Отправлено: 19.02.15 00:35. Заголовок: 418. ИГРУШКИ В ПОДВАЛЕ / TOYS IN THE BASEMENT часть 2

418. ИГРУШКИ В ПОДВАЛЕ / TOYS IN THE BASEMENT


Сценарий: LAWRENCE HERTZOG
Режиссер: RENE BONNIERE
Съемки: 24 апреля- 2 мая 2000
Премьера на USA NETWORK: 2 августа 2000
Место действия: неизвестный город в США
Цель: Яркая Звезда

Брифинг:
Никита загадочно исчезает после серьезного ранения во время рейда против недавно появившейся террористической организации Яркая Звезда. Генри Пол Коллинз, душевно больной человек, имеющий привычку подбирать раненных животных и держать их в подвале своего дома, спрятал и Никиту. Коллинз собирается вылечить ее и «жениться» на ней, но Никита понимает, что если ей в скором времени не удастся сбежать, Яркая Звезда выследит их и убьет обоих.
Директория:
Генри Пол Коллинз (Robert Knepper); миссис Коллинз (Dawn Greenhalgh); Крей Бурелл (Mark Harapiak); Кэтрин «Кейт» Куинн (Cindy Dolenc); Джейсон Кроуфорд (Matthew Ferguson); Девенпорт (Lawrence Bayne); Диерди «Ди» Колтрера (Raven Dauda); главный оперативник (Rothaford Gray)

Интел:
Серия «Игрушки в подвале» стала, пожалуй, самой странной в четвертом сезоне, а может быть даже во всем сериале. Во время эфира мнения зрителей резко разделились – одним нравилось и психологическое воздействие и финал, где Майкл спасает положение, другие считали, что серию просто невозможно смотреть. Сейчас поклонники сериала повсеместно признают его самым большим провалом сериала.
Конечно, начиналось все совсем не так. Несмотря на то, что некоторые зрители поторопились обвинить исполнительного консультанта Lawrence Hertzog в творческой неудаче, большая часть работы над окончательной версией проходила без его участия. В его первоначальном сценарии история была значительно более динамичной и выдержанной в более ярких тонах, переходя от мрачности событий в подвале Коллинзов к комичным сценам двух других сюжетных линий. К сожалению, большую часть одной из них удалили непосредственно перед основной съемкой из-за того, что в последний момент было изменено место съемок. Потом, когда режиссерская версия превысила нормальное время на 12 минут, и вторую сюжетную линию пришлось удалить, чтобы вписаться во временные рамки. Результат закономерен – мрачное, затянутое повествование.
Изначально поиски Никиты включали в себя несколько посещений Майклом местной телефонной компании, два из которых были исключены, когда сцена была переписана, а действие перенесено в страховую компанию из-за того, что подходящее для съемок помещение не было доступно без предварительного заказа. Во время первого визита Майкл попадает в комнату, где сидят операторы справочной службы, и натыкается там на Ди, мгновенно проникнувшаяся к нему симпатией. Почти ласково коснувшись ее шеи, Майкл погружает ее в сон и забирает ее карточку служащего, чтобы попасть в комнату видеонаблюдения. Когда охранник спрашивает его имя, Майкл невозмутимо показывает карточку и отвечает «Диерди», после чего спокойно нокаутирует его.
Вечером того же дня, Майкл возвращается к телефонной компании и находит выходящую с работы Ди. Благодаря специальному приему*** Майкла, она не помнит об их предыдущей встрече, поэтому он протягивает ей клочок бумаги и просит найти для него кое-кого. Ди, снова очарованная Майклом, рада пойти ему навстречу. На следующее утро она снова встречается с Майклом на улице и отдает ему лист с пятью телефонными номерами. Первые четыре – все абоненты, носящие имя «Генри Коллинз», а последний номер – ее собственный. Ди улыбается в следу уезжающему Майклу, надеясь на возможное свидание.
Как только серия поступила в монтаж, она оказалась настолько длиннее положенного времени, что пришлось сократить восьмиминутную сюжетную линию, включающую Медлин, Куинн и Джейсона Крофорда. Эта серия вообще стала лидером сериала по количеству вырезанных сцен. В этой удаленной сюжетной линии Джейсон, заигрывая с Куинн, укрепляет свою репутацию волокиты, она же отвечает отказом. Позднее, вызванная в кабинет Медлин, чтобы дать оценку Джейсону, она получает приказ Медлин «помочь» ему с вхождением в новую роль в Отделе, ввиду того, что его обучение идет в ускоренном режиме. Куинн замечает, что он – определенно не ее тип, но Медлин напоминает ей, что Джейсон принес ей розу и надлежащим ответом будет проявление заинтересованности. Ошеломленная этим приказом, позже Куинн неловко пытается принести Джейсону извинения, который ошибочно принимает это за долгожданное потепление по отношению к нему. Лицо Куинн указывает на то, что она и думать не хочет, чего может потребовать от нее Медлин в следующий раз.
Жертвой сокращения слишком длинной режиссерской версии стала еще одна короткая, но захватывающая сцена между Джейсоном и Медлин в ее офисе. Чтобы помочь Джейсону и дать ему возможность узнать побольше о его покойном брате – близнеце, Медлин показывает ему видеозапись двенадцатилетнего Сеймура Биркоффа, которого обучают работать на компьютере. До этого момента в сериале исследовалось только детство Никиты, но история Биркоффа, обнародованная в серии «Пожалей дьявола»* разбудила любопытство по поводу того, каким было его детство. Увы, этому не суждено было попасть на экран.
Благодаря общению с поклонниками в Интернете, Hertzog был хорошо знаком со многими зрителями, следившими только за развитием романтических отношений между Майклом и Никитой. В подтверждение этого, он специально для них создал несколько сцен в конце серии. После спасения из подвала Коллинзов, Майкл, под узнаваемую мелодию «Свадебного марша» на мотоцикле увозит Никиту, все еще одетую в подвенечное платье. Первоначально в финале серии планировалось снять высококлассный курортный отель, окруженный пальмами, с мотоциклом Майкла, припаркованном перед ним. Но поскольку в очередной раз не было найдено подходящее место съемок, отель превратился в палатку на лесной поляне. Хотя, в свете всего того, что перенесла Никита в этой серии, разумнее было бы поехать в отделение неотложной помощи какой-нибудь больницы.

Ошибки:

■ Внутривенная инъекция молока может легко убить кого угодно и Никита не исключение, она должна была от этого умереть.
■ В сцене, где Шеф разговаривает с Майклом и скорбит о Никите, на его плече можно заметить тень камеры.

Дополнительный интел:

■ Во второй раз в четвертом сезоне проскальзывает намек на возможный тайный брак Никиты и Майкла.
■ Отверстие от пули во лбу Генри Пола Коллинза было дорисовано с использованием компьютерной графики в процессе монтажа.
■ На роль молодого Сеймура Биркоффа пробовался актер Scotty Cook (Torso: The Evelyn Dick Story) до того, как эта сцена была исключена из сценария.

Звук:
■ Tom Twyker "Supermarket" (Никита пытается убежать от агентов Яркой Звезды)
■ Richard Wagner "Свадебный марш" (Майкл и Никита покидают дом Коллинзов)

Комментарий:
«Версия [Rene Bonnier] была на 12 минут длиннее, чем нужно. Я думаю, они выдоили из нее все стоящее» - LAWRENCE HERTZOG

* Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)
** Взят перевод НТВ (примечание переводчика)
*** «Spock pinch» - понятия не имею, что это такое… Едва ли этот удар имеет отношение к доктору Бенджамину Споку, педиатру и педагогу, может быть имелось в виду что-то из арсенала «Мистера Спока», героя сериала «Звездный путь» [Star Trek] (примечание переводчика)

 Отправлено: 29.08.18 23:27. Заголовок: elap23 пишет: Ей мо..

elap23 пишет:

цитата:

Ей молоко в вену вколол добрый доктор Генри, а она жива.... Класс!!!

ты быстрая сегодня. А я отстаю(((

 Отправлено: 29.08.18 23:28. Заголовок: naika пишет: _Nina_..

naika пишет:

цитата:

_Nina_, привет)

Привет


Вот так учишься, учишься, становишься крутым спец агентом , достигаешь 2-го уровня...а потом не можешь сбежать с подвала какого-то сумасшедшего. Обидно

 Отправлено: 29.08.18 23:28. Заголовок: Майкл сидит на моцык..

Майкл сидит на моцыке и смотрит по сторонам - думает) Мой шладенький, какой же ты прекрасный в этом КОРИЧНЕВОМ всём)

 Отправлено: 29.08.18 23:30. Заголовок: elap23 пишет: Зачем..

elap23 пишет:

цитата:

Зачем Куинн умничает? Профессиональном компьютерщику что-то втолковывает, как ребенку....

Джейсону до Бирки далеко. Кроме того, он отдельских систем в глаза не видел, Куинн вводит его в курс дела, но парень думает явно не головой. Зато острый на язык: Куинн хуже айсберга, потопившего "Титаник"))

Вот черт, дальше идет мой профессиональный кошмар(( молоко внутривенно, поллитра... Как же она выжила после такого!

 Отправлено: 29.08.18 23:30. Заголовок: У Мэдлин такой вид с..

У Мэдлин такой вид сегодня, как будто бы у неё не сварение желудка

 Отправлено: 29.08.18 23:30. Заголовок: _Nina_ пишет: А воо..

_Nina_ пишет:

цитата:

А вообще если от тебя нет известий столько-то времени после операции и тебя из-за этого признают погибшей...то сбежать с Отдела проще простого. "Известия" не подаешь и все

вот!!! отличное замечание!

 Отправлено: 29.08.18 23:32. Заголовок: NEF пишет: ты быстр..

NEF пишет:

цитата:

ты быстрая сегодня. А я отстаю(((

naika пишет:

цитата:

Вот черт, дальше идет мой профессиональный кошмар(( молоко внутривенно, поллитра... Как же она выжила после такого!

Ага!!! Точно кошмар!!! Я вот не врач, и то меня всю коробит от этого.... Эти люди, кто придумывал сценарий вообще в школе не учились?

 Отправлено: 29.08.18 23:33. Заголовок: naika пишет: Джейсо..

naika пишет:

цитата:

Джейсону до Бирки далеко.

Куинн об этом не знает

naika пишет:

цитата:

Куинн вводит его в курс дела

Уговорила!
Хотя морду могла сделать и попроще, имхо, всё же она умничает больше, а не объясняет...

 Отправлено: 29.08.18 23:34. Заголовок: elap23 пишет: Ага!!..

elap23 пишет:

цитата:

Ага!!! Точно кошмар!!! Я вот не врач, то меня всю коробит от этого.... Эти люди, кто придумывал сценарий вообще в школе не учились?

Меня тоже эта сцена всегда удивляет. Они правда думали, что с молоком в венах можно жить?

 Отправлено: 29.08.18 23:34. Заголовок: naika пишет: Вот че..

naika пишет:

цитата:

Вот черт, дальше идет мой профессиональный кошмар(( молоко внутривенно, поллитра... Как же она выжила после такого!

а я только хотела уточнить: а вдруг не фентези, как наша Лена выразилась))

 Отправлено: 29.08.18 23:35. Заголовок: Генри какой растороп..

Генри какой расторопный то оказался! Уже и за платьем сгонял, и по размеру купил, и даже смог переодеть.... волшебник

 Отправлено: 29.08.18 23:37. Заголовок: Не поняла, разве Шеф..

Не поняла, разве Шеф не обещал принять меры, если Майкл будет использовать отдельские ресурсы или отвлекать сотрудников? По идее, его еще на КПП должны были завернуть обратно: В отпуске? Ну и гуляй себе. А тут Мэдлин сидит и ничего не предпринимает.

Следующее пробуждение Никиты вышло похлеще первого. Сознавать себя беспомощной игрушкой в руках психопата - хуже не придумаешь.

 Отправлено: 29.08.18 23:39. Заголовок: naika пишет: По иде..

naika пишет:

цитата:

По идее, его еще на КПП должны были завернуть обратно: В отпуске? Ну и гуляй себе. А тут Мэдлин сидит и ничего не предпринимает.

Точно!!!

Мэдди, наверное, медитирует... вот и не расторопна

 Отправлено: 29.08.18 23:40. Заголовок: elap23 пишет: Угово..

elap23 пишет:

цитата:

Уговорила! Хотя морду могла сделать и попроще, имхо, всё же она умничает больше, а не объясняет...

она ужасная.


Почему Никиту не ищет Штоппель и Центр?

 Отправлено: 29.08.18 23:40. Заголовок: naika пишет: А тут ..

naika пишет:

цитата:

А тут Мэдлин сидит и ничего не предпринимает.

её жертва сейчас близнец. Ей не до Майкла.

 Отправлено: 29.08.18 23:43. Заголовок: Мэдди от наглости Дж..

Мэдди от наглости Джейсона зависла.... Её яд на кого-то не так действует... странновато...
Пора в утиль сдаваться

 Отправлено: 29.08.18 23:43. Заголовок: NEF пишет: Почему Н..

NEF пишет:

цитата:

Почему Никиту не ищет Штоппель и Центр?

Потому, что они еще не знают, что она на них работает

 Отправлено: 29.08.18 23:44. Заголовок: Как же классно выход..

Как же классно выходит у Мэтью играть близнеца. В кабинете у Мадленки совершенно другой человек. Круто!

 Отправлено: 29.08.18 23:46. Заголовок: Джейсон классный!!! ..

Джейсон классный!!!
-Ну и что теперь? Вы мне голову отрубите?©
А он не далёк от истины , надо сказать Если бы не интерес Центра к Бирки еще не известно, чем бы это всё для него окончилось.... Они же все ненормальные!

 Отправлено: 29.08.18 23:47. Заголовок: NEF пишет: Как же к..

NEF пишет:

цитата:

Как же классно выходит у Мэтью играть близнеца. В кабинете у Мадленки совершенно другой человек. Круто!

Ага!!! ППКСище!!!

Ты меня догнала

 Отправлено: 29.08.18 23:47. Заголовок: elap23 пишет: А он ..

elap23 пишет:

цитата:

А он не далёк от истины , надо сказать Если бы не интерес Центра к Бирки еще не известно, чем бы это всё для него окончилось.... Они же все ненормальные!

точно

 Отправлено: 29.08.18 23:50. Заголовок: Какой ушлый Генри.....

Какой ушлый Генри... с лёгкостью замочил профессионального террориста.... Судя по всему это его не первая жертва....

 Отправлено: 29.08.18 23:50. Заголовок: Джейсон вообще не се..

Джейсон вообще не сечет фишку. До сих пор не может поверить, что устав Отдела не просто страшилки, а образ жизни. Если бы Мэдлин не имела на него своих планов, не думаю, что этот хамоватый юноша долго бы протянул.
В очередное побуждение Никиты к интерьеру подвала добавился труп. Глядя на такое дело, Никита опять решила валить оттуда, и опять не срослось. Предполагаемая мама Генри оказалась под стать сыну, все предупреждения отскакивают от нее как горох от стенки.

 Отправлено: 29.08.18 23:52. Заголовок: elap23 пишет: Какой..

elap23 пишет:

цитата:

Какой ушлый Генри... с лёгкостью замочил профессионального террориста.... Судя по всему это его не первая жертва....

Надо было его вербовать в Отдел. В подразделение какое-нибудь для таких, как он. Он бы отлично боролся с терроризмом.

 Отправлено: 29.08.18 23:52. Заголовок: NEF пишет: Почему Н..

NEF пишет:

цитата:

Почему Никиту не ищет Штоппель и Центр?

А почему ее должны искать? Центр не отслеживает ее местоположение в реальном пространстве-времени.

elap23 пишет:

цитата:

Потому, что они еще не знают, что она на них работает

Прекрасно знают(

 Отправлено: 29.08.18 23:53. Заголовок: naika пишет: Предпо..

naika пишет:

цитата:

Предполагаемая мама Генри оказалась под стать сыну, все предупреждения отскакивают от нее как горох от стенки.

если честно, у меня мороз по коже от этой мамашки

 Отправлено: 29.08.18 23:54. Заголовок: naika пишет: Предпо..

naika пишет:

цитата:

Предполагаемая мама Генри оказалась под стать сыну,

Да уж.... Скопище сумасшедших... Никита почти как дома в Отделе

 Отправлено: 29.08.18 23:54. Заголовок: elap23 пишет: Потом..

elap23 пишет:

цитата:

Потому, что они еще не знают, что она на них работает

А животных жалко(

 Отправлено: 29.08.18 23:55. Заголовок: NEF пишет: Надо был..

NEF пишет:

цитата:

Надо было его вербовать в Отдел. В подразделение какое-нибудь для таких, как он. Он бы отлично боролся с терроризмом.

Точно!!!

 Отправлено: 29.08.18 23:56. Заголовок: Мата Хари http://ar..

Мата Хари Джейсон и правда не врубается. Майкл взглядом пожалел бедолагу и отправился в путь выручать любимую.

 Отправлено: 29.08.18 23:57. Заголовок: Никита снов с высоты..

Никита снова с высоты упала, теперь на спину и отключилась и снова всё хорошо с ней....
Какая она живучая!!! Точно, она - вурдалак!!!

 Отправлено: 29.08.18 23:57. Заголовок: elap23 пишет: Да уж..

elap23 пишет:

цитата:

Да уж.... Скопище сумасшедших... Никита почти как дома в Отделе

 Отправлено: 29.08.18 23:57. Заголовок: Даже после разговора..

Даже после разговора с Мэдлин Джейсон не угомонился, даже Майклу хвастается похвалой от "старушки Маты Харри". Ответный взгляд Майкла словами не передать, он едва глаза не закатил.
И опять Майкл использует оборудование Отдела, и опять всем на это покласть.

 Отправлено: 29.08.18 23:58. Заголовок: С ВАльтера я в шоке...

С ВАльтера я в шоке. "Ты правда думаешь, что на ещё жива?"

По ходу дела только Майклу до этого и есть дело. Вальтер как-то не сильно печалился по поводу смерти подруги.

 Отправлено: 29.08.18 23:58. Заголовок: NEF пишет: Майкл в..

NEF пишет:

цитата:

Майкл взглядом пожалел бедолагу и отправился в путь выручать любимую.

Ага, правильно, что зря время в пустую на такого терять .... Дураков не сеют и не пашут, они сами родятся

 Отправлено: 29.08.18 23:59. Заголовок: naika пишет: И опят..

naika пишет:

цитата:

И опять Майкл использует оборудование Отдела, и опять всем на это покласть.

разгуливает по Отделу без всяких проблем.

 Отправлено: 30.08.18 00:03. Заголовок: Негр в наручники стр..

Негр в наручники стрельнул после вопроса о диске, а я с перепугу подумала, что в какую звершуку целится ради шантажа. Меня аж холодный пот пробрал.

 Отправлено: 30.08.18 00:03. Заголовок: elap23 пишет: Дурак..

elap23 пишет:

цитата:

Дураков не сеют и не пашут, лони сами родятся

 Отправлено: 30.08.18 00:04. Заголовок: naika пишет: И опят..

naika пишет:

цитата:

И опять Майкл использует оборудование Отдела, и опять всем на это покласть.

Наверное, решили, что его останавливать опаснее нежели закрыть на это глаза

NEF пишет:

цитата:

разгуливает по Отделу без всяких проблем.

Ага!!! Истинный лев своего прайда.... И кто ему может помешать?

NEF пишет:

цитата:

По ходу дела только Майклу до этого и есть дело. Вальтер как-то не сильно печалился по поводу смерти подруги.

Ага! Вальтер потому и долгожитель Отдела.... не нервничает за зря

 Отправлено: 30.08.18 00:05. Заголовок: Я так понимаю Ройка ..

Я так понимаю Ройка сам ехал и стрелял? Видно, что не дублёр.