Отправлено: 28.04.08 15:47. Заголовок: 321. ИГРА С ОГНЕМ / PLAYING WITH FIRE часть 2

321. ИГРА С ОГНЕМ / PLAYING WITH FIRE

Сценарий: PETER M. LENKOV
Режиссер: JOSEPH L. SCANLAN
Съемки: 31мая- 8 июня 1999
Премьера на USA NETWORK: 22 августа 1999
Место действия: Монровия, Либерия; Антакья, Турция; Сирия
Цель: Багряный Шторм
Брифинг:
Несмотря на запрет Отдела, Майкл и Никита продолжают вносить изменения в планы миссий для того, чтобы тайно встречаться. Обеспокоенные возможностью заговора, Шеф и Медлин отправляют дополнительную команду, чтобы выследить непокорных оперативников и поймать их с поличным. Но когда они возвращаются с террористом, захватить которого их посылали, Шеф и Медлин вынуждены принять жесткое решение.
Директория:
Гюнтер Терик (Tony Munch); Девенпорт (Lawrence Bayne); Мик Штоппэль (Carlo Rota); Сноу (Jason Noel); первый инквизитор (Lindsay Collins); второй инквизитор (Josh Holliday)

Интел:
Изначально планировалось, что сценарий к заключительному двухсерийному эпизоду третьего сезона напишет исполнительный консультант Robert Cochran, но из-за бесконечных пересмотров сценария его мини-сериала «Attila», затребованных USA Network, эту задачу неожиданно возложили на консультанта Peter Lenkov. Ситуацию усугубили и слухи о забастовке канадских актеров, из-за чего две заключительные серии третьего сезона LFN были запущенны в производства ранее запланированного срока, чтобы иметь готовый финал на случай, если забастовка все же будет объявлена (чего не случилось). В результате у Lenkov было меньше недели на то, чтобы написать сценарии двух серий. Несмотря на то, что в помощь ему уже существовала второстепенная сюжетная линия Штоппель/Никита из «Бандитского налета»*, работа все еще была очень непростой – ведь нужно было придумать основную историю и заложить основу для дальнейших событий. Несмотря на все эти сложности, он сумел написать интересный рассказ, содержащий как неожиданные повороты сценария, ставшие фирменным знаком сериала, так и достаточное количество моментов, чтобы порадовать тех, кто смотрит сериал главным образом ради романтических отношений между Майклом и Никитой.
Одна из таких сцен касается Майкла и его мотоцикла. Начиная с серии «Одиночный поиск»* второго сезона, перемещения Майкла на двухколесном транспорте добавили сексуальности его образу, поэтому сценаристы стремились включить их всякий раз, когда появлялась такая возможность. Поэтому для того, чтобы преследовать врага после «похищения» Никиты, Майкл угоняет мотоцикл, хотя изначально в этой сцене планировался автомобиль.
Несмотря на усилия Lenkov, во время основной съемки выяснилось, что эпизод получается слишком коротким и сценаристы вынуждены были добавить дополнительную линию, касающуюся Биркоффа. Согласно ей, Медлин просит Биркоффа тщательно исследовать PDA Майкла и Никиты, чтобы обнаружить и пресечь любые зашифрованные каналы связи между двумя оперативниками. При этом Биркофф обнаруживает причастность Вальтера и вынужден сделать трудный выбор: рискнуть и скрыть информацию или выполнить приказ Медлин и поставить под удар жизни Майкла, Никиты и Вальтера. Хотя его решение, надо отметить весьма неожиданно, сцена столкновения Вальтера с Медлин, ставшая следствием решения Биркоффа, было частью сценария задолго до того, как появилась эта второстепенная линия, что лишний раз доказывает, что процесс создания телевизионного сериала иногда напоминает сбор головоломки-пазла.
Даже с этими дополнениями, серия «Игра с огнем»* все равно выходила слишком короткой. Чтобы решить эту проблему, редактор Richard Wells разбавлял каждую сцену, добавляя тем самым общего времени. Хотя новая линия Биркоффа и наполнила середину эпизода несколькими сценами с диалогами, этого все еще было недостаточно. Даже музыкальная зарисовка на второй совместной миссии Майкла и Никиты была настолько затянута, что даже руководство Warner Bros пожаловалось на это. Несмотря ни на что, все осталось как есть, к вящей радости давних поклонников сериала, которые не могли насмотреться на сцену, где Майкл и Никита с тоской смотрят друг на друга.

Дополнительный интел:
■ Здесь снова используется брошенная лодка, где Майкл и Никита занимались любовью в серии «Возвращение»* второго сезона.

Звук:
■ David Sylvian "Thalheim" (Майкл и Никита встречаются на лодке)

Комментарии:
«Это было интересно писать. Майкл и Никита скрываются…. прячутся в своем любовном гнездышке… а потом, к удивлению Шефа, успешно выполняют свою миссию» - PETER LENKOV

* Взят перевод НТВ (примечание переводчика)

Зная и понимая нашу совместную страсть к романтике, добрая Муся не дала нам совсем завязнуть в разборках конца четвертого сезона и прислала для разбавки перевод одной из самых романтических серий ЛФН. Так что не дадим себе засохнуть, читаем дальше!

 Отправлено: 15.08.19 00:03. Заголовок: NEF пишет: я бы поч..

NEF пишет:

цитата:

я бы почитала, не, ну, а чё! а изложении Майклухи...

Ох!!! Да!!! Я бы тоже хотела почитать.... Эх... ма.... А Песок то так и завис

 Отправлено: 15.08.19 00:04. Заголовок: Встреча на секретном..

Встреча на секретном этаже. Никита серьезно обеспокоена, а Майкл, поди, уже сейчас продумывает способ макнуть ШиМ лицом в грязь и публично выставить их неправыми. Ах, эти их взгляды! Тащусь от них как удав по шпалам)

 Отправлено: 15.08.19 00:05. Заголовок: Биркоф и так напуган..

Биркоф и так напуган, а Пол его историями про растения пичкает....строгим тоном и взглядом прожигает...
Натворил делов и понимает, что никому не помог, даже себе...эх...

 Отправлено: 15.08.19 00:05. Заголовок: elap23 пишет: Какой..

elap23 пишет:

цитата:

Какой у Никиты классный вестибулярный аппарат... на колене так долго держать бокал с вином...

вот … начинаешь замечать, то что раньше е видел))) Так это по сути не у Никиты, а у Петы …

 Отправлено: 15.08.19 00:06. Заголовок: elap23 пишет: А Пес..

elap23 пишет:

цитата:

А Песок то так и завис

да.... завис. Да и Викулька не заходит совсем.... помню, как я читала песок и в каком шоке я была, когда увидела, что так они на той лавочке и зависли. по ходу дела, на всегда...

 Отправлено: 15.08.19 00:07. Заголовок: elap23 пишет: Тогд..

elap23 пишет:

цитата:

Тогда у Мэдди вообще кукушка съедет от зависти У неё и так крыша на одном болте держится...

Зависть.... Видимо ревнует Майкла к Никитке сильно, аааа простите за пошлость может Шеф уже немогёт ничего толком в постели - вот она и бесится

 Отправлено: 15.08.19 00:07. Заголовок: elap23 пишет: Тайны..

elap23 пишет:

цитата:

Тайные разговоры в Отделе между МиН

аааа точно. я поняла. чё-т протупила свосем.

 Отправлено: 15.08.19 00:07. Заголовок: Как же я соскучилась..

Как же я соскучилась по их разговорам не напрямик...
Какая "вкусная" беседа Майкла и Вальтера... "как прошёл выходной"©

 Отправлено: 15.08.19 00:08. Заголовок: Ну вот… у Ники еще в..

Ну вот… у Ники еще вино отобрали… я бы наверно убила за такое)))

 Отправлено: 15.08.19 00:08. Заголовок: так, девушки, дороги..

так, девушки, дорогие, я уже закончила серию. завтра вас дочитаю и отпишусь, если что. Буду отчаливать. Рада была вас всех видеть. Обнимаю.

 Отправлено: 15.08.19 00:09. Заголовок: Чарли Райн пишет: &..

Чарли Райн пишет:

цитата:

"Не посвящают нас в то чем занимаются наедине"

А Вальтер ничего не ответил на это, потом пауза.....хитрющий взгляд...и тему перевел.
Воображение то у него отличное

 Отправлено: 15.08.19 00:10. Заголовок: Чарли Райн пишет: в..

Чарли Райн пишет:

цитата:

вот … начинаешь замечать, то что раньше е видел))) Так это по сути не у Никиты, а у Петы …

Ага!!!

NEF пишет:

цитата:

да.... завис. Да и Викулька не заходит совсем....

Жаль

Valyushka пишет:

цитата:

Зависть.... Видимо ревнует Майкла к Никитке сильно, аааа простите за пошлость может Шеф уже немогёт ничего толком в постели - вот она и бесится

Очень похоже на правду...

 Отправлено: 15.08.19 00:11. Заголовок: NEF пишет: так, дев..

NEF пишет:

цитата:

так, девушки, дорогие, я уже закончила серию. завтра вас дочитаю и отпишусь, если что. Буду отчаливать. Рада была вас всех видеть. Обнимаю.

Пока-пока!!! Сладких снов!!!

 Отправлено: 15.08.19 00:11. Заголовок: 1mary пишет: Биркоф..

1mary пишет:

цитата:

Биркоф и так напуган, а Пол его историями про растения пичкает....строгим тоном и взглядом прожигает... Натворил делов и понимает, что никому не помог, даже себе...эх...

4его у Пола не отнять, так это харизмы. Он просто подавляет Бирки, как и многих вокруг. Только отдельные личности рядом с ним не теряют своей индивидуальности и силы воли.

Про какие планы на Никиту Мэдлин говорит Вальтеру? Ее хотели загельманизировать даже раньше этого инцидента?

 Отправлено: 15.08.19 00:12. Заголовок: NEF пишет: так, дев..

NEF пишет:

цитата:

так, девушки, дорогие, я уже закончила серию. завтра вас дочитаю и отпишусь, если что. Буду отчаливать. Рада была вас всех видеть. Обнимаю.

Приятного вечера (ночи)

 Отправлено: 15.08.19 00:13. Заголовок: NEF, приятного отдых..

NEF, приятного отдыха, МиН тебе в сон)

 Отправлено: 15.08.19 00:13. Заголовок: А Шеф спалился по по..

А Шеф спалился по полной… группа из двоих агентов)))

 Отправлено: 15.08.19 00:16. Заголовок: А у Ник во время бри..

А у Ник во время брифинга платье и прическа та же … что и она валялась дома на кровати… )))

 Отправлено: 15.08.19 00:16. Заголовок: Шеф простой, как три..

Шеф простой, как три копейки...Если понадобится, убей их©... Как-будто это просто сделать
Сначала отлови, а потом попробуй убей, если они тебе раньше твои кишки на шею не намотают...

 Отправлено: 15.08.19 00:17. Заголовок: Чарли Райн пишет: А..

Чарли Райн пишет:

цитата:

А Шеф спалился по полной… группа из двоих агентов)))

Может специально подчеркнул?...
Хотя и правда странный поступок с Майлом

 Отправлено: 15.08.19 00:19. Заголовок: naika пишет: Про ка..

naika пишет:

цитата:

Про какие планы на Никиту Мэдлин говорит Вальтеру? Ее хотели загельманизировать даже раньше этого инцидента?

Мб, она видела их на месте себя и Пола......в очень далекой перспективе

 Отправлено: 15.08.19 00:20. Заголовок: elap23 пишет: Если ..

elap23 пишет:

цитата:

Если понадобится, убей их©

Да ппц… насколько раскидываются ресурсами Отдела ради агентов 98 и 100 процентов… точно Одержимые)))

 Отправлено: 15.08.19 00:20. Заголовок: Кроме неприличных эп..

Кроме неприличных эпитетов к Мэдлин сегодня на ум ничего не идёт...

 Отправлено: 15.08.19 00:21. Заголовок: Обставил их Майкл, п..

Обставил их Майкл, просчитал ситуацию, а шеф то нерничает - как тигр в клетке в своём поднебесье "бегает" а как он Биркофу отвечает и Медди - такоооооооооой взгляд.... И шикарная улыбка Вальтера будто говорит "Они их Сделали"

 Отправлено: 15.08.19 00:22. Заголовок: naika пишет: Про ка..

naika пишет:

цитата:

Про какие планы на Никиту Мэдлин говорит Вальтеру? Ее хотели загельманизировать даже раньше этого инцидента?

Мне показалось, что она говорила про их якобы (для Вальтера) карьерный рост, если бы не их строптивость

 Отправлено: 15.08.19 00:24. Заголовок: Мэдлин бережно разду..

Мэдлин бережно раздувает шефовскую паранойю. МиН просто прикрываются отношениями, а на самом деле хотят захватить власть! Их просто необходимо устранить!

 Отправлено: 15.08.19 00:25. Заголовок: Какие красивые съёмк..

Какие красивые съёмки Майкла и Никита... так бы смотрела и смотрела.... А музыка.... я почти ушла в астрал....

 Отправлено: 15.08.19 00:25. Заголовок: naika пишет: Мэдлин..

naika пишет:

цитата:

Мэдлин бережно раздувает шефовскую паранойю. МиН просто прикрываются отношениями, а на самом деле хотят захватить власть! Их просто необходимо устранить!

 Отправлено: 15.08.19 00:26. Заголовок: 1mary пишет: Мб, он..

1mary пишет:

цитата:

Мб, она видела их на месте себя и Пола......в очень далекой перспективе

elap23 пишет:

цитата:

Мне показалось, что она говорила про их якобы (для Вальтера) карьерный рост, если бы не их строптивость

Да, но она-то говорит не о них, а только о Никите.

 Отправлено: 15.08.19 00:27. Заголовок: elap23 пишет: Какие..

elap23 пишет:

цитата:

Какие красивые съёмки Майкла и Никита.

да… вот сижу любуюсь… сразу нахлынули детские воспоминания… когда я сквозь слезы кричала своей маме "ты понимаешь они знают что никогда не смогут быть вместе"
честно, детское и юношеское восприятие совершенно другое и более максималично)))

 Отправлено: 15.08.19 00:29. Заголовок: Вид у Вальтера, когд..

Вид у Вальтера, когда смотрит на курятник с двумя чокнутыми, как-будто говорит: "подавились?"

 Отправлено: 15.08.19 00:31. Заголовок: Чарли Райн пишет: д..

Чарли Райн пишет:

цитата:

да… вот сижу любуюсь… сразу нахлынули детские воспоминания… когда я сквозь слезы кричала своей маме "ты понимаешь они знают что никогда не смогут быть вместе"

 Отправлено: 15.08.19 00:33. Заголовок: Девенпорт весь испер..

Девенпорт весь испереживался, смотрит на шефа как побитая собака. Роль палача ему поперек горла, но против начальства не попрешь.
В процессе ожидания Шеф от волнения вспотел, что пиджак скинул?)

 Отправлено: 15.08.19 00:33. Заголовок: Какой у Никиты одино..

Какой у Никиты одинокий ужин будет Это лучше, чем кресло Белой комнаты.... но всё равно грустно.... без Майкла, а Майкла без неё

 Отправлено: 15.08.19 00:34. Заголовок: Уфф… досмотрела))) ..

Уфф… досмотрела)))
Девчата спасибо за компанию…
Допиваю Шато Тамань… завтра на работу до 2 ночи)))

Когда продолжим?

 Отправлено: 15.08.19 00:35. Заголовок: elap23 пишет: сразу..

elap23 пишет:

цитата:

сразу нахлынули детские воспоминания… когда я сквозь слезы кричала своей маме "ты понимаешь они знают что никогда не смогут быть вместе"

Меня после просмотра уже в зрелом возрасте тоже распирало от впечатлений, пришлось искать место чтобы высказаться. Так и поселилась в здешнем Пансионе)

 Отправлено: 15.08.19 00:36. Заголовок: Чарли Райн пишет: д..

Чарли Райн пишет:

цитата:

да… вот сижу любуюсь… сразу нахлынули детские воспоминания… когда я сквозь слезы кричала своей маме "ты понимаешь они знают что никогда не смогут быть вместе"

 Отправлено: 15.08.19 00:37. Заголовок: "Нет, я не хочу ..

"Нет, я не хочу этого знать" - Бирки реабилитировался
Вальтер сегодня отрада для глаз.....одни улыбы - как довольный чеширский кот

 Отправлено: 15.08.19 00:37. Заголовок: Чарли Райн пишет: У..

Чарли Райн пишет:

цитата:

Уфф… досмотрела)))

Я тоже.

Девчата, спасибо за компанию... Так хорошо пошло!!!

Чарли Райн пишет:

цитата:

Допиваю Шато Тамань… завтра на работу до 2 ночи)))

Молодец!!! Приятного аппетита!!!

Чарли Райн пишет:

цитата:

Когда продолжим?

Не знаю... Надо бы...

 Отправлено: 15.08.19 00:39. Заголовок: 1mary пишет: "Н..

1mary пишет:

цитата:

"Нет, я не хочу этого знать" - Бирки реабилитировался

Я бы так не сказала.... пока на той же волне... Переживает, конечно, но боится...

1mary пишет:

цитата:

Вальтер сегодня отрада для глаз.....одни улыбы - как довольный чеширский кот

Ага!!! Красота да и только!!!!