Отправлено: 25.03.15 18:22. Заголовок: 122. МИЛОСЕРДИЕ/MERCY часть 1

122. МИЛОСЕРДИЕ/MERCY

Сценарист
Майкл Локефф (Michael Loceff)
Режиссёр
Joseph L.Scanlan
Альтернативное (рабочее) название
Отец
Mission location
ТельАвив, Израиль; город в Северной Америке

Выслеживая террориста Тайлера, Отдел узнает, что он ведет переговоры о покупке формулы нового взрывчатого вещества, которое "невидимо" для детекторов. Когда Тайлер похищает изобретателя вещества, Никиту с группой посылают на перехват. Операция проваливается, и Никита должна убить его, но отказывается. Шеф посылает ее на самоубийственную операцию. Майкл помогает ей сбежать.



ИНТЕЛ

К концу первого сезона ЛФН стал самым успешным драматическим сериалом на канале USA network и был первым в рейтинге. ( Сериал также стал единственным по-настоящему успешным шоу для канала USA, ни The Big, ни The Net не протянули дольше 1,5 сезонов) Вот поэтому, ЛФН был вознагражден полноценным вторым сезоном в 22 серии, а сценаристы теперь получили свободу для создания достойной истории с непредсказуемым финалом, который удивил бы зрителей. А что может быть более удивительным, чем свершивший побег Никиты? И что же будет дальше?
По причине того, что сценарий был написан всего за две недели до съёмок, рабочее название эпизода никак не связано с историей, которую хотел нам рассказать Майкл Локефф. Название "Отец" связано с тем, что ранее нам планировали поведать подробнее семейную историю Никиты, но когда сериал продлили на второй сезон, решили вместо этого устроить Никите побег. Так что про папу мы узнаем не раньше пятого сезона.
Сценаристам ЛФН очень нравилось добавлять проникновенные сцены везде, где это возможно, но очень часто в процессе работы они удалились, т.к. не способствовали дальнейшему развитию сюжета. Сцена в городском парке, следовавшая за "правдивым" разговором Никиты с Медлин, как раз этот случай. Никита сидит на скамейке, наблюдает за детьми, играющими в футбол. На другом конце скамьи сидит кормящая мама, и между ними завязывается беседа. Женщина спрашивает Никиту есть ли у той дети, и когда узнает, что нет, то счастливо замечает, что ближе детей никого быть не может. Никита улыбается с тоской, и эта ремарка усиливает отчаяние от слов Медлин о том, что Никита никогда не сможет покинуть Отдел.
...
Бюджетные ограничения повлияли на финальную сцену эпизода. Как показали, Никита едет на поезде в ночь, в то время как Майкл пытается связаться с ней, что Никита игнорирует. Но изначально планировали, что Майкл идет вдоль по улице окаймленной деревьями только чтобы рассмотреть блондинку, которая садится в такси. Он останавливаеся, девушка оборачивается и становится ясно, что это кто-то другой. Такси уезжает, а Майкл тоскливо переводит взгляд на полную луну. Камера от луны переводится на Никиту, которая также смотрит на небеса, прислонившись к перилам на пароме. Кроме того, что для съёмок пришлось бы арендовать это плавательное средство, сценаристы также сочли данную сцену слишком романтичной для данного этапа развития отношений в сериале. Вместо этого акцент сдвинули на повторяющиеся попытки Майкла установить контакт, что сыграло значительную роль в дебютном эпизоде второго сезона.
****

 Отправлено: 25.04.16 23:40. Заголовок: Девочки, всем привет..

Девочки, всем привет, с кем еще не здоровалась

 Отправлено: 25.04.16 23:41. Заголовок: bride пишет: И на л..

bride пишет:

цитата:

И на людей похожи

 Отправлено: 25.04.16 23:43. Заголовок: elap23 пишет: Обожа..

elap23 пишет:

цитата:

Обожаю их диалог здесь: - Я рад, что ты пришла! - Как же я могла отказаться от твоего пригашения! а то кладбИще засветит

А мне нравится про Луну))
А вообще это кривой перевод или они реально это говорят? Че-то я задумалась))
Но танцы рестораны однозначно лучше, чем стрельба по подвалам
Такое начало безмятежное

 Отправлено: 25.04.16 23:44. Заголовок: olgat http://arcanu..

olgat

Мы тут довольные как кошки в полнолуние, танцуем))Кстати, полнолуние толькотолько было, так что имеем право))

 Отправлено: 25.04.16 23:45. Заголовок: Мне нравится как Май..

Мне нравится как Майкл легко и непринужденно танцует с Никитой, попутно поддерживая светскую беседу и успевая при этом руководить операцией. По-быстрому раздал всем указания чтоб спокойно дотанцевать с Никитой ))

 Отправлено: 25.04.16 23:46. Заголовок: veda пишет: А вообщ..

veda пишет:

цитата:

А вообще это кривой перевод или они реально это говорят? Че-то я задумалась))

Реально это и говорят, и начало диалога и про Луну

veda пишет:

цитата:

Но танцы рестораны однозначно лучше, чем стрельба по подвалам Такое начало безмятежное

ППКС!!!

olgat, привет!!!

 Отправлено: 25.04.16 23:47. Заголовок: veda пишет: Такое ..

veda пишет:

цитата:

Такое начало безмятежное

Готовься , детка, к хреновому финалу
Olgat, привет

 Отправлено: 25.04.16 23:48. Заголовок: Майкл красивый как д..

Майкл красивый как девочка и показывают его все время)) Губки бантиком, реснички загнуты, кудряшки расправлены))

Нас обвели?(Ник)
Вокруг пальца если только))) Что за диалоги?)))
Но Никита цветет и пахнет) Бедная девушка, так мало у нее радостей

 Отправлено: 25.04.16 23:48. Заголовок: bride пишет: Готовь..

bride пишет:

цитата:

Готовься , детка, к хреновому финаоу

Это ты сейчас про кого из участников танца?

 Отправлено: 25.04.16 23:48. Заголовок: naika пишет: По-быс..

naika пишет:

цитата:

По-быстрому раздал всем указания чтоб спокойно дотанцевать с Никитой ))

Точно!!! И смотрит так как будто хотел бы поцеловать..... в один момент даже корпус наклоняет к ней..... сам ходит по лезвию ножа и Никиту с собой тянет.... хотя она уже давно в его сетях

 Отправлено: 25.04.16 23:50. Заголовок: naika пишет: Это т..

naika пишет:

цитата:

Это ты сейчас про кого из участников танца? ты сейчас про кого из участников танца?

В принципе, про обоих: один будет мучится - умерла/выжила, вторая - вроде на свободе/ а не свобода

 Отправлено: 25.04.16 23:51. Заголовок: Какой мерзкий голос ..

Какой мерзкий голос у Спайдела
А Альберта как хороша еще в первом сезоне!

 Отправлено: 25.04.16 23:51. Заголовок: naika пишет: Майкл ..

naika пишет:

цитата:

Майкл легко и непринужденно танцует с Никитой, попутно поддерживая светскую беседу и успевая при этом руководить операцией.

Да еще так страстно и многозначительно смотреть на нее) Как в одном Майкле умещается столько совершенства)

 Отправлено: 25.04.16 23:51. Заголовок: а мне вот интересно,..

а мне вот интересно, как они переключают каналы в этих своих переговорных устройствах? Ушами?? Хочется верить, что они Луну только друг с другом обсуждают, а не выносят на коллективное обсуждение

 Отправлено: 25.04.16 23:52. Заголовок: elap23 пишет: сам х..

elap23 пишет:

цитата:

сам ходит по лезвию ножа и Никиту с собой тянет.... хотя она уже давно в его сетях

У меня ощущение, что он и сам уже с головой увяз.

Вальтер не может поверить, что кто-то может синтезировать то, до чего он сам не додумался.

 Отправлено: 25.04.16 23:52. Заголовок: elap23 пишет: сам ..

elap23 пишет:

цитата:

сам ходит по лезвию ножа и Никиту с собой тянет

ага, эгоист И хочется, и колется. Собака на сене, чесслово!

 Отправлено: 25.04.16 23:54. Заголовок: veda пишет: Нас обв..

veda пишет:

цитата:

Нас обвели?(Ник) Вокруг пальца если только))) Что за диалоги?)))

В оригинале:
N:"Aren't we done?" (Разве мы не закончили?)
M: Not yet. (Еще нет.)..... дотанцуем и домой в Отдел

 Отправлено: 25.04.16 23:54. Заголовок: Таппенс пишет: Как ..

Таппенс пишет:

цитата:

Как в одном Майкле умещается столько совершенства)

Он и есть совершенство

 Отправлено: 25.04.16 23:56. Заголовок: Таппенс пишет: Как ..

Таппенс пишет:

цитата:

Как в одном Майкле умещается столько совершенства)

Безздонный Майкл)))
olgat пишет:

цитата:

а мне вот интересно, как они переключают каналы в этих своих переговорных устройствах? Ушами??

Силой мысли)) А вообще неужели ты думаешь, что Майкла смущает аудитория? Он что только на камеру не делает и не говорит, так что все эти разговоры с Ник-семечки. Они все давно сроднились с Бирки)))Потому пацан и комплексует постоянно, насмотрелся видать)))

 Отправлено: 25.04.16 23:57. Заголовок: bride пишет: Он и е..

bride пишет:

цитата:

Он и есть совершенство

оооооооооооо ,как дело далеко зашло

 Отправлено: 25.04.16 23:57. Заголовок: naika пишет: У меня..

naika пишет:

цитата:

У меня ощущение, что он и сам уже с головой увяз.

Да-да!!! Но любит парнишка риск
То что нИзя сильно хочется

olgat пишет:

цитата:

Собака на сене, чесслово!

Это тоже есть

 Отправлено: 25.04.16 23:57. Заголовок: Интересно, террорист..

Интересно, террорист специально выбрал самый защищенный в мире аэропорт чтобы переправить взрывчатку? Тест в полевых условиях - если там не обнаружат, значит нигде не найдут?

 Отправлено: 25.04.16 23:58. Заголовок: elap23 пишет: В ори..

elap23 пишет:

цитата:

В оригинале: N:"Aren't we done?" (Разве мы не закончили?) M: Not yet. (Еще нет.)..... дотанцуем и домой в Отдел

Я догадывалась что с обводом -это экспромт от переводчиков)))

 Отправлено: 26.04.16 00:00. Заголовок: naika пишет: Интер..

naika пишет:

цитата:

Интересно, террорист специально выбрал самый защищенный в мире аэропорт чтобы переправить взрывчатку? Тест в полевых условиях - если там не обнаружат, значит нигде

Разведка боем!

 Отправлено: 26.04.16 00:00. Заголовок: veda пишет: Они все..

veda пишет:

цитата:

Они все давно сроднились с Бирки)))Потому пацан и комплексует постоянно, насмотрелся видать)))

Бедный Бирки Хотя тоже верный "продукт" Отдела, кады хвост прижнут хоть на йоту

 Отправлено: 26.04.16 00:00. Заголовок: naika пишет: Интере..

naika пишет:

цитата:

Интересно, террорист специально выбрал самый защищенный в мире аэропорт чтобы переправить взрывчатку? Тест в полевых условиях - если там не обнаружат, значит нигде не найдут?

После таких вот гадов он и стал самым защищенным Жизнь заставила((

 Отправлено: 26.04.16 00:00. Заголовок: elap23 пишет: Да-да..

elap23 пишет:

цитата:

Да-да!!! Но любит парнишка риск

Не соглашусь. Наоборот, предпочитает все контролировать и исключать возможные риски. А тут такая засада, как ни старается, ничего с собой поделать не может.

 Отправлено: 26.04.16 00:01. Заголовок: veda пишет: Он что ..

veda пишет:

цитата:

Он что только на камеру не делает и не говорит, так что все эти разговоры с Ник-семечки. Они все давно сроднились с Бирки

ну... *смущенно* там еще куча других оперативников была Ясен пень, что Майкла мало что мутить может, но он же типа, шухерится, чтобы лишний раз свои чувства не выдать. Эх, бедная Ник все всё знали, кроме неё
Но в общем, не удивительно, если на них в Отделе реально ставки делали

 Отправлено: 26.04.16 00:02. Заголовок: olgat пишет: ооооо..

olgat пишет:

цитата:

оооооооооооо ,как дело далеко зашло

Если им все дыры в нелегкой отделовской работе затыкали - кто он?! Совершенство!

 Отправлено: 26.04.16 00:03. Заголовок: Ник вся в коже и кор..

Ник вся в коже и короткой юбочке И пуговки на рубашке расстегнуты ниже некуда))Все еще полнолуние кажется)

 Отправлено: 26.04.16 00:03. Заголовок: veda пишет: Жизнь з..

veda пишет:

цитата:

Жизнь заставила((

была я там несколько раз... то еще удовольствие эти проверки. После таких процедур, я вообще не вякаю про европейские нормы. Но люди, для которых терракты - это жуткая обыденность. не могут жить по-другому

 Отправлено: 26.04.16 00:04. Заголовок: naika пишет: Тест ..

naika пишет:

цитата:

Тест в полевых условиях - если там не обнаружат, значит нигде не найдут?

Судя по всему да.

veda пишет:

цитата:

Какой мерзкий голос у Спайдела

ага! да и сам на кого-то хорька похож

veda

bride пишет:

цитата:

Разведка боем!

Да-да!!! Вот точно слово выбрано!!!

 Отправлено: 26.04.16 00:07. Заголовок: veda пишет: Ник вся..

veda пишет:

цитата:

Ник вся в коже и короткой юбочке И пуговки на рубашке расстегнуты ниже некуда))Все еще полнолуние кажется)

о да! Форма на заданиях у нее частенько отвал башки

 Отправлено: 26.04.16 00:07. Заголовок: olgat пишет: Ясен п..

olgat пишет:

цитата:

Ясен пень, что Майкла мало что мутить может, но он же типа, шухерится, чтобы лишний раз свои чувства не выдать.

Судя по сериалу, на Майкла порой нападалии лирические настроения и он вдруг начинал болтать о том-сем с симпатичными сотрудницами. Понятно, что там обычно причины были, но ведь окружающие об этом не знали. Они видели только, что суровый оп весело обнимает за талию очередную Карен и что-то ей журчит с улыбочкой)) Так что его мур-муры с Ник на операции могли сойти за такую же разминку. Типа есть настроение девушке комплимент отвалить-не сдерживает себя, француз, они все такие странные)))

 Отправлено: 26.04.16 00:09. Заголовок: naika пишет: Наобор..

naika пишет:

цитата:

Наоборот, предпочитает все контролировать и исключать возможные риски.

Это он с опытом такой стал, если бы всегда такой бы мы бы не его в Отделе наблюдали

olgat пишет:

цитата:

Но в общем, не удивительно, если на них в Отделе реально ставки делали

 Отправлено: 26.04.16 00:10. Заголовок: olgat пишет: Но люд..

olgat пишет:

цитата:

Но люди, для которых терракты - это жуткая обыденность. не могут жить по-другому

После каждого такого взрыва сотовые сети операторов зависают-все начинают друг другу звонить, узнавать что никто не попал. Нельзя к такому привыкнуть, а если модно, то ужасно!

 Отправлено: 26.04.16 00:11. Заголовок: А какой расслабленны..

А какой расслабленный Вальтер на брифинге?! Ноги вытянул, сидит вразвалку.... Шеф тогда более мягкий был что ли? Или это только Вальтер так может делать?

 Отправлено: 26.04.16 00:11. Заголовок: veda пишет: Типа ес..

veda пишет:

цитата:

Типа есть настроение девушке комплимент отвалить-не сдерживает себя, француз, они все такие странные)))

ну вот я про что - бедная Ник!!!!

Хранение взрывчатки в ящике с ГАЙКАМИ - это очень круто. И Вальтер еще с такими предосторожностями ее берет. Да там всё, что могло сдетонировать, уже давно бы сдетонировало!

 Отправлено: 26.04.16 00:11. Заголовок: olgat пишет: Но люд..

olgat пишет:

цитата:

Но люди, для которых терракты - это жуткая обыденность. не могут жить по-другому

Именно.

Майкл как мрачная тень на испытаниях стоит. Руки в брюки, волосы по ветру-умеет принимать красивые позы)

 Отправлено: 26.04.16 00:11. Заголовок: Стенли Шейс ставит с..

Стенли Шейс ставит себя в один ряд с Оппенгеймером и Нобелем. Похоже, все его сведения ограничиваются исторической справкой - изобретение-год открытия. Не знает, глупенький, что оба до конца жизни жалели о своих изобретениях.