Отправлено: 01.04.15 19:01. Заголовок: 204. ПРИБЛИЖЕНИЕ К НУЛЮ/ APPROACHING ZERO часть 1

204. ПРИБЛИЖЕНИЕ К НУЛЮ/ APPROACHING ZERO

Сценарист
Майкл Лосефф (Michael Loceff)
Режиссёр
Рене Бонье (Rene Bonier)
Альтернативное (рабочее) название
Jurgen dies
Mission location
Северное море; Новая Шотландия; Брюссель, Бельгия

Сблизившись с Юргеном Никита замечает, что он пользуется в Отделе большей свободой, чем любой другой оперативник. Это сильно раздражает ее любопытство и усиливает интерес. Девушка продолжает проводить все больше времени с ним, несмотря на недовольство Майкла. К сожалению, это сближение делает Ник пешкой в борьбе между Юргеном и Отделом, что может плохо закончиться не только для Юргена, но и для Никиты... Все становится ясным лишь в конце, когда сотрудники Первого отдела при помощи датчика, закрепленного на теле ничего не подозревающей Никиты взламывают защиту дома Юргена и стирают компромат на Первый отдел, благодаря которому и позволялось Юргену вести себя свободнее других. Хорошо понимая, что так, как все остальные он в Отделе жить не сможет, на следующем задании Юрген предпочитает умереть.. Хотя… рвались к той бомбе они с Майклом оба.

ИНТЕЛ

За время съемок всех эпизодов истории Юргена было совершенно не понятно, какой именно акцент у Брюса Пейна. Бронкс? Восточная Европа? Или Дона Карлионе из Крестного отца? Его акцент очень сильно менялся от сцены к сцене, так что его пригласили для переозвучивания большого количества диалогов из всех трех эпизодов – самое большое количество переозвученных диалогов за всю историю ЛФН, которая потребовалась от одного приглашенного актера. (Эта переозвучка особенно заметна в начальной сцене в квартире Никиты.) Очевидно, что подход Пейна к роли Юргена сильно отличался от того, что сценаристы изначально держали в голове для этого персонажа, потому также как и в «Третий лишний», пылкие романтические отношения, которые планировались для Юргена и Никиты, были удалены из этого эпизода.
И в итоге, сцена перед титрами была исключена. Изначально эпизод начинался со стычки между Юргеном и Майклом в его кабинете, где разраженный Юрген сообщает высокомерному Майклу, что тому лучше привыкнуть к его присутствию, т.к. он собирается много времени проводить с Никитой. Затем Юрген отправляется к ней в квартиру и предлагает прогуляться вместе с ним, Никита с радостью присоединяется к нему. И несмотря на то, что большую часть диалога из удаленной сцены их прогулки мы слышим в итоговой версии сцены в квартире у Никиты, Майкл преднамеренно неожиданно появляется в квартире, чтоб «разбавить» присутствие Юргена в этой сцене.
Еще был удален романтический ужин в квартире у Юргена. В показанной версии он предлагает приготовить ужин для Никиты после миссии, в которой они завладели подбитым спутником, но их совместную трапезу мы так и не увидели. И хотя в показанном варианте Никита все-таки посетила его дом, ее присутствие имело значительно меньший романтический подтекст. Предполагалось, что их разговор об «особых» отношениях Юргена с отделом будет происходить за бутылкой вина, пока тот готовит еду, но это также исключили. Даже «градус» их свидания значительно понизили. Предполагалось, что сцена будет начинаться с их медленного танца, во время которого Никита ясно дает понять, что ее отношения с Майклом закончены. И не только это, еще она чувствует к Юргену то же самое, что и он к ней. Далее она начинает медленно расстёгивать его рубашку, и сцена продолжается отсюда. В показанном же варианте, Югрен делает первый шаг, т.к. сценаристы знали, что аудитория ни на секунду не поверит в то, что Никита может стать инициатором каких-либо отношений между ними.
Остальные сокращения перед съемками включали в себя сцену мучений, где Роналд Арка в позе эмбриона лежит на полу в комнате наблюдения и кричит «остановите это», хотя никого в комнате нет и никакое оборудование к нему не подключено. Какая бы ужасная пытка не была использована, она сработала, и Медлин улыбается в предвкушении информации нужной отделу. Миссию в Северном море также упростили по бюджетным причинам, убрав вертолет. Во время этой миссии, зрители не увидели, как команда отдела попадает на корабль Зодиак посреди океана, но сценаристы полагали, что аудитория достаточно сообразительная и «заполнит» пробелы самостоятельно. По иронии судьбы во время подготовки в Системном, Вальтер был единственным, кто предположил, что дрейфующий корабль – это ловушка, но этот диалог вырезали, как и слова Майкла обращенные к Никите в финале. Ему тоже будет не хватать Юргена…. потому что он любил его.

ДОП.ИНТЕЛ

- В этом эпизоде мы видим обновленную квартиру Никиты, хотя ремонт все еще в процессе
- В начале второго сезона старались прояснить характер Медлин, выделив ее интерес к азиатской культуре, это было наиболее заметно через спартанскую обстановку ее нового рабочего пространства, бонсаи вдоль стены, также через ее предложение Никите выпить жасминового чая. Но эту идею быстро забросили. Чаепития у Медлин быстро исчезли, также как и бонсаи уступили свое место цветущим растениям
- Слова Никиты Майклу относительно его «запатентованного пустого взгляда» - шутка «для своих», является плодом дискуссий зрителей на форуме в то время. Было множество смешных сообщений, где приводились разные варианты «пустых взглядов», которые якобы выдавал Майкл в ЛФН к тому моменту
…

РАЗВЕДДАННЫЕ

«Режиссёр Рене Бонье был очень хорош в работе с актерами. В конце эпизода Юрген, приглашенная звезда Брюс Пейн, который был наставником Никиты в течение трех эпизодов, должен забежать в здание в последние секунды и вручную взорвать бомбу, чтоб остановить плохих парней, что несомненно приведет и к его смерти. Биркофф ведет обратный отсчет, пока Юрген осознает, что он должен сделать, и прощается с Никитой в фургоне отдела. Когда они остановили сцену, Пейн сказал, что хочет сделать широкий жест и подарить Никите кольцо, у которого нет взаимосвязи с сюжетом. Он очень настаивал, чтобы сняли так как он хочет. Тогда Рене отвел его в сторонку и со своим мягким французским акцентом сказал, ‘Будет более впечатляющим, если ты передашь ей кольцо только взглядом! Все поймут’. И это то, что они сняли – только взгляд.»
- Ричард Веллс
****

 Отправлено: 01.04.15 20:45. Заголовок: veda пишет: но и пр..

veda пишет:

цитата:

но и проникаться полностью не хочет.

Скорее, не может. И сильные эмоции ее задевают, ей любопытно- какого это.

Оспидя, сцена у постели хуже порно по степени неискренности

Пришло мне в голову, что Майкл так торопился звонить, потому что Юрик мог передатчик увидеть- такими темпами-то...
А вовсе не романтическая версия

 Отправлено: 01.04.15 20:47. Заголовок: Ник+ Юрген=любовь пр..

Ник+ Юрген=любовь против воли(( Вот уж попадалово у обоих
Майки занервничал, чувствует приближение предела. Еще не верит, что предел уже пройден

Бирки троллит.
Я не могу ускорить дешефровку
Но Майкла фиг потроллишь
Нам этого хватит?
Майкл кайф ловит от собственных мучений

 Отправлено: 01.04.15 20:49. Заголовок: Alex_a пишет: Пришл..

Alex_a пишет:

цитата:

Пришло мне в голову, что Майкл так торопился звонить, потому что Юрик мог передатчик увидеть- такими темпами-то...

Мне это в самый первый раз в голову пришло))) теперь воспитываю себя, вижу лирическую сторону событий

 Отправлено: 01.04.15 20:50. Заголовок: Юрген завещает Ник ..

Юрген завещает Ник способы борьбы за "улучшение жизни"
Слушает внимательно, но "мы пойдем другим путем"

 Отправлено: 01.04.15 20:50. Заголовок: Alex_a пишет: Пришл..

Alex_a пишет:

цитата:

Пришло мне в голову, что Майкл так торопился звонить, потому что Юрик мог передатчик увидеть- такими темпами-то... А вовсе не романтическая версия

Кстати может быть...
но хочется верить в романтическую версию..

 Отправлено: 01.04.15 20:50. Заголовок: Alex_a пишет: Пришл..

Alex_a пишет:

цитата:

Пришло мне в голову, что Майкл так торопился звонить, потому что Юрик мог передатчик увидеть- такими темпами-то... А вовсе не романтическая версия

Кстати, меня всегда удивляло, как Майкл узнал какой именно датчик "не снимать"....знал что ли все Никитины комбинашки наизусть?? Она ведь могла и с другим вырезом пойти или вовсе без оной

 Отправлено: 01.04.15 20:51. Заголовок: С каким облегчением ..

С каким облегчением Ник воприняла звонок Майкла о вызове)) Господи, так жалко обоих блондинов(( Вот ведь толкают бедняг на чертичто

 Отправлено: 01.04.15 20:52. Заголовок: elap23 пишет: Кстат..

elap23 пишет:

цитата:

Кстати, меня всегда удивляло, как Майкл узнал какой именно датчик "не снимать"....знал что ли все Никитины комбинашки наизусть?? Она ведь могла и с другим вырезом пойти или вовсе без оной

Он взял за основу среднеарифметическую версию ее белья)))

 Отправлено: 01.04.15 20:52. Заголовок: veda пишет: С каким..

veda пишет:

цитата:

С каким облегчением Ник воприняла звонок Майкла о вызове

А как она долго решалась....даже дышала как при панике....Вроде бы решилась, а тут наставничек нарисовалси

 Отправлено: 01.04.15 20:53. Заголовок: veda пишет: теперь ..

veda пишет:

цитата:

теперь воспитываю себя, вижу лирическую сторону событий

АхА, я тоже буду, а то такими темпами дойду до неземной любви Майки с Ленкой

---Никаких "нас" нет!
И этот Никитку обломал!Что ж такое- даже блондинам по крови доверия нет!!Куда податься бедной девушке?Конечно, на Центр шпионить!!
Жалко ее, ну и Юраса- тоже.
Мужик вообще пропал ни за грош.

 Отправлено: 01.04.15 20:55. Заголовок: Следующий этап загов..

Следующий этап заговора- "нет, вы пойдете вдвоем, Майкл нужен в другом месте"
Ну ладно Ник неопытная, но Юрген-то уже мог хотя бы заподозрить что-то

 Отправлено: 01.04.15 20:55. Заголовок: elap23 пишет: Она в..

elap23 пишет:

цитата:

Она ведь могла и с другим вырезом пойти или вовсе без оной

Да, у нее, видать, одна такая -"соблазнительная"

 Отправлено: 01.04.15 20:55. Заголовок: Alex_a пишет: Мужик..

Alex_a пишет:

цитата:

Мужик вообще пропал ни за грош.

Не чего стоять было под подъемным краном

 Отправлено: 01.04.15 20:58. Заголовок: Все прибежали смотр..

Все прибежали смотреть на файт, даже Шеф поближе подошел к стеклу

А драчки не случилось- Майки кивнул и свалил в кабинет, пока до Ник доходило в чем дело

Взгляд у Шефа- супер, просто старая сплетница

 Отправлено: 01.04.15 20:59. Заголовок: Никита в Отдел пришл..

Никита в Отдел пришла решительно так (ховайся кто может).... Медлин еле смех сдерживает....ничего кады яд глотать будет, наверное, не так смешно станет...

 Отправлено: 01.04.15 21:00. Заголовок: Группу поведет Майкл..

Группу поведет Майкл?(Юрген)
Нет, Майкл нужен в другом месте.
Блондины переглянулись с тоской.
А че они будут делать без Майкла? нафига им эта миссия без него?
Заскучали совсем

Майки краааасивый возле дома Юры. Мстит челу, который просто хочет его внимания и любви Минус к карме Майки

От скуки Юра и Ники выполнили задание без проблем. Даже ничо их не отвлекало, работали как на работе.
Но тут...

Оу!! Машина Юргена))) тачка мертвого ухажера)) Не могу теперь смотреть на эти моменты спокойно, хотя и разоблачено заблуждение

 Отправлено: 01.04.15 21:00. Заголовок: Аж Шеф в курятнике о..

Аж Шеф в курятнике оживился

 Отправлено: 01.04.15 21:02. Заголовок: Alex_a пишет: Все п..

Alex_a пишет:

цитата:

Все прибежали смотреть на файт, даже Шеф поближе подошел к стеклу

У меня ассоциации с театром, все спешат занять места в первом ряду, шеф аж прильнул к окну.
Мэдлин горда - Майк одним взглядом погасил бурю....у шэфа вопрос: разборки не будет?
Майкл повел Ник в нумера...выяснять отношения

 Отправлено: 01.04.15 21:02. Заголовок: Вот этот момент про ..

Вот этот момент про Юру и его самостоятельную жизнь в Отделе и есть начало самостоятельных решений Ник. Он ее научил, что Отдел можно и нужно шантажировать. Точно, отсюда шпионство пошло

 Отправлено: 01.04.15 21:04. Заголовок: veda пишет: Точно, ..

veda пишет:

цитата:

Точно, отсюда шпионство пошло

полностью согласна

 Отправлено: 01.04.15 21:05. Заголовок: Ник решила полюбить ..

Ник решила полюбить Юрку за муки, но тому это не больно надо(( не для того с ней лямуры крутил(( Хотел быть первым парнем, а если не первым, то лучше никаким

 Отправлено: 01.04.15 21:08. Заголовок: "Не позволяю одн..

"Не позволяю одной половине сталкиваться с другой...."
Вот пришла мысль, может он имел ввиду Никиту и Лену...
Тады Никита молодец, все планы его порушила!!!! Расшифровала парня...

 Отправлено: 01.04.15 21:09. Заголовок: В кабинете Майкл от..

В кабинете Майкл отключил прослушку- за стеклом все недовольно заворчали- ни посомтреть, ни послушать

Ник все про "ту ночь"- все-таки, вырвало мозг девке капитально, жалко ее совсем
Майкл коряво объясняется словами, всего-то надо было пару раз по плечику погладить, бровь там взлохматить, глядишь, и оттаяла бы дева. И всем бы только лучше от этого было, вот здесь глЮпый кролик- точно Майки

---Я так и живу- раздваиваясь
Но я не расстраиваюсь(с))))

 Отправлено: 01.04.15 21:10. Заголовок: Никаких нас нет(( Ме..

Никаких нас нет(( Меня уже нет((
Юрку жалко и он реальный прототип для Ник.
Она уже хотела его любить и думаю даже любила задним числом. Он ей и потом нравился даже сильнее чем при жизни. Именно потому, что оказалось у них много общего.

Ник пришла в Отдел. Ах, гормоны-феромоны
Все вывалились смотреть, как там будут терки между Ник и Майком решаться)) они реальное зрелище и поставщики сплетен)) Такие эмоции! столько страсти! Ваххх!!

 Отправлено: 01.04.15 21:14. Заголовок: Никита мимо Майки пр..

Никита мимо Майки прошуровала, игнорируя, класс!!! А Юрыч так посмотрел: "Спасибо за всё ученик любимый!!!"

 Отправлено: 01.04.15 21:15. Заголовок: Ник прошла в лифт м..

Ник прошла в лифт мимо виновато глядящего Майкла с каменным лицом и независимым видом.Только на шаг ушла, сразу голову свернула, как он там, заметил ее обиду? Бедная, а...

 Отправлено: 01.04.15 21:15. Заголовок: Alex_a пишет: Майкл..

Alex_a пишет:

цитата:

Майкл коряво объясняется словами, всего-то надо было пару раз по плечику погладить, бровь там взлохматить, глядишь, и оттаяла бы дева.

Точно бы оттаяла
Alex_a пишет:

цитата:

Ник все про "ту ночь"- все-таки, вырвало мозг девке капитально

да....Майк хорош...один раз было, а не забывается...

Бирки как всегда не вовремя, опять недовыясняли, а то глядишь, Майк догадался бы замолчать и применить тактильные объяснения

 Отправлено: 01.04.15 21:19. Заголовок: Никита сказала, что..

Никита сказала, что хочет стать частью жизни Юргена. Мож Майкла это так проняло, что..
veda пишет:

цитата:

рвались к той бомбе они с Майклом оба.

 Отправлено: 01.04.15 21:19. Заголовок: Alex_a пишет: В каб..

Alex_a пишет:

цитата:

В кабинете Майкл отключил прослушку- за стеклом все недовольно заворчали- ни посомтреть, ни послушать

Прильнули к стеклу))) У них там в жалюзи дырки уже, прожгли взглядами)))


Alex_a пишет:

цитата:

Ник все про "ту ночь"- все-таки, вырвало мозг девке капитально, жалко ее совсем

Ник просто плющит.
Как ты мог так поступить Майкл?
Про Юргена бы уже и не вспомнила, если б не напомнил Вот ведь почему нам не показали эту лодку поподробнее?? Много мы видно пропустили Или у девушки с голодухи крочка хлеба пиршеством показалась?
Майки даже занервничал(( почувствовал, что тогда он звезданул неслабо Девчонку совсем приворожил, не объяснишь теперь, что это был просто секс(( все равно не поверит((
Расчувствовался пацан(( Прям ахх

 Отправлено: 01.04.15 21:23. Заголовок: veda пишет: не объя..

veda пишет:

цитата:

не объяснишь теперь, что это был просто секс(( все равно не поверит((

а когда поверит, сам кровавыми слезами зальётся....мазохиста два встретились на свою голову....

 Отправлено: 01.04.15 21:23. Заголовок: Даже Бирки послал. ..

Даже Бирки послал.
Не, все-таки его тоже проняло.

elap23 пишет:

цитата:

Вот пришла мысль, может он имел ввиду Никиту и Лену...

Мне тоже казалось, что он про это

Ники как услышала признание, что ему не все равно, взбодрилась и гордо заявила, что уходит к другому)) Блииин, такая девчонка предсказуемая, аж неинтересно)) Но уже учится, скоро даст им жару

 Отправлено: 01.04.15 21:24. Заголовок: Майкл от чуЙств с бо..

Майкл от чуЙств с бомбой схалтурил или Вальтер чайку перепил?

 Отправлено: 01.04.15 21:25. Заголовок: Прощай, Юрич! :sm51..

Прощай, Юрич!

 Отправлено: 01.04.15 21:26. Заголовок: Alex_a пишет: Ник п..

Alex_a пишет:

цитата:

Ник прошла в лифт мимо виновато глядящего Майкла с каменным лицом и независимым видом.Только на шаг ушла, сразу голову свернула, как он там, заметил ее обиду? Бедная, а...

Ага

И Юрка смотрит так, чо Майки стыдно. Как ты мог, Майкл? после тех наших ночей?

 Отправлено: 01.04.15 21:27. Заголовок: veda пишет: Не, вс..

veda пишет:

цитата:

Не, все-таки его тоже проняло.

Рот был- точно проняло

 Отправлено: 01.04.15 21:30. Заголовок: elap23 пишет: Майкл..

elap23 пишет:

цитата:

Майкл от чуЙств с бомбой схалтурил или Вальтер чайку перепил?

Мож он специально ее не активировал, с такой готовностью рванул включать вручную. И на Юргена взгляд бросил....можно расценить как прощальный.

 Отправлено: 01.04.15 21:33. Заголовок: 1mary пишет: Мож он..

1mary пишет:

цитата:

Мож он специально ее не активировал

не уверена....а как же Адам?

 Отправлено: 01.04.15 21:33. Заголовок: Ники в обиде, но Май..

Ники в обиде, но Майки охраняет, врагов бьет исправно
Юра так смотрел на Майки еще до рассчетного момента взрыва, что похоже он и испортил детанатор

Майки с мальвинкой-красивый)) Юра даже не выдержал Живи, мой хороший, живи!
Майки манипулятор типа рванул взрываться, но Юра не мог такого позволить) Решил, что вот он его звездый час.
Интересно, если б Юрген не подстрелил Майкла, ник позволила бы тому побежать или сама бы его подстрелила?

 Отправлено: 01.04.15 21:35. Заголовок: elap23 пишет: не ув..

elap23 пишет:

цитата:

не уверена....а как же Адам?

Да, в планах Майки помирать пока не было)) Вот нервы пощекотать окружающим-дааа

 Отправлено: 01.04.15 21:35. Заголовок: elap23 пишет: не ув..

elap23 пишет:

цитата:

не уверена....а как же Адам?

ну да, Адам....Еленка жива, она о нем позаботиться
...не знаю, просто предположила....