Отправлено: 26.04.07 14:43. Заголовок: 504. ВЕСЬ МИР - ЭТО ТЕАТР / ALL THE WORLD'S A STAGE часть 1

504. ВЕСЬ МИР - ЭТО ТЕАТР / ALL THE WORLD'S A STAGE


Сценарий: DAVID WOLKOVE
Режиссер: JOEL SURNOW
Съемки: 30 октября - 7 ноября 2000
Премьера на USA NETWORK: 4 февраля 2001
Альтернативный вариант названия: «Сердце рвется пополам» («A HEART SPLIT IN TWO»)
Место действия: Неизвестные европейские города

Цель: Коллектив, Массима Валенти

Брифинг:

Никита настроена заставить мистера Джонса рассказать все, что ему известно о ее вербовке в Отдел. Когда Коллектив собрался закупить партию ракет, начиненных сибирской язвой у давнего партнера Мика Штоппеля, Никита видит в этом шанс в последний раз вернуть мистера Джонса в Отдел в образе его Альтер-эго. Однако, стремление Никиты докопаться до истины может стоить жизни им обоим.

Директория:
Мистер Джонс/ Мик Штоппель/Реджинальд «Мартин» Хендерсон (Carlo Rota); Массима Валенти (Alannah Myles); Деминг (Shane Daly); Мишель (Polly Shannon); Суг (Kathryn Zenna); Жасмин Куонг (Kira Clavell); рамена мистера Джонса (Philip Akin); Тейлор (Nancy McAlear)

Интел:

Мало того, что этот эпизод был переписан сильнее всех прочих серий пятого сезона, в нем же наиболее сильно поменялась и сюжетная линия. Это не имело никакого отношения к работе David Wolkove – его первоначальный сценарий был интересен и очень неплохо написан. Это уже второй его сценарий для LFN и он лег в основу того, что в итоге пошло в эфир. Но последствия требований USA Network, выдвинутых еще в начале работы над сезоном, вкупе с другими обстоятельствами - проблемами с кастингом, важным местом серии во всем сюжете сезона, идеями Joel Surnow как режиссера – вызвали целую волну переделок, продолжавшихся и в течение основной съемки. В отличие от окончательной версии, действие которой разворачивается исключительно вокруг отношений Никиты и мистера Джонса, первоначальный проект включал в себя еще и Мишель, а значит в фокус попадали уже отношения недавно встретившихся сестер и их попытки узнать настоящее имя «Флавия», а также ответ на вопрос, является ли он их отцом.
Прочитав первый набросок, сценаристы поняли, как потерял сериал и сюжетная линия связанная с «М» из-за отсутствия Michelle Nolden. В серии «Сленд На Песке»* Nolden показывает Моник как хладнокровную и язвительную женщину, значительно более решительную, чем ей хотелось бы казаться. Поскольку созданный Polly Shannon образ Мишель получился более мягким и деликатным, сценаристы решили, что участие в подобном сюжете она просто «не потянет». Таким образом, роль Мишель в сюжете была ограничена единственным появлением в самом конце серии. А вместе с Shannon сошла на нет и сюжетная линия.
Навязанное обстоятельствами решение сценаристов радикально изменить сюжетную линию, было утверждено, к огромному сожалению поклонников сериала, потому что написанная David Wolkove Мишель – очаровательное существо. После того, как Никита тайком забирает волос Мишель, упавший на отворот ее одежды, она отправляет его на исследование ДНК и вскрывает личные файлы сотрудников Центра. Никита выясняет, что Мишель – единственная выжившая жертва авиакатастрофы и страдает амнезией. Родственников не обнаружилось, она была завербована в Центр и обучена сопротивляться гипнозу. Пока Никита обдумывает возможные последствия, программа сравнения ДНК выдает имя единственного оперативника с родственным ДНК и это сама Никита. После короткого объяснения и обсуждения ситуации, вновь нашедшие друг друга сестры сосредотачивают усилия на поиске «Флавия», но это приводит их всего лишь к пустой комнате в заброшенном доме. И хуже того, Мишель в процессе бесследно исчезает.
Вторая значительно измененная сюжетная линия – судьба О’Брайена. Первоначально О’Брайена захватывает Коллектив, а потом вынуждают Майкла убить его, чтобы доказать свою лояльность. Что касается Шефа, то он заинтересован в том, чтобы обвинить О’Брайена в предательстве и фальсифицирует отчеты, превращая захват на миссии в возвращение в Коллектив с важными данными об Отделе. Чтобы найти ответы, Вальтер, один из немногих оперативников пятого уровня, отправляется на оставленную подстанцию Коллектива, где обнаруживает ДНК ОБрайена на одной из стен и свидетельства его смерти. Но что еще более загадочно – он видит на той же стене выцарапанное «MS». Что бы это значило?
Неожиданная ликвидация мистера Джонса в этой серии в теории могла бы стать шоком, но тот факт, что он не настоящий руководитель Центра не вызвал никакого удивления, ведь поклонники LFN все равно отказывались верить в то , что Мик Шоппель это мистер Джонс. Поняв этот факт, сценаристы закрутили еще больше интриги вокруг Штоппеля/Джонса и создали еще одного человека – актера Реджинальда Мартина Хендерсона. Это был умный ход, который не только придал серии неожиданную для зрителей интригу, но и связал сюжет этого сезона с предыдущим, делая все события более правдоподобными. Такое решение позволило актеру Carlo Rota, с которым очень любит работать Joel Surnow, сыграть третьего персонажа, прежде чем навсегда покинуть проект. Хотя мы не видим его смерти на экране, мы все равно понимаем, что его больше нет, когда Никита приезжает в Центр и видит нового «мистера Джонса» и его нового ассистента, утверждающих, что были здесь всегда. Это пугающий момент.

Дополнительный интел:

■ O'Брайен в этой серии не появляется.
■ Приглашенная звезда – певица Alannah Myles, известная своим хитом "Black Velvet", в 1990 году заняла первую строчку в Billboard's U.S. Pop charts.
■ Скальная композиция в аквариуме в кабинете мистера Джонса, показанная в «И Снова Дежа-Вю»*, в этой серии заменена традиционными растениями и интерьер остается таким до конца сериала. Изменения потребовались потому, что у техников были постоянные проблемы с протечками,
■ Мы в последний раз видим Башню.
■ Специальная воздушная труба, идущая из недр Отдела на поверхность используется здесь в первый и последний раз, хотя такая возможность эвакуации упоминалась в серии «След на песке»*
■ Во время преследования Никитой таинственного злоумышленника, мы видим, что Первый Отдел теперь расположен около берега моря или большого озера. И, учитывая, что Никита осталась жить в своей парижской квартире, можно предположить, что Отдел перебрался в Гавр.
■ Имя нигерийской учительницы «Рони Боурла» - еще одна шутка для посвященных, персонаж назван в честь ассистента видеорежиссера, нанятой в Лос-Анжелисе специально для пятого сезона.

Звук:

■ Hardrive 2000 и Lynae "Never Forget When You Touch Me" (Никита и Штоппель входят в клуб)
■ Euphoria и G. Webster "Powerdrive" (Никита и Штоппель возвращаются в клуб)
■ W. Sommers "Sad Noodle" (Шеф и Куинн в Башне)
■ Johann Sebastian Bach и вокал Ingrid Kertesi "Bist Du Bei Mir" из «Ave Maria» (Никита входит в кабинет мистера Джонса)

Комментарии:
«Писать [Мика Штоппеля] было удовольствием. Вот персонаж, которому никогда не изменяет чувство юмора, несмотря на нависшую угрозу ликвидации. [Предыдущий] вариант заканчивался объяснением Шефа и Штоппеля в Белой комнате. После раскрытия его легенды не было смысла оставлять его в живых. Пока экзекуторы готовят его к ликвидации, Шеф замечает, что : «Актер выдохся, не помнит слов и говорит невпопад» и «Это был неплохой спектакль, но пришла пора опустить занавес». Что отвечает Штоппель? «Все только критиковать горазды!». Мне казалось, что это отличная сцена, но по каким-то соображениям режиссер решил исключить ее из окончательного варианта, предпочитая, чтобы ликвидация Штоппеля осталась «за кадром».» - DAVID WOLKOVE


*Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)

 Отправлено: 22.01.16 00:20. Заголовок: ооо, прояснилась лаж..

ооо, прояснилась лажа с клубом Вечеринка, оказывается, только для своих
Только террористка неблагодарная Мик, если я правильно понимаю, ей задницу спасает. Ну, по крайней мере этот бабень так думает. Что ж она с ним так?? Мда.. так дела не делаются
Таппенс пишет:

цитата:

Вот эта штуковина, которую Мик дает охраннице Валенти - это и есть ракета?

это образец На токсичность сейчас нюхать будут

 Отправлено: 22.01.16 00:21. Заголовок: naika пишет: Полный..

naika пишет:

цитата:

Полный зал пляшущих охранников.

ыыыы картина маслом

 Отправлено: 22.01.16 00:22. Заголовок: 1mary пишет: .наблю..

1mary пишет:

цитата:

.наблюдает, может?

может Склоняюсь к твоей версии

 Отправлено: 22.01.16 00:22. Заголовок: Таппенс пишет: Вот ..

Таппенс пишет:

цитата:

Вот эта штуковина, которую Мик дает охраннице Валенти - это и есть ракета?

По-моему это доводчик от двери, что бы не хлопала

 Отправлено: 22.01.16 00:22. Заголовок: olgat пишет: А что ..

olgat пишет:

цитата:

А что за линза у Куин? куда она ее запихивает и зачем??? Что это за контейнер у Шефа рядом с кроватью стоит?

может специально поставлена, что бы спровоцировать Куинн? Не помню ничего дальше? Обнаружат эту линзу?

 Отправлено: 22.01.16 00:22. Заголовок: rodina2696 пишет: Ч..

rodina2696 пишет:

цитата:

Чтоб следить за Шефом, она ж шпиЁнка. Запихивает в телефон или часы кажется.

следить, с кем он еще в Башне перепихивается??? Или она надеется, что он сам с собой разговаривает и секретные секреты обсуждает???
Что-то я совсем ничего не поняла... Всё равно, что за контейнер-то???

 Отправлено: 22.01.16 00:23. Заголовок: А что за линза у Куи..

цитата:

А что за линза у Куин? куда она ее запихивает и зачем??? Что это за контейнер у Шефа рядом с кроватью стоит?

Это нанопатрон из зуба Мика,пихаешь его в будильник и при этой траектории он все записывает .Шеф стонал 2 раза,сказал проходите-проходите ,здесь дует-три раза и принял в партию 1 раз .Больше не смог)

 Отправлено: 22.01.16 00:24. Заголовок: olgat пишет: ооо, п..

olgat пишет:

цитата:

ооо, прояснилась лажа с клубом Вечеринка, оказывается, только для своих

Ого, неожиданнно))) А зачем вся эта лажа нужна была вообще? неужели нельзя было сразу о деле разговаривать без плясунов? К чему столько лишних ушей?

 Отправлено: 22.01.16 00:25. Заголовок: 1mary пишет: может ..

1mary пишет:

цитата:

может специально поставлена, что бы спровоцировать Куинн? Не помню ничего дальше? Обнаружат эту линзу?

Да, шеф и обнаружит вроде. Квин же шпиенка Центра

 Отправлено: 22.01.16 00:25. Заголовок: черт :sm64: пляшущ..

черт пляшущие охранники это тоже свежо я ржу до слез шпионский сериал плавно превращаетс я вестерн Скоро там ковбой чупатый на хромой кобыле приедет? )))) Не ну ржака конечно

 Отправлено: 22.01.16 00:26. Заголовок: olgat пишет: следит..

olgat пишет:

цитата:

следить, с кем он еще в Башне перепихивается??? Или она надеется, что он сам с собой разговаривает и секретные секреты обсуждает???

Я так поняла, что это его личная телефонная линия. Доступа к ней нет ни у кого. Вот Квин и подсуетилась. Мало ли кто звонить будет.

 Отправлено: 22.01.16 00:27. Заголовок: Какие у Мика труселя..

Какие у Мика труселя игривой расцветки.....

 Отправлено: 22.01.16 00:27. Заголовок: Ник в комбинашке по ..

Ник в комбинашке по улицах гуляет, а Мик в труселях)))
Хороша охрана, столько предосторожностей и толку ноль. Доводчик обратно забрали Бедный Мик аж заикаться стал

 Отправлено: 22.01.16 00:27. Заголовок: Эх :sm19: одна из л..

Эх одна из любимых сцен - Ник в сорочке Прям пантера Кооошечка мурррр
olgat пишет:

цитата:

Всё равно, что за контейнер-то???

Хде?

 Отправлено: 22.01.16 00:28. Заголовок: rodina2696 пишет: Я..

rodina2696 пишет:

цитата:

Я так поняла, что это его личная телефонная линия. Доступа к ней нет ни у кого. Вот Квин и подсуетилась. Мало ли кто звонить будет.

Ага, я тоже думала типа того

 Отправлено: 22.01.16 00:28. Заголовок: yasha пишет: Прям п..

yasha пишет:

цитата:

Прям пантера Кооошечка мурррр

Кошечка-Гренадер

 Отправлено: 22.01.16 00:29. Заголовок: yasha пишет: Скоро ..

yasha пишет:

цитата:

Скоро там ковбой чупатый на хромой кобыле приедет?

неужели это ты о НЕМ???? (в голосе священный ужас, правда-правда)

 Отправлено: 22.01.16 00:29. Заголовок: 1mary пишет: Какие ..

1mary пишет:

цитата:

Какие у Мика труселя игривой расцветки.....

Ага, в его стиле, с леопердом)))

 Отправлено: 22.01.16 00:29. Заголовок: lana пишет: .Шеф ст..

lana пишет:

цитата:

.Шеф стонал 2 раза,сказал проходите-проходите ,здесь дует-три раза и принял в партию 1 раз .Больше не смог)

я не могу так смотреть этот серьезный фильм. тысяча чертей, ХДЕ МАЙКЛ!!!!!!!!

 Отправлено: 22.01.16 00:29. Заголовок: lana пишет: Шеф сто..

lana пишет:

цитата:

Шеф стонал 2 раза,сказал проходите-проходите ,здесь дует-три раза и принял в партию 1 раз .Больше не смог)

Да уж, сведения первостепенной важности.

Как всегда, добро побеждает зло. Даже если добро это одна полураздетая безоружная девушка, а зло - толпа вооруженных до зубов охранников.
Куинн нахальничает, проверяет границы дозволенного. Но потом с лукавым превосходством соглашается поступиться своими планами. Девушка вообразила себя великой комбинаторшей и гениальной манипуляторшей в одном лице.

 Отправлено: 22.01.16 00:30. Заголовок: Квин старательно изо..

Квин старательно изображает трудолюбие Мэдлин. Шеф покупается
А мне нравится ник в черном плаще

 Отправлено: 22.01.16 00:31. Заголовок: Ник как знала, что в..

Ник как знала, что в клубе разденут. Такое элегантное бельё чёрное надела. Под брюки, прям платьице.

 Отправлено: 22.01.16 00:32. Заголовок: veda пишет: Гренаде..

veda пишет:

цитата:

Гренадер

шо це таке?

У тети террика кресла стоят как в фильме "Люди в черном")))))))) Модные тогда были помню)))

 Отправлено: 22.01.16 00:33. Заголовок: 1mary пишет: неужел..

1mary пишет:

цитата:

неужели это ты о НЕМ????

эт я пока у меня значок отобрали борзею Ну а шо он отъетый пришел к нам ко всем?))) Пальте еле сошлось

 Отправлено: 22.01.16 00:33. Заголовок: yasha пишет: 1mary ..

yasha пишет:

цитата:

1mary пишет:  цитата: .наблюдает, может? может Склоняюсь к твоей версии

поддержу мне тоже хочется верить, что он не совсем идиотом стал

Какая же неторопливая и убогая драка в логове у террористки А детей за решеткой показали, чтобы показать, какая эта террористка плохая? Типа, до этого было непонятно?

 Отправлено: 22.01.16 00:34. Заголовок: lana пишет: .Шеф ст..

lana пишет:

цитата:

.Шеф стонал 2 раза,сказал проходите-проходите ,здесь дует-три раза и принял в партию 1 раз .Больше не смог)

Била-била Мика, а у него ни царапинки
Ник заигрывает с Мартином, а тот чует, что уже не жилец

Там есть что-то что может скомпрометировать Коллектив(Валя-Ник)
А зачем его компрометировать, это ж террористическая организация?

 Отправлено: 22.01.16 00:35. Заголовок: 1mary пишет: что та..

1mary пишет:

цитата:

что там притащит Мик

наноракету!!!

Мля, тетку по телеку транслировали из другого места! Водят по улице полуголых Мика и Ник.
У бетонной стенки какие-то сироты жрут объекдки
Матьмоя, абсурдисткая комедия какая-то!!!
Реально, сегодня день грибов у сценаристов!
veda пишет:

цитата:

неужели нельзя было сразу о деле разговаривать без плясунов?

Это антураж такой, плящущие хранники- это вам не Дэмиан в очках а-ля Терминатор и плаще а-ля Коломбо - это шик-модерн- в духе тети с мундштуком и боа

 Отправлено: 22.01.16 00:36. Заголовок: veda пишет: rodina2..

veda пишет:

цитата:

rodina2696 пишет:  цитата: Я так поняла, что это его личная телефонная линия. Доступа к ней нет ни у кого. Вот Квин и подсуетилась. Мало ли кто звонить будет. Ага, я тоже думала типа того

ух, какие же вы умные!

 Отправлено: 22.01.16 00:36. Заголовок: yasha пишет: шо це ..

yasha пишет:

цитата:

шо це таке?

Гренадеры - Спецназ того времени. Были вооружены ручными гранатами и огнестрельным оружием.

 Отправлено: 22.01.16 00:36. Заголовок: тысяча чертей, ХДЕ ..

цитата:

тысяча чертей, ХДЕ МАЙКЛ!!!!!!!!

Кудри отращивает.После склепа поседели,надо покрасить.

 Отправлено: 22.01.16 00:36. Заголовок: naika пишет: Девушк..

naika пишет:

цитата:

Девушка вообразила себя великой комбинаторшей и гениальной манипуляторшей в одном лице.

во-во. Дева явно себя переоценила

Эта террористка... у ней лицо какое то славянскаое... Оксанка Иванова, не иначе))) И круги эти черные под кглазами... серые Тени аля диско в деревне Нестояново

Мик аж заикаться стал Во вечерок у актера Прям аншлаг

 Отправлено: 22.01.16 00:37. Заголовок: Шеф косится на Куин...

Шеф косится на Куин... И явно уже что-то подозревает. Прям видно, как думает напряженно смотря на нее.

 Отправлено: 22.01.16 00:37. Заголовок: rodina2696 пишет: Т..

rodina2696 пишет:

цитата:

Такое элегантное бельё чёрное надела. Под брюки, прям платьице.

На задании надо быть готовой ко всему

yasha пишет:

цитата:

шо це таке?

Здоровый солдафон

Никита так мечтательно о Мишель говорит Вале. И видно радуется, что это все-таки не Майкл-братишка оказался))

 Отправлено: 22.01.16 00:38. Заголовок: veda пишет: Кошечка..

veda пишет:

цитата:

Кошечка-Гренадер

Даааа, раньше перепад плечи-бедра был менее заметен))))
veda пишет:

цитата:

А зачем его компрометировать, это ж террористическая организация?

Ну, типа, террористы, а налажают

 Отправлено: 22.01.16 00:38. Заголовок: yasha пишет: т я по..

yasha пишет:

цитата:

т я пока у меня значок отобрали борзею

а кто отобрал? так легко и быстро сдалась и отдала? А как же хваленая стойкость и любовь вопреки всему и вся???
yasha пишет:

цитата:

Ну а шо он отъетый пришел к нам ко всем?)

по сценарию так полагается....может, ему специально пришлось отъедаться. Спокойная жизнь с сыном. Ни тебе миссий, ни черных обтягивающих штанов...

 Отправлено: 22.01.16 00:39. Заголовок: veda пишет: Била-би..

veda пишет:

цитата:

Била-била Мика, а у него ни царапинки

Она ему отбила кое-что другое. Самоуверенность и апломб. чувак явственно чует, что после того как раскололся, ему не жить. При прощании у него уже взгляд обреченного. А Ник этого не замечает. Решила добавить ложку меда в бочку дегтя, мол Штоппель и Джонс были бяки, а ты мне нравишься.

 Отправлено: 22.01.16 00:40. Заголовок: В таинственном доме ..

В таинственном доме поет ангельский голос. Такое ощущение, что сейчас Спаркс вылезет, или как того маньяка из "Симоны" звали. Тоже был любитель классической музыки)

 Отправлено: 22.01.16 00:40. Заголовок: lana пишет: После с..

lana пишет:

цитата:

После склепа поседели

хахаххаха Эдвард Кален, ё

 Отправлено: 22.01.16 00:40. Заголовок: Ого, обламали Ник. Н..

Ого, обламали Ник. Новый мистер Джонс, новая Мишель. Толерантненько)) Черный

Ой! Парня с 62 подштаниками узнала! Причем спинным мозгом разглядела! Никита сильна

 Отправлено: 22.01.16 00:41. Заголовок: veda пишет: На зада..

veda пишет:

цитата:

На задании надо быть готовой ко всему

Вдруг судьба за углом, надо быть побритой. Точно!