Отправлено: 02.04.07 00:39. Заголовок: 420. ЛИЦО В ЗЕРКАЛЕ / FACE IN THE MIRROR часть 2

420. ЛИЦО В ЗЕРКАЛЕ / FACE IN THE MIRROR

Сценарий: PETER M. LENKOV & LAWRENCE HERTZOG
Режиссер: RENE BONNIER
Съемки: 12-23 мая 2000
Премьера на USA NETWORK: 20 августа 2000
Место действия: Бизерт, Тунис; некий европейский город
Цель: Красная Ячейка

Брифинг

Когда Отделу становится известно, что Морис Грене, новый руководитель возродившейся Красной Ячейки, должен появиться на свадьбе своей дочери, Майкл и Никита получают приказ ликвидировать его. Однако, Грене удается избежать покушения, а Никита, предположительно, попадает в засаду. Подозрения Майкла относительно того, что Никита сама выстрелили в себя, вскоре подтверждаются, когда он видит ее тайную встречу с Грене. Но почему Никита решила сотрудничать со злейшим врагом Отдела?
Директория
Морис Грене (Lawrence Dane); доктор Генри Крафт (Roy Lewis); Мик Штоппэль (Carlo Rota); Кэтрин «Кейт» Куинн (Cindy Dolenc); Джейсон Крофорд (Matthew Ferguson); Наоми Хилл (Larissa Gomes); медтехник #1 (Alon Nashman); медтехник #2 (Darren Frost); экзекутор Красной Ячейки (Boyd Banks); Ириана Грене (Jezabel Farias); официант (D'Arcy Smith)
Интел
В конце сезона начались проблемы с нехваткой средств, поэтому три последние серии готовились в ужасной спешке и главный консультант Lawrence Hertzog и наблюдающий (?) продюсер Peter M. Lenkov впервые решили работать вместе над сценарием двух первых, чтобы они были готовы уже к приезду съемочной бригады. Несмотря на то, что «Отражение»*, «В Заячьей Норе»* и «Через Четыре Световых Года»* были задуманы как трилогия, у Hertzog и Lenkov были только самые общие представления о том, чем должна кончиться эта история, в основе которой побег Майкла и Никиты из Отдела. Практически, заключительная история четвертого сезона состоит из двух частей, третья изначально планировалась как эпилог.
В тот момент перспектива продолжения сериала была призрачной, поэтому Hertzog и Lenkov выкладывались на все сто, заставляя сюжет делать один резкий поворот за другим. В результате интрига стала представлять собой захватывающие «американские горки», оставляя после себя шлейф из смертей оперативников.
Одно из немногих изменений в этой серии коснулось эпизода столкновения Медлин и Никиты в хранилище данных, там, где Никита стирает свои файлы из архивов Отдела. Было много споров о том, должна ли иметь место яростная рукопашная схватка между этими двумя женщинами, но потом сценаристы пришли к выводу, что что-нибудь большее, чем пощечина будет надуманным и не соответствующим LFN. Фактически, та версия, которая увидела свет, еще более банальна – Никита «отключает» Медлин простым ударом по задней поверхности шеи.
Единственная сцена, снятая для этой серии, но впоследствии вырезанная – момент, когда Вальтер врывается в помещение, где находятся Джейсон, хирург Отдела и телохранитель в то мгновение, когда Джейсона против его воли физически превращают в Биркоффа. Увидев повязки, закрывающие глаза Джейсона, Вальтер спрашивает, что, черт возьми, происходит. Проигнорировав его вопрос, хирург предупреждает, что его уполномочили ликвидировать Вальтера, если он немедленно не уйдет. Вальтер принимает совет и уходит, но напоследок советует хирургу запастись зеркалом, чтобы успеть защитить свою спину. Хотя сцена и была коротка, ее вырезали ради экономии времени.
И, наконец, сцена, где Майкл ждет Никиту в шикарном ресторане, также была незначительно изменена. Изначально планировалось, что Майкл будет вооружен пистолетом, из которого он должен будет ликвидировать Никиту как только она появится. Последний кадр серии – крупный план пистолета, лежащего на коленях у Майкла. Однако, Рой Дюпюи не согласился с присутствием в этой сцене оружия, утверждая, что столь очевидное намерение убить Никиту совершенно не вяжется с характером Майкла. Из-за несогласия Дюпюи, оружие было убрано, тем самым, оставив зрителей гадать относительно планов Майкла.
Дополнительный Интел
■ В этом эпизоде в кадре в последний раз появляется квартира Никиты. После этой серии декорации были разобраны и более в фильмах не появлялись..
■ Мы видим хранилище данных, впервые появившееся в кадре в серии «Время взаймы»* второго (???) сезона
■ В этой серии появляется первое и последнее компьютерное моделирование реального мира
■ Для съемок использовались реальные планы Туниса.
■ Изначально планировалась яростная перестрелка между Майклом и боевиками Красной Ячейки, но согласно положениям USA Network's Standards & Practices потоки крови следовало значительно ограничить, поэтому сцену вырезали совсем.
Звук
■ специальные фонограммы не использовались
Комментарии
«Моя первая работа, написанная в соавторстве. Мы с Larry [Hertzog] решили писать это вместе. Мы разделили сценарий пополам, каждому по два действия. Это было здорово. Larry – великолепный наставник. Я многому научился у него, и совместная работа с ним стала честью для меня» - PETER LENKOV

«Совместная работа состоялась главным образом благодаря энтузиазму Питера [Lenkov] Как только эпизод был намечен, даже не дожидаясь его утверждения, он бросался писать его. Таков Питер. Если бы мы как-нибудь задержались на обеде, он написал бы весь сезон. Сейчас как раз подходящий повод, чтобы повторить то, что я многократно говорил в прошлом - мне нравится работать с Питером. Мы провели вместе много времени и сделали хорошую работу. Но это я отвлекся. Я пытался не допустить Питера до работы, пока «В Заячьей Норе»* не был спланирован. Хотя, подозреваю, что он соглашался со мной только для вида и все равно работал втихаря. Я смеялся про себя, особенно когда понял, что «В Заячьей Норе»* тоже будет отличным сюжетом. Когда наброски двух эпизодов соединились, мне кажется, волнение Питера только усилилось. Я думаю, он понял, что вырыл себе яму, уделяя столько внимания «Отражению»* Как говорится, я понимал его боль. И у Питера и у меня были обязательства по написанию сценария, поэтому я нашел Соломоново решение и, стараясь не разочаровать его, я предложил, чтобы каждый из нас написал половину каждого [из этих двух эпизодов]. Кажется, сработало. Хотя, возможно, было бы лучше, если бы мы разделили работу на действия, а не на слова. Придумывание каждого следующего слова было чем-то сродни пытки»- LAWRENCE HERTZOG

*Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)

 Отправлено: 02.09.18 22:19. Заголовок: naika пишет: Приве..

naika пишет:

цитата:

Привет девочки. Вот и добрались до самых тяжелых серий(

Приветик, Най.
Вздыхаем и стартуем?

цитата:

Однако, Рой Дюпюи не согласился с присутствием в этой сцене оружия, утверждая, что столь очевидное намерение убить Никиту совершенно не вяжется с характером Майкла. Из-за несогласия Дюпюи, оружие было убрано, тем самым, оставив зрителей гадать относительно планов Майкла.

а что о них там гадать, не пойму.
Главное другое! Главное, что создатели никак не могли решить ЧЕМ закончить трилогию. Я офигеваю тихо.
Они не могли решить и им пришла в голову гениальная идея работы на Центр, обмазавшая Никитку дерьмом чуть ли не с самых первых серий. Гениально, Ватсон!

Девочки, крепких нам нервом и хорошего вечера!

 Отправлено: 02.09.18 22:22. Заголовок: Девчонки, вы где?..

Девчонки, вы где?

 Отправлено: 02.09.18 22:24. Заголовок: я не смогу http://a..

я не смогу голосом Майкла который лежит на земле, а потом хвать

 Отправлено: 02.09.18 22:25. Заголовок: Я тута. Всем привет ..

Я тута. Всем привет
Так как я тут, похоже, одна за любовь и все будут против меня. Одеваю доспехи и готовлюсь к бою

 Отправлено: 02.09.18 22:25. Заголовок: Девчата, добрый вече..

Девчата, добрый вечер!!!

Приветствую отважных на ужасе-ужасном!!!
Рада, что уже вскоре эта мутата закончится...

У нашего сказочника Криса "нашла" объяснения на все вопросы:

veda пишет:

цитата:

три последние серии готовились в ужасной спешке

veda пишет:

цитата:

Хотя, подозреваю, что он соглашался со мной только для вида и все равно работал втихаря. Я смеялся про себя, особенно когда понял, что «В Заячьей Норе»* тоже будет отличным сюжетом. Когда наброски двух эпизодов соединились, мне кажется, волнение Питера только усилилось. Я думаю, он понял, что вырыл себе яму, уделяя столько внимания «Отражению»* Как говорится, я понимал его боль. И у Питера и у меня были обязательства по написанию сценария, поэтому я нашел Соломоново решение и, стараясь не разочаровать его, я предложил, чтобы каждый из нас написал половину каждого [из этих двух эпизодов]

ВОТ!!! А мы спорим, копья ломаем.... Тут запротоколированная несвязуха оказыается....

Сим и буду руководствоваться.... На сон грядущий буду смотреть бред сивой кобылы в лунную ночь, зато в приятном обществе!!!

Девчата, желаю отличного просмотра!!!

NEF пишет:

цитата:

Девчонки, вы где?

Тут!!!Топчемся перед входом, так как страшновато....

Обычно я от настроения держу ту или иную строну.... сегодня в раздрае... хочу много любви и красоты.... Буду вкушать красивые картинки

 Отправлено: 02.09.18 22:27. Заголовок: _Nina_ пишет: Так к..

_Nina_ пишет:

цитата:

Так как я тут, похоже, одна за любовь и все будут против меня. Одеваю доспехи и готовлюсь к бою

Мы усе за любовь И многие стоят на её стреме уже многие сутки.... Рада новым адептам.... Но прошу не обижать старожилов

 Отправлено: 02.09.18 22:28. Заголовок: wanted2 пишет: я не..

wanted2 пишет:

цитата:

я не смогу

Жаль!!!

 Отправлено: 02.09.18 22:28. Заголовок: elap23 пишет: Девча..

elap23 пишет:

цитата:

Девчата, желаю отличного просмотра!!!

Отличного точно не получится, мне бы хоть не сильно расстроиться, и то хлеб(

 Отправлено: 02.09.18 22:30. Заголовок: Ну, что? Я всё никак..

Ну, что? Я всё никак не начну. То чайка сходила налила, то решила в туалет заскочить, то заглянула в соседнюю темку. Боюсь, одним словом.

Нина, сымай доспехи. Мы все за одно - за любовь. Но мы все такие разные)))
Я ведь вообще впервые буду смотреть в коллективе эти серии. А то при одиночном просмотре, искусала все губы так хотелось поделиться хоть с кем-то.

elap23 пишет:

цитата:

ВОТ!!! А мы спорим, копья ломаем.... Тут запротоколированная несвязуха оказыается....

интересно, а они потом хоть прочли друг другу написанное или снимали тоже порознь?

 Отправлено: 02.09.18 22:30. Заголовок: naika пишет: Отличн..

naika пишет:

цитата:

Отличного точно не получится, мне бы хоть не сильно расстроиться, и то хлеб(

Это да.... Я с половины дня Ноктюрн начала перечитывать..... уже уся в соплях....

 Отправлено: 02.09.18 22:30. Заголовок: NEF пишет: Они не м..

NEF пишет:

цитата:

Они не могли решить и им пришла в голову гениальная идея работы на Центр, обмазавшая Никитку дерьмом чуть ли не с самых первых серий.

Вот именно! Там были кто в лес кто по дрова! Одни хотели "ушли вдвоем в закат", другие шпионаж чуть ли ни с первого сезона, а ещё размышляли не убить ли кого, или обоих.

Это значит что сериал нужно воспринимать из того, что в итоге вышло!!
А вышло в тоге, что Никита в лепешку расшиблась в 5 сезоне ради Майкла и та сцена на вокзале.
Канон.

 Отправлено: 02.09.18 22:31. Заголовок: Я начинаю *дрожащим ..

Я начинаю *дрожащим курсорчиком тычу в экран ноута - ПУСК"

 Отправлено: 02.09.18 22:33. Заголовок: NEF пишет: интересн..

NEF пишет:

цитата:

интересно, а они потом хоть прочли друг другу написанное или снимали тоже порознь?

Судя по тому, что мы видим не читали
Даже Крис и тот пишет, что это veda пишет:

цитата:

«американские горки»

NEF пишет:

цитата:

Ну, что? Я всё никак не начну. То чайка сходила налила, то решила в туалет заскочить, то заглянула в соседнюю темку. Боюсь, одним словом.

я даже еще видео не включила.... ладно, пошла нырять, благословясь....

 Отправлено: 02.09.18 22:33. Заголовок: elap23 пишет: Ноктю..

elap23 пишет:

цитата:

Ноктюрн начала перечитывать..... уже уся в соплях....

а я всё никак не доберусь, но на меня чтивское настроение по осени и по зиме налетает - потому жду сезона, так сказать.

_Nina_ пишет:

цитата:

а ещё размышляли не убить ли кого, или обоих.

вот это мне подошло бы.

_Nina_ пишет:

цитата:

Это значит что сериал нужно воспринимать из того, что в итоге вышло!!

что выросло, то выросло (с.) гыыы

 Отправлено: 02.09.18 22:35. Заголовок: elap23 пишет: Но пр..

elap23 пишет:

цитата:

Но прошу не обижать старожилов

я то? Да я ж белая и пушистая

NEF пишет:

цитата:

интересно, а они потом хоть прочли друг другу написанное или снимали тоже порознь?

Наверно снимали сами не зная что, потом посмотрели.

 Отправлено: 02.09.18 22:35. Заголовок: _Nina_ пишет: а ещ..

_Nina_ пишет:

цитата:

а ещё размышляли не убить ли кого, или обоих.

Лучше бы убили, чем так слить всех героев....

_Nina_ пишет:

цитата:

Канон.

Да, ну его этот канон. Кстати, про то что в первых сезонах всё было во благо общества тоже не факт.... так что каждый смотрит своё кино

 Отправлено: 02.09.18 22:35. Заголовок: Полюбопытствовала от..

Полюбопытствовала откуда такое название, оказывается:
420 Face in the Mirror: A ghost story book by Stephanie Tolan, 1998 (The).

Хм, однако. И кто здесь GHOST Ник, что ли?

 Отправлено: 02.09.18 22:37. Заголовок: _Nina_ пишет: Навер..

_Nina_ пишет:

цитата:

Наверно снимали сами не зная что, потом посмотрели.

а затем клеили, клеили, клеили... клеем ПВА потешные наши

 Отправлено: 02.09.18 22:37. Заголовок: elap23 пишет: Лучше..

elap23 пишет:

цитата:

Лучше бы убили, чем так слить всех героев....

мы прямо один в один посты)Живодёрские какие-то)

 Отправлено: 02.09.18 22:38. Заголовок: NEF пишет: И кто зд..

NEF пишет:

цитата:

И кто здесь GHOST Ник, что ли?

КЯ!!! Его ловят уж 4й год, а он всё работает.... может просто на бумаге, дабы деньги осваивать

 Отправлено: 02.09.18 22:39. Заголовок: NEF пишет: вот это ..

NEF пишет:

цитата:

вот это мне подошло бы.

Да, тоже вариант.

Девчонки, вот у меня вопрос.
Или скорее непонимание.
После серии с психушкой, они как ни в чем не бывало и Майкл у нее в постели.
Сколько там времени пройти могло? Могли бы и показать что-то переходное после психушки...
А то вроде и не было ничего

 Отправлено: 02.09.18 22:40. Заголовок: NEF пишет: мы прямо..

NEF пишет:

цитата:

мы прямо один в один посты)Живодёрские какие-то)

Как раз наоборот!!!! Любовь на вечность!!!!

Так еще и не начала.... в кадре лысый Штопель висит

 Отправлено: 02.09.18 22:41. Заголовок: _Nina_ пишет: После..

_Nina_ пишет:

цитата:

После серии с психушкой, они как ни в чем не бывало и Майкл у нее в постели. Сколько там времени пройти могло? Могли бы и показать что-то переходное после психушки...

С моей точки зрения, они нам показывают лишь эпизоды из их жизни.... Так что думаю времени прошло не менее месяца или даже трёх...

 Отправлено: 02.09.18 22:42. Заголовок: Совершенно серьезный..

Совершенно серьезный Мик стучится в дверь к Никите и с легким нажимом предупреждает, что хочет поговорить с ней. У открывшей дверь Ник в глазах легкий оттенок страха, она пытается взглядом предупредить Мика чтобы не начинал разговор прямо с порога. На то есть причина. Едва переступив порог, Мик замечает лежащего на постели Никиты Майкла. С ним тут же происходит волшебное превращение - серьезный мужик с чуть встревоженным голосом моментально становится дурашливым чудиком с разговорами о танцах. Никита явно расслабляется и отвечает ему с улыбкой, до тех пор, пока Мик не упоминает о совместных уроках. После этих слов Никита опять напрягается, ее настроение меняется прямо на глазах. Мик начинает давить, под конец вообще спрашивает: "Ты хочешь взять на себя ответственность за разрыв наших отношений?" Имхо, исходя из всего вышесказанного, можно сделать вывод, что в его словах имелась некая условная фраза, оповещающая Никиту о начале активной фазы операции Центра.

 Отправлено: 02.09.18 22:42. Заголовок: О-па! Мик пришёл явн..

О-па! Мик пришёл явно не в обличие Мика. Никита открыла дверь, явно перешуганная. Ну, оно и ясно - там Майкл лежит, а тут Мик припёрся и не голосом Мика, а задуманного Джонса начал вещать, что им нужно обсудить что-то критически важное! ВОПРОС: ЧТО???? WE got something critical to discuss

И тут бац - видит Майклуху лежащего в позе дедушки Ленина и меняется Штоппель на Штоппеля снова: клоунада перед Майки.

Бедный, может быть, если бы в потолок не глядел (мне так и не понятно ПОЧЕМУ Майк лежит в позе "трупа" и смотрит в потолок. Может приболел? А может чует жопой, что надвигается беда, но понять не может) так разглядел бы фальш этих двоих во время беседы о дебильных танцах.

 Отправлено: 02.09.18 22:42. Заголовок: elap23 пишет: Лучше..

elap23 пишет:

цитата:

Лучше бы убили, чем так слить всех героев....

Они посчитали это "слишком грустным".
А по мне так норм было бы. Красиво и пафосно их убить в обьятиях друг друга! Бывает и грустнее.

 Отправлено: 02.09.18 22:44. Заголовок: _Nina_ пишет: Сколь..

_Nina_ пишет:

цитата:

Сколько там времени пройти могло? Могли бы и показать что-то переходное после психушки... А то вроде и не было ничего

ой, Нин, мы уже возмущались с Леной, что Ник, как та курочка отряхнулась и пошла шагать по жизни дальше без всяких бобочек. Не сильно правдоподобно. А, если по части обиды Ник на Майкла за то, что оставил её там, то в его защиту скажу, что он и вытащил: Никиту надо забирать, у неё подорвано что-то там, она может провалить операци. сорри, не дословно)

 Отправлено: 02.09.18 22:45. Заголовок: NEF пишет: олюбопыт..

NEF пишет:

цитата:

олюбопытствовала откуда такое название, оказывается: 420 Face in the Mirror: A ghost story book by Stephanie Tolan, 1998 (The). Хм, однако. И кто здесь GHOST Ник, что ли?

А может здесь намек на другое - неча на зеркало пенять?)) *прикрылась тазиком от летящих со всех сторон тапок.

 Отправлено: 02.09.18 22:46. Заголовок: _Nina_ пишет: Они п..

_Nina_ пишет:

цитата:

Они посчитали это "слишком грустным".

Дураки! Это как раз благо в их то условиях....


_Nina_ пишет:

цитата:

Бывает и грустнее.

Ага, точно! Что у них вышло - много более грустная история...

 Отправлено: 02.09.18 22:47. Заголовок: _Nina_ пишет: Они п..

_Nina_ пишет:

цитата:

Они посчитали это "слишком грустным". А по мне так норм было бы. Красиво и пафосно их убить в обьятиях друг друга! Бывает и грустнее.

всё время вспоминаю фанфик, где Майкл хоть и после первого сезона, но застрелил обоих в белой комнате. Блин, забыла название... Лен, "Последние танцы" или как? Напомни, плиз. ооо, вспомниала - "Последние обряды".

 Отправлено: 02.09.18 22:48. Заголовок: naika пишет: После ..

naika пишет:

цитата:

После этих слов Никита опять напрягается, ее настроение меняется прямо на глазах. Мик начинает давить, под конец вообще спрашивает: "Ты хочешь взять на себя ответственность за разрыв наших отношений?"

Вот именно!
Напряжена она каждый раз когда Центр чего-то от нее хочет.

А эту фразу "хочешь взять ответственность на себя за разрыв НАШИХ отношений" можно ещё воспринять как легкую угрозу, или скорее напоминание

Не ясно только как он с ней серьезно общатся собирался если бы не Майкл. Там же все равно камеры, нет?

 Отправлено: 02.09.18 22:48. Заголовок: NEF пишет: мне так ..

NEF пишет:

цитата:

мне так и не понятно ПОЧЕМУ Майк лежит в позе "трупа" и смотрит в потолок. Может приболел?

Спал человек, а на Миков стук проснулся.

Упс, девушка Джейсона спалилась в работе на Отдел.

 Отправлено: 02.09.18 22:49. Заголовок: naika пишет: А мож..

naika пишет:

цитата:

А может здесь намек на другое - неча на зеркало пенять?))

Кстати точно!!! Причем в зеркале видны все до единого....

NEF пишет:

цитата:

О-па! Мик пришёл явно не в обличие Мика. Никита открыла дверь, явно перешуганная.

Думаешь, что уже "центровой" Мик....
Ну, может и так.... но мы это это еще не знаем пока!!!

Мне нравится тут Майкл, лежит как будто бы у него радикулит..... Бедный заяц!!!

 Отправлено: 02.09.18 22:51. Заголовок: NEF пишет: Лен, ..

NEF пишет:

цитата:

Лен, "Последние танцы" или как? Напомни, плиз. ооо, вспомниала - "Последние обряды".

Ага "Последние обряды". Я тоже очень люблю этот фанф.

naika пишет:

цитата:

Упс, девушка Джейсона спалилась в работе на Отдел.

А может специально так сделали, чтобы иллюзии пропали?

 Отправлено: 02.09.18 22:52. Заголовок: NEF пишет: ой, Нин,..

NEF пишет:

цитата:

ой, Нин, мы уже возмущались с Леной, что Ник, как та курочка отряхнулась и пошла шагать по жизни дальше без всяких бобочек. Не сильно правдоподобно. А, если по части обиды Ник на Майкла за то, что оставил её там, то в его защиту скажу, что он и вытащил: Никиту надо забирать, у неё подорвано что-то там, она может провалить операци. сорри, не дословно)

ой, мне было обидно ещё в серии психушки, что нам не показали МиН в той серии ПОСЛЕ того, как ее по коридору утащили. Как они встретились? Что там было вообще?
Бяки они, что не показали

elap23 пишет:

цитата:

Дураки! Это как раз благо в их то условиях....

да, согласна

NEF пишет:

цитата:

всё время вспоминаю фанфик, где Майкл хоть и после первого сезона, но застрелил обоих в белой комнате. Блин, забыла название... Лен, "Последние танцы" или как? Напомни, плиз. ооо, вспомниала - "Последние обряды".

оо...что за фанф?

 Отправлено: 02.09.18 22:52. Заголовок: Девочки, Найка права..

Девочки, Найка права. Там в разговоре о танца явная вторая сторона.

Он предлагает танцы. Она говорит, что не может. Почему она говорит, что не может, если отказать не имеет права. Может быть пока ещё условия её сотрудничества с Центром не были озвучены. ну, типа сливаешь инфу об Отделе, и хорошо. А чем закончится - не озвучивали или намекали. Или же она отказывалась. И всё это было зашифровано словом ДАНСИНГ. Потому, что, на самом деле, после упоминания ДАНСИНГ она испугано отвечает, что не может.

Я, грит, не могу подписаться на что-то такое. Может быть у них в Центре это какое-то кодовое слово - ДАНСИНГ.
Все о нём знаю, но никто не в курсе кому эти ужасные ДАНСИНГи предложат.

Короче, у меня только вторая минута... я в шоке. я не черепаха, я муравей полусонный и еле двигаюсь.

 Отправлено: 02.09.18 22:54. Заголовок: elap23 пишет: Мне н..

elap23 пишет:

цитата:

Мне нравится тут Майкл, лежит как будто бы у него радикулит.

ахаха... Что Никита с ним вытворяла всю ночь, что у него радикулит на утро?

elap23 пишет:

цитата:

Ага "Последние обряды". Я тоже очень люблю этот фанф.

мм...почитаю. Спасибо.

 Отправлено: 02.09.18 22:57. Заголовок: naika пишет: А може..

naika пишет:

цитата:

А может здесь намек на другое - неча на зеркало пенять?)) *прикрылась тазиком от летящих со всех сторон тапок.

elap23 пишет:

цитата:

Мне нравится тут Майкл, лежит как будто бы у него радикулит..... Бедный заяц!!!

мы собирались серьёзно, а вы ржёте. ржу с вами.

_Nina_ пишет:

цитата:

Там же все равно камеры, нет?

они то появляются, то исчезают, как и чипы в теле.остаются одни Дейлы)
_Nina_ пишет:

цитата:

оо...что за фанф?

гоу в посиковик по фанфам. Найдёшь. если нет - маякни, дам ссыль.

 Отправлено: 02.09.18 22:57. Заголовок: _Nina_ пишет: Что Н..

_Nina_ пишет:

цитата:

Что Никита с ним вытворяла всю ночь, что у него радикулит на утро?

Никитка его как раз лечила, а вот где ненаглядный его заработал, пока она в не адеквате обреталась вопрос По моей версии на нервной почве заяц разболелся

 Отправлено: 02.09.18 22:58. Заголовок: elap23 пишет: А мож..

elap23 пишет:

цитата:

А может специально так сделали, чтобы иллюзии пропали?

Как бы да, чтобы иметь возможность давить на Джейсона.

NEF пишет:

цитата:

я не черепаха, я муравей полусонный и еле двигаюсь.

Как и двери отдельских камер. Пока она закрывается, туда взвод солдат может промаршировать.

 Отправлено: 02.09.18 22:58. Заголовок: А мне обидно, что из..

А мне обидно, что из Майкла сейчас сделали дурачка какого-то с разговорами о танцах.

 Отправлено: 02.09.18 22:59. Заголовок: NEF пишет: Он предл..

NEF пишет:

цитата:

Он предлагает танцы. Она говорит, что не может. Почему она говорит, что не может, если отказать не имеет права. Может быть пока ещё условия её сотрудничества с Центром не были озвучены. ну, типа сливаешь инфу об Отделе, и хорошо. А чем закончится - не озвучивали или намекали. Или же она отказывалась. И всё это было зашифровано словом ДАНСИНГ. Потому, что, на самом деле, после упоминания ДАНСИНГ она испугано отвечает, что не может.

Ну да. Я так это и вижу. Никиту держали закрытой консервой (может просто инфу передавала).
А тут приходит Мик и требует что-то (про танцы это шифр, да).
Она не хочет. она напряжена.
Мик напоминает ей, что выбора у нее нет и ее как бы никто не спрашивает от сюда и вопрос его угрожающий про ты хочешь взять на себя ответственность за отказ.
Ее тут Мик давит по полной. Но все конечно в форме шутки.

 Отправлено: 02.09.18 23:01. Заголовок: _Nina_ пишет: Но вс..

_Nina_ пишет:

цитата:

Но все конечно в форме шутки.

Надо была оставлять Мика Джонсом. Было бы гораздо логичнее.

 Отправлено: 02.09.18 23:01. Заголовок: NEF пишет: мы собир..

NEF пишет:

цитата:

мы собирались серьёзно, а вы ржёте.

Я не собиралась. Хочу видеть любовь, на меньшее не согласна.... Этот бред смотреть иначе не могу.... Мне и так плохо, ты хочешь чтобы я вообще в депресняк ушла

NEF пишет:

цитата:

они то появляются, то исчезают

Камеры. А я думаю они там всегда есть, только, когда зайцы ведут себя хорошо они выключены на запись.... или наоборот включены, когда плохо себя ведут....

 Отправлено: 02.09.18 23:03. Заголовок: naika пишет: Как бы..

naika пишет:

цитата:

Как бы да, чтобы иметь возможность давить на Джейсона.

Мне тоже так кажется.

 Отправлено: 02.09.18 23:04. Заголовок: NEF пишет: они то п..

NEF пишет:

цитата:

они то появляются, то исчезают

мистика прям

elap23 пишет:

цитата:

По моей версии на нервной почве заяц разболелся

Как-то рано начал. Самое нервное у него еще впереди.

 Отправлено: 02.09.18 23:06. Заголовок: УРААА!!! Я, наконец,..

УРААА!!! Я, наконец, осилила вступительные тиры!!!! Глядишь с такими скоростями на работу опоздаю с утресь

 Отправлено: 02.09.18 23:07. Заголовок: NEF пишет: А мне об..

NEF пишет:

цитата:

А мне обидно, что из Майкла сейчас сделали дурачка какого-то с разговорами о танцах.

Почему дурачка? Кодовые фразы как раз и рассчитаны на передачу информации в присутствии лишних ушей.

Вальтер искренне переживает за Джейсона и делится с Никитой своими опасениями.
Кадр сменяется на сцену со свадьбой, и мое настроение начинает неумолимо ползти вниз. Вот оно, начало конца((

 Отправлено: 02.09.18 23:07. Заголовок: _Nina_ пишет: Как-т..

_Nina_ пишет:

цитата:

Как-то рано начал. Самое нервное у него еще впереди.

Как это рано? Он так сильно переживал за свою девочку в прошлой серии, да и в предыдущих.... он же тоже не двужильный... Уж и поболеть нельзя....

 Отправлено: 02.09.18 23:08. Заголовок: naika пишет: Вот он..

naika пишет:

цитата:

Вот оно, начало конца((

Ага!!!

 Отправлено: 02.09.18 23:11. Заголовок: naika пишет: Почему..

naika пишет:

цитата:

Почему дурачка?

потому, что Никитка при нём пользуется шифрами и говорит о том, о чём он и понятия не имеет.

elap23 пишет:

цитата:

Уж и поболеть нельзя....

да, он расстроенный в хлам. На брифинге, как с Креста снятый.

 Отправлено: 02.09.18 23:12. Заголовок: NEF пишет: А мне об..

NEF пишет:

цитата:

А мне обидно, что из Майкла сейчас сделали дурачка какого-то с разговорами о танцах.

Не думаю. Никита тоже частенько слышала что-то такое, чего не понимала от других. Всякие кодовые фразы. Это ж не делало из нее дурочку.

Тем более инициатор Мик, не Никита. Она там подневольная.

 Отправлено: 02.09.18 23:13. Заголовок: Девчата, а скажите м..

Девчата, а скажите мне, пожалуйста, вместо Джорджа есть кто-нибудь теперь? Или Центр до Надзора опустился? Или эти два уровня руководства сценаристы слили воедино, так как не читали-смотрели вводные с предыдущих серий?

 Отправлено: 02.09.18 23:15. Заголовок: А какое у них время ..

А какое у них время года, что Майкл напялил пальто и перчатки?

 Отправлено: 02.09.18 23:16. Заголовок: elap23 пишет: вмест..

elap23 пишет:

цитата:

вместо Джорджа есть кто-нибудь теперь?

а где Джордж? Его же ещё убью только через серию. Или ты о чём, Ленок?

 Отправлено: 02.09.18 23:18. Заголовок: Вальтер сегодня цвет..

Вальтер сегодня цвет бус сменил... на светло-сиреневый.... к чему бы это?

Читала как-то, что светло-сиреневый оттенок помогает освободиться от всяческих нежелательных воспоминаний.
Интересно это специально так сделали или просто так?

 Отправлено: 02.09.18 23:18. Заголовок: Почему Майкл в качес..

Почему Майкл в качестве гостя присутствует на свадьбе? Чтобы вдруг чего пришить дочь?

 Отправлено: 02.09.18 23:19. Заголовок: Никиту подстрелили (..

Никиту подстрелили (майкл пока не знает, что это она сама), а Майкл медленно, красиво как модель на подиуме идет. И присаживается рядом медленно и красиво. В любой ситуации старается быть красивым и невозмутимым
И холодно "мы провалились"

Кто там писал недавно, что Никита мало чувств проявила, когда Майкла пуля задела и она выбежала на линию огня с воплем "МАЙКЛЛЛ"?

Катюха, ты писала

Тут у Майкла явно эмоций поменьше, чем у нее тогда и ничего

Не, на самом деле это правильно! Майкл ведет себя как профессионал!! Горжусь!

А Ник тогда вела себя как не профессионал. Эмоциям поддалась.

 Отправлено: 02.09.18 23:19. Заголовок: NEF пишет: что Майк..

NEF пишет:

цитата:

что Майкл напялил пальто и перчатки?

Это униформа судя по всему
Вообще сериал вроде как снимали в осенне-зимний период.... так что там, наверное, и правда холодно.

 Отправлено: 02.09.18 23:20. Заголовок: elap23 пишет: Вальт..

elap23 пишет:

цитата:

Вальтер сегодня цвет бус сменил... на светло-сиреневый.... к чему бы это? Читала как-то, что светло-сиреневый оттенок помогает освободиться от всяческих нежелательных воспоминаний. Интересно это специально так сделали или просто так?

думаю, нет. Это уже потом, в 4-22 каждый из них внесёт свою лепту. Вот Валька руки оголит с татуировками. А бусики, думаю, просто так. Видишь, Дон любит такие всякие штуки: браслеты, перстни, банданы.

 Отправлено: 02.09.18 23:21. Заголовок: NEF пишет: а где Дж..

NEF пишет:

цитата:

а где Джордж? Его же ещё убью только через серию. Или ты о чём, Ленок?

Я о том,ч то раньше в разговорах ШиМ только Надзор фигурировал, с Центром они напрямую не работали.
А теперь получается, что одно звено руководства выпало. Так не бывает в организациях подобного толка (военизированных)

 Отправлено: 02.09.18 23:22. Заголовок: Когда Куинн безуспеш..

Когда Куинн безуспешно взывает к Никите на задании, у Майкла в глазах появляется обреченное выражение: "блиииин, опять". Уверена, первой его мыслью было, что Никита опять ударилась в гуманизм и зачудила. Но когда он находит ее раненой, легкая досада сменяется на беспокойство о ней. "Мы провалили это задание". Особо хочу отметить это "мы".

 Отправлено: 02.09.18 23:22. Заголовок: NEF пишет: Почему М..

NEF пишет:

цитата:

Почему Майкл в качестве гостя присутствует на свадьбе? Чтобы вдруг чего пришить дочь?

А еще забавляет "всем группам".

Каким всем группам? Всю работу Ник должна сделать, Майкл ещё вот. А где "все группы"?

 Отправлено: 02.09.18 23:22. Заголовок: Гостей очень папа. п..

Гостей очень мало. папа - явно влиятельный чел, прилетающий на геликоптере. сомнительно, что на свадьбу пригласят левых людей. КАК при таком раскладе вообще не обратили внимания на то, что зверски красивый, в белое одетый мужик, никому не знакомый, сидящий чуть ли не в центре, является незнакомцем?

 Отправлено: 02.09.18 23:24. Заголовок: NEF пишет: Почему М..

NEF пишет:

цитата:

Почему Майкл в качестве гостя присутствует на свадьбе? Чтобы вдруг чего пришить дочь?

Страхует снайпера, вдруг ее обнаружат и понадобится огневое прикрытие или придется прорываться с боем.

 Отправлено: 02.09.18 23:25. Заголовок: _Nina_ пишет: А гд..

_Nina_ пишет:

цитата:

А где "все группы"?

В кустах...

 Отправлено: 02.09.18 23:26. Заголовок: naika пишет: Когда ..

naika пишет:

цитата:

Когда Куинн безуспешно взывает к Никите на задании, у Майкла в глазах появляется обреченное выражение: "блиииин, опять". Уверена, первой его мыслью было, что Никита опять ударилась в гуманизм и зачудила.

_Nina_ пишет:

цитата:

Кто там писал недавно, что Никита мало чувств проявила, когда Майкла пуля задела и она выбежала на линию огня с воплем "МАЙКЛЛЛ"? Катюха, ты писала

ага, я) Но понимаешь ли, обычно Ник всегда проявляла себя более ярко, а тут такое. А Майки всегда был "деревянным", считай. И никогда своей деревянности не изменял. А Никита была всегда "свежей булочкой", а тут вдруг стала "чёрствым бубликом"

 Отправлено: 02.09.18 23:28. Заголовок: _Nina_ пишет: Каким..

_Nina_ пишет:

цитата:

Каким всем группам? Всю работу Ник должна сделать, Майкл ещё вот. А где "все группы"?

На подступах к зданию, обеспечивают коридор отхода.

NEF пишет:

цитата:

КАК при таком раскладе вообще не обратили внимания на то, что зверски красивый, в белое одетый мужик, никому не знакомый, сидящий чуть ли не в центре, является незнакомцем?

Может он +1 к кому-нибудь? По западным обычаям на свадьбу рассылаются приглашения, раз человек пришел, значит его приглашали. Сторона невесты подумает что он со стороны жениха и наоборот.

 Отправлено: 02.09.18 23:28. Заголовок: На свадьбе Никиту ра..

На свадьбе Никиту разве что ленивый не увидит с ружьем за изрезанными перилами... Тут явно все уж породнились и КЯ (которые её якобы не видят) и Отдел (который делает вид, что тоже всё шито-крыто)....

 Отправлено: 02.09.18 23:29. Заголовок: Аруба. Явная жара. Н..

Аруба. Явная жара. Ну, быть может не жара, но явно не Европа весной. Все раздеты. Ник в кожаном обмундировании. Охрана террика в кожаных куртках. Майкл сюда летел в пальто и перчатках. Что происходит, блин? Вам не жарко, друзья? Немудрено, что Ник сплоховала. перегрелась дева.

а вообще... чем она себя ранила? Винтовкой? КАК??? так точно и красиво?

 Отправлено: 02.09.18 23:30. Заголовок: NEF пишет: Гостей о..

NEF пишет:

цитата:

Гостей очень мало. папа - явно влиятельный чел, прилетающий на геликоптере. сомнительно, что на свадьбу пригласят левых людей. КАК при таком раскладе вообще не обратили внимания на то, что зверски красивый, в белое одетый мужик, никому не знакомый, сидящий чуть ли не в центре, является незнакомцем?

Вот!!! И это тоже....
Это либо косяк сценаристов, либо КЯ и Отдел союзники в этом деле

 Отправлено: 02.09.18 23:32. Заголовок: Что касается "Мы..

Что касается "Мы провалили операцию".
В оригинале : We have an operative down.

Оперативника подстрелили.

 Отправлено: 02.09.18 23:35. Заголовок: - По всему периметру..

- По всему периметру были расставлены люди. (Шеф)
Вот и ответ где остальные группы.

- Ты был руководителем группы. Боюсь, тебе придется взять вину на себя.(Шеф)
Вот-вот, и когда Никита срывала задания в первом-втором сезонах, за это тоже отвечал Майкл.

Пуля прошла сквозь верхний слой эпидермиса, то есть слегка поцарапала кожу. А Майкл говорит о большой кровопотере. Никита что, держала при себе бутафорский пакет крови и просто облилась ею?

 Отправлено: 02.09.18 23:36. Заголовок: elap23 пишет: В кус..

elap23 пишет:

цитата:

В кустах...

ясно. Держать кучу народа в кустах, эт важно

NEF пишет:

цитата:

ага, я) Но понимаешь ли, обычно Ник всегда проявляла себя более ярко, а тут такое. А Майки всегда был "деревянным", считай. И никогда своей деревянности не изменял. А Никита была всегда "свежей булочкой", а тут вдруг стала "чёрствым бубликом"

Ну мне кажется в том моменте она точно деревянной не была.
Вообще-то для профессионального бойца выбегать с укрытия на линию огня, размахивать руками, да ещё и орать (эт мое любимое ) - это сверх непрофессионально! В таких случая тихо и бесшумно продвигаются ползком к раненому, если спасти хотят. Она же повела себя там уж очень эмоционально для спец агента

Вот Майкл профи!

 Отправлено: 02.09.18 23:36. Заголовок: _Nina_ пишет: Кто т..

_Nina_ пишет:

цитата:

Кто там писал недавно, что Никита мало чувств проявила, когда Майкла пуля задела и она выбежала на линию огня с воплем "МАЙКЛЛЛ"?

Ну, всё же это разные ситуации.... Здесь подобное поведение с его стороны лишило бы их всех жизни.... ИМХО ты тут зря его ругаешь...

 Отправлено: 02.09.18 23:38. Заголовок: -Так, окэээ Такие ра..

Так, окэээ

Такие ранения не дают столько крови. Как она тогда эту кровь добыла? В пакетике везла? Если Центр всё продумал, то почему не взяли во внимание тот факт, что медики явно определят, что задета только кожа, считай и крови по колено не будет? Или расчёт был на то, что Майкл догадается и не позволит отчёту дойти до Шефа. Или Никита совсем не умеет продумывать ничего?-

 Отправлено: 02.09.18 23:38. Заголовок: naika пишет: Пуля п..

naika пишет:

цитата:

Пуля прошла сквозь верхний слой эпидермиса, то есть слегка поцарапала кожу. А Майкл говорит о большой кровопотере. Никита что, держала при себе бутафорский пакет крови и просто облилась ею?

NEF пишет:

цитата:

а вообще... чем она себя ранила? Винтовкой? КАК???

Может еще каким сподручным оружием?

 Отправлено: 02.09.18 23:39. Заголовок: NEF пишет: Что каса..

NEF пишет:

цитата:

Что касается "Мы провалили операцию". В оригинале : We have an operative down.

И зачем они так не в тему переводят. Весь смысл убивают.
Никиту тоже переврут

 Отправлено: 02.09.18 23:41. Заголовок: _Nina_ пишет: ясно...

_Nina_ пишет:

цитата:

ясно. Держать кучу народа в кустах, эт важно

Ты зря глумишься. Место проведения силовых акций обычно оцепляют. А если операция секретная, то оцепление использует укрытия на местности.

 Отправлено: 02.09.18 23:42. Заголовок: Снова Шеф всё валит ..

Снова Шеф всё валит на бедного Майкла.... Если бы и правда Никиту подстрелили враги, то это косяк Куинн между прочим...
А Шеф снова на Майкле отрывается

 Отправлено: 02.09.18 23:43. Заголовок: _Nina_ пишет: И зач..

_Nina_ пишет:

цитата:

И зачем они так не в тему переводят. Весь смысл убивают.

Как умеют так и переводят

naika пишет:

цитата:

Место проведения силовых акций обычно оцепляют. А если операция секретная, то оцепление использует укрытия на местности.

ППКС!!! Кстати именно от надежного периметра во многом зависит успех операции.

 Отправлено: 02.09.18 23:44. Заголовок: elap23 пишет: Ну, в..

elap23 пишет:

цитата:

Ну, всё же это разные ситуации.... Здесь подобное поведение с его стороны лишило бы их всех жизни.... ИМХО ты тут зря его ругаешь..

Ругаю? Не, я не ругаю ! Наоборот говорю, что он ведет себя ПРАВИЛЬНО!

А вот она глупо выбежала под обстрел с воплем. Ее запросто могли подстрелить и своей гибелью она б ему точно не помогла!

NEF пишет:

цитата:

Или Никита совсем не умеет продумывать ничего?-

думаю, у нее просто времени не было. В спешке все делала.

 Отправлено: 02.09.18 23:45. Заголовок: naika пишет: Ты зря..

naika пишет:

цитата:

Ты зря глумишься. Место проведения силовых акций обычно оцепляют. А если операция секретная, то оцепление использует укрытия на местности.

Я знаю это, Найка!
Это я просто нервозность разбавляю так. У кого как получается

 Отправлено: 02.09.18 23:46. Заголовок: NEF пишет: Такие ра..

NEF пишет:

цитата:

Такие ранения не дают столько крови

Какие? Нам показали лишь на её тужурке кровь.... Это могло быть что угодно....

 Отправлено: 02.09.18 23:46. Заголовок: Получается, как у Ги..

Получается, как у Гитлера со Сталиным. Гитлер просто определил Сталина, а так нападение со стороны последнего было бы таким же по масштабам, как и нападение со стороны Гитлера. Война была предначертана.
Центр и ШиМ вели такие же войны. ШиМ хотели всунуть Джейсона в Центр, чтобы тот, как выразился Валька, был "их ушами и глазами внутри". Но Центр опередил ШиМ на пару лет Он всунул свои "уши и глаза" в лице Никиты в Отдел. Интересно, чем шантажировали Ник, если нам алгоритм действий, в принципе показан - Джейсона шантажируют этой его Наоми.

 Отправлено: 02.09.18 23:46. Заголовок: NEF пишет: Если Цен..

NEF пишет:

цитата:

Если Центр всё продумал, то почему не взяли во внимание тот факт, что медики явно определят, что задета только кожа, считай и крови по колено не будет? Или расчёт был на то, что Майкл догадается и не позволит отчёту дойти до Шефа. Или Никита совсем не умеет продумывать ничего?-

Может рассчет был на то, что медицинское заключение не успеет так скоро дойти до Шефа? У него есть и другие обязанности, кроме просмотра больничных сводок, а в действиях Никиты счет уже явно идет на часы.

elap23 пишет:

цитата:

Если бы и правда Никиту подстрелили враги, то это косяк Куинн между прочим... А Шеф снова на Майкле отрывается

А так везде. Руководитель отвечает за все.

 Отправлено: 02.09.18 23:49. Заголовок: _Nina_ пишет: И зач..

_Nina_ пишет:

цитата:

И зачем они так не в тему переводят. Весь смысл убивают. Никиту тоже переврут

в озвучке важно "вписаться" в длину фразы, сказанной в оригинале. Не длиннее, не короче. Можно переделать всё, но оставить смысл. Смысл понятен здесь. Как бы, по большому счёту, ничего особенно важного здесь на забрали. В дубляже, например, нужно озвучку вложить "в губы". Там тоже многое переделывают.

Хотя здесь... фраза "оперативник ранен" вполне вписалась бы. НО. Слово МЫ - WE куда-то нужно девать. Вот и изголились.

 Отправлено: 02.09.18 23:51. Заголовок: elap23 пишет: Какие..

elap23 пишет:

цитата:

Какие? Нам показали лишь на её тужурке кровь.... Это могло быть что угодно...

Врач же сказал, что пуля прошла сквозь верхние слои эпидермиса. То есть даже в глубь кожи не прошла, фактически это просто ссадина.

NEF пишет:

цитата:

ШиМ хотели всунуть Джейсона в Центр, чтобы тот, как выразился Валька, был "их ушами и глазами внутри".

Вообще-то наоборот. В прошлых сериях говорили, что это Центр затребовал к себе Бирки. Но он погиб, а ШиМ не хотели разглашать этот факт, поэтому захватили Джейсона и выдали его за Бирки.

 Отправлено: 02.09.18 23:52. Заголовок: elap23 пишет: Какие..

elap23 пишет:

цитата:

Какие? Нам показали лишь на её тужурке кровь.... Это могло быть что угодно....

надо было мне процитировать. Это слова медика, а не мои. Потому я не отвечу КАКИЕ такие)

 Отправлено: 02.09.18 23:53. Заголовок: NEF пишет: Получает..

NEF пишет:

цитата:

Получается, как у Гитлера со Сталиным. Гитлер просто определил Сталина, а так нападение со стороны последнего было бы таким же по масштабам, как и нападение со стороны Гитлера. Война была предначертана.

Ну.... История всё же сослагательного наклонения не имеет.... Так что... Известно только, что произошло.... А если уж по гамбургскому счету, то эта война была еще предопределена, как 1я мировая еще в 19 веке, когда земли Германии Антанта покрамсала.... как мы помним там не только Россия принимала участие... Так что не чистый пример. ИМХО

naika пишет:

цитата:

А так везде. Руководитель отвечает за все.

Да, согласна. Но почему раньше (на протяжении всего сериала) чистили и Бирки тоже?

 Отправлено: 02.09.18 23:53. Заголовок: naika , просто вечно..

naika , просто вечно у них там М с Н отдуваются. А другие в прикрытии.

elap23 пишет:

цитата:

Как умеют так и переводят

Так они не переводят, а свое что-то придумывают вообще не в тему

NEF пишет:

цитата:

Получается, как у Гитлера со Сталиным. Гитлер просто определил Сталина, а так нападение со стороны последнего было бы таким же по масштабам, как и нападение со стороны Гитлера. Война была предначертана.Центр и ШиМ вели такие же войны. ШиМ хотели всунуть Джейсона в Центр, чтобы тот, как выразился Валька, был "их ушами и глазами внутри". Но Центр опередил ШиМ на пару лет Он всунул свои "уши и глаза" в лице Никиты в Отдел. Интересно, чем шантажировали Ник, если нам алгоритм действий, в принципе показан - Джейсона шантажируют этой его Наоми.

Да, так и есть!! Это противостояние однозначно бы было. И да, я ярая сторонница, что Никитуху шантажировал Центр, точнее держал ее на крючке (в том числе и жизнью Майкла ).

Так легче держать людей в узде. И это активно используется спецслужбами.

 Отправлено: 02.09.18 23:55. Заголовок: naika пишет: Вообще..

naika пишет:

цитата:

Вообще-то наоборот. В прошлых сериях говорили, что это Центр затребовал к себе Бирки. Но он погиб, а ШиМ не хотели разглашать этот факт, поэтому захватили Джейсона и выдали его за Бирки.

это те выводы, которые озвучил ВАльтер.

Кстати, а почему ШиМ так тщательно скрывали то, что Бирки погиб. Из-за того, что временно был утрачен контроль над Отделом и все-всем-всем? Все подчинились машине, а это немыслимо?

 Отправлено: 02.09.18 23:55. Заголовок: naika пишет: Врач ж..

naika пишет:

цитата:

Врач же сказал, что пуля прошла сквозь верхние слои эпидермиса. То есть даже в глубь кожи не прошла, фактически это просто ссадина.

Это врач сказал Хотя согласна, тут что-то явно не додумано.... неужели рассчитывали только на сострадание Майкла... а если бы не он всё проверил? Как тогда? Сырой план... очень сырой....

 Отправлено: 02.09.18 23:55. Заголовок: NEF пишет: в озвучк..

NEF пишет:

цитата:

в озвучке важно "вписаться" в длину фразы, сказанной в оригинале. Не длиннее, не короче. Можно переделать всё, но оставить смысл. Смысл понятен здесь. Как бы, по большому счёту, ничего особенно важного здесь на забрали. В дубляже, например, нужно озвучку вложить "в губы". Там тоже многое переделывают. Хотя здесь... фраза "оперативник ранен" вполне вписалась бы. НО. Слово МЫ - WE куда-то нужно девать. Вот и изголились.

Ясно

 Отправлено: 02.09.18 23:55. Заголовок: elap23 пишет: Но по..

elap23 пишет:

цитата:

Но почему раньше (на протяжении всего сериала) чистили и Бирки тоже?

Его чистили как главу системного отдела.

_Nina_ пишет:

цитата:

просто вечно у них там М с Н отдуваются. А другие в прикрытии.

С того, кому многое дано, много и спросится.

 Отправлено: 02.09.18 23:57. Заголовок: NEF пишет: Кстати, ..

NEF пишет:

цитата:

Кстати, а почему ШиМ так тщательно скрывали то, что Бирки погиб. Из-за того, что временно был утрачен контроль над Отделом и все-всем-всем? Все подчинились машине, а это немыслимо?

Думаю, что да. Именно поэтому.

Снова я не смотрю....

 Отправлено: 02.09.18 23:58. Заголовок: elap23 пишет: Так ч..

elap23 пишет:

цитата:

Так что не чистый пример. ИМХО

на чистоту не претендую, в истории не столь сильна. Просто некая аналогия)
elap23 пишет:

цитата:

Да, согласна. Но почему раньше (на протяжении всего сериала) чистили и Бирки тоже?

они сиюминутно решают КТО козёл отпущения. Тут уже всех собак на Майкла, как на того, кто имеет влияние на Ник и как бы отвечает именно за её косяки. Типа, а кому ещё выговор, не Никите же. ей те выговоры. А Майки всё всегда андерстенд и потом розгами по жопе возлюбленной, чтобы мозги встали на место. не Шефу же по жопе девку бить и на соль коленями. Майкл сам поставит, а потом ранки залижет, лапа. Кнут и пряник, блин