Отправлено: 21.03.15 01:37. Заголовок: Love, honor and betray//Betsy

Милые пансионерки!

Ваше весеннее буйство крайне заразительно и захватывает с головой. Хочется присоединится к вашей чудесной компании, и в качестве нового стимула для общения предлагаю еще один перевод. Думаю, что работы Betsy знакомы многим, тем более, что здесь уже выложены отличные переводы некоторых ее рассказов.
Этот рассказ претендует на серьезность, драматичность и психологичность повествования. Так что немного выбивается из общего настроения, царящего сейчас здесь. Выкладываю пролог. Если заинтересует, то продолжу, если не пойдет, то пусть останется маленькой зарисовкой из четвертого сезона.
Дело происходит после обработки Никиты в конце 3 сезона.

Ах да, конечно, ваши комментарии, критика, здоровая ирония и всё такое прочее только приветствуется!

оригинал по ссылке
http://www.thesplitpersonality.net/lfn/writers/stories/betsy013.htm