Отправлено: 01.04.15 19:01. Заголовок: 204. ПРИБЛИЖЕНИЕ К НУЛЮ/ APPROACHING ZERO часть 1

204. ПРИБЛИЖЕНИЕ К НУЛЮ/ APPROACHING ZERO

Сценарист
Майкл Лосефф (Michael Loceff)
Режиссёр
Рене Бонье (Rene Bonier)
Альтернативное (рабочее) название
Jurgen dies
Mission location
Северное море; Новая Шотландия; Брюссель, Бельгия

Сблизившись с Юргеном Никита замечает, что он пользуется в Отделе большей свободой, чем любой другой оперативник. Это сильно раздражает ее любопытство и усиливает интерес. Девушка продолжает проводить все больше времени с ним, несмотря на недовольство Майкла. К сожалению, это сближение делает Ник пешкой в борьбе между Юргеном и Отделом, что может плохо закончиться не только для Юргена, но и для Никиты... Все становится ясным лишь в конце, когда сотрудники Первого отдела при помощи датчика, закрепленного на теле ничего не подозревающей Никиты взламывают защиту дома Юргена и стирают компромат на Первый отдел, благодаря которому и позволялось Юргену вести себя свободнее других. Хорошо понимая, что так, как все остальные он в Отделе жить не сможет, на следующем задании Юрген предпочитает умереть.. Хотя… рвались к той бомбе они с Майклом оба.

ИНТЕЛ

За время съемок всех эпизодов истории Юргена было совершенно не понятно, какой именно акцент у Брюса Пейна. Бронкс? Восточная Европа? Или Дона Карлионе из Крестного отца? Его акцент очень сильно менялся от сцены к сцене, так что его пригласили для переозвучивания большого количества диалогов из всех трех эпизодов – самое большое количество переозвученных диалогов за всю историю ЛФН, которая потребовалась от одного приглашенного актера. (Эта переозвучка особенно заметна в начальной сцене в квартире Никиты.) Очевидно, что подход Пейна к роли Юргена сильно отличался от того, что сценаристы изначально держали в голове для этого персонажа, потому также как и в «Третий лишний», пылкие романтические отношения, которые планировались для Юргена и Никиты, были удалены из этого эпизода.
И в итоге, сцена перед титрами была исключена. Изначально эпизод начинался со стычки между Юргеном и Майклом в его кабинете, где разраженный Юрген сообщает высокомерному Майклу, что тому лучше привыкнуть к его присутствию, т.к. он собирается много времени проводить с Никитой. Затем Юрген отправляется к ней в квартиру и предлагает прогуляться вместе с ним, Никита с радостью присоединяется к нему. И несмотря на то, что большую часть диалога из удаленной сцены их прогулки мы слышим в итоговой версии сцены в квартире у Никиты, Майкл преднамеренно неожиданно появляется в квартире, чтоб «разбавить» присутствие Юргена в этой сцене.
Еще был удален романтический ужин в квартире у Юргена. В показанной версии он предлагает приготовить ужин для Никиты после миссии, в которой они завладели подбитым спутником, но их совместную трапезу мы так и не увидели. И хотя в показанном варианте Никита все-таки посетила его дом, ее присутствие имело значительно меньший романтический подтекст. Предполагалось, что их разговор об «особых» отношениях Юргена с отделом будет происходить за бутылкой вина, пока тот готовит еду, но это также исключили. Даже «градус» их свидания значительно понизили. Предполагалось, что сцена будет начинаться с их медленного танца, во время которого Никита ясно дает понять, что ее отношения с Майклом закончены. И не только это, еще она чувствует к Юргену то же самое, что и он к ней. Далее она начинает медленно расстёгивать его рубашку, и сцена продолжается отсюда. В показанном же варианте, Югрен делает первый шаг, т.к. сценаристы знали, что аудитория ни на секунду не поверит в то, что Никита может стать инициатором каких-либо отношений между ними.
Остальные сокращения перед съемками включали в себя сцену мучений, где Роналд Арка в позе эмбриона лежит на полу в комнате наблюдения и кричит «остановите это», хотя никого в комнате нет и никакое оборудование к нему не подключено. Какая бы ужасная пытка не была использована, она сработала, и Медлин улыбается в предвкушении информации нужной отделу. Миссию в Северном море также упростили по бюджетным причинам, убрав вертолет. Во время этой миссии, зрители не увидели, как команда отдела попадает на корабль Зодиак посреди океана, но сценаристы полагали, что аудитория достаточно сообразительная и «заполнит» пробелы самостоятельно. По иронии судьбы во время подготовки в Системном, Вальтер был единственным, кто предположил, что дрейфующий корабль – это ловушка, но этот диалог вырезали, как и слова Майкла обращенные к Никите в финале. Ему тоже будет не хватать Юргена…. потому что он любил его.

ДОП.ИНТЕЛ

- В этом эпизоде мы видим обновленную квартиру Никиты, хотя ремонт все еще в процессе
- В начале второго сезона старались прояснить характер Медлин, выделив ее интерес к азиатской культуре, это было наиболее заметно через спартанскую обстановку ее нового рабочего пространства, бонсаи вдоль стены, также через ее предложение Никите выпить жасминового чая. Но эту идею быстро забросили. Чаепития у Медлин быстро исчезли, также как и бонсаи уступили свое место цветущим растениям
- Слова Никиты Майклу относительно его «запатентованного пустого взгляда» - шутка «для своих», является плодом дискуссий зрителей на форуме в то время. Было множество смешных сообщений, где приводились разные варианты «пустых взглядов», которые якобы выдавал Майкл в ЛФН к тому моменту
…

РАЗВЕДДАННЫЕ

«Режиссёр Рене Бонье был очень хорош в работе с актерами. В конце эпизода Юрген, приглашенная звезда Брюс Пейн, который был наставником Никиты в течение трех эпизодов, должен забежать в здание в последние секунды и вручную взорвать бомбу, чтоб остановить плохих парней, что несомненно приведет и к его смерти. Биркофф ведет обратный отсчет, пока Юрген осознает, что он должен сделать, и прощается с Никитой в фургоне отдела. Когда они остановили сцену, Пейн сказал, что хочет сделать широкий жест и подарить Никите кольцо, у которого нет взаимосвязи с сюжетом. Он очень настаивал, чтобы сняли так как он хочет. Тогда Рене отвел его в сторонку и со своим мягким французским акцентом сказал, ‘Будет более впечатляющим, если ты передашь ей кольцо только взглядом! Все поймут’. И это то, что они сняли – только взгляд.»
- Ричард Веллс
****

 Отправлено: 01.04.15 20:06. Заголовок: Я что-то упустила? С..

Я что-то упустила? Спрашивает Ник((
Ох, детка, упустила все((
Ник бедная девушка, пытается заставить ревновать. Скажи да скажи, что ты против
Смотрит так, что она уже не знает: раздеваться начинать или это уже совсем безнадега и конец романа, которого не было?
Майки, скажи хоть что делать!!
Как мне ее жаль
Запрети мне с ним видеться!
А вот и не запрещу! АААА
И такая морда насмешливая. Типа, девушка что вы себе вообразили?
Черт! Бедная девка(( Я ей сочувствую(( нафиг такая любовь, опускает и так проблемную в этом плане деву

 Отправлено: 01.04.15 20:06. Заголовок: Глаза-губы-глаза- с..

Глаза-губы-глаза- смертельное оружие в действии
Бедная Никита готова в коридоре на Майки кинуться
А ведь ужинать с Юрцом ходила
Опять, видимо, про Майкла говорили весь вечер
ГлЮпый кролик

 Отправлено: 01.04.15 20:08. Заголовок: Тебя не волнует, что..

Тебя не волнует, что я встречаюсь с Юргеном?
А он вообще ржет ей вслед(( Куда ты денешься?
Вот не знаю, смогла бы такое проостить вообще

 Отправлено: 01.04.15 20:10. Заголовок: Пятый порядок-русска..

Пятый порядок-русская мафия))
Да, мы тута

 Отправлено: 01.04.15 20:11. Заголовок: Мэд читает Никиту ка..

Мэд читает Никиту как открытую книгу...и эта ее улыбка

 Отправлено: 01.04.15 20:11. Заголовок: Ник сидит на совещан..

Ник сидит на совещании, вообще мысли нет о работе. думает: какой ты сволочь Майкл и мстить буду страшно!
Других идей пока нет

 Отправлено: 01.04.15 20:11. Заголовок: veda пишет: Бедная ..

veda пишет:

цитата:

Бедная девка(( Я ей сочувствую((

И я, и я. Совсем ее самооценку об пол шмякает Майкл
Зачем уж так-то, вроде небезразлична

Еще и Мэдлин масла в огонь подливает
---Юрген помогает тебе улучшить твою жизнь?
Ага, есть с кем о Майкле поговорить

 Отправлено: 01.04.15 20:14. Заголовок: veda пишет: А он во..

veda пишет:

цитата:

А он вообще ржет ей вслед(( Куда ты денешься?

Он вообще непробиваемо уверен в себе Да и Ник постоянно своим поведением подтверждает эту его уверенность...

 Отправлено: 01.04.15 20:14. Заголовок: Никита у мамы спраши..

Никита у мамы спрашивать пошла как да чего....Вот, странная она всё-таки девушка....

 Отправлено: 01.04.15 20:16. Заголовок: Ооо, а Бирки-то не ..

Ооо, а Бирки-то не в курсе текущей фазы разводки Никиты!
А Шефу Мэдлин сообщила- сидит, морда довольная, любитель жестких игр

 Отправлено: 01.04.15 20:16. Заголовок: Ник у Мэдлин --Как д..

Ник у Мэдлин
--Как дела?
Издевается тетка над девушкой
Та старается выглядеть бодро, после того, как любимый проехал по ней катком
--Отлично

Ник в отчаяние просто, она Мэдлин практически сознается, что пыталась сбежать
Мэдлин ее жалееет и чайку льет.
Что хочешь?
Улучшить жизнь.
И Юрген в этом тебе помогает?
Даааа
Наивная ты моя, детка, пей чай, пей!

 Отправлено: 01.04.15 20:17. Заголовок: veda пишет: Наивная..

veda пишет:

цитата:

Наивная ты моя, детка, пей чай, пей!

Я у деда Вали его заняла, специально для тебя!

 Отправлено: 01.04.15 20:20. Заголовок: Юрген-особый случай-..

Юрген-особый случай-Мэдлин прям издевается в открытую
Я пошлю Никиту-так снаряди ее.
Никита у них вообще в роли игрушки(( Все чувствуют себя настолько выше и умнее. Она ка кребенок, только нелюбимый
Я б после такого пренебрежения их бы тоже сгнобила

 Отправлено: 01.04.15 20:21. Заголовок: Alex_a пишет: Ооо, ..

Alex_a пишет:

цитата:

Ооо, а Бирки-то не в курсе текущей фазы разводки Никиты!

...шеф экранчик щелк - без вопросов Бирки! Тот так многозначительно взгляд отвел...не привыкать ему к играм начальства

 Отправлено: 01.04.15 20:22. Заголовок: veda пишет: Все чув..

veda пишет:

цитата:

Все чувствуют себя настолько выше и умнее

Ага!!! Еще и расслабляются мама с папой, Майки с Ленкой, а бедной Никите низяя....она человек низшей категории... ЗАРАЗЫ!!!

 Отправлено: 01.04.15 20:23. Заголовок: veda пишет: Никита ..

veda пишет:

цитата:

Никита у них вообще в роли игрушки(( Все чувствуют себя настолько выше и умнее.

жутко обидно за нее, с каждой серией все больше

 Отправлено: 01.04.15 20:24. Заголовок: Ах, Майкл! Роет себе..

Ах, Майкл! Роет себе проблемы таким поведением. Но Ник-боец, уважаю ее за это.
Вот ведь и себе хуже сделала своим шпионством, но и всем этим сукам непоздоровилось

 Отправлено: 01.04.15 20:24. Заголовок: 1mary пишет: жутко ..

1mary пишет:

цитата:

жутко обидно за нее, с каждой серией все больше

ППКС!!!

 Отправлено: 01.04.15 20:25. Заголовок: А Вальтер как всегда..

А Вальтер как всегда-под воздействием, ему опять похрен все)) Самая положительная для здоровья позиция

 Отправлено: 01.04.15 20:26. Заголовок: --На выходных посет..

--На выходных посетить Селендру
--А где это? - хотела блеснуть эрудицией Ник

Мэдлин вызывает Вальтера по громкоговорителю времен вальтеровской молодости?
Винтаж?)))
Так все у них заморочено
Майки подошел снять передатчики
Ник тут же разделась
И вздрагивает от его прикосновения
А он дело сделал, куртку подал и ушел не посомтрев
Ну, вот после этого я бы тоже шпионить на Центр побежала, и еще куда-нибудь бы тоже стучала на контору

 Отправлено: 01.04.15 20:26. Заголовок: Какой Вальтер злобны..

Какой Вальтер злобный здесь!!! Тоже мне друг!!! Всё ведь знает....

 Отправлено: 01.04.15 20:27. Заголовок: veda пишет: Ах, Май..

veda пишет:

цитата:

Ах, Майкл! Роет себе проблемы таким поведением.

Мне кажется, что он уверен - она его простит....он потом когда-нить ей все объяснит и все будет хорошо.

 Отправлено: 01.04.15 20:28. Заголовок: Хочу быть бабой Вале..

Хочу быть бабой Валей))

 Отправлено: 01.04.15 20:29. Заголовок: 1mary пишет: Мне ка..

1mary пишет:

цитата:

Мне кажется, что он уверен - она его простит....он потом когда-нить ей все объяснит и все будет хорошо.

Зря он это(( Милые маленькие девочки растут и становятся ведьмами

 Отправлено: 01.04.15 20:31. Заголовок: veda пишет: Милые м..

veda пишет:

цитата:

Милые маленькие девочки растут и становятся ведьмами

И хорошо!!!!

 Отправлено: 01.04.15 20:31. Заголовок: Красивая спина у Ни..

Красивая спина у Ник, плечи прямые, позвоночник без сколиоза, завидую
1mary пишет:

цитата:

он потом когда-нить ей все объяснит

АхА, "Кое-что должно оставаться тайной"
Майкл вообще со словами не очень дружит, какие объяснения. Брев-но
Просто дело поручено
Не до сантиментов
И самому от себя не айс, но и на чувства Ник в данном контексте- плевать

 Отправлено: 01.04.15 20:31. Заголовок: Блин, Майкл просто и..

Блин, Майкл просто издевается над девочкой(( Раздевает-отлепляет.

Это было последней каплей-пошла звонить Юре((
Так просто блондинов развели, так жалко обоих

А всего чего хотели блонди-капельку любви и человеческого к себе отношения

 Отправлено: 01.04.15 20:32. Заголовок: как аккуратно, пальч..

как аккуратно, пальчиками Майк снял с нее жилет. Ник занервничала, прикрылась руками, кофту надела сама...

 Отправлено: 01.04.15 20:34. Заголовок: А Майкл как торопитс..

А Майкл как торопится кайф то сломать!!!! Сам то потом к жАне любимой потянется....ЗАРАЗА!!!

 Отправлено: 01.04.15 20:34. Заголовок: Alex_a пишет: Майкл..

Alex_a пишет:

цитата:

Майкл вообще со словами не очень дружит, какие объяснения.

...ну..это же он так думает...

 Отправлено: 01.04.15 20:34. Заголовок: veda пишет: Хочу бы..

veda пишет:

цитата:

Хочу быть бабой Валей))

Дальневосточный чай+грибное суфле
veda пишет:

цитата:

Зря он это((

Это потому,что его никто по носу не щелкал- неадекватная самооценка

 Отправлено: 01.04.15 20:36. Заголовок: veda пишет: А всего..

veda пишет:

цитата:

А всего чего хотели блонди-капельку любви и человеческого к себе отношения

Их двое, я-один- подумал Майкл- надо сделать выбор
1mary пишет:

цитата:

Майк снял с нее жилет.

Ни фигаааа, она сама его скинула, пока Майки там аккуратничал

 Отправлено: 01.04.15 20:37. Заголовок: Майкл слушает, напря..

Майкл слушает, напряжен - видно. После слов Ник - Мэдлин сделала вид, что не услышала...Майкл сделал вид, что спокоен. Театр!

 Отправлено: 01.04.15 20:37. Заголовок: Блондины на почве не..

Блондины на почве ненависти к Отделу и отдельскими решили любить друг друга. Может у них даже и срослось бы что-то со временем

Все кончилось.
Тут даже Мэдлин проняло-решила выйти и оставить все эти эмоции участникам сцены (Кстати, это один из эпизодов из-за которых я не могу поверить в эксперименты в рассказе Бэтси) Мэдлин-тетя с приветом, но в ней есть какие-то остатки воспитания. ей не доставляет удовольствие наблюдать за эмоциями других. ее это напрягает часто. и понимает и не одобряет, но и проникаться полностью не хочет.

 Отправлено: 01.04.15 20:39. Заголовок: Зачем Юрген красит г..

Зачем Юрген красит глаза!!!???

 Отправлено: 01.04.15 20:41. Заголовок: --Чтобы натаскать у..

--Чтобы натаскать ученика, приходится стать его врагом - Ненавижу и люблю, все понятно, Юрас, все понятно.

Мэдлин услышала все, что ее интересовало и свалила. Вот верю, что ей нравилось Никиту с Майклом сводить и разводить- кайф ловила от этого!

Ник была в платье, а на следующем кадре уже в комбинашке лежит - вот это сноровка!!!

 Отправлено: 01.04.15 20:42. Заголовок: Майкло заколбасило с..

Майкло заколбасило совсем.
Но Юргену не завидую)) Ник веселится с изяществом молодого лося-наредкость корявая девушка)))
Юра, пользуясь случаем, объясняется Майки в любви
Что бы натаскать ученика, приходится стать его врагом((

Наивная Ник думает, что это про нее))
Молодец, завидую ее неискушенности)) Чем меньше думаешь-тем проще живешь
Майкл понимает-приемственность поколений, грустит

 Отправлено: 01.04.15 20:42. Заголовок: 1mary пишет: Зачем ..

1mary пишет:

цитата:

Зачем Юрген красит глаза!!!???

так и тон не лице не очень то ему идет .....гримеры, наверное, тоже чайку Вальтера попили

 Отправлено: 01.04.15 20:45. Заголовок: elap23 пишет: гриме..

elap23 пишет:

цитата:

гримеры, наверное, тоже чайку Вальтера попили

У Майкла паника в глазах....за телефон схватился как за спасательный круг!
..после того, как помешал блондинам - оттаял, взгляд даже немного победный!!!

 Отправлено: 01.04.15 20:45. Заголовок: veda пишет: Майкло ..

veda пишет:

цитата:

Майкло заколбасило совсем.

А что он хотел? Любишь кататься - люби и саночки возить!