Отправлено: 11.03.08 20:52. Заголовок: И это всё о Нём - Roy Dupuis Часть 10.

Часть десятая.
Продолжаем , девочки!!!!!

 Отправлено: 01.04.09 19:58. Заголовок: Angellica , спасибо!..

Angellica , спасибо!

сдается, что ему и вправду нужно отдохнуть

Angellica пишет:

цитата:

аньше мне нравилось ездить на Кубу, но больше не получается. <смеется> Мне хотелось бы делать все, как обычные туристы, но я не могу себе этого позволить. Мы решили поехать на Коста Рику. Когда мы приехали туда, сотрудник по работе с клиентами узнал меня. Я уже не мог больше туда возвращаться.

мда, не завидую....это, наверное, после моего комикса

придется сделать вид, что я его не знаю, если вдруг где-нибудь увижу

veda пишет:

цитата:

Рой абсолютно не умеет выражать свои мысли словами.

может это из-за перевода?? хотя он всегда долго обдумывает ответы

жду продолжения!

 Отправлено: 02.04.09 11:31. Заголовок: anele пишет: может ..

anele пишет:

цитата:

может это из-за перевода?? хотя он всегда долго обдумывает ответы

Тетка из Монреаля говорит, что на франсе он такой же косноязычный. Помнится где-то давно он, в юности, говорил, что живет по наитию и не любит облекать это чувство в слова. Что типа как только в слова пытается-он теряет направление или смысл. И играет он точно так же. Видно длиные слова Роя до сих пор так и растраивают.

 Отправлено: 02.04.09 16:48. Заголовок: Ну вот и продолжение..

Ну вот и продолжение:

PL – Согласны ли вы с тем, что звание знаменитости заставило вас поменять образ жизни? Как вы сейчас это воспринимаете?
RD – Моя жизнь изменилась. Это очевидно.
PL – Вы жалеете о чем-нибудь?
RD – <длинная пауза> …Конечно, потерять свободу совсем не весело. Но это все равно, что сказать, что я сожалею о своей первой любви! <смеется> Сначала быть никому не известным парнем, а потом стать в один миг знаменитостью… ты уже не можешь выйти куда-то с друзьями, не можешь просто пройтись по улице… Я не знал, что надо говорить… Во время интервью у меня возникало чувство: «Я не могу сказать ничего интересного, ничего жизненно важного, ничего общественно полезного».
PL – Вы почти стали “Джеком Бауэром” (прим. Главный герой сериала «24»)?
RD – Почти, но это было неважно для меня. Я просто не стал этого делать.
PL – OK. Когда актер не получает роль, которая, по слухам, должна была ему достаться, есть ли в этом вина самого актера, в том плане, что он слишком вовлечен в политику?
RD – Для меня это личный выбор каждого. Некоторые актеры просто хотят рассказывать разные истории, другие хотят рассказать что-то важное на экране, сделать все от них зависящее. И в этом есть свои преимущества, как, к примеру, показать тиранию.
PL – Но здесь присутствует и боль?
RD – Лично для меня? Ну, здесь мы свободны в выборе, осознаешь, что нам очень повезло…
PL – Я читал, что у вас сложно брать интервью – вы закрыты, молчаливы. Но мне совсем так не кажется – вы производите впечатление открытого и легкого человека.
RD – Возможно, здесь многое зависит от вопросов, интересуют они меня или нет.

RD – Я планирую кругосветное путешествие на яхте с моей подругой. Дата возвращения назад не оговаривается. Я готовился к этому путешествию несколько лет. Мне очень этого хочется – посмотреть на жизнь с другой стороны.
PL – И вы сможете просто уехать? Вы готовы к этому?
RD – Да, мне очень сильно этого хочется. Там целая вселенная, которую хочется изучить. Я очень любопытный.
PL – И на сколько – один, два года?
RD – Минимум на 5 лет.
PL – 5 лет??!!
RD – Это тот проект, который я хочу осуществить. Буду уезжать и возвращаться, если понадобится, буду пользоваться самолетом. И возвращаться на землю месяца на 2-3, чтобы поработать.
PL – Отправиться в плавание на несколько месяцев с подругой, это уже о многом говорит. Женщины часто обсуждают, какими качествами должен обладать хороший мужчина. Ваше имя очень часто упоминается в таких разговорах. 15 лет с одной женщиной – в чем ваш секрет?
RD – <длинная пауза> …Мы не женаты, но такое чувство, словно мы давно состоим в браке. Я хочу быть с ней, как и много лет назад. Не знаю, почему, но… мы должны быть вместе всегда.
PL – Важно быть вместе?
RD – Да, да, я хочу состариться рядом с этой женщиной. Но, вы знаете, я заплатил по счетам, я много куролесил. Сейчас моя жизнь значительно лучше. Я бросил пить и принимать наркотики, поменял образ жизни.
PL – Итак вы сказали себе: «Все, я завязал с наркотиками и алкоголем». Как вы отказываетесь от всего этого? Что послужило знаком? Кто говорил вам, что пришло время?
RD – <длинная пауза, глубокий вздох> Когда вы сидите на подоконнике в гостиничном номере и вам просто хочется спрыгнуть вниз, без всякой причины! Когда я задумался о своей жизни той ночью, я понял, что в ней не так много негатива. Я много веселился, вел ночной образ жизни, мне было все интересно. Я много узнал о мире, что полезно для актера. Я очень многое испытал.
PL – Это помогает актеру познать жизнь.
RD – В любом случае, это как у Мольера в стихотворении о «дороге жизни», с годами веселья становится все меньше и меньше. Появилась зависимость.
PL – Вам нужно было выпить?
RD – Да.
PL – Вам нужна была такая разгульная жизнь?
RD – Да, да, но веселья не было. Моя ошибка заключалась в том, что я пытался выжить в том мире. А это совсем не весело, все очень не просто, и это усложняло мою жизнь.
PL – и тут прозвучал тот самый звоночек?
RD – Если бы я продолжил так жить, я бы умер. Я должен был решить: хочу я покончить со своей жизнью или нет? И должен был напомнить себе, что у меня много хороших причин продолжать жить. У меня отличная карьера, хорошие друзья… Я должен был поменять образ жизни.
PL – И не останавливаться именно потому, что надо остановиться?
RD – Нет, я должен был решить, хочу ли я повторить путь Джима Моррисона? Я был очень молод. Было ли у меня желание жить? Я решил, что люблю жизнь! Да…
PL – Вы когда-нибудь скучаете по тому периоду жизни?
RD – <смеется> Да, конечно, иногда скучаю, но у меня нет желания или энергии <смеется>, чтобы жить так снова, но… сегодня я уже могу немного выпить.
PL – Правда?
RD – Да, но я не выпиваю бокал до конца. Я против употребления алкоголя до беспамятства. Мне это совсем не нравится.
PL – Но вы полностью этого не отвергаете?
RD – Нет, это касается только меня. Мне это не нравится. Не нравится тот эффект, который алкоголь оказывает на меня. В этом состоянии я теряю вкус жизни. Меня словно там нет. Для меня этот состояние сокращает возможность наслаждаться жизнью. Время проходит мимо слишком быстро, а мне еще столько предстоит сделать.
PL – Забавно, мы вас так давно уже знаем, вам почти 50, ну, еще не совсем, но…
RD – Да, почти 50, время летит быстро.
PL – Оглядываясь назад, как вы изменились?
RD – Время от времени я задаю себе этот вопрос. <смеется> Меня немного волнует то, что я становлюсь старше… Мне хочется еще многое познать. Я много беседовал с учеными. Я хочу еще многое узнать о мире, анализировать его и изучать, это то, что никогда не останется для меня познанным до конца…
PL – Вы очень скрытный человек, который покинул город, где чувствуете себя на сцене, чтобы построить свой дом. Но это не просто сооружение, это ваш Дом. Расскажите, как вы пришли к тому, чтобы построить его.
RD – Я принял такое решение благодаря человеку, который очень важен для меня, моему дяде, André Thiffault, брату моей мамы, моему «второму отцу». Я много помогал ему в его доме, приводил в порядок землю, подрезал деревья… У него был старый дом, мы много там работали вместе – там я осознал, как важно иметь свой дом, как построить свой дом, как работать с материалами, с деревом – как избавиться от всех проблем и создать свой дом своими руками.
PL –Основу?
RD – Да, базу, основу для жизни. Я понял, как это важно для меня. Осознал, как здорово иметь свой собственный дом, основу (я работал в доме дяди с 6 лет). Там никто не наблюдал за мной, не говорил мне, что и как делать. Мне нравилось одиночество. И наконец-то, начав строить свой дом, я обрел ту свободу, которую хотел, поэтому это так важно для меня.
PL – Такой творческий подход к строительству дома очень интересен.
RD – Да, это очень творческое занятие.
PL – И это не просто строение.
RD – Нет, нет, это то, что мне нужно, чтобы создать что-то свое. Фильмы – это совсем другое. Ты заканчиваешь свою работу, и она оказывается в руках многих других людей. Потом ты видишь результат, и он не всегда соответствует тому, чего ты хотел. Когда ты полностью погружаешься в собственное творение, тебе становится очень хорошо.
PL – Странно, перед интервью мне казалось, что вас многое мучает, терзает, но вы производите впечатление «суперрасслабленного» парня.
RD – Да, точно, у меня были тяжелые периоды, но это часть жизни, иногда такое должно случаться, но на данный момент мне хочется остановиться и жить проще.
PL – Облегчить жизнь, избегать слишком неожиданных перемен?
RD – Нет, важно быть не самодовольным, а скорее больше вкладывать в самого себя, склоняться к позитивной стороне, больше вкладывать в позитивные вещи…
PL – «Ковать железо, пока горячо»?
RD – Да.

PL – Спасибо.
RD – На здоровье.

 Отправлено: 02.04.09 19:19. Заголовок: остается пожелать по..

остается пожелать попутного ветра

я его понимаю, сама бы давно уплыла, были бы возможности

будем пересматривать ЛФН , а может в каком-нибудь порту его увидят поклонницы

Angellica , спасибо за перевод!

 Отправлено: 03.04.09 16:14. Заголовок: Angellica , спасибищ..

Angellica , спасибище за оперативное продолжение!

В этой части речи Роя выглядят даже более последовательными, чем обычно.(Спасибо переводчику за его талант )
Angellica пишет:

цитата:

…Конечно, потерять свободу совсем не весело. Но это все равно, что сказать, что я сожалею о своей первой любви!

Вот это он к чему сказал? К тому, что не сожалеет о славе(еще бы! ) или к тому, что нельзя сожалеть о первой любви? (почему интересно?)
И вообще, первая любовь-это его слава или все же жизнь до нее? Как-то товарищ путается в показаниях. Все-таки подозеваю, что слава и есть первая любовь... и самая главная...
Angellica пишет:

цитата:

Во время интервью у меня возникало чувство: «Я не могу сказать ничего интересного, ничего жизненно важного, ничего общественно полезного».

Хоть и понимаю, что нехорошо, но все равно ржу Кому надо услышать от него что-то общественно полезное? Вот не занимательное, не увлекательное, не завораживающее, не проникновенное, а "общественно-полезное"????? А? И что жизненно важного он в принципе мог бы нам поведать?

Angellica пишет:

цитата:

PL – Вы почти стали “Джеком Бауэром” (прим. Главный герой сериала «24»)? RD – Почти, но это было неважно для меня. Я просто не стал этого делать.

О, а я этого не знала! Ррррррррр.... не стал, а зря!

Angellica пишет:

цитата:

…Мы не женаты, но такое чувство, словно мы давно состоим в браке. Я хочу быть с ней, как и много лет назад. Не знаю, почему, но… мы должны быть вместе всегда.

Звучит, конечно, здорово, но почему бы не сказать вместо "не знаю почему"- "я люблю эту женщину" ? Я ржала опять в "Мы не женаты, но такое чувство, словно мы давно состоим в браке. " А какое должно быть чувство, если живут под одной рышей 15 лет? Или "в браке" -это печать посреди лба?
И отчего же тогда не пожениться на самом деле? Впрочем, это не мое дело, понимаю.

Angellica пишет:

цитата:

RD – В любом случае, это как у Мольера в стихотворении о «дороге жизни», с годами веселья становится все меньше и меньше.

Это грустно... и заметно, что и сейчас веселья не очень прибавилось

Angellica пишет:

цитата:

PL – Вы когда-нибудь скучаете по тому периоду жизни? RD – <смеется> Да, конечно, иногда скучаю, но у меня нет желания или энергии <смеется>, чтобы жить так снова, но… сегодня я уже могу немного выпить.

Гы, вот это честно, это мне нравится, без ханжеского поджимания губ Выпить может? Иногда надо, особенно перед интервью-для храбрости, что б руки не тряслись и не тянуло провозгласить что-нибудь "общественно полезное"

Angellica пишет:

цитата:

PL – Забавно, мы вас так давно уже знаем, вам почти 50, ну, еще не совсем, но… RD – Да, почти 50, время летит быстро. PL – Оглядываясь назад, как вы изменились? RD – Время от времени я задаю себе этот вопрос. <смеется> Меня немного волнует то, что я становлюсь старше…

Ой, ведущий, ой ехидна! Только Ройка размечтался в своей обычной манере о непознаваемости мира, как тот, подлец, подрубил мальчику крылья-почти 50 Ему ттолько 46 исполняется, а не 50. Не портите пацану настроение! Тем более тот честно признается, что переживает по этому поводу. И выглядит он хорошо-нечего переживать.

Angellica пишет:

цитата:

там я осознал, как важно иметь свой дом, как построить свой дом, как работать с материалами, с деревом – как избавиться от всех проблем и создать свой дом своими руками. PL –Основу? RD – Да, базу, основу для жизни. Я понял, как это важно для меня. Осознал, как здорово иметь свой собственный дом, основу

Угу, очень важно, поэтому собирается 5 лет минимум жить на лодке. А дом-основа за это время не развалится?


Angellica пишет:

цитата:

Странно, перед интервью мне казалось, что вас многое мучает, терзает, но вы производите впечатление «суперрасслабленного» парня.

А вот у меня первое ощущение что-то так и не развеялось. Надеюсь, что я ошибаюсь.

Angellica пишет:

цитата:

но на данный момент мне хочется остановиться и жить проще.

Еще проще? Надеюсь, это касается отношения к себе и миру, а не образа жизни. Иначе придется переселиться в берлогу

Angellica пишет:

цитата:

RD – На здоровье.

И вам того же! Не болейте и не тоскуйте!

 Отправлено: 05.04.09 14:37. Заголовок: Ой, Вика! Проехалась..

Ой, Вика! Проехалась по Ройке бронепоездом!

 Отправлено: 06.04.09 11:34. Заголовок: не помню, видели мы ..

не помню, видели мы это видео??



люди уже клипы на еще не вышедшие фильмы делают

 Отправлено: 06.04.09 12:45. Заголовок: Да уж, совсем не тер..

Да уж, совсем не терпится народу! Изголодались, бедолаги! Тока зачем эти Христоподобные фоты вставили? Зря! Кошмар Кошмарыч!!!!

 Отправлено: 06.04.09 17:23. Заголовок: марго пишет: совсем..

марго пишет:

цитата:

совсем не терпится народу

я им даже завидую

у меня ни идей, ни настроения чтоб такое посмотреть или почитать?? а то скоро дойду до ручки

 Отправлено: 06.04.09 23:23. Заголовок: anele пишет: не пом..

anele пишет:

цитата:

не помню, видели мы это видео??

Я тоже не помню, но вижу, что при виде щебечущей тетки Рой явно оживляется, в отличии от бесед с мужиками-корреспондентами Значит, не все еще потеряно Интересно, если корреспондент попросит панамку снять, снимет? Или Первый-Отдел-не-сдается?

anele пишет:

цитата:

люди уже клипы на еще не вышедшие фильмы делают

Да уж! Японцы - это традиции. Если уж решили полюбить актреа, то разочаровать их практически невозможно. Так что в Японии Рою тоже не побывать-узнают в любом виде (боюсь, даже в следующей жизни)

 Отправлено: 15.04.09 16:19. Заголовок: Ivonne пишет: Ой, В..

Ivonne пишет:

цитата:

Ой, Вика! Проехалась по Ройке бронепоездом!

вот уж точно

 Отправлено: 19.04.09 20:28. Заголовок: Ivonne пишет: Ой, В..

Ivonne пишет:

цитата:

Ой, Вика! Проехалась по Ройке бронепоездом!

vika пишет:

цитата:

вот уж точно

Правда?! Ну, я не хотела


Прочла, порадовалась. Аффтор очень хвалит новый аргентинский фильм "Les doigts croches", хотя видел его еще не в оконченном виде. Мол, и умно, и иронично. и смешно. Роя опять же хвалит. Бум держать фиги, чтоб все так и вышло!

click here

 Отправлено: 21.04.09 19:30. Заголовок: клип-поздравление h..

клип-поздравление



одно могу сказать - ах

 Отправлено: 21.04.09 20:26. Заголовок: anele пишет: одно м..

anele пишет:

цитата:

одно могу сказать - ах

Мда.... Это ж надо таким уродиться. Елки, я ему уже всю придурь простила, какой ясный мужчина, слов нет Не прсто красивый, но еще милый и трогательный (ну не только в смысле, что потрогать хочется, а в том, что за душу трогает ). Спасибо, Лена, добавила клипец в Избранное. Буду любоваться для поднятия жизненого тонуса . Видел бы он сам себя так, как видим мы-депрессии были бы не страшны.

 Отправлено: 21.04.09 20:59. Заголовок: мне кадры с едой жут..

мне кадры с едой жутко понравились
какой живой, какая мимика я плакаю

 Отправлено: 21.04.09 21:21. Заголовок: anele пишет: клип-п..

anele пишет:

цитата:

клип-поздравление

волшебный клип мур-мур-муррр... убийственно обаятелен

 Отправлено: 21.04.09 22:31. Заголовок: Восхитительный.... И..

Восхитительный.... И это действительно внутри... И никакие тут хирурги такое не сделают.

 Отправлено: 29.07.09 19:04. Заголовок: Плакала... Над поздр..

Плакала...
Над поздравлением ...
Душераздирающе!

И ещё - РОДНОЙ, хоть и такой далёкий !

 Отправлено: 30.07.09 23:14. Заголовок: Спасибо за чудесное ..

Спасибо за чудесное поздравление. Реагирую с большим опозданием. Смотрю на сменяющиеся кадры с Роем разных лет и получаю удовольствие и от улыбки и от прекрасного облика, а какие у него красивые руки. Природа поистине не поскупилась, а еще и умный и с достоинством.

 Отправлено: 03.08.09 14:57. Заголовок: Зашла посмотреть, чт..

Зашла посмотреть, что новенького написали в мое отсутсвие. И заодно еще раз включила этот клип поздравлятельный. Теперь сижу и глупо улыбаюсь. Влюбилась заново . Ну это ж надо так действовать-наповал. Чем берет?

 Отправлено: 03.08.09 15:53. Заголовок: Девченки, а новых фо..

Девченки, а новых фоток нигде нету? Киньте ссылочку, плизззз.....

 Отправлено: 03.08.09 16:53. Заголовок: veda пишет: Ну это ..

veda пишет:

цитата:

Ну это ж надо так действовать-наповал.

Ммммм... С этим надо родиться, такому не научишься... Ммммм.... Балдю!

 Отправлено: 03.08.09 20:17. Заголовок: марго пишет: Девчен..

марго пишет:

цитата:

Девченки, а новых фоток нигде нету? Киньте ссылочку, плизззз.....

Есть новые фото - с премьеры фильма Les doigts croches 27 июля








Остальные актеры - click here

 Отправлено: 03.08.09 20:23. Заголовок: И еще ролик с премье..

И еще ролик с премьеры!



Заглавная песня к этому фильму - click here

 Отправлено: 03.08.09 20:39. Заголовок: Еще фото с премьеры:..

Еще фото с премьеры:







Рой со своим младшим братом Родериком



Селин тоже была на премьере



Остальные фото здесь - click here - и здесь - click here

 Отправлено: 04.08.09 02:25. Заголовок: Angellica О, Нинуль..

Angellica
О, Нинуль, спасибищи за новости! А кино это еще нельзя скачать? Сильно хоццца! А еще, тот фильм, где Ройка учителя играет - не было премьеры? Он же тоже уже должен выйти?

 Отправлено: 04.08.09 12:32. Заголовок: Нинуль, спасибо за н..

Нинуль, спасибо за новости, очень хорошие фотки и ролик! Рой в традиционной облезлой куртке, когда остальные в костюмах. Видимо, куртка счастливая, многократно облизанная ппоклонницами(он к ним тоже в ней ходит)
Селин-блондинка в монистах под стать любимому мужу))).
А брат Родерик, кстти, и правда похож. Ройка переодически смотрит точно таким же взглядом. Кровь-не водица. Очень любопытные фотки! А тетка в декольте-не сестра им случаем? Сестра ведь тоже есть.

 Отправлено: 04.08.09 12:51. Заголовок: veda пишет: тетка в..

veda пишет:

цитата:

тетка в декольте-не сестра им случаем

Я думала это братнина жена. Довольная такая...

 Отправлено: 04.08.09 14:35. Заголовок: Цветет и пахнет! :sm..

Цветет и пахнет! Наконец-то! Даже задрипаная куртка меня не волнует в этот раз Хорррош И Селин-блондин отлично выглядит. Белая полоса в жизни, должно быть, настала

 Отправлено: 04.08.09 19:43. Заголовок: Angellica Спасибо! :..

Angellica Спасибо!
Со всем согласна, только брат Ройкин мурашек не вызвал, взгляд - ДА! А в остальном...

 Отправлено: 04.08.09 20:04. Заголовок: соглашусь с Веснушко..

соглашусь с Веснушкой - мурашек нет

стрижка мне его не нравится, похож на доктора из "Клиники"

в остальном родная куртка и застиранная футболка - привычное одеяние, хоть бы удивил народ

на фоне остальных мужиков выглядит красавчиком

Селин неплохо с такими волосами, брат обычный, девушка рядом видно сказала фотографу "чиззз" или "секс" - прикольно

 Отправлено: 05.08.09 21:47. Заголовок: Если бы вы не сказал..

Если бы вы не сказали, что это Родерик, подумала бы, что племянник, разница между ними один год. Роюшка великолепен хоть и в задрипаном прикиде, красоту ничем не испортить.

 Отправлено: 05.08.09 21:50. Заголовок: veda Не пойму как у ..

veda Не пойму как у меня получилось, но я зарегистрирована два раза. Может как-то исправить это?

 Отправлено: 05.08.09 22:46. Заголовок: milalyudmila пишет: ..

milalyudmila пишет:

цитата:

veda Не пойму как у меня получилось, но я зарегистрирована два раза. Может как-то исправить это?

Запросто. Какую регистрацию хочешь оставить? (Вторая регистрация это, я так понимаю, ЛЮДА?)

 Отправлено: 06.08.09 20:27. Заголовок: Нет, Люда как раз вн..

Нет, Люда как раз вначале, а потом почему-то оказалась milalyudmila, главное сообщите, что оставите! Мне главное что-то одно.

 Отправлено: 07.08.09 12:58. Заголовок: milalyudmila пишет: ..

milalyudmila пишет:

цитата:

Нет, Люда как раз вначале, а потом почему-то оказалась milalyudmila, главное сообщите, что оставите! Мне главное что-то одно.

Значит, оставила Люду. milalyudmila убрала.

 Отправлено: 21.08.09 14:01. Заголовок: anele пишет: в оста..

anele пишет:

цитата:

в остальном родная куртка и застиранная футболка - привычное одеяние, хоть бы удивил народ на фоне остальных мужиков выглядит красавчиком

Это он видеть отходил от костюмов, которые вынужден был носить по фильму. Зато в фильме-лапочка. Кстати, фильму все очень сильно хвалят, он собрал уже больше миллона баксов и говорят им заинтересовались американцы. Типа римейк хотят сделать. Но это пока только слухи. Однако, судя по отзывам, фильм очень нравится зрителям: веселый и очень красивый говорят. Нравится практически одинаково и дядькам и теткам. Будем ждать

 Отправлено: 21.08.09 15:46. Заголовок: Ну что за расп....ст..

Ну что за расп....ство: даже если в костюме с сорочкой - все равно майка торчит! Ну что его мама не учила пуговки застегивать????

 Отправлено: 21.08.09 16:16. Заголовок: марго пишет: Ну что..

марго пишет:

цитата:

Ну что за расп....ство: даже если в костюме с сорочкой - все равно майка торчит!

Так это спецом. Такая небрежность нарочитая. Я от этого и тащусь в основном Когда Рой затянут на все пуговки и с галстуком под горлышко-это герой не моего романа)))

 Отправлено: 21.08.09 16:43. Заголовок: Фото со съемочной пл..

Фото со съемочной площадки Les doigts croches

[реклама вместо картинки]