Отправлено: 04.05.07 03:57. Заголовок: 506. ЗЛО, СОВЕРШАЕМОЕ ЛЮДЬМИ / THE EVIL THAT MEN DO часть 2

506. ЗЛО, СОВЕРШАЕМОЕ ЛЮДЬМИ / THE EVIL THAT MEN DO


Сценарий: ANDREW J. HORNE & KATHERINE TOMLINSON
Режиссер: ROY DUPUIS
Съемки: 17-27 ноября 2000
Премьера на USA NETWORK: 18 февраля 2001
Альтернативный вариант названия: «Тяжелый случай для всех» («HARDEST FALL OF THEM ALL»)
Место действия: Загреб, Хорватия; Вроцлав, Польша
Цель: Коллектив

Брифинг:
Когда Шефу удается доказать мистеру Джонсу, что Никита спасла Майкла на ликвидационном задании и в конечно счете она ответственна за то, что он стал сотрудничать с Коллективом, Джонс демонстрирует сильное разочарование в ней. Но прежде, чем он принимает какое-либо решение, самолет Шефа сбивают и Никита и мистер Джонс снова вынуждены сотрудничать, чтобы спасти его от Коллектива, также стремящегося захватить его.

Директория:

Мистер Джонс (Edward Woodward); Графф (Aldan Devine); Халед (Conrad Coates); Жасмин Куонг (Kim Clavell); Адам (Evan Caravela); мальчик (Brian Miranda); координатор (Brian Mellersh)

Интел:
Съемочная группа LFN, включая продюсера Jamie Paul Rock и режиссера Jon Cassar, с нетерпением ожидала, когда же исполнитель главной мужской роли Рой Дюпюи встанет с другой стороны камеры и займется режиссурой. Это и случилось в этой серии. Хотя сценаристы изначально хотели показать Майкла в этом эпизоде, но потом сюжетная линия пятого сезона была в очередной раз изменена, да и множество поклонников готовы были отказаться от его кратковременного появления в кадре ради того, чтобы посмотреть, как Дюпюи поставит серию. Используя необычное размещение камер во многих традиционных для LFN сценах, Дюпюи добился цепочки замечательных визуальных образов, наводящих на мысль о возможности нового этапа в карьере франко-канадского актера.
Конечно, очень помог хороший сценарий. «Творящие Зло»* было написано в соавторстве Andy Horne, сопродюсера двух первых фильмов «Блейд», также работавшего руководителем проекта LFN на студии Warner Bros.' в течение первого и второго сезонов и Katherine Tomlinson – независимого кинопродюсера, рекомендованного Peter Lenkov. Вместе Horne и Tomlinson создают сильный сценарий, сочетающий в себе много действия и сложные психологические переживания героев, заканчивающийся запоминающемся образом сына Майкла Адама.
Исполнителю одной из главных ролей LFN Юджину Роберту Глейзеру пришлось как никогда много работать. Помимо выполнения своих обычных обязанностей в Отделе – брифингов и «запугивания», Шеф попадает в далекую, полудикую местность, где он должен перемещаться в незнакомой обстановке. В добавление ко всему происходящему, Шеф выпрыгивает из самолета, а потом еще и будет вынужден взорвать автомобиль. Переговоры на счет еды с маленьким мальчиком, вооруженным дробовиком на этом фоне выглядят уже относительно простым делом. Все эти события обретают глубину благодаря работе Глейзера, который замечательно играет человека, выброшенного из привычной для него среды и вынужденного полагаться только на свою ловкость и сообразительность.
В этой серии также появляется Vates («Ватос»*) - компьютерная программа, которой пользуется мистер Джонс для прогнозирования предстоящих событий и он прибегает к помощи этого «тотема», желая убедить сомневающуюся Никиту в том, что Отдел – ее судьба. Несмотря на то, что с латыни слово «vates» переводится как «пророк», оно едва ли произвело какое-то впечатление на тех зрителей, которые не знакомы с этим древним языком. Это название не было идеальным с точки зрения сценаристов, даже после того, как оно было утверждено, но Дельфы (Delphi), Делос (Delos), Кассандра (Cassandra) и другие названия, связанные с известными оракулами были зарегистрированными марками в сфере программного обеспечения, не прошли юридическую проверку и не могли быть использованы.
Поскольку окончательная версия серии не слишком отличается от изначальной концепции, можно догадаться, что изменений было сделано минимум. Для начала в окончательной версии Шеф предлагает мальчику свои часы Rolex в обмен на хлеб, но изначально планировалось, что это будут два золотых крюгерранда***, которые он извлечет из каблуков своих ботинок, специально спрятанных туда как раз на такой случай. Кроме того, сцена объяснения Шефа с Куинн по поводу установки «жучка» в Башне тоже получилась немного менее напряженной.. В окончательной версии, он выражает свое раздражение только словесно, но изначально предполагалось, что он ударит ее по лицу так, что покажется струйка крови. Но потом сценаристы решили, что впасть в ярость – это одно, но поднять руку на женщину не допустимо даже для него.
Ошибки:
Фамилия актера Evan Caravela, впервые появляющегося в сериале после серии «Прощальный Взгляд В Прошлое»* четвертого сезона, в финальных титрах написано с орфографической ошибкой.

Дополнительный Интел:

■ Это единственная серия, режиссированная кем-то из основного актерского состава.
■ Впервые упоминается имя мистера Джонса – Филипп.
■ Комната в Первом Отделе, где происходит разбирательство по Третьей Статье – по сути пустая коробка – появляется в этой серии в первый и последний раз.
■ В этой серии снова используется интерьер частного самолета мистера Джонса, впервые появившегося в серии «Через Четыре Световых Года»*. Но, несмотря на тот же интерьер, речь вероятнее всего идет о другом самолете, предоставленном в распоряжение Шефа Первого Отдела.
■ Все сцены, связанные с самолетом Шефа, взрывом, прыжком были дорисованы позже с применением компьютерной графики.
■ Ради безопасности актера Юджина Роберта Глейзера, короткая сцена взрыва автомобиля за его спиной была снята не сразу на месте, а в студии с использованием рипроекционного экрана.

Звук:
■ Juno Reactor «High Energy Protons (Orion Mix)» (миссия в Загребе, операция по спасению Шефа)

Эта мелодия вносит известную долю юмора в Загребскую миссию, когда Никите не дают вектор для выхода.
Фраза "Все идет чрезвычайно хорошо"**, позаимствованная у компьютера HAL 9000 в 2001: A Space Odyssey, намекает на то, что для Никиты все совсем не так хорошо.

■ Coldplay «We Never Change» (мистер Джонс и Никита в Отделе)

Комментарий:

« В работе [над LFN] смешалось много факторов. Во-первых, я любил сериал. Во-вторых, там работали люди, которых я знал. И я понимал, что некоторые из них захотят опекать меня в процессе. Поскольку это был мой первый сценарий, никто не ждал, что я заберусь в какие-нибудь дебри, чтобы потом услышать: «Черт, ты больше сюда и близко не подойдешь»****. Я перебрал несколько сюжетов, [но] кончилось все тем, что у меня была история, над которой нужно было работать. Поскольку они точно знали, что будет происходить во всех восьми [сериях], они понимали, чем бы они хотели, чтобы я занялся» - ANDREW J. HORNE

* Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)
** Дословный перевод фразы «Everything is going extremely well» (примечание переводчика)
*** Крюгерранд (крюгеррэнд)- южноафриканская монета, которая содержит 1 тройскую унцию золота и чеканится с 1967 г. в целях облегчения тезаврации (примечание переводчика)
**** Дословный перевод фразы звучит: «Черт, ты больше никогда не будешь работать в этом городке» (примечание переводчика)

 Отправлено: 04.10.18 22:55. Заголовок: а подавленная она, н..

а подавленная она, надо признать. Опять и снова ей предлагают Майкыла замочить? А как же теперь его НЕ замочить так, чтобы никто не понял, кады Отец на горизонте за каждым шагом наблюдает. Эх, Никита. Заловили тебя в сетку. барахтайся теперь.

 Отправлено: 04.10.18 22:57. Заголовок: Шеф так вздохнул......

Шеф так вздохнул.... как будто подумал про Никиту.... "ну что доигралась, Крошка"

NEF пишет:

цитата:

Эх, Никита. Заловили тебя в сетку. барахтайся теперь.

Её в эту клетку уж давно поймали.... В темном переулке с ножом

 Отправлено: 04.10.18 22:58. Заголовок: Ага спокойненько так..

Ага спокойненько так зашли к террикам. Даже не напрягались.
Что у Никитки с шеей? Почему еле ворочает головой? НА губе была простуда, может быть теперь и шею просквозило?

 Отправлено: 04.10.18 22:59. Заголовок: Интересно как всё ус..

Интересно как всё устроили.... Коллективу Шеф лично позвонил и сказал... "мы тут копировать данные придём, встречайте нас" Мутно это всё прописано....

 Отправлено: 04.10.18 23:00. Заголовок: А не та ли это локац..

А не та ли это локация, на которой снимали первую серию третьего сезона? Когда Никитку должны были ракетой с воздуха замочить? Что-то очень похоже.

 Отправлено: 04.10.18 23:00. Заголовок: NEF пишет: НА губе ..

NEF пишет:

цитата:

НА губе была простуда, может быть теперь и шею просквозило?

Оченно может быть... Грелка то во весь рост шмыдрает где-то И поделом Никитке, нече такими кадрами раскидываться

 Отправлено: 04.10.18 23:01. Заголовок: Опять пост сгинул( ..

Опять пост сгинул(

Теперь и Вальтера записывают в предатели. Какой из него шпион? Сидит в своей оружейке безвылазно, в разработке миссий не участвует, к секретной информации допуска не имеет. Но папа с дочурой на полном серьезе обсуждают его шпионство.
С этой супер-пупер программой творится полный бред. Если она уже дала готовый ответ, то какой смысл обсуждать другие кандидатуры в шпионы? И как вообще можно настолько доверять какой-то там программе. Зачем тогда вообще живые люди в руководящем составе, если программа лучше них все умеет?

 Отправлено: 04.10.18 23:02. Заголовок: NEF пишет: А не та ..

NEF пишет:

цитата:

А не та ли это локация, на которой снимали первую серию третьего сезона? Когда Никитку должны были ракетой с воздуха замочить? Что-то очень похоже.

А мне еще завод в Саратове напомнил, где много "Никит" было....

 Отправлено: 04.10.18 23:04. Заголовок: naika пишет: С этой..

naika пишет:

цитата:

С этой супер-пупер программой творится полный бред. Если она уже дала готовый ответ, то какой смысл обсуждать другие кандидатуры в шпионы? И как вообще можно настолько доверять какой-то там программе. Зачем тогда вообще живые люди в руководящем составе, если программа лучше них все умеет?

Ага, точно! нескладушки-неладушки...

 Отправлено: 04.10.18 23:05. Заголовок: Какая Никитка с ВАл..

Какая Никитка с ВАлькой. Ладно с Куин. Но ВАлько-то при чём? Я была спокойной слишком долго...

 Отправлено: 04.10.18 23:05. Заголовок: На 11 минуте при пер..

На 11 минуте при переходе кадра, когда Никита меняет обойму, она еще успевает и свой воротник расстегнуть.... Быстрая дивчина

А в следующем кадре снова вся засупоненная....змерзла и и снова под ливнем огня успела застегнуться

 Отправлено: 04.10.18 23:06. Заголовок: elap23 пишет: Грелк..

elap23 пишет:

цитата:

Грелка то во весь рост шмыдрает где-то И поделом Никитке, нече такими кадрами раскидываться

гагагага ржууууу по части грелки.

 Отправлено: 04.10.18 23:07. Заголовок: Кому эффективнее все..

Кому эффективнее всего поручить нахождение и ликвидацию Майкла? Конечно, девушке, которая не один год по нему сохла и возможно имеет отношение к его исчезновению. Логика просто супер!

 Отправлено: 04.10.18 23:08. Заголовок: naika пишет: Кому э..

naika пишет:

цитата:

Кому эффективнее всего поручить нахождение и ликвидацию Майкла? Конечно, девушке, которая не один год по нему сохла и возможно имеет отношение к его исчезновению. Логика просто супер!

Судя по всему у Джонса девиз: "Чем дурнее, тем интереснее!"

 Отправлено: 04.10.18 23:09. Заголовок: Если хотите, чтобы я..

Если хотите, чтобы я умерла, имейте смелость убить меня, глядя мне в глаза. ...

если честно, из её уст, это такое лицемерие. Прямо ужасно, если честно.

 Отправлено: 04.10.18 23:10. Заголовок: Смелая какая: скажит..

Смелая какая: скажите ГДЕ и КОГДА.

Бедный Шеф даже не знает чья она дочка. даже не рыпался бы. А с её стороны снова лицемерие. Смелая за папкиной широкой (хоть и древней уже) спиной соглашаться на такие Шефские предложения.

 Отправлено: 04.10.18 23:10. Заголовок: Никитка точно вурдал..

Никитка точно вурдалак... с такой высоты спрыгнула и дальше поскакала... Чудеса физиологии

 Отправлено: 04.10.18 23:11. Заголовок: elap23 пишет: Судя ..

elap23 пишет:

цитата:

Судя по всему у Джонса девиз: "Чем дурнее, тем интереснее!"

Ленка, я ща уписаюсь со смеху.

 Отправлено: 04.10.18 23:12. Заголовок: NEF пишет: Смелая к..

NEF пишет:

цитата:

Смелая какая: скажите ГДЕ и КОГДА. Бедный Шеф даже не знает чья она дочка. даже не рыпался бы.

Он то как раз знает... его.... потому и прифигел....

Мне эта сцена нравятся... Они такие там одинаковые....
На счет лицемерия не согласна.... Она всегда такая была.

 Отправлено: 04.10.18 23:13. Заголовок: elap23 пишет: Никит..

elap23 пишет:

цитата:

Никитка точно вурдалак... с такой высоты спрыгнула и дальше поскакала...

она, как кот Борис из рекламы - любит паркур.

 Отправлено: 04.10.18 23:14. Заголовок: ооо Шеф уже знает, ч..

ооо Шеф уже знает, что дочка является дочкой.

 Отправлено: 04.10.18 23:15. Заголовок: NEF пишет: она, как..

NEF пишет:

цитата:

она, как кот Борис из рекламы - любит паркур.

А губешку поранила кады грызла сухой кошачий корм

 Отправлено: 04.10.18 23:15. Заголовок: За Шефа прямо сердце..

За Шефа прямо сердце болит. Всю жизнь отдал Отделу, чтобы под конец стать чисто номинальной фигурой при папиной дочке(
Начальство не опаздывает, оно задерживается) Джонс как будто специально делает так, чтобы настроить против Никиты как можно больше народу. Задержал ее в Центре для совершенно проходного разговора. Зато когда она все-таки явилась на брифинг, из всех участников наверное только Вальтер не косился на нее с неприязнью. Шеф ехидничает, но его как раз-таки очень легко понять.

 Отправлено: 04.10.18 23:17. Заголовок: elap23 пишет: Мне э..

elap23 пишет:

цитата:

Мне эта сцена нравятся... Они такие там одинаковые.... На счет лицемерия не согласна.... Она всегда такая была.

Лен, ну, она же знает сейчас, что по условиям, которые выдвигает Шеф:либо один умирает, либо остаётся - она точно не будет той, которая умирает. Зачем идти на подобные сделки, если заведомо знаешь, что будет.
Шеф, конечно же, по всей видимости решил просто рассказать о МАйкле, а она то этого не знает.

 Отправлено: 04.10.18 23:18. Заголовок: elap23 пишет: А губ..

elap23 пишет:

цитата:

А губешку поранила кады грызла сухой кошачий корм

чтобы китикэт придал силы и уверенности в себе. Но грызла слишком активно. Так, что шея онемела.

 Отправлено: 04.10.18 23:18. Заголовок: naika пишет: За Шеф..

naika пишет:

цитата:

За Шефа прямо сердце болит. Всю жизнь отдал Отделу, чтобы под конец стать чисто номинальной фигурой при папиной дочке(

ППКС

 Отправлено: 04.10.18 23:20. Заголовок: naika пишет: а Шефа..

naika пишет:

цитата:

а Шефа прямо сердце болит. Всю жизнь отдал Отделу, чтобы под конец стать чисто номинальной фигурой при папиной дочке( Начальство не опаздывает, оно задерживается) Джонс как будто специально делает так, чтобы настроить против Никиты как можно больше народу. Задержал ее в Центре для совершенно проходного разговора. Зато когда она все-таки явилась на брифинг, из всех участников наверное только Вальтер не косился на нее с неприязнью. Шеф ехидничает, но его как раз-таки очень легко понять.

Да, точно... Если серьёзно, его и правда очень жаль....

NEF пишет:

цитата:

Лен, ну, она же знает сейчас, что по условиям, которые выдвигает Шеф:либо один умирает, либо остаётся - она точно не будет той, которая умирает. Зачем идти на подобные сделки, если заведомо знаешь, что будет.

Если она это говорила Шефу только сейчас, то да... Она же пытается тявкать на него всё время.... Так что это просто обычное поведение с Шефом...
Почему я всегда была за то, что Шеф её истинный отец.... как раз потому, что он ей это "поведение" всегда с рук спускал...

 Отправлено: 04.10.18 23:20. Заголовок: elap23 пишет: А губ..

elap23 пишет:

цитата:

А губешку поранила кады грызла сухой кошачий корм

Ыыыыы))

Менц на операции) Хоть кто-то в Отделе жив до сих пор.
Никита специально втягивает голову в плечи при ходьбе? Или это куртка создает ощущение что у нее почти нет шеи? И походка какая-то странная. Раньше было поменьше пафоса. Она как будто решила закосить под Майкла, но у нее плохо получается.

 Отправлено: 04.10.18 23:21. Заголовок: NEF пишет: чтобы ки..

NEF пишет:

цитата:

чтобы китикэт придал силы и уверенности в себе. Но грызла слишком активно. Так, что шея онемела.

Дева нервничает.... Совсем без Майкла крыша разболталась у неё.... на одном ржавом гвозде держится...

 Отправлено: 04.10.18 23:21. Заголовок: ой, бред... Шеф расс..

ой, бред... Шеф рассказал о Майкле. Джонс вопрошает у Никиты: это правда?
Напоминает мне вопрос папы, когда дочка вытерла двойку в дневнике.
Шефа отослали. теперь Никиту на колени в солёный угол. А-та-та, тебе, непослушная.
блин, дурацкая сцена. Шефа жалко.

 Отправлено: 04.10.18 23:23. Заголовок: elap23 пишет: Дева ..

elap23 пишет:

цитата:

Дева нервничает.... Совсем без Майкла крыша разболталась у неё.... на одном ржавом гвозде держится...

ну, да... один китикэт остался. С Майклом то ПэдиГри грызли. Шеф подкармливал. Как тех сових гончих, которых парой держали, а потом одну укокошили.

 Отправлено: 04.10.18 23:23. Заголовок: elap23 пишет: Почем..

elap23 пишет:

цитата:

Почему я всегда была за то, что Шеф её истинный отец.... как раз потому, что он ей это "поведение" всегда с рук спускал...

Шеф был бы чудесным вариком на на пост Отца. Согласна.

 Отправлено: 04.10.18 23:24. Заголовок: naika пишет: Раньше..

naika пишет:

цитата:

Раньше было поменьше пафоса. Она как будто решила закосить под Майкла, но у нее плохо получается.

да, да. Как-то строит из себя не пойми что... Но Майклуха шею-то не втягивал.

 Отправлено: 04.10.18 23:25. Заголовок: Ух ты, а Никита оказ..

Ух ты, а Никита оказывается читерша. У нее введены коды бессмертия! Иначе как объяснить, что толпа вооруженных автоматами людей ни разу не зацепил ее ни одной очередью, а она положила их одного за другим из пистолета даже без огневого прикрытия.

 Отправлено: 04.10.18 23:25. Заголовок: Как можно было допус..

Как можно было допустить в серьёзной организации,чтобы какими-то знаниями и умениями владел только один человек! Что за бред....

NEF пишет:

цитата:

Шеф рассказал о Майкле. Джонс вопрошает у Никиты: это правда?

Ага.... Не ты ли съела эту конфету, Никита?

 Отправлено: 04.10.18 23:27. Заголовок: NEF пишет: Но Майкл..

NEF пишет:

цитата:

Но Майклуха шею-то не втягивал.

Ему не надо было.... все концентрировались на его пятой точке...

naika пишет:

цитата:

Ух ты, а Никита оказывается читерша. У нее введены коды бессмертия! Иначе как объяснить, что толпа вооруженных автоматами людей ни разу не зацепил ее ни одной очередью, а она положила их одного за другим из пистолета даже без огневого прикрытия.

Вурдалак с магическими навыками

 Отправлено: 04.10.18 23:27. Заголовок: NEF пишет: Шеф расс..

NEF пишет:

цитата:

Шеф рассказал о Майкле. Джонс вопрошает у Никиты: это правда?

Ты посмотри, неужели Шеф говорит правду? Весь преступный мир осведомлен о тонкостях взаимоотношений Майкла и Никиты, а любящий папочка, годами следивший за дочей, не в курсе!

 Отправлено: 04.10.18 23:29. Заголовок: Бедный Шеф. Так стар..

Бедный Шеф. Так старалси, а Джонс Никитке даже по жопе палкой своей не надавал. Эх... жаль ОТдел.

О Майкле так заговорнически говорят.

 Отправлено: 04.10.18 23:30. Заголовок: elap23 пишет: Ему н..

elap23 пишет:

цитата:

Ему не надо было.... все концентрировались на его пятой точке...

 Отправлено: 04.10.18 23:32. Заголовок: naika пишет: Весь п..

naika пишет:

цитата:

Весь преступный мир осведомлен о тонкостях взаимоотношений Майкла и Никиты, а любящий папочка, годами следивший за дочей, не в курсе!

Он Ватоса слушает... А железный ящик не нацелен на такие виды общения