Отправлено: 25.05.17 22:11. Заголовок: L’empreinte/След прошлого (2014), общий просмотр

L’empreinte/След прошлого, 2014

Год выпуска: 2014
Страна: Канада
Режиссер: Кароль Поликен / Carole Poliquin, Иван Дюбюк / Yvan Dubuc
В гл роли: Рой Дюпюи / Roy Dupuis



Жанр: документальный
Продолжительность: 01:25:40
Перевод: Субтитры (русский перевод И.Рыбкиной, Éclair Media)
Оригинальная аудиодорожка: французский

Описание: Актер Рой Дюпюи рассказывает о наследии америндской культуры Квебека. Он беседует с авторами, историками и антропологами, которые подчеркивают исторические связи квебекцев с коренными народами. В основе такого подхода интуитивное восприятие смешанной культуры и реальность, которая долгое время оставалась неизвестной.

Награды: 2 премии "Жемо / Gemeaux" 2016 Академии кино и телевидения Канады (лучшее научное исследование, лучшая музыка);
2-й приз зрительских симпатий Festival de films de Portneuf sur l’environnement (FFPE) 2015;
приз зрительских симпатий Festival de cinema documentaire Vues sur mer 2015;
премия Prix du cinema quebecois 2016 в категории "Лучший документальный фильм".

 Отправлено: 25.05.17 22:25. Заголовок: Ну, может до 22.30 п..

Ну, может до 22.30 подождем и начнем потихоньку?

 Отправлено: 25.05.17 22:26. Заголовок: elap23, Лена , добр..

elap23, Лена , добрый вечер!

Надеюсь мы сегодня осилим сие творение Роя, постер уже замечательный!

 Отправлено: 25.05.17 22:28. Заголовок: elap23 пишет: Ну, ..

elap23 пишет:

цитата:

Ну, может до 22.30 подождем и начнем потихоньку?

Согласна! Девчонки, надеюсь, подтянутся!

 Отправлено: 25.05.17 22:28. Заголовок: bride, Юля, добрый в..

bride, Юля, добрый вечер!!!

bride пишет:

цитата:

Надеюсь мы сегодня осилим сие творение Роя

Будем надеяться.... правда если вдумчиво долго будем познавать..

bride пишет:

цитата:

постер уже замечательный

Точно!!! Очень красивый и завораживающий....

 Отправлено: 25.05.17 22:29. Заголовок: elap23 ,bride , добр..

elap23 ,bride , добрый вечер)))) ждем еще или начнем?)))

 Отправлено: 25.05.17 22:30. Заголовок: bride пишет: Девчон..

bride пишет:

цитата:

Девчонки, надеюсь, подтянутся!

Будем надеяться....

 Отправлено: 25.05.17 22:33. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

ждем еще или начнем?)))

Думаю "костяк" собрался можно начинать, благословясь....

 Отправлено: 25.05.17 22:34. Заголовок: Поехали тогда)))) ..

Поехали тогда))))

 Отправлено: 25.05.17 22:35. Заголовок: Черная Моряна, Наташ..

Черная Моряна, Наташа , привет!

Черная Моряна пишет:

цитата:

начнем?)))

Давайте потихоньку, а то можем надолго застрять, там еще Катюшка грозилась доползти))

 Отправлено: 25.05.17 22:40. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

Поехали тогда))))

Урааа!!!

Наташа, прости не поздоровалась!!! Добрый вечер!!!

как только собралась смотреть, родственники стали одолевать
Побежала вас догонять.....
у меня вообще сумотошный день сегодня очень....


Музыка удивительно красивая в фильме и съемки тоже удивительные.... хочется прямо туда попасть...

 Отправлено: 25.05.17 22:41. Заголовок: Бррр-ррр, как же там..

Бррр-ррр, как же там холодно, наверное))) сыро, ветер, лед по берегам... Но каким голосом Рой читает Шамплейна - умереть не встать)))

 Отправлено: 25.05.17 22:42. Заголовок: Все же голос у Роя н..

Все же голос у Роя настолько завораживающий, прямо убаюкивает))

 Отправлено: 25.05.17 22:43. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

Но каким голосом Рой читает Шамплейна - умереть не встать)))

От его голоса почти всегда можно "умереть-не встать"
И да так проникновенно читает.....

 Отправлено: 25.05.17 22:44. Заголовок: elap23 пишет: Муз..

elap23 пишет:

цитата:

Музыка удивительно красивая в фильме и съемки тоже удивительные....

В музыке слышны индейские мотивы, льдинки эти в начале - все так неспешно, плавно

 Отправлено: 25.05.17 22:45. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

Бррр-ррр, как же там холодно, наверное))) сыро, ветер, лед по берегам...

Очень красиво .... завораживает....

 Отправлено: 25.05.17 22:47. Заголовок: bride пишет: В музы..

bride пишет:

цитата:

В музыке слышны индейские мотивы, льдинки эти в начале - все так неспешно, плавно

как поэтично....

Когда они говорят об уникальности "переселения" французов на Америку, почему то вспоминается и наша история, ведь Сибирь примерно также осваивалась...

-Французы соблюдали местные обычаи?
- Да. У европейцев не было выбора.©
Интересно почему? Всё же может быть иначе бы их "умертвили"?

 Отправлено: 25.05.17 22:52. Заголовок: То есть они хотят ск..

То есть они хотят сказать, что на какую-то каплю крови все они (квебекцы) индейцы? Ааа, я всегда была уверена, что это в Ройке присутствует

 Отправлено: 25.05.17 22:54. Заголовок: bride пишет: То ест..

bride пишет:

цитата:

То есть они хотят сказать, что на какую-то каплю крови все они (квебекцы) индейцы?

Да именно. На этом постулате построен весь фильм.

bride пишет:

цитата:

Ааа, я всегда была уверена, что это в Ройке присутствует

Мне тоже так казалось.... что-то во внешности есть, а с возрастом и в умозаключениях, и, наверное, даже в образе жизни....

 Отправлено: 25.05.17 22:55. Заголовок: Странно, что начали ..

Странно, что начали с Шамплейна... Картье был там гораздо раньше)

 Отправлено: 25.05.17 22:55. Заголовок: А вот, кстати, на сч..

А вот, кстати, на счет политики смешанных браков, Квебек действительно уникален.
Может быть поэтому у них такой широкий и понимающий взгляд на жизнь...

 Отправлено: 25.05.17 22:56. Заголовок: elap23 пишет: -Фр..

elap23 пишет:

цитата:

-Французы соблюдали местные обычаи? - Да. У европейцев не было выбора.© Интересно почему? Всё же может быть иначе бы их "умертвили"?

Надо историческую литературу почитать серьезную, я к сожалению, ничего не знаю, кроме общепринятой поверхностной информации.
Все же, как они себяставят: квебекцы и все! Точка!

 Отправлено: 25.05.17 22:58. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

Странно, что начали с Шамплейна... Картье был там гораздо раньше)

может Картье не придерживался идей совместной семьи с коренным жителями....
Наверное ведь смысл, что они выделяют какой-то есть...

 Отправлено: 25.05.17 22:59. Заголовок: elap23 пишет: А во..

elap23 пишет:

цитата:

А вот, кстати, на счет политики смешанных браков, Квебек действительно уникален. Может быть поэтому у них такой широкий и понимающий взгляд на жизнь...

И к тому же куча симпатичных парней народилась!

 Отправлено: 25.05.17 23:01. Заголовок: bride пишет: Надо и..

bride пишет:

цитата:

Надо историческую литературу почитать серьезную, я к сожалению, ничего не знаю, кроме общепринятой поверхностной информации.

есть хорошая книга, "История Канада" авторы В.А. Тишков и Л.В. Кошелев, правда она написана еще в советский период, но очень хорошо дает представление о Канаде и о взаимоотношения быв. французов и быв. британцев на "новой свободной земле"

 Отправлено: 25.05.17 23:03. Заголовок: bride пишет: И к то..

bride пишет:

цитата:

И к тому же куча симпатичных парней народилась!

Точно-точно!!! Говорят самые красивые люди там, где больше всего смешивались народы.

 Отправлено: 25.05.17 23:07. Заголовок: А что у Роя на руке ..

А что у Роя на руке - типа фенечки или красная нитка "кабалы"?

Либо все богаты, либо бедны. Вождь делился со всеми.(с) Просто островок коммунизма

 Отправлено: 25.05.17 23:09. Заголовок: Классная фраза: "..

Классная фраза: "Настоящий человек проявляет уважение к окружающим"©

 Отправлено: 25.05.17 23:11. Заголовок: elap23 пишет: есть..

elap23 пишет:

цитата:

есть хорошая книга, "История Канада" авторы В.А. Тишков и Л.В. Кошелев, правда она написана еще в советский период, но очень хорошо дает представление о Канаде и о взаимоотношения быв. французов и быв. британцев на "новой свободной земле"

Ленок, за наводку! Я тоже старой гвардии как-то больше доверяю, нежели "истории по Акунину", занятно но не правдоподобно))

 Отправлено: 25.05.17 23:11. Заголовок: elap23 пишет: А вот..

elap23 пишет:

цитата:

А вот, кстати, на счет политики смешанных браков, Квебек действительно уникален.

не думаю, смешанные браки были везде))) да и населять надо было землю - вспомни "королевских невест" )) просто не везде эти браки признавались церковью, но иезуиты старательно обращали индейцев, так что крещеная индианка и крещеный европеец вполне могли рассчитывать именно на освященный брак, а не просто на сожительство, кмк

 Отправлено: 25.05.17 23:12. Заголовок: bride пишет: А что ..

bride пишет:

цитата:

А что у Роя на руке - типа фенечки

ага, ему их повязали в Индии, носил несколько лет....

bride пишет:

цитата:

Просто островок коммунизма

Я тоже ловлю себя на этой мысли.
Неужели и правда был мир, где "равенство" не было утопией?
Иногда мне кажется, что м.б. они сейчас всё немного приукрашивают, а если нет, то это просто уникально.

 Отправлено: 25.05.17 23:17. Заголовок: elap23 пишет: Класс..

elap23 пишет:

цитата:

Классная фраза: "Настоящий человек проявляет уважение к окружающим"©

По идее, это должен быть незыблемый постулат в любом обществе

 Отправлено: 25.05.17 23:18. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

мешанные браки были везде)))

Это да они были и будут везде, но здесь же говорят, что это было политикой "сверху", т.е. эти браки не только признавались, но и поощрялись.... при других же колонизациях обычно дети от смешанных браков были изгоями. Правда и здесь в Квебеке, как говорят "не долго музыка играла".... когда пришли "сильные британцы", всё стало как везде...

bride пишет:

цитата:

за наводку!

не за что!

Черная Моряна пишет:

цитата:

иезуиты старательно обращали индейцев,

Это было в большей степени в Южной Америке, в Северной завоевание было очень жесткое... Хотя, конечно, были и "крещенные браки".... Но опять же только "крещенные", т.е. индианка должна была забыть свою веру.

 Отправлено: 25.05.17 23:21. Заголовок: Мне понравился генди..

Мне понравился гендиректор кооператива)))))

 Отправлено: 25.05.17 23:21. Заголовок: bride пишет: По иде..

bride пишет:

цитата:

По идее, это должен быть незыблемый постулат в любом обществе

Точно! Жаль, что именно "уважение" пропадает... в постсоветском пространстве особенно это чувствуется, как мне кажется.... хотелось бы надеяться, что я ошибаюсь...

 Отправлено: 25.05.17 23:22. Заголовок: elap23 пишет: Это б..

elap23 пишет:

цитата:

Это было в большей степени в Южной Америке, в Северной завоевание было очень жесткое.

я имею в виду именно Новую Францию)))

 Отправлено: 25.05.17 23:23. Заголовок: Повествование лесору..

Повествование лесорубов про кооператив попахивает утопией и навивает не столь отдаленные воспоминания: "Back in USSR, how lucky you are"(c)

 Отправлено: 25.05.17 23:25. Заголовок: Черная Моряна пишет:..

Черная Моряна пишет:

цитата:

Мне понравился гендиректор кооператива)))))

Ага, классный!

 Отправлено: 25.05.17 23:27. Заголовок: bride пишет: "B..

bride пишет:

цитата:

"Back in USSR, how lucky you are"(c)

В СССР всегда были, к сожалению, более "правильные" и верхушка.... здесь же работают и правда практически на паях, да еще и эти удивительные собрания... Интересно! Молодцы!!!

 Отправлено: 25.05.17 23:30. Заголовок: "Коллектив важне..

"Коллектив важнее личности"... что-то мне это напоминает))))))))) видимо, в Квебеке сумели сохранить баланс между духом коллективизма и индивидуальностью, не превратив при этом людей в безликие шестеренки общего механизма

 Отправлено: 25.05.17 23:30. Заголовок: Рассказ профессора о..

Рассказ профессора отдаленно напомнил мне стрительство "Интеграла" в Замятинском "Мы", имхо