Пансион Для Продвинутых

http://lavandula-stef.blogspot.jp/2013/11/silence-on-tourne.html

"Внимание, идут съемки!
Это случилось в прошлую пятницу. Начался рабочий процесс съемок фильма в павильонах, которые я со своим коллегой арендую. Служба связи попросила нас перенести все брони (аренды помещения) на этот день, так как режиссеру необходима полная тишина во время съемок. За два дня до этого, я узнала, что речь идет о съемках фильма (у нас иногда проходят съемки передач о здоровье). Потом, уже утром, я узнала, что главный актер – это никто иной, как Рой Дюпюи. Мне, как его фанатке представился случай подняться на этаж и попытаться увидеть его! Я же его поклонница!
В ожидании, мне удалось его увидеть… два раза… по 30 секунд… в профиль, он готовился работать над текстом! Но я же была всего в нескольких сантиметрах от него! Поскольку это помещение уже было подготовлено к съемкам, и стоял полумрак, я смогла узнать его по седоватой бороде!
Что вы хотите, этот человек - мечта всех женщин, и возбужденная атмосфера в павильонах, как и разговоры, которые я смогла уловить, в очередной раз подтверждают его способность очаровывать…
Что касается меня, я – везунчик, у меня есть свой «Рой Дюпюи», который каждый вечер со мной)) и я могу смотреть в его голубые глаза!!!...
Для информации, фильм «Это не детектив» должен выйти в мае этого года. Дамы, это будет событие!))"
(перевод А.В.)