Отправлено: 26.04.07 14:43. Заголовок: 504. ВЕСЬ МИР - ЭТО ТЕАТР / ALL THE WORLD'S A STAGE часть 1

504. ВЕСЬ МИР - ЭТО ТЕАТР / ALL THE WORLD'S A STAGE


Сценарий: DAVID WOLKOVE
Режиссер: JOEL SURNOW
Съемки: 30 октября - 7 ноября 2000
Премьера на USA NETWORK: 4 февраля 2001
Альтернативный вариант названия: «Сердце рвется пополам» («A HEART SPLIT IN TWO»)
Место действия: Неизвестные европейские города

Цель: Коллектив, Массима Валенти

Брифинг:

Никита настроена заставить мистера Джонса рассказать все, что ему известно о ее вербовке в Отдел. Когда Коллектив собрался закупить партию ракет, начиненных сибирской язвой у давнего партнера Мика Штоппеля, Никита видит в этом шанс в последний раз вернуть мистера Джонса в Отдел в образе его Альтер-эго. Однако, стремление Никиты докопаться до истины может стоить жизни им обоим.

Директория:
Мистер Джонс/ Мик Штоппель/Реджинальд «Мартин» Хендерсон (Carlo Rota); Массима Валенти (Alannah Myles); Деминг (Shane Daly); Мишель (Polly Shannon); Суг (Kathryn Zenna); Жасмин Куонг (Kira Clavell); рамена мистера Джонса (Philip Akin); Тейлор (Nancy McAlear)

Интел:

Мало того, что этот эпизод был переписан сильнее всех прочих серий пятого сезона, в нем же наиболее сильно поменялась и сюжетная линия. Это не имело никакого отношения к работе David Wolkove – его первоначальный сценарий был интересен и очень неплохо написан. Это уже второй его сценарий для LFN и он лег в основу того, что в итоге пошло в эфир. Но последствия требований USA Network, выдвинутых еще в начале работы над сезоном, вкупе с другими обстоятельствами - проблемами с кастингом, важным местом серии во всем сюжете сезона, идеями Joel Surnow как режиссера – вызвали целую волну переделок, продолжавшихся и в течение основной съемки. В отличие от окончательной версии, действие которой разворачивается исключительно вокруг отношений Никиты и мистера Джонса, первоначальный проект включал в себя еще и Мишель, а значит в фокус попадали уже отношения недавно встретившихся сестер и их попытки узнать настоящее имя «Флавия», а также ответ на вопрос, является ли он их отцом.
Прочитав первый набросок, сценаристы поняли, как потерял сериал и сюжетная линия связанная с «М» из-за отсутствия Michelle Nolden. В серии «Сленд На Песке»* Nolden показывает Моник как хладнокровную и язвительную женщину, значительно более решительную, чем ей хотелось бы казаться. Поскольку созданный Polly Shannon образ Мишель получился более мягким и деликатным, сценаристы решили, что участие в подобном сюжете она просто «не потянет». Таким образом, роль Мишель в сюжете была ограничена единственным появлением в самом конце серии. А вместе с Shannon сошла на нет и сюжетная линия.
Навязанное обстоятельствами решение сценаристов радикально изменить сюжетную линию, было утверждено, к огромному сожалению поклонников сериала, потому что написанная David Wolkove Мишель – очаровательное существо. После того, как Никита тайком забирает волос Мишель, упавший на отворот ее одежды, она отправляет его на исследование ДНК и вскрывает личные файлы сотрудников Центра. Никита выясняет, что Мишель – единственная выжившая жертва авиакатастрофы и страдает амнезией. Родственников не обнаружилось, она была завербована в Центр и обучена сопротивляться гипнозу. Пока Никита обдумывает возможные последствия, программа сравнения ДНК выдает имя единственного оперативника с родственным ДНК и это сама Никита. После короткого объяснения и обсуждения ситуации, вновь нашедшие друг друга сестры сосредотачивают усилия на поиске «Флавия», но это приводит их всего лишь к пустой комнате в заброшенном доме. И хуже того, Мишель в процессе бесследно исчезает.
Вторая значительно измененная сюжетная линия – судьба О’Брайена. Первоначально О’Брайена захватывает Коллектив, а потом вынуждают Майкла убить его, чтобы доказать свою лояльность. Что касается Шефа, то он заинтересован в том, чтобы обвинить О’Брайена в предательстве и фальсифицирует отчеты, превращая захват на миссии в возвращение в Коллектив с важными данными об Отделе. Чтобы найти ответы, Вальтер, один из немногих оперативников пятого уровня, отправляется на оставленную подстанцию Коллектива, где обнаруживает ДНК ОБрайена на одной из стен и свидетельства его смерти. Но что еще более загадочно – он видит на той же стене выцарапанное «MS». Что бы это значило?
Неожиданная ликвидация мистера Джонса в этой серии в теории могла бы стать шоком, но тот факт, что он не настоящий руководитель Центра не вызвал никакого удивления, ведь поклонники LFN все равно отказывались верить в то , что Мик Шоппель это мистер Джонс. Поняв этот факт, сценаристы закрутили еще больше интриги вокруг Штоппеля/Джонса и создали еще одного человека – актера Реджинальда Мартина Хендерсона. Это был умный ход, который не только придал серии неожиданную для зрителей интригу, но и связал сюжет этого сезона с предыдущим, делая все события более правдоподобными. Такое решение позволило актеру Carlo Rota, с которым очень любит работать Joel Surnow, сыграть третьего персонажа, прежде чем навсегда покинуть проект. Хотя мы не видим его смерти на экране, мы все равно понимаем, что его больше нет, когда Никита приезжает в Центр и видит нового «мистера Джонса» и его нового ассистента, утверждающих, что были здесь всегда. Это пугающий момент.

Дополнительный интел:

■ O'Брайен в этой серии не появляется.
■ Приглашенная звезда – певица Alannah Myles, известная своим хитом "Black Velvet", в 1990 году заняла первую строчку в Billboard's U.S. Pop charts.
■ Скальная композиция в аквариуме в кабинете мистера Джонса, показанная в «И Снова Дежа-Вю»*, в этой серии заменена традиционными растениями и интерьер остается таким до конца сериала. Изменения потребовались потому, что у техников были постоянные проблемы с протечками,
■ Мы в последний раз видим Башню.
■ Специальная воздушная труба, идущая из недр Отдела на поверхность используется здесь в первый и последний раз, хотя такая возможность эвакуации упоминалась в серии «След на песке»*
■ Во время преследования Никитой таинственного злоумышленника, мы видим, что Первый Отдел теперь расположен около берега моря или большого озера. И, учитывая, что Никита осталась жить в своей парижской квартире, можно предположить, что Отдел перебрался в Гавр.
■ Имя нигерийской учительницы «Рони Боурла» - еще одна шутка для посвященных, персонаж назван в честь ассистента видеорежиссера, нанятой в Лос-Анжелисе специально для пятого сезона.

Звук:

■ Hardrive 2000 и Lynae "Never Forget When You Touch Me" (Никита и Штоппель входят в клуб)
■ Euphoria и G. Webster "Powerdrive" (Никита и Штоппель возвращаются в клуб)
■ W. Sommers "Sad Noodle" (Шеф и Куинн в Башне)
■ Johann Sebastian Bach и вокал Ingrid Kertesi "Bist Du Bei Mir" из «Ave Maria» (Никита входит в кабинет мистера Джонса)

Комментарии:
«Писать [Мика Штоппеля] было удовольствием. Вот персонаж, которому никогда не изменяет чувство юмора, несмотря на нависшую угрозу ликвидации. [Предыдущий] вариант заканчивался объяснением Шефа и Штоппеля в Белой комнате. После раскрытия его легенды не было смысла оставлять его в живых. Пока экзекуторы готовят его к ликвидации, Шеф замечает, что : «Актер выдохся, не помнит слов и говорит невпопад» и «Это был неплохой спектакль, но пришла пора опустить занавес». Что отвечает Штоппель? «Все только критиковать горазды!». Мне казалось, что это отличная сцена, но по каким-то соображениям режиссер решил исключить ее из окончательного варианта, предпочитая, чтобы ликвидация Штоппеля осталась «за кадром».» - DAVID WOLKOVE


*Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)

 Отправлено: 21.01.16 23:38. Заголовок: "Здравствуй Ники..

"Здравствуй Никита, мы тебя ждали" (Мишель Ник)
Зараза, столько лет сестру не видеть. Т. е. вообще никогда не видеть - вот встретила.....
Кстати, а сколько здесь уже Никите?

 Отправлено: 21.01.16 23:39. Заголовок: Я снаала подумала, ч..

Я снаала подумала, что Ник стало в машине опять плохо... но она таким образом собралась с силами инаставила таки дуло на самого самого главного приглавного. Охренеть у Никиты смелости))) Вот кому терять уж точно нечего) совсем жинть не мила без Майкла девахе)) или просто надоело

 Отправлено: 21.01.16 23:40. Заголовок: olgat пишет: какая ..

olgat пишет:

цитата:

какая странная террористка

Ага, светит своей мордой - запомните меня, это я.

 Отправлено: 21.01.16 23:40. Заголовок: yasha пишет: я все ..

yasha пишет:

цитата:

я все понимаю, но чтобы ТАК борзеть...

naika пишет:

цитата:

Куинн решила пойти ва-банк

Пол же сказал-ты не Медлин...вот она и решилась применить черты характера Мед в общении с ним, настойчивость и жесткость. Шеф оценил старания.....

 Отправлено: 21.01.16 23:40. Заголовок: lana пишет: Ой,не ф..

lana пишет:

цитата:

Ой,не факт ,Вед.А вдруг это опять задание?

Это смотря куда влезет А вообще у Майкла по заданию даже лучше выходит, чем по любви. На задании ведь необходимо поддерживать КПД 100проц, а про любви и схалявить можно ))

Клуб укатайка)) А зачем там Массима на экране? Это типа она так маскируется? Никита уже с теткой какой-то обнимается в танце. У нее все пляски по клубам почему-то с тетками Кроме того тайца из первого сезона, который к ней лестницу подставлял))

 Отправлено: 21.01.16 23:40. Заголовок: veda пишет: И прави..

veda пишет:

цитата:

И правильно, у меня ужасный подчерк из-за этого

Сейчас не переучивают, у меня ребенок левой пишет, и как курица лапой всё равно)

1mary пишет:

цитата:

Момент, когда Джонс превращается в Мика -

Напомнил какого-то волшебника из старого детского фильма, не помню, может, Старик Хоттабыч? Тоже руками махал и еще волосы рвал из бороды)

 Отправлено: 21.01.16 23:41. Заголовок: это не серия, это од..

это не серия, это одно какое-то сплошное недоумение, даром, что Ник красивая.
Мик забирается в лимузин и даже не озаботился узнать, что с охранником. Где он вообще?? Или он у них на козлах их кареты ездил? Его, типа не видно?
Куин вообще берега попутала, не отдает файлы Шефу, а тот, тютя, ее в Башню зовет. Думает, хоть там ему файлы отдадут, когда отработает?
Блин, был Шеф Отдела, а вышел пшик один. Здорово его, конечно, смерть Мэдлин подкосила, из него, как из шарика, весь воздух вышел

 Отправлено: 21.01.16 23:41. Заголовок: olgat пишет: А Мик-..

olgat пишет:

цитата:

А Мик-Джонс периодически такие вояжи устраивает, похоже

Во-во, меня тоже удивило, что он так по-войски со всеми
А вроде бы в Центре сидит, или Центр- это название закрытого клуба- виски, девочки, танцы...

veda пишет:

цитата:

Так что Никиту увидеть даже приятно))

Белочка !* с умилением подумал Валя* Черт!* строго поправила его Никита* Завязывал бы деда, с дарами сада

У Мика это не просто парфюм, это афродизиак какой-то))) Если бы он на себя одеколонУ столько вылили его бы в клуб не путсили

 Отправлено: 21.01.16 23:42. Заголовок: все наномаячки наст..

все наномаячки настолько малы, что смогли поместиться тока в часах - будильнике и растоптанном 45 ботинок Штопеля))))))00 Эх, технологии говорите? )))))

 Отправлено: 21.01.16 23:42. Заголовок: Натурально как Мика ..

Натурально как Мика бьет.Я прониклась,серьезно.ВСЕ! я понял все,когда Мик сказал,что он актер.Оставили математика без Нобелевки,прошлись сценаристы по актерам.

 Отправлено: 21.01.16 23:43. Заголовок: 1mary пишет: .вот о..

1mary пишет:

цитата:

.вот она и решилась применить черты характера Мед в общении с ним,

чет не могу вспомнить, когда Медлен так по хамски что либо из рук пола выдирала Последнее, что она так вырвала была кукла у сестры после этого желание отбилось

 Отправлено: 21.01.16 23:44. Заголовок: 1mary пишет: Пол же..

1mary пишет:

цитата:

Пол же сказал-ты не Медлин...вот она и решилась применить черты характера Мед в общении с ним, настойчивость и жесткость. Шеф оценил старания.....

при всей своей жесткости Мэдлин никогда не была борзой. Да, она умела добиваться своего, но крайне вежливо, что было как раз еще страшнее, чем такое хабальство. А Куин просто хамка. Жаль, что ее джипом не задавят. Я бы порадовалась

 Отправлено: 21.01.16 23:44. Заголовок: Вот ПОЧЕМУ Ник за от..

Вот ПОЧЕМУ Ник за отца спрашивает???????? Вопрос к залу! С чего такой вопрос именно про ОТЦА???

 Отправлено: 21.01.16 23:45. Заголовок: Посреди клуба 20 рак..

Посреди клуба 20 ракет обсуждают, вот непуганные времена были, сейчас бы давно повязали обоих уже И охранника Ник убрала у всех на глазах.

 Отправлено: 21.01.16 23:47. Заголовок: С чего такой вопрос ..

цитата:

С чего такой вопрос именно про ОТЦА???

Так про мать уже все знает.Алкоголичка,наркоманка,переспала с крупным руководителем,потом привела дружка,который Ник выгнал.
Все логично.

 Отправлено: 21.01.16 23:47. Заголовок: olgat пишет: даже н..

olgat пишет:

цитата:

даже не озаботился узнать, что с охранником. Где он вообще?

А зачем вообще Ник его вырубила? Ничего не поняла.

 Отправлено: 21.01.16 23:47. Заголовок: Как Ник пристегнула ..

Как Ник пристегнула наручниками водителя??? Лимузин же очень длинный! Или она Мика тоже укда-то там пристегивала, пока лазала к водителю? Но почему тогда тот о себе знать не дал в Центр?
Странная какая-то серия

 Отправлено: 21.01.16 23:47. Заголовок: olgat пишет: Думает..

olgat пишет:

цитата:

Думает, хоть там ему файлы отдадут, когда отработает?

lana пишет:

цитата:

Натурально как Мика бьет.Я прониклась,серьезно.

эт побочка от работы - привычка. Если уж решилась, то идет до конца

 Отправлено: 21.01.16 23:48. Заголовок: veda пишет: Клуб ук..

veda пишет:

цитата:

Клуб укатайка))

На Мике классная горжетка, а сам клуб напоминает один наш давно закрывшийся - вот прям очень-очень напоминает

olgat пишет:

цитата:

Мик забирается в лимузин и даже не озаботился узнать, что с охранником.

А это как раз нормально, че о челяди вспоминать-то?)))

olgat пишет:

цитата:

Блин, был Шеф Отдела, а вышел пшик один.

Сдулся дядька. Все держалось на тетЬке Мэдди.

 Отправлено: 21.01.16 23:48. Заголовок: Таппенс пишет: у ме..

Таппенс пишет:

цитата:

у меня ребенок левой пишет, и как курица лапой всё равно)

Значит в школе не учат.
Мою руку брала учительница в свою и вместе писали на уроке. Очень хорошо помню. И дома заставляли выписывать не одну тетрать в косую.
А в 3 классе на родительском собрании моей маме сказали ,что у меня лучший почерк в классе. Мама была в восторге.
Теперь она внучкам своим меня в пример ставит. Они тоже как курицы лапой.

 Отправлено: 21.01.16 23:48. Заголовок: olgat пишет: при вс..

olgat пишет:

цитата:

при всей своей жесткости Мэдлин никогда не была борзой. Да, она умела добиваться своего, но крайне вежливо, что было как раз еще страшнее, чем такое хабальство. А Куин просто хамка.

Да, Мэдлин категорически внешне мягко себя вела с Полом. Но видно дядьку возбудила новизна)) Борзая Никита ему не давалась, решил взять борзой Квин))
Решил, что молодые все теперь такие, надо приспосабливаться)))

 Отправлено: 21.01.16 23:50. Заголовок: lana пишет: переспа..

lana пишет:

цитата:

переспала с крупным руководителем,

когда это сказали??? первый раз слышу

 Отправлено: 21.01.16 23:50. Заголовок: yasha пишет: Вот ПО..

yasha пишет:

цитата:

Вот ПОЧЕМУ Ник за отца спрашивает???????? Вопрос к залу! С чего такой вопрос именно про ОТЦА???

так она же нашла, что у какого-то оперативника дочь Никита
Ну, и типа, в мамане она не сомневается

 Отправлено: 21.01.16 23:51. Заголовок: - Я актер (Мик) Ужас..

- Я актер (Мик)
Ужас Бедная Ник. Столько ждать и верить и опять 25

 Отправлено: 21.01.16 23:51. Заголовок: olgat пишет: не от..

olgat пишет:

цитата:

не отдает файлы Шефу, а тот, тютя, ее в Башню зовет

И тут-то он ее разглядел, наконец) В его вкусе женщина оказалась, строптивая)

 Отправлено: 21.01.16 23:52. Заголовок: veda пишет: Посреди..

veda пишет:

цитата:

Посреди клуба 20 ракет обсуждают

Да, вообще этот телемост меня умиляет))))Ахинея!!!! Просто жуткая невнятица, я такого за все 4 сезона не припомню, даже мозги на флэшку были как-то логичней обставлены

 Отправлено: 21.01.16 23:52. Заголовок: Таппенс пишет: А за..

Таппенс пишет:

цитата:

А зачем вообще Ник его вырубила?

Психанула

 Отправлено: 21.01.16 23:53. Заголовок: olgat пишет: Как Ни..

olgat пишет:

цитата:

Как Ник пристегнула наручниками водителя??? Лимузин же очень длинный! Или она Мика тоже укда-то там пристегивала, пока лазала к водителю? Но почему тогда тот о себе знать не дал в Центр?

может наставила дуло на Штопеля и приказала пристегнуться?)))

 Отправлено: 21.01.16 23:53. Заголовок: Маячки такие уязвимы..

Маячки такие уязвимые, ламповые наверное Неужели их так просто разрушить?
7 лет ждала. Если пришла в Отдел в 20, то 27 значит

 Отправлено: 21.01.16 23:54. Заголовок: yasha пишет: чет не..

yasha пишет:

цитата:

чет не могу вспомнить, когда Медлен так по хамски что либо из рук пола выдирала

а она не выдирает, она не отдает. То есть проявляет настойчивость в своих действиях...и говорит таким тоном....типа металлическим....подражает, да......Пол не заметил хамства, Пол позвал в башню
olgat пишет:

цитата:

при всей своей жесткости Мэдлин никогда не была борзой.

может, в бытность возраста Куинн - была....я не вижу хамства, она спокойно попросила еще час....а потом еще раз повторила это

 Отправлено: 21.01.16 23:54. Заголовок: когда это сказали???..

цитата:

когда это сказали???

Хотя да,Джонс тогда тока начинал..Простор для фанфов

 Отправлено: 21.01.16 23:55. Заголовок: veda пишет: Борзая ..

veda пишет:

цитата:

Борзая Никита ему не давалась, решил взять борзой Квин))

 Отправлено: 21.01.16 23:55. Заголовок: В клубешнике кто-то..

В клубешнике кто-то пьет молоко из бутылочки - Майки, не иначе

Ник вырубает охранника прямо за барной стойкой, а дядя ну совсем на выпивоху не похож Совсем в Отделе разленились и квалу потеряли
Нет на них Мэдлин и Майкла

 Отправлено: 21.01.16 23:56. Заголовок: Ох, нифига Ник Штопп..

Ох, нифига Ник Штоппеля бьет Ногами( А водитель ведь просто пристегнут к рулю? Он че, вызвать помощь не может?

 Отправлено: 21.01.16 23:56. Заголовок: Принеси мне образец..

Принеси мне образец ракеты

Мля, тебя знает вообще о чем говорит?))))Он ее как должен принести? В горжетке в клуб и перед телевизоро помахать?))))
У меня сегодня вообще серия, полная открытий

 Отправлено: 21.01.16 23:57. Заголовок: olgat пишет: так он..

olgat пишет:

цитата:

так она же нашла, что у какого-то оперативника дочь Никита

Черт... как я смотрю?

 Отправлено: 21.01.16 23:57. Заголовок: Alex_a пишет: В клу..

Alex_a пишет:

цитата:

В клубешнике кто-то пьет молоко из бутылочки - Майки, не иначе

Не заметила Точно он, Майкл любит перед свиданкой молочка накатитть

 Отправлено: 21.01.16 23:57. Заголовок: я понимаю, почему по..

я понимаю, почему после возобновления сериала канал выделил деньги только на 8 серий, при изначальной договоренности на два сезона. Серии все бредовее и бредовее. Эта конкретная вообще черти что и сбоку бантик. Никита с "Миком" едут после клуба обратно, а тот даже не озаботился вопросом где носит его охранника. Пофиг, знает же, где офис, потом сам подойдет.
Идем далее. Никита изначально думала, что к ней в комнату залез кто-то изнутри Отдела, предположительно Майкл. чтобы расспросить о нем, она фактически похитила главу Центра, как думала на тот момент. В итоге вопрос про Майкла вообще не прозвучал, как и интерес к тайне проникновения в ее покои. Зато Никита стала расспрашивать про своего отца и каким образом она попала в Отдел. С каких Валиных настоек всплыла эта тема?
Кстати, Ник крупно повезло, что Штоппель оказался подставным лицом. Но ведь она же считала его настоящим, и при этом похитила верховного начальника всей планеты без конкретного плана, без малейшего представления что будет делать дальше.

 Отправлено: 21.01.16 23:57. Заголовок: Охрана не заметила о..

Охрана не заметила отдельский лимузин, проезжая мимо!!! И водила даже руками не махал и рожи в окно не строил.
Укатайка просто.
Какая же прЭлесть

 Отправлено: 21.01.16 23:58. Заголовок: yasha пишет: - Я ак..

yasha пишет:

цитата:

- Я актер (Мик) Ужас Бедная Ник. Столько ждать и верить и опять 25

я н понимаю, почему она вообще ему поверила! он столько лет ей морочил голову, почему сейчас не может делать того же??