству. Они быстро полюбились постоянным зрителям за тонкий юмор во время своих появлений и за очевидное наслаждение от своих обязанностей. Женщину близнеца номер один играет одна и таже актриса Линсдей Коллинс (Linsday Collins) в каждом эпизоде, где они появляются, а вот комедийный актер Джош Холлидей (Josh Holliday), который позднее будет ассоциироваться со вторым близнецом мужчиной, появится только в третьем сезоне "Someone else s shadow". До того, это персонаж играют два других актёра.
В этом эпизоде мы первый и единственный раз видим место, где живёт Биркофф, дизайн "как в компьютерной игре" сделал Рокко Матео. В "Шуме" также появляется Гейл, её играет Тара Слоан, главная вокалистка рок группы Joydrop в Торонто. Несмотря на свое краткое появление здесь, Гейл будет больше экранного времени занимать во втором сезоне как постоянная подружка Биркоффа. И наконец тут появляется стул для Белой комнаты авторского дизайна, который быстро становится главным, что ассоциируется с этой локацией в отделе. К предметам в этой локации можно добавить раскладную железную кровать, старый офисный стул или просто отсутствие чего-либо. После появления этого нового предмета локация получила свою индивидуальность и это вдохновило Рокко Матео на создание особых "сидений" для комнаты наблюдения, примыкающей к Белой комнате, и для раннего варианта мед.части.
Несмотря на большое количество разнообразны миссий захвата показанных в сериале, в ЛФН редко использовались самолёты и вертолёты, только если это было очень важно для сюжета, потому что комбинация высокой арендной стоимости, потенциальных задержек для дополнительных съёмок и поиск и закупка соответствующих кадров кинохроники были часто губительны для скромного бюджета. И потому только одна сцена была удалена перед съёмками - действие в грузовом самолёте, который летел с Майклом, его группой и фургоном отдела к местоположению Кавали. Действие развивалось так - второй пилот вылетал из кабины из-за прямого попадания стингером в самолёт. В накренившемся неуправляемом самолете Майкл бросает каждому парашют и приказывает эвакуироваться. Это было захватывающим, но сценаристы поняли, что это слишком дорого снимать, и оставшуюся сцену с группой уже на земле легко переписали, чтобы было указание на авиакатастрофу без дорогих съёмок. Парадоксально, но из-за этого эпизод получался коротким и в последнюю минуту добавили короткую сцену с Никитой и Биркоффом именно в грузовом самолёте. Т.к. сцена была очень короткой, специальных декораций не требовалось, но кадры кинохроники теперь все-таки были нужны.
"Шум" получился очень зрелищным и был номинирован на большее число наград Gemini Awards, чем остальные эпизоды. В предыдущем эпизоде "Одержимая" режиссёр Т.Дж Скотт наложил анимацию происходящую компьютере поверх действия на экране во время того, как Лиза проходит по особняку, что редко применяли в ЛФН. Скотт использует этот же подход и добивается даже большего эффекта во время сцены второго провала Биркоффа на миссии, когда его испугал скребущейся енот на крыше фургона. Эпизод "Шум" также стоит отметить за появление тут "танцующего искусства" - голые мужчина и женщина окрашенные в бурные цвета - мы это видим в галерее искусств, в которую внедряется отдел. Эти танцоры были самым странным за что платили в сериале.