Отправлено: 07.02.18 16:52. Заголовок: Чужестранка/Outlander 2 сезон. Часть 4.

Чужестранка/Outlander (2 сезон)

"Этикет войны"



Продолжение приключений фантастического телесериала совместного производства США и Великобритании по серии романов Дианы Гэблдон. Второй сезон основан на второй книге серии: "Стрекоза в янтаре". Показ второго сезона начался 9 апреля 2016 года.

Клэр Рэндалл постепенно свыкается с жизнью в прошлом: она находит применение своим медицинским навыкам и строит отношения с Джейми. Но вдруг она вновь оказывается в другом времени - переносится назад в XX век.

Ограничение: 18+
Создатель: Рональд Д. Мур
Режиссер: Ричард Кларк, Джон Дал, Брайан Келли
Сценарий: Ира Стивен Бер, Мэттью Б. Робертс, Диана Гэблдон
В ролях Катрина Балф, Сэм Хьюэн, Тобайас Мензис, Гэри Льюис, Грэм МакТавиш, Лотта Вебек,
Данкан Лакруа, Джон Хеффернани др.

смотрим

смотрим

 Отправлено: 20.03.18 01:29. Заголовок: Я тоже пошла, спасиб..

Я тоже пошла, спасибо за просмотр и хорошее настроение.

 Отправлено: 20.03.18 01:29. Заголовок: elap23 пишет: Да? ..

elap23 пишет:

цитата:

Да? А мне она уже душу грела, что они в Шоландии !!!

Только это и еще волынки и спасали ситуацию

 Отправлено: 20.03.18 01:32. Заголовок: bonitosha пишет: Я ..

bonitosha пишет:

цитата:

Я тоже пошла, спасибо за просмотр и хорошее настроение.

Взаимно!! Вера, сладких снов!!!

bride пишет:

цитата:

Только это и еще волынки и спасали ситуацию

А мне всё понравилось.... И Черная рыба лорд Ловат был как Фрей из ИП, и Лаллиброх показали, а титры с животными вообще отпад... Хорошо, мне было, а с вами так еще и лучше....

 Отправлено: 20.03.18 01:34. Заголовок: Всё ушла.... Еще раз..

Всё ушла.... Еще раз, девчата, спасибо огромное!!!

Отличной недели и сладких снов!!!

 Отправлено: 20.03.18 14:33. Заголовок: Девочки! Я нашла..

Девочки!

Я нашла тот самый перевод разговора Мурты и Джейми на гэльском из 1 сезона.
Только он оказался не в виде видео файла, а в обычном ворде. Сегодня я нечаянно на него наткнулась. Ну помню же, что было, что сохраняла, ну, Плюшкин же...

вот он:


"Еще один диалог Мурты и Джейми из финальной серии в переводе поклонников сериала.
Сцена в аббатстве.

Джейми: Как я могу оставаться с такой болью?
Мурта: Мы сделаем все возможное, чтобы исцелить тебя.
Джейми: Некоторые вещи невозможно исправить. Как и мое желание, положить конец всему прямо сейчас.
Мурта: Я не буду мириться с этим больше.
Джейми: Я не хочу проходить через это. Ты хочешь, чтобы я умолял тебя?
Мурта: Я дал обещание твоей матери, мир ее душе, что буду ограждать тебя от всякого вреда .
Джейми: Не позже часа, о крестный.
Мурта: А как же Клэр? Сделаешь ее вдовой, оставишь ее? В твоей голове сейчас каша. Ты не думаешь о ней.
Джейми: Я не могу думать ни о чем, кроме нее ..."

все... я успокоилась.

 Отправлено: 22.03.18 22:38. Заголовок: bonitosha пишет: Я ..

bonitosha пишет:

цитата:

Я нашла тот самый перевод разговора Мурты и Джейми на гэльском из 1 сезона.

Вера!!! Какая ты молодец!!!
Спасибо огромное!!!

Девчата, добрый вечер!!!

Продолжаем программу телепередач?

9 серия 2го сезона
"Je Suis Prest"
("Я готов")

 Отправлено: 22.03.18 22:39. Заголовок: bonitosha пишет: вс..

bonitosha пишет:

цитата:

все... я успокоилась.

Мы тоже bonitosha , спасибо за за писки!

 Отправлено: 22.03.18 22:42. Заголовок: Девочки, добрый вече..

Девочки, добрый вечер!
elap23 пишет:

цитата:

"Je Suis Prest" ("Я готов")

Мы тоже!!!

 Отправлено: 22.03.18 22:42. Заголовок: bonitosha пишет: Я..

bonitosha пишет:

цитата:

Я нашла тот самый перевод разговора Мурты и Джейми на гэльском из 1 сезона.

Спасибо!!!!
bonitosha пишет:

цитата:

все... я успокоилась.

И мы тоже

Девочки, добрый вечер! И хорошего нам сеанса

 Отправлено: 22.03.18 22:43. Заголовок: bride пишет: Мы тож..

bride пишет:

цитата:

Мы тоже!!!

Стартуем?

 Отправлено: 22.03.18 22:43. Заголовок: Начнём же? http://a..

Начнём же?

 Отправлено: 22.03.18 22:44. Заголовок: Грязь как у нас лето..

Грязь как у нас летом... токмо мы из 21 века, а они из 18

 Отправлено: 22.03.18 22:44. Заголовок: Kate_C пишет: Начнё..

Kate_C пишет:

цитата:

Начнём же?

УРАААА!!!

 Отправлено: 22.03.18 22:45. Заголовок: elap23 пишет: Грязь..

elap23 пишет:

цитата:

Грязь как у нас летом... токмо мы из 21 века, а они из 18

да уж

 Отправлено: 22.03.18 22:46. Заголовок: Да уж.... идут с вил..

Да уж.... идут с вилами и женщины, и мужчины против пушек и мушкетов

 Отправлено: 22.03.18 22:48. Заголовок: Kate_C пишет: Начнё..

Kate_C пишет:

цитата:

Начнём же?

Вперед!!

Войско выглядит прямо скажем не очень, с таким - заранее проиграть только

 Отправлено: 22.03.18 22:49. Заголовок: Классно снято .... п..

Классно снято .... проникаюсь... И музыка, и герои, и краски.... сколько зеленого...

 Отправлено: 22.03.18 22:50. Заголовок: А Клэр в военном лаг..

А Клэр в военном лагере чувствует себя как дома привычно - что значит опыт

 Отправлено: 22.03.18 22:50. Заголовок: bride пишет: Войско..

bride пишет:

цитата:

Войско выглядит прямо скажем не очень, с таким - заранее проиграть только

Вот-вот! Неужели это не видел принц, или ему глаза застила жажда власти?

 Отправлено: 22.03.18 22:51. Заголовок: bride пишет: А Клэр..

bride пишет:

цитата:

А Клэр в военном лагере чувствует себя как дома привычно - что значит опыт

Точно!!! Прямо как в родном месте оказалась!

 Отправлено: 22.03.18 22:52. Заголовок: elap23 пишет: Клас..

elap23 пишет:

цитата:

Классно снято .... проникаюсь... И музыка, и герои, и краски.... сколько зеленого...

Home, sweet home!!!

А вот и наши чумадеи!!!! Милахи!!!

 Отправлено: 22.03.18 22:52. Заголовок: ООО!!!! Какая встреч..

ООО!!!! Какая встреча!!! Руперт и Ангус!!! Скучала без них.... Да и Клэр судя по всему тоже....

 Отправлено: 22.03.18 22:53. Заголовок: bride пишет: А вот ..

bride пишет:

цитата:

А вот и наши чумадеи!!!! Милахи!!!

ППКСище!!!!

 Отправлено: 22.03.18 22:56. Заголовок: Старая гвардия в сбо..

Старая гвардия в сборе!

 Отправлено: 22.03.18 22:56. Заголовок: elap23 пишет: Класс..

elap23 пишет:

цитата:

Классно снято .... проникаюсь... И музыка, и герои, и краски.... сколько зеленого...

атмосферненько очень все

ООО, чумадеи появились как в старые добрые времена
И Дугал явился, не запылился

 Отправлено: 22.03.18 22:56. Заголовок: ОГО! Вилли то в Амер..

ОГО! Вилли то в Америку отправился.... точно не помню, но вроде этого в книге не было....

Смешные такие про женитьбу говорят как о трагедии

 Отправлено: 22.03.18 22:57. Заголовок: Привет . девочки!!! ..

Привет . девочки!!!

А мне понравилась встреча Фергюса с нашими героями...
Тоже соскучился.

 Отправлено: 22.03.18 22:57. Заголовок: Дугал фанатично окры..

Дугал фанатично окрылен идеей восстания

 Отправлено: 22.03.18 22:58. Заголовок: Дугал идейный.... И ..

Дугал идейный.... И правда без него Шотландия не была бы Шотландией
Колоритный герой .... имхо

 Отправлено: 22.03.18 22:59. Заголовок: bonitosha пишет: Пр..

bonitosha пишет:

цитата:

Привет . девочки!!!

bonitosha, привет!!!
Рада "видеть"!

bonitosha пишет:

цитата:

А мне понравилась встреча Фергюса с нашими героями... Тоже соскучился.

 Отправлено: 22.03.18 23:01. Заголовок: Мурта в своём реперт..

Мурта в своём репертуаре: "Выглядишь славно, Дугал"© Приветствие с издёвкой

 Отправлено: 22.03.18 23:02. Заголовок: И все же явная утопи..

И все же явная утопия: англичан годами тренировали, чтобы быть как одно целое, а тут все наспех.

 Отправлено: 22.03.18 23:03. Заголовок: bonitosha , привет!!..

bonitosha , привет!!!

elap23 пишет:

цитата:

Дугал идейный.... И правда без него Шотландия не была бы Шотландией Колоритный герой .... имхо

Весьма!!! Сила чувствуется!!! Чего не скажешь о войске! Как они собираются сражаться против обученной армии?! Только на духе?!

 Отправлено: 22.03.18 23:03. Заголовок: О! Школа "сено-с..

О! Школа "сено-солома" началась... колоритненько

 Отправлено: 22.03.18 23:04. Заголовок: bonitosha привет ht..

bonitosha привет

Бедняга Клер - опять война на её долю выпала

 Отправлено: 22.03.18 23:05. Заголовок: bonitosha пишет: И ..

bonitosha пишет:

цитата:

И все же явная утопия: англичан годами тренировали, чтобы быть как одно целое, а тут все наспех.

Точно! Селяне против обученных солдат
Правда здесь может немного утрировано...а может и нет...

 Отправлено: 22.03.18 23:08. Заголовок: elap23 пишет: Дугал..

elap23 пишет:

цитата:

Дугал идейный.... И правда без него Шотландия не была бы Шотландией

о оочень! Сила в нем есть.
bride пишет:

цитата:

Как они собираются сражаться против обученной армии?! Только на духе?!

вот то-то Дугал сам что ли не видит качество "солдат" - вчерашних крестьян?

 Отправлено: 22.03.18 23:08. Заголовок: Очень нравится линия..

Очень нравится линия флещшбэков у Клэр.
У Дианы линия того. что Клэр была на войне сводилась к минимуму. Хотя она представляла ее . как сильную женщину, многое прошедшую.
а тут по мне, эту линию войны представили для КЛэр как ... психологическую слабость, а не как стойкость. ( так я вижу)

Но сама задумка. что она была на войне и войны по своей сути - все одинаковые, мне нравится.

 Отправлено: 22.03.18 23:08. Заголовок: Kate_C пишет: Бедня..

Kate_C пишет:

цитата:

Бедняга Клер - опять война на её долю выпала

да.... еще от той войны не отошла...и снова... причём она же знает, хоть и пытается забыть, что почти все они погибнут

 Отправлено: 22.03.18 23:10. Заголовок: elap23 пишет: Правд..

elap23 пишет:

цитата:

Правда здесь может немного утрировано...а может и нет...

может остальные кланы людей пообученнее привели?