Отправлено: 23.06.07 00:05. Заголовок: 406. ЛЮБИТЬ, УВАЖАТЬ И ЗАБОТИТЬСЯ / LOVE, HONOR AND CHERISH часть 1

406. ЛЮБИТЬ, УВАЖАТЬ И ЗАБОТИТЬСЯ / LOVE, HONOR AND CHERISH


Сценарий: LAWRENCE HERTZOG
Режиссер: TERRY INGRAM
Съемки: 30 ноября – 8 декабря 1999
Премьера на USA NETWORK: 27 февраля 2000
Место действия: Хейльбронн, Германия; Гаага, Нидерланды
Цель: Красная Ячейка

Брифинг:
Теперь, когда Никита замужем за богатым плейбоем Хельмутом Фолькером, она отдалилась от Майкла, а Отдел заполучил столь необходимый источник информации о действиях Красной Ячейки. Шеф доволен как никогда…до тех пор, пока о Хельмуте не выясняется то, чего не ожидает ни Никита, ни весь Первый Отдел – его тайное сотрудничество с Интерполом. Тем временем Никита начинает чувствовать что-то по отношению к Хельмуту и это только осложняет ситуацию, когда Красная Ячейка начинает свою основную атаку.

Директория:
Хельмут Фолькер (Maxwell Caulpeld); Вольфганг Фолькер (Barry Morse); Кристоф Фолькер (Mark Burgess); Эрик Кальстрем (Pierre Alcide); Девенпорт (Lawrence Bayne); Алекс (George Politzar); агент Красной Ячейки (Joris Jarsky).

Интел:
Из-за того, что создателю сериала Joel Surnow пришло в голову сделать из сюжета «Посредника»* двухсерийную историю, исполнительный консультант Lawrence Hertzog неожиданно понял, что ему предстоит придумать вторую часть сюжета и это несмотря на то, что продолжение изначально не планировалось. Что же делать?
Он решил посвятить эту серию одному персонажу, исследовать напряженные отношения Хельмута Фолькера с семьей, лейтмотивом повествования должна стать идея, что никакой он не злодей. Напротив, это порядочный человек, попавший в ловушку сложившейся ситуации – он должен совершать неблаговидные поступки, чтобы достичь благородной цели. Но не только это включал в себя замысел – хотя эта линия стала достаточном поводом для симпатии Никиты, перед аудиторией ставится вопрос – что такое «хороший человек»? В то время как это решение, безусловно, интересно с философской точки зрения, обнародование реальной роли Хельмута оставляет сюжет без явного антагониста. И, хотя, от террористов Красной Ячейки по-прежнему добра ждать не приходится, большую часть времени они просто упоминаются в диалогах, что притупляет ощущение опасности. Даже убийство Кристофа, брата Хельмута, произошло за кадром, тем самым уменьшив его значимость для сюжета.
Стремление Hertzog (-а) сочетать юмор и мрачность воплотилось в характере отца Хельмута, Вольфганга. Изначально этот персонаж должен был быть еще более эксцентричным, его инвалидное кресло должно было представлять собой оригинальное изобретение Rube Goldberg на колесах, сложное сочетание дисков, воздушных насосов и других странных приспособлений. Несмотря на однозначные указания Hertzog (-а), ему не удалось добиться достаточно частого появления персонажа в кадре, чтобы выделить этот аспект характера Вольфганга. Поэтому его появление – равно как и инвалидного кресла – стало более серьезным, чем изначально планировалось. Однако игравший его актер Barry Morse, более известный по главным ролям в сериалах The Fugitive и Space:1999 , благодаря своей работе оставил яркий след в этой серии, не смотря на то, что появлялся в кадре в общей сложности не дольше пяти минут.
Чрезвычайно холодная погода в Торонто повинна в том, что пришлось избавиться от сцены, где Никита завтракает с семьей Хельмута на открытом воздухе. Это очень жаль, потому что короткая застольная беседа дает ключ к пониманию напряженных отношений между Хельмутом и его отцом. Вольфганг считает, что Никита не такова, какой кажется, ее выдают глаза и пеняет сыну за то, что тот не замечает этого. И при этом истинная ирония ситуации заключается в том, что Хельмут тоже не таков, каким кажется, но Вольфганг не видит или не желает видеть этого.
И, наконец, то, за что эта серия навлекла на себя гнев давних поклонников LFN- финальная сцена между Хельмутом и Никитой. Чтобы гарантировать его побег, Никита хладнокровно добивает нескольких лежащих на полу раненных оперативников Отдела. Это стало потрясением для большей части аудитории, которая никак не могла отделаться от мысли, что Никита примкнула к «темной стороне» Отдела. Если бы серия пошла в эфир тогда, когда это было изначально запланировано, у нас хватило бы времени убедительно развить этот новый аспект ее характера, но, появившись сразу после первых четырех серий четвертого сезона, она действительно показывает нам Никиту, противоречащую данным о ее успешном депрограммировании и избавлении от столь жестоких методов работы. Hertzog, понимая спорность действий Никиты и опасаясь яростной реакции уже практически вырезал эту сцену на стадии монтажа, но в последний момент все же решил оставить. Он предполагал, что пришло время показать Никиту как сильную женщину, способную принимать жестокие и даже сомнительные с этической точки зрения решения без непосредственной помощи Майкла.

Дополнительный интел:
■ Имя брата Хельмута, «Кристоф» - во второй раз в сериале героя называют в честь автора книги.
■ В последний раз на брифинге присутствует Шеф.

Звук:
■ Специальные фонограммы не использовались

Комментарий:
«Изначально я планировал «Посредника»* как самостоятельный сюжет. Joel [Surnow] считал, что у истории может быть продолжение, хотя ни один из нас не знал, каким оно должно быть. Думаю, больше всего ему понравилась концовка «Посредника»* и Никита, улетающая, чтобы выйти замуж за Хельмута. Прекрасная идея. Хотя она и потребовала написания второй части, и мы стали пытаться понять, что бы это могло быть. Появилась идея, что было бы интересно, если Хельмут вдруг окажется совсем другим человеком. Действительно, что будет, если он на самом деле отличный парень? Что, если Никита поймет, что у нее появились чувства к нему. Великолепные идеи. Я, правда, не уверен, что эти сцены действительно имели тот эффект, на который мы рассчитывали. Что касается спорной сцены расстрела оперативников Отдела [Никитой]. Придумано на ходу. В конце концов, мы решили оставить это. По крайней мере, чтобы выстрелить в них ей пришлось встать» - LAWRENCE HERTZOG

* Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)

Решила сразу же повесить эту серию, так как она тесно связана с сюжетом предыдущей 405 серии Посредник.
Капсов, к сожалению, пока у меня нет. Но постараюсь их сделать позднее. Впрочем, уверенна, что сюжет все и так отлично помнят.

 Отправлено: 25.08.15 00:47. Заголовок: veda пишет: Не угл..

veda пишет:

цитата:

Не углядели тут за ней, она и сработала как под воздействием Гельмана

точно, похоже ошибка актрисы, ,Пета запамятовала, что Гилман-пятно Майки уже вывел с характера.

сложный тут у вас сценарий, однако. не только для зрителей, но и для актеров без сто грамм не разберешься.

 Отправлено: 25.08.15 00:49. Заголовок: veda пишет: Душевна..

veda пишет:

цитата:

Душевная девочка на время была задавлена новообретенным цинизмом. В принципе это даже жизненно. ей кажется, что отрастила железную шкуру.

Такой эмоциональной натуре никакая шкура не поможет, человечность все равно прорвется. Только если сознательно задавить свое я и выбрать голую целесообразность, как Мэдлин. А Ник шарахается от этого как от огня.

 Отправлено: 25.08.15 00:49. Заголовок: wanted2 пишет: без ..

wanted2 пишет:

цитата:

без сто грамм не разберешься.

Эк тебя сегодня задело

 Отправлено: 25.08.15 00:50. Заголовок: veda пишет: Никита ..

veda пишет:

цитата:

Никита должна была измениться и под воздействием всего зверского опыта, что на нее свалился. Она стала в чем-то подобной Майклу 1-2 сезона. Это Майкл уже ушел дальше

вечно она отстает от опытного Майки. это видно в серии про падающую звезду (417).


Майки там гораздо быстрее врубается, чем Ник. и не спешит ее просвящать

 Отправлено: 25.08.15 00:50. Заголовок: veda пишет: Думаю н..

veda пишет:

цитата:

Думаю на самом деле, как бы неприятно на это не было нам смотреть, но это правильный ход сценаристов. Никита должна была измениться и под воздействием всего зверского опыта, что на нее свалился. Она стала в чем-то подобной Майклу 1-2 сезона. Это Майкл уже ушел дальше и понял, что он не машина, а Никите это еще только предстоит выяснить о себе.

А ты знаешь, да, наверное, именно так! Я с тобой полностью согласна!!!
Но просто они (авторы сериала) так сильно изменили её характер, что кажется, что это уже другой человек....
Не знаю, как точно объяснить....вроде бы и понимаю, что должна измениться, но сильно сожалею, что всё-таки изменилась....

 Отправлено: 25.08.15 00:51. Заголовок: elap23 пишет: Может..

elap23 пишет:

цитата:

Может не только Peta в этом виновата..... Получается сценаристы и режи, что вообще не вмешивались в процесс?

Может это они и вмешались, со своим ущербным представлением что такое сильная женщина?

 Отправлено: 25.08.15 00:52. Заголовок: naika пишет: Только..

naika пишет:

цитата:

Только если сознательно задавить свое я и выбрать голую целесообразность, как Мэдлин. А Ник шарахается от этого как от огня.

Уже нет. Она нащупывает свои пути выживания в этом мире. Пытается стать и как Майкл и как Мэдлин и как шеф. Учится, в конце концов станет собой, но с другим багажом опыта. Она не может переживать все как впервой, душа закаляется и черствеет у всех от болезненного опыта.

 Отправлено: 25.08.15 00:53. Заголовок: naika пишет: Может ..

naika пишет:

цитата:

Может это они и вмешались, со своим ущербным представлением что такое сильная женщина?

Да, наверное.... Кто ж их разберет людей второго тысячелетия?

 Отправлено: 25.08.15 00:56. Заголовок: wanted2 пишет: вечн..

wanted2 пишет:

цитата:

вечно она отстает от опытного Майки. это видно в серии про падающую звезду (417).

Она младше его и отстает на свой возраст, это нормально

elap23 пишет:

цитата:

.вроде бы и понимаю, что должна измениться, но сильно сожалею, что всё-таки изменилась....

Согласна. ну это тоже самое, когда из очаровательной милой девочки вырастает железная карьеристка, идущая по головам. И жалко и никуда от этого не деться, всему свое время. Пойдет время, разочаруется в методах, устанет, обзаведется детьми-внуками и снова станет мягче

 Отправлено: 25.08.15 00:56. Заголовок: загадка: "что пр..

загадка: "что пришло к Никитке из области любви, а она его не узнала?"
подсказка : " не Майкл"

отгадка :" Вальтер" - а что если я скажу, что ты лучший мужчина в моей жизни?

 Отправлено: 25.08.15 00:58. Заголовок: veda пишет: А Ник ш..

veda пишет:

цитата:

А Ник шарахается от этого как от огня. Уже нет. Она нащупывает свои пути выживания в этом мире. Пытается стать и как Майкл и как Мэдлин и как шеф. Учится, в конце концов станет собой, но с другим багажом опыта

учится у всех!!!

 Отправлено: 25.08.15 00:58. Заголовок: veda пишет: Она нащ..

veda пишет:

цитата:

Она нащупывает свои пути выживания в этом мире. Пытается стать и как Майкл и как Мэдлин и как шеф. Учится, в конце концов станет собой, но с другим багажом опыта. Она не может переживать все как впервой, душа закаляется и черствеет у всех от болезненного опыта.

Она пытается подражать им чисто внешне, со своими представлениями о добре и зле. У нее нет властолюбия Шефа, добивания цели любой ценой Мэдлин и рационализма Майкла. Она перепробовала это все, это помогло ей стать сильнее, чуть очерстветь, но не отказаться от своих идеалов окончательно.

 Отправлено: 25.08.15 00:59. Заголовок: wanted2 пишет: "..

wanted2 пишет:

цитата:

" Вальтер" - а что если я скажу, что ты лучший мужчина в моей жизни?

Ну Валька-то сильно на любителя мужчина)) Им можно любоваться со стороны, но назвать лучшим, сложновато)) Он себе-то не принадлежит, не то что кому-то еще))

 Отправлено: 25.08.15 01:01. Заголовок: naika пишет: Она пе..

naika пишет:

цитата:

Она перепробовала это все, это помогло ей стать сильнее, чуть очерстветь, но не отказаться от своих идеалов окончательно.

Именно. Мы как-раз наблюдаем этот момент перепробывания. Потому так сложно это видеть

 Отправлено: 25.08.15 01:03. Заголовок: veda пишет: Мы как-..

veda пишет:

цитата:

Мы как-раз наблюдаем этот момент перепробывания.

Взросление в таком месте, наверное, у всех сложно протекает.... а особенно у тех кто пытается думать и осмысливать свою жизнь....

 Отправлено: 25.08.15 01:09. Заголовок: Девочки, всем спасиб..

Девочки, всем спасибо за компанию и отличную дискуссию, но я уже спать. До следующих встреч!

 Отправлено: 25.08.15 01:09. Заголовок: elap23 пишет: Взрос..

elap23 пишет:

цитата:

Взросление в таком месте, наверное, у всех сложно протекает.... а особенно у тех кто пытается думать и осмысливать свою жизнь....

Это точно

Очень интересно посмотрели и обсудили) Я реально эту серию никогда не любила , Алекса права) но сегодня все прошло немного под другим углом) Не только герои меняются, но и мы наверное)) Великое дело-коллектив единомышленников!
Спасибо всем огромное за компанию

 Отправлено: 25.08.15 01:12. Заголовок: veda пишет: Очень и..

veda пишет:

цитата:

Очень интересно посмотрели и обсудили) ........................................ но сегодня все прошло немного под другим углом) Не только герои меняются, но и мы наверное)) Великое дело-коллектив единомышленников!

ПППКС!!!!

Девчата, огромное спасибо за совместный просмотр!!!! Было как всегда здорово!!!!

 Отправлено: 25.08.15 01:15. Заголовок: veda пишет: Он себе..

veda пишет:

цитата:

Он себе-то не принадлежит, не то что кому-то еще))

хочется сказать в таком случае: " тебе не надоело быть шестеркой, Майкл?"
спасибо всем, всем пока !!

 Отправлено: 25.08.15 01:24. Заголовок: wanted2 пишет: оказ..

wanted2 пишет:

цитата:

оказалось. что как сказал Юрген "у людей на воле не больше свободы, чем у нас" у всех какие-то кандалы и цепи. кто-то к семье привязан, обещанями, чувствами, страхами и тд. все на коротких повадках сидят.

Если б мы не были завязаны в зависимости и взаимоотношения в жизни, мы бы тут не родились, а пребывали бы уже где-то в нирване или чистой творческой мыслью летали в ноосфере. Земная жизнь-это клубок взаимодействий. Майкл еще не будда, так что ему даже если и надоело, то все равно никуда не деться пока с корабля.