Отправлено: 26.04.07 16:05. Заголовок: 505. ЧЕЛОВЕК ЗА ЗАНАВЕСКОЙ / A MAN BEHIND A CURTAIN часть 2

505. ЧЕЛОВЕК ЗА ЗАНАВЕСКОЙ / A MAN BEHIND A CURTAIN

Сценарий: LAWRENCE HERTZOG
Режиссер: RENE BONNIERE
Съемки: 8-16 ноября 2000
Премьера на USA NETWORK: 11 февраля 2001
Альтернативный вариант названия: «Судьба есть обман» («DESTINY IS A NUMBERS GAME»)
Место действия: Белград, Сербия; Вильнюс, Литва; Хельсинки, Финляндия; неизвестные европейские города

Цель: Коллектив, Черная Луна

Брифинг:
Поиски Никиты, стоившие жизни Реджинальду Хедерсону и чуть не погубившие ее саму, наконец, закончены. Никита встречается с настоящим мистером Джонсом, главой Центра, которым оказывается ее отцом. Но прежде чем ответить на ее многочисленные вопросы, мистер Джонс посылает ее в Отдел на поиски предателя, передающего данные Коллективу. И хотя и у Никиты и у мистера Джонса есть по подозреваемому, настоящий предатель может быть кем-то другим.

Директория:

Мистер Джонс (Edward Woodward); Майкл (Рой Дюпюи); Марко О’Брайен (Stephen Shellen); Графф (Aidan Devine); Халед (Conrad Coates); Мишель (Polly Shannon); боевик (Matthew Witherly)

Интел:
Эту серию, название которой связано с ставшим классикой фильмом 1939 г «Волшебник из страны Оз»**, поклонники сериала ожидали с нетерпением, так как здесь появляется не один, а сразу два давно ожидаемых персонажа: «Флавий» - настоящий мистер Джонс, отец Никиты и Майкл, оперативник пятого уровня, «крот» в Коллективе.
Несмотря на то, что появление актера Edward Woodward – неожиданная удача для сериала, большинство поклонников, затаив дыхание, ожидало возвращения актера Роя Дюпюи, хотя Майкл в этой серии появляется очень не на долго, да и то в самом конце.
Даже при том, что приглашенная звезда Edward Woodward привносит в образ мистера Джонса необходимую солидность, характерную для человека, 40 лет управляющего миром как игрой на своей шахматной доске, он не был первым претендентом на эту роль. Некоторое время рассматривалась кандидатура Jack Thompson, поскольку он, как и звезда сериала Пета Уилсон – уроженец Австралии, но сценаристов смущало то, что он не был известен аудитории. На эту роль пробовались и несколько других известных актеров, таких, как Christopher Walken и David Warner. Даже Christopher Plummer, только что закончивший работу над ролью Майка Уоллиса в номинированном на Оскар фильме Майкла Манна «Свой человек» («The Insider») серьезно рассматривался на эту роль, но несмотря на его интерес к сериалу, его плотный график не дал ему возможности поучаствовать в проекте. Наконец, создатель сериала Joel Surnow решил, что Edward Woodward, вместе с которым он работал над фильмом «Эквалайзер» («The Equalizer») вполне подойдет на эту роль. К счастью, Woodward, которого всерьез прочили вместо Judi Dench на роль «М» в Бондиаде, на тот момент был свободен. Просматривая ежедневные газеты с Woodward и Уилсон, сценаристы убедились, что выбор был сделан верно – Woodward привнес в образ мистера Джонса мягкий юмор, сделав его даже более обаятельным, чем планировалось изначально.
Основная предпосылка поисков предателя, передающего важные сведения об Отделе Коллективу, осталась прежней, а вот глобальная цель в этой серии была совершенно другой. Изначально Отдел охотился за очень сложным коммуникационным декодером, который бывший сотрудник МИ6 или ЦРУ собирался продать тому, кто предложит лучшую цену. Если Отделу удастся перехватить этот «черный ящик» до того, как он попадет на черный рынок, у них появилась бы реальная возможность сломать хребет Коллективу.
Из-за того, что сценаристы постоянно перемещали события из одной серии в другую, второстепенная сюжетная линия, заканчивающаяся выходом О’Брайена из сериала, была перенесена сюда. Никита и О’Брайен возглавляют группу оперативников, посланных найти и доставить в Отдел человека, программировавшего «черный ящик», но миссия проваливается и группа попадает в ловушку Коллектива. В конечном итоге О’Брайена берут в плен. Мистер Джонс убежден, что предатель - О’Брайен, так как он единственный оперативник в Отделе, имевший опыт обращения с этим декодером и потому его «захват» - ни что иное, как просто возвращение в Коллектив. На самом деле он им не то, что не был, он даже не подозревал, кто бы мог им быть, пока Майкл не убил его ради того, чтобы доказать свою лояльность Коллективу.
Поскольку канал USA Network в начале пятого сезона потребовал значительных изменений в основной идее, во избежание полного краха, сценаристам пришлось второй сюжетной линией, активизирующейся в середине сезона, откорректировать ход повествования. Они решили, что Коллектив может быть уверен в лояльности Майкла в единственном случае – если будут держать заложником его сына Адама. Поэтому необходимость в придуманных ранее эпизодах отпала, да и убийство О’Брайена Майклом было сочтено несправедливым и ненужным, хотя бы потому, что это не добавит Майклу симпатий новых зрителей сериала. Исходя из этого, О’Брайену дали умереть героем, защищая других оперативников Отдела, попавших на операции в засаду.
И, наконец, история с «черным ящиком» делала Никиту и мистера Джонса простыми наблюдателями развития событий, вместо того, чтобы дать им возможность активно действовать, исходя из своих подозрений истинных или ложных. В окончательной версии в предательстве подозревают либо Шефа , либо О’Брайен, что вводит в сценарий ситуацию «или - или» и добавляет проблем в непростых отношениях Никиты с отцом. В конечном счете, убедившись, что оба ошибались в отношении Шефа, они обнаруживают, что похожи значительно сильнее, чем каждый из них готов признать. Это еще более наглядно продемонстрировано в следующей серии.

Дополнительный интел:

■ Вышло так, что приглашенная звезда Edward Woodward – обладатель целой коллекции тростей и все те, которыми пользовался мистер Джонс, были подарены ему по завершении работы над сериалом.
■ Впервые показана штаб-квартира Коллектива.
■ В этой серии мы в первый и последний раз видим квартиру О’Брайена.
■ Запись миссии из серии «Война»* была затемнена и использована здесь во второй раз как операция в Вильнюсе.
■ Имя «Графф» - шутка для посвященных – лидер Коллектива назван в честь профессиональной теннисистки Штеффи Граф.

Звук:
■ Фоновая тема Beverly Klass "Scarlet Skies" (Никита в гостях у О’Брайена)

Комментарии:
«В довершение логистических проблем [в пятом сезоне], USA Network захотел, чтобы все восемь фильмов сезона имели общую сюжетную основу и по сути являлись восьмисерийным мини-сериалом.
Кроме того, они настаивали, чтобы сюжет был каким-то «новым», то есть не касаться, например, вопроса, будут ли Майкл и Никита в конце концов вместе. Вот так мы выдвинули версию, что ключом к ситуации был отец Никиты, на его существование в ее жизни были намеки в предыдущих сезонах, но мы никогда не развивали эту тему. Учитывая обстоятельства, я считаю, что восемь серий пятого сезона удались. Нам повезло заполучить Edward Woodward на роль отца Никиты. Он великолепно поработал, имел замечательный настрой и, конечно, уже был знаком с Joel [Surnow] по фильму «Эквалайзер».» - ROBERT COCHRAN

* Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)
** «Волшебник страны Оз» («Wizard of Oz») - детская книга Ф. Баума, была экранизирована в 1939 киностудией "Метро-Голдвин-Майер" [MGM]; в фильме, ставшем классикой американского кинематографа, роль Дороти исполняла Дж. Гарленд. С некоторыми изменениями книга известна на русском языке под названием "Волшебник Изумрудного города" - (примечание переводчика)

 Отправлено: 29.01.16 01:24. Заголовок: veda пишет: Но у Ро..

veda пишет:

цитата:

Но у Роя это думаю от осторожности, боится мурчать начнет не к месту

Таки-ДАААААААААААА!!!!!

 Отправлено: 29.01.16 01:25. Заголовок: olgat пишет: Правда..

olgat пишет:

цитата:

Правда, милый-то тоже с ней шибко церемониться не будет и ее руками свои проблемы решать будет А Ник сломя голову за морковкой побежит. Или чем он там махать будет

Ну он хотя бы о ней думает, когда свое решает, в отличии от всех остальных, которые ею только пользуются

 Отправлено: 29.01.16 01:25. Заголовок: elap23 пишет: Стран..

elap23 пишет:

цитата:

Странная инфа.... вон его же красили во все цвета радуги на площадке и ничего.... думаю и стригли тоже

надо освежить в памяти....помнится, было такое. Не найду - напишу, что напрасно на Нашефсе наговорила....

 Отправлено: 29.01.16 01:26. Заголовок: Слушайте, а что Обра..

Слушайте, а что Обрашка в героя-то играл? Что-то мне сомнительно, что он это из-за своих кровавых мальчиков в глазах. Тут-то он никого не бросал. И в его дальновидность, что папаша порешить его хочет, мне тоже с трудом верится

 Отправлено: 29.01.16 01:27. Заголовок: naika пишет: Кажетс..

naika пишет:

цитата:

Кажется, я зря пересматриваю пятый сезон, образ Никиты рушится на глазах.

Как будто после 4-го у тебя от него еще что-то осталось)))))

veda пишет:

цитата:

Эта типа торжественная))

Подиум-подиум- смотрите на меня ВСЕ!!!

1mary пишет:

цитата:

Она не дура. В голове явно планы.....

Не знаю, какие планы у нее в голове, но папа свои все реализовал с лихвой.
А что там хотела и строила Никитка никто даже и не узнал.

1mary пишет:

цитата:

не любит, когда прикасаются

Его ж весь ЛФН за волосы кто ни попадя дергал, как на съемках, та и вне. Петька же говорила, что ей нравятся ройские волосы- мягкие мол, такие, прыятные)))))

olgat пишет:

цитата:

я уже в предвкушении

Есть что предвкусить -не подавись, смотри, от восторга)))) Пирожное Картошка

 Отправлено: 29.01.16 01:27. Заголовок: veda пишет: Ну он х..

veda пишет:

цитата:

Ну он хотя бы о ней думает, когда свое решает, в отличии от всех остальных, которые ею только пользуются

да-да!!!! Ах..... бедные зайцы...

 Отправлено: 29.01.16 01:27. Заголовок: veda пишет: Ну он х..

veda пишет:

цитата:

Ну он хотя бы о ней думает, когда свое решает, в отличии от всех остальных, которые ею только пользуются

не спорю. Совмещает приятное с полезным У меня к нему вообще претензий нет
папаня в данном случае неудачный майклозаместитель

 Отправлено: 29.01.16 01:27. Заголовок: olgat пишет: Тут-то..

olgat пишет:

цитата:

Тут-то он никого не бросал. И в его дальновидность, что папаша порешить его хочет, мне тоже с трудом верится

А может он сбежал втихоря? Никто ж не проверял, жив он там или нет упал?

 Отправлено: 29.01.16 01:28. Заголовок: olgat пишет: Правда..

olgat пишет:

цитата:

Правда, милый-то тоже с ней шибко церемониться не будет и ее руками свои проблемы решать будет

А не фиг было на папанину сторону становиться. Майкла она знает семь лет, а папаню без году неделю.

olgat пишет:

цитата:

А Ник сломя голову за морковкой побежит. Или чем он там махать будет

Опять!
И как такую главой Отдела сделали ))

 Отправлено: 29.01.16 01:29. Заголовок: Alex_a пишет: Петьк..

Alex_a пишет:

цитата:

Петька же говорила, что ей нравятся ройские волосы- мягкие мол, такие, прыятные)))))

Она чуть что и хрясь ему руку на затылок)) Мур-мур, иди сюда))))

 Отправлено: 29.01.16 01:31. Заголовок: naika пишет: Майкла..

naika пишет:

цитата:

Майкла она знает семь лет, а папаню без году неделю.

Майкл ей нечастый любовник, а папа- родная кровь
И кстати, когда она на его сторону встала?Когда пообещала, что если папашка вместо Майкла под пули встанет, то она в его кресло сядет?

 Отправлено: 29.01.16 01:31. Заголовок: olgat пишет: Слушай..

olgat пишет:

цитата:

Слушайте, а что Обрашка в героя-то играл? Что-то мне сомнительно, что он это из-за своих кровавых мальчиков в глазах. Тут-то он никого не бросал. И в его дальновидность, что папаша порешить его хочет, мне тоже с трудом верится

сценаристам лень было думать явно... убрать, значит убрать, а как неважно

Alex_a пишет:

цитата:

не подавись, смотри, от восторга))))

olgat пишет:

цитата:

У меня к нему вообще претензий нет

он убивает приятнее, чем Никита

 Отправлено: 29.01.16 01:32. Заголовок: naika пишет: Опять!..

naika пишет:

цитата:

Опять! И как такую главой Отдела сделали ))

Дак там всегда руководители были именно такие, подверженные эмоциям и субъективизму. К сожалению, судя по тому, как стрроится мировая политика, это правда(( Так что Майкл там не нужен

 Отправлено: 29.01.16 01:33. Заголовок: а мне вот, как и тер..

а мне вот, как и террикам, интересно, как Майклуша инфу добывал На одной кофейной гуще и знании расписания истерик Шефа не вычислить, что сегодня будут Шпака брать, атаковать завод в Хельсинки. Откуда у него такие знания-то???? Что-то скрывает наш барбоскин

 Отправлено: 29.01.16 01:33. Заголовок: veda пишет: Мур-мур..

veda пишет:

цитата:

Мур-мур, иди сюда)))

Смотрите-смотрите, какой ручной

veda пишет:

цитата:

Никто ж не проверял, жив он там или нет упал?

Не, они спецом тех, кто 100% помер контрольным спуском через перила награждают.
Абраша, Вискано.
На бетонный пол, чтобы без вариантов.
Но мотивы его поведения мне тоже непонятны- запоздалая совесть?

 Отправлено: 29.01.16 01:34. Заголовок: olgat пишет: Что-то..

olgat пишет:

цитата:

Что-то скрывает наш барбоскин

Пахнет верМишелькой

 Отправлено: 29.01.16 01:34. Заголовок: Alex_a пишет: Майкл..

Alex_a пишет:

цитата:

Майкл ей нечастый любовник,

и еще имеющий жАну и сына....которые конечно же всегда будут приоритетнее, чем она

 Отправлено: 29.01.16 01:34. Заголовок: Alex_a пишет: И кст..

Alex_a пишет:

цитата:

И кстати, когда она на его сторону встала?Когда пообещала, что если папашка вместо Майкла под пули встанет, то она в его кресло сядет?

я вот очень плохо детали, но мне казалось, что дева сделала свой выбор, потому папашка и подсуетился. А потом ей просто деваться было некуда - их бы всех троих просто не отпустили, и она осталась ради свободы Майкла и Адама, разве нет?

 Отправлено: 29.01.16 01:35. Заголовок: Alex_a пишет: Не зн..

Alex_a пишет:

цитата:

Не знаю, какие планы у нее в голове, но папа свои все реализовал с лихвой.

в этом ты права.....
но и Ник здесь не мягкотелая барышня, которая тянется к родной крови, имхо

 Отправлено: 29.01.16 01:35. Заголовок: Alex_a пишет: И кст..

Alex_a пишет:

цитата:

И кстати, когда она на его сторону встала?Когда пообещала, что если папашка вместо Майкла под пули встанет, то она в его кресло сядет?

Она сопротивлялась до последнего, даж когда Майкл шел помирать на мост. А вот когда остался живым и папашка так многозначительно его по плечеку похлопал, поняла, что если не согласится, милый быстро следом пойдет. Потому и смирилась, типа зуб за зуб, раз папа собой пожертвовал, она теперь ему обязана. ТОлько папке это не гарантия, он дела на самотек не пускал(

 Отправлено: 29.01.16 01:35. Заголовок: olgat пишет: Что-то..

olgat пишет:

цитата:

Что-то скрывает наш барбоскин

может с дедой Валей в паре шустрит?

 Отправлено: 29.01.16 01:38. Заголовок: elap23 пишет: может..

elap23 пишет:

цитата:

может с дедой Валей в паре шустрит?

а вот это может быть, кстати...

 Отправлено: 29.01.16 01:38. Заголовок: Alex_a пишет: Майкл..

Alex_a пишет:

цитата:

Майкл ей нечастый любовник, а папа- родная кровь

Майкл ее семь лет из передряг вытаскивал, а папаша втравил в отдельскую мясорубку и со стороны наблюдал что будет.

Alex_a пишет:

цитата:

И кстати, когда она на его сторону встала?Когда пообещала, что если папашка вместо Майкла под пули встанет, то она в его кресло сядет?

Папахен с самого начала пытался устранить Майкла всеми способами, а Никита так кротко возражала ему робким голосом, так и хотелось сказатеь ей: "не верю!" Это впечатления от прошлого просмотра, посмотрим что в этот раз будет.

 Отправлено: 29.01.16 01:38. Заголовок: elap23 пишет: может..

elap23 пишет:

цитата:

может с дедой Валей в паре шустрит?

не знаааааюююю..........Мне кажется, у Вали на такие дела кишка тонка. Слишком много людей погибло. Скорее, доступ в базы
И еще вопрос залу: зачем Макйл называет Никиту? Он же не собирается уничтожать Отдел, верно? Зачем же тогда о ней говорит? Вряд ли террики будут у всех оперативников имена спрашивать на каком-нибудь очередном заводе

 Отправлено: 29.01.16 01:38. Заголовок: Alex_a пишет: На бе..

Alex_a пишет:

цитата:

На бетонный пол, чтобы без вариантов.

а во взорванном бетонном бункере Эрол Спаркс же выжил ..

 Отправлено: 29.01.16 01:40. Заголовок: olgat пишет: Он же ..

olgat пишет:

цитата:

Он же не собирается уничтожать Отдел, верно?

я так поняла, что собирается как раз таки уничтожать...

 Отправлено: 29.01.16 01:41. Заголовок: olgat пишет: И еще ..

olgat пишет:

цитата:

И еще вопрос залу: зачем Макйл называет Никиту? Он же не собирается уничтожать Отдел, верно? Зачем же тогда о ней говорит? Вряд ли террики будут у всех оперативников имена спрашивать на каком-нибудь очередном заводе

Это он Графу рыжему намекал, что занят)) тот на него с такой надеждой смотрел)))

 Отправлено: 29.01.16 01:41. Заголовок: olgat пишет: Мне ка..

olgat пишет:

цитата:

Мне кажется, у Вали на такие дела кишка тонка.

деда Валя вообще человек с секретом.... хотя может и тонка.... не знаю....

 Отправлено: 29.01.16 01:42. Заголовок: veda пишет: ТОлько ..

veda пишет:

цитата:

ТОлько папке это не гарантия, он дела на самотек не пускал(

Во-во, чтобы такой дьявол как Джонс просто поверил дочуре, что она останется на месте, когда Майкл уйдет? Явно там еще пару железных листов бвло подстелено

1mary пишет:

цитата:

которая тянется к родной крови

Она потянулась и получила от ворот поворот. Стиснула зубы и решила играть по его правилам. Но это не ее поле, она заранее проиграла.

olgat пишет:

цитата:

она осталась ради свободы Майкла и Адама, разве нет?

Думаю, чо так. Но альтернативная версия говорит о том, что Ник осталась ради власти *Лола, првиет)))*

 Отправлено: 29.01.16 01:43. Заголовок: veda пишет: Это он ..

veda пишет:

цитата:

Это он Графу рыжему намекал, что занят)) тот на него с такой надеждой смотрел)))

Участь Юрки того ждёт.... явно

 Отправлено: 29.01.16 01:43. Заголовок: veda пишет: Это он..

veda пишет:

цитата:

Это он Графу рыжему намекал, что занят)) тот на него с такой надеждой смотрел))

а то террики не знают Кассеты с этой Санта-Барбарой небось по рукам ходят elap23 пишет:

цитата:

я так поняла, что собирается как раз таки уничтожать...

так он же к Ник потом явится типа с планом, как Коллектив уничтожить - это его плата за то, чтобы вернуться. Свадебный подарок, так сказать Другое дело, что его не ждали и вернуться не дали

 Отправлено: 29.01.16 01:45. Заголовок: veda , elap23 , olga..

veda , elap23 , olgat , naika , Alex_a, девочки спасибо за компанию!
Весело и приятно, как всегда. И столько нового......

 Отправлено: 29.01.16 01:45. Заголовок: olgat пишет: так он..

olgat пишет:

цитата:

так он же к Ник потом явится

Точно!!! Несвязуха получается.... тады не знаю.... то мне не ведомо

 Отправлено: 29.01.16 01:46. Заголовок: Alex_a пишет: Но ал..

Alex_a пишет:

цитата:

Но альтернативная версия говорит о том, что Ник осталась ради власти

я не вообще не вижу, чтобы Ник смогла стать хорошим руководителем без наставника, который бы ее направлял. Она не ведущая. Только если у нее от горя все остальные чувства и стремления не умерли.

 Отправлено: 29.01.16 01:46. Заголовок: 1mary, взаимно!!! :..

1mary, взаимно!!!

Сладких снов!!!

 Отправлено: 29.01.16 01:46. Заголовок: olgat пишет: а то т..

olgat пишет:

цитата:

а то террики не знают Кассеты с этой Санта-Барбарой небось по рукам ходят

Ну мало ли, Граф же в курсе, что Майклушу прибить собирались, думал мож кошка пробежала между ним и блонди. тем более тут такая походка хоккеиста качая бедрами))) Но Майкл его строго осек
Я натурал! -и ручку в перчатке сунул, что мол надежд нет.

 Отправлено: 29.01.16 01:46. Заголовок: veda пишет: Она соп..

veda пишет:

цитата:

Она сопротивлялась до последнего, даж когда Майкл шел помирать на мост.

Где она сопротивлялась? Могла топнуть ножкой и заявить, хоть убивайте Майкла, хоть нет, все равно не буду шефом! А убьете - и сама жить не буду, придется еще одну дочку рожать и готовить к шефству. Она три года была агентом Центра, не могла блефануть перед папашей? Так нет, мало того, что купилась на папину игру, еще и осталась выполнять "последнюю волю папы". Какой папа, какая последняя воля? Могла уйти с Майклом, но осталась. Значит, просто не хотела уходить.

 Отправлено: 29.01.16 01:46. Заголовок: 1mary , спокойно ноч..

1mary , спокойно ночи приятных снов

 Отправлено: 29.01.16 01:47. Заголовок: veda пишет: Но Майк..

veda пишет:

цитата:

Но Майкл его строго осек Я натурал! -и ручку в перчатке сунул, что мол надежд нет.

 Отправлено: 29.01.16 01:48. Заголовок: olgat пишет: я не в..

olgat пишет:

цитата:

я не вообще не вижу, чтобы Ник смогла стать хорошим руководителем без наставника, который бы ее направлял. Она не ведущая. Только если у нее от горя все остальные чувства и стремления не умерли.

Именно поэтому папа Джонс и хотел убить всех, кто ей был дорог. Что бы не было другой цели, кроме работы и озлобленность на судьбу