Отправлено: 26.04.07 16:05. Заголовок: 505. ЧЕЛОВЕК ЗА ЗАНАВЕСКОЙ / A MAN BEHIND A CURTAIN часть 2

505. ЧЕЛОВЕК ЗА ЗАНАВЕСКОЙ / A MAN BEHIND A CURTAIN

Сценарий: LAWRENCE HERTZOG
Режиссер: RENE BONNIERE
Съемки: 8-16 ноября 2000
Премьера на USA NETWORK: 11 февраля 2001
Альтернативный вариант названия: «Судьба есть обман» («DESTINY IS A NUMBERS GAME»)
Место действия: Белград, Сербия; Вильнюс, Литва; Хельсинки, Финляндия; неизвестные европейские города

Цель: Коллектив, Черная Луна

Брифинг:
Поиски Никиты, стоившие жизни Реджинальду Хедерсону и чуть не погубившие ее саму, наконец, закончены. Никита встречается с настоящим мистером Джонсом, главой Центра, которым оказывается ее отцом. Но прежде чем ответить на ее многочисленные вопросы, мистер Джонс посылает ее в Отдел на поиски предателя, передающего данные Коллективу. И хотя и у Никиты и у мистера Джонса есть по подозреваемому, настоящий предатель может быть кем-то другим.

Директория:

Мистер Джонс (Edward Woodward); Майкл (Рой Дюпюи); Марко О’Брайен (Stephen Shellen); Графф (Aidan Devine); Халед (Conrad Coates); Мишель (Polly Shannon); боевик (Matthew Witherly)

Интел:
Эту серию, название которой связано с ставшим классикой фильмом 1939 г «Волшебник из страны Оз»**, поклонники сериала ожидали с нетерпением, так как здесь появляется не один, а сразу два давно ожидаемых персонажа: «Флавий» - настоящий мистер Джонс, отец Никиты и Майкл, оперативник пятого уровня, «крот» в Коллективе.
Несмотря на то, что появление актера Edward Woodward – неожиданная удача для сериала, большинство поклонников, затаив дыхание, ожидало возвращения актера Роя Дюпюи, хотя Майкл в этой серии появляется очень не на долго, да и то в самом конце.
Даже при том, что приглашенная звезда Edward Woodward привносит в образ мистера Джонса необходимую солидность, характерную для человека, 40 лет управляющего миром как игрой на своей шахматной доске, он не был первым претендентом на эту роль. Некоторое время рассматривалась кандидатура Jack Thompson, поскольку он, как и звезда сериала Пета Уилсон – уроженец Австралии, но сценаристов смущало то, что он не был известен аудитории. На эту роль пробовались и несколько других известных актеров, таких, как Christopher Walken и David Warner. Даже Christopher Plummer, только что закончивший работу над ролью Майка Уоллиса в номинированном на Оскар фильме Майкла Манна «Свой человек» («The Insider») серьезно рассматривался на эту роль, но несмотря на его интерес к сериалу, его плотный график не дал ему возможности поучаствовать в проекте. Наконец, создатель сериала Joel Surnow решил, что Edward Woodward, вместе с которым он работал над фильмом «Эквалайзер» («The Equalizer») вполне подойдет на эту роль. К счастью, Woodward, которого всерьез прочили вместо Judi Dench на роль «М» в Бондиаде, на тот момент был свободен. Просматривая ежедневные газеты с Woodward и Уилсон, сценаристы убедились, что выбор был сделан верно – Woodward привнес в образ мистера Джонса мягкий юмор, сделав его даже более обаятельным, чем планировалось изначально.
Основная предпосылка поисков предателя, передающего важные сведения об Отделе Коллективу, осталась прежней, а вот глобальная цель в этой серии была совершенно другой. Изначально Отдел охотился за очень сложным коммуникационным декодером, который бывший сотрудник МИ6 или ЦРУ собирался продать тому, кто предложит лучшую цену. Если Отделу удастся перехватить этот «черный ящик» до того, как он попадет на черный рынок, у них появилась бы реальная возможность сломать хребет Коллективу.
Из-за того, что сценаристы постоянно перемещали события из одной серии в другую, второстепенная сюжетная линия, заканчивающаяся выходом О’Брайена из сериала, была перенесена сюда. Никита и О’Брайен возглавляют группу оперативников, посланных найти и доставить в Отдел человека, программировавшего «черный ящик», но миссия проваливается и группа попадает в ловушку Коллектива. В конечном итоге О’Брайена берут в плен. Мистер Джонс убежден, что предатель - О’Брайен, так как он единственный оперативник в Отделе, имевший опыт обращения с этим декодером и потому его «захват» - ни что иное, как просто возвращение в Коллектив. На самом деле он им не то, что не был, он даже не подозревал, кто бы мог им быть, пока Майкл не убил его ради того, чтобы доказать свою лояльность Коллективу.
Поскольку канал USA Network в начале пятого сезона потребовал значительных изменений в основной идее, во избежание полного краха, сценаристам пришлось второй сюжетной линией, активизирующейся в середине сезона, откорректировать ход повествования. Они решили, что Коллектив может быть уверен в лояльности Майкла в единственном случае – если будут держать заложником его сына Адама. Поэтому необходимость в придуманных ранее эпизодах отпала, да и убийство О’Брайена Майклом было сочтено несправедливым и ненужным, хотя бы потому, что это не добавит Майклу симпатий новых зрителей сериала. Исходя из этого, О’Брайену дали умереть героем, защищая других оперативников Отдела, попавших на операции в засаду.
И, наконец, история с «черным ящиком» делала Никиту и мистера Джонса простыми наблюдателями развития событий, вместо того, чтобы дать им возможность активно действовать, исходя из своих подозрений истинных или ложных. В окончательной версии в предательстве подозревают либо Шефа , либо О’Брайен, что вводит в сценарий ситуацию «или - или» и добавляет проблем в непростых отношениях Никиты с отцом. В конечном счете, убедившись, что оба ошибались в отношении Шефа, они обнаруживают, что похожи значительно сильнее, чем каждый из них готов признать. Это еще более наглядно продемонстрировано в следующей серии.

Дополнительный интел:

■ Вышло так, что приглашенная звезда Edward Woodward – обладатель целой коллекции тростей и все те, которыми пользовался мистер Джонс, были подарены ему по завершении работы над сериалом.
■ Впервые показана штаб-квартира Коллектива.
■ В этой серии мы в первый и последний раз видим квартиру О’Брайена.
■ Запись миссии из серии «Война»* была затемнена и использована здесь во второй раз как операция в Вильнюсе.
■ Имя «Графф» - шутка для посвященных – лидер Коллектива назван в честь профессиональной теннисистки Штеффи Граф.

Звук:
■ Фоновая тема Beverly Klass "Scarlet Skies" (Никита в гостях у О’Брайена)

Комментарии:
«В довершение логистических проблем [в пятом сезоне], USA Network захотел, чтобы все восемь фильмов сезона имели общую сюжетную основу и по сути являлись восьмисерийным мини-сериалом.
Кроме того, они настаивали, чтобы сюжет был каким-то «новым», то есть не касаться, например, вопроса, будут ли Майкл и Никита в конце концов вместе. Вот так мы выдвинули версию, что ключом к ситуации был отец Никиты, на его существование в ее жизни были намеки в предыдущих сезонах, но мы никогда не развивали эту тему. Учитывая обстоятельства, я считаю, что восемь серий пятого сезона удались. Нам повезло заполучить Edward Woodward на роль отца Никиты. Он великолепно поработал, имел замечательный настрой и, конечно, уже был знаком с Joel [Surnow] по фильму «Эквалайзер».» - ROBERT COCHRAN

* Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)
** «Волшебник страны Оз» («Wizard of Oz») - детская книга Ф. Баума, была экранизирована в 1939 киностудией "Метро-Голдвин-Майер" [MGM]; в фильме, ставшем классикой американского кинематографа, роль Дороти исполняла Дж. Гарленд. С некоторыми изменениями книга известна на русском языке под названием "Волшебник Изумрудного города" - (примечание переводчика)

 Отправлено: 29.01.16 00:51. Заголовок: veda пишет: Конькам..

veda пишет:

цитата:

Коньками расперло?

не....издержки формы и хождение на коньках.....присмотрись, как они шастают в них не по льду.

 Отправлено: 29.01.16 00:51. Заголовок: 1mary пишет: Почему..

1mary пишет:

цитата:

Почему она его слушает?

потому что кровь... сложно переть. ну и плюс в голову идут снова мысли о двойственности Никиты! Когда Ник ему трость подает в конце она мне четко напомнила себя же времен Эдриан. Цветочки ее поливала, но на ликвидацию отправила. Невозможно опнять, о чем она на самом деле в этот момнт думает. Возможно просто решила плыть по течению, осмотреться в новых условиях, понять что к чему. Да и какой пристани держаться? Нет на нее пока ни у кого больше влияния, кроме папы. Нету МиШ, нет МС.

 Отправлено: 29.01.16 00:52. Заголовок: Аlex_a пишет: цит..

цитата:

Аlex_a пишет: цитата: Кто этот пенек заросший??!! выглядит, как будто бы это парик....

Не выглядит, как на кресле у парикмахера, когда прилизывают все, что бы состричь ровно

 Отправлено: 29.01.16 00:53. Заголовок: 1mary пишет: не......

1mary пишет:

цитата:

не....издержки формы и хождение на коньках.....присмотрись, как они шастают в них не по льду.

В коньках да, иначе не походишь, но тут вроде без коньков)))

 Отправлено: 29.01.16 00:55. Заголовок: yasha пишет: Нет на..

yasha пишет:

цитата:

Нет на нее пока ни у кого больше влияния, кроме папы. Нету МиШ, нет МС.

Да и ее вечная тяга быть кому-то нужной, а тут папаша дал надежду. К тому же намекнул на проблемы у кого-то вне Отдела. Решила пока побыть послушной дочей, а там видно будет

 Отправлено: 29.01.16 00:55. Заголовок: Вика Судя по челке, ..

Вика

цитата:

Судя по челке, его как раз посадили и расчесали, что бы постричь, но что-то сорвалось

и так всю жизнь !

Alex_a

цитата:

майклетток ничего не собьет с пути истинного

мой сарказм не прокатил Ну а шо??? Чем тебе плох этот идеал идеалович???

 Отправлено: 29.01.16 00:56. Заголовок: 1mary пишет: а что ..

1mary пишет:

цитата:

а что тебе собственно не нравится????

Да, как тебе сказать...Общее впечатление не тоооо))))
Я ж не майклеттка, у меня развито критическое зрение))))Третий глаз)))

Плащик сидит хорошо, плотненько)))) Видно, что настрадался парень сильноооооо
Под боком у какой-нибудь сердобольной Энджи
Лолка была права - черный плащ! Довольно длинный, кстати.

veda пишет:

цитата:

но тут вроде без коньков)))

Типа, так упорно занимался хоккеем, что аж профессионально деформировались ноги)))))
Судя по жирку - никаким спортом, кроме дивана, и не пахнет))))

Как папашка Джонс ловко усадил Никитку в свое кресло- искуситель, дбявол, ей-богу!
И посомтрел со стороны- нораально смотрися, не ошибся ли. А то етсь время еще переиграть.

 Отправлено: 29.01.16 00:57. Заголовок: veda пишет: Да и ее..

veda пишет:

цитата:

Да и ее вечная тяга быть кому-то нужной, а тут папаша дал надежду. К тому же намекнул на проблемы у кого-то вне Отдела. Решила пока побыть послушной дочей, а там видно будет

согласна

 Отправлено: 29.01.16 00:58. Заголовок: veda пишет: В коньк..

veda пишет:

цитата:

В коньках да, иначе не походишь, но тут вроде без коньков)))

ага, но походка уже сформировалась....
мне кажется именно это и придает мягкость и плавность движениям....где там Гифка с проходом по отделу?

 Отправлено: 29.01.16 00:58. Заголовок: veda пишет: как на..

veda пишет:

цитата:

как на кресле у парикмахера, когда прилизывают все, что бы состричь ровно

лучше уж побрить наголо....

veda пишет:

цитата:

Решила пока побыть послушной дочей, а там видно будет

жаждет иметь семью хоть как-нибудь способом...

 Отправлено: 29.01.16 01:00. Заголовок: elap23 пишет: лучше..

elap23 пишет:

цитата:

лучше уж побрить наголо....

Экстремально Ксттаи, а че Ройку даже ни разу не постригли налысо за всю карьеру?

 Отправлено: 29.01.16 01:01. Заголовок: - Вы не доверяли мне..

- Вы не доверяли мне насчет О Брайана, но все равно поддержали. (Ник папе)
Никита!!! Ты как будто первый день в Отделе! Папанька хотел устранить Обрашу, по итогам операции О Брайан мертв. Вывод? Вы не виноваты *фейспалм*


Alex_a пишет:

цитата:

В основном, ее держали за дуру и использовали втемную. И иногда снисходительно говорили- Отличная работа.

А папа считал умной и всегда во всем советовался )))
Бросил во младенчестве, мать оставил спиваться, саму подставил, затащил в Отдел, использовал в качестве лабораторной крысы - выживет, не выживет, при встрече даже не поздоровался нормально, ехидничал ей в лицо - потом спел про предназначение и готово - она для него не дура!

Скрытый текст

Блин, три раза заново набирала пост.

 Отправлено: 29.01.16 01:01. Заголовок: veda пишет: Да и ее..

veda пишет:

цитата:

Да и ее вечная тяга быть кому-то нужной

Папа явно в курсе этой ее зависимости. Манипулирует ловко и точно.

Пойдешь со мной поужинать?Будем учиться доверять друг другу.

Никитка тут же растаяла- Я ему нужна!Он меня ценит и любит, и хочет довверия! - палку подала как собачонка и побежала за папой, преданно глядя в глаза.
Пока еще "мистер Джонс", но "отец" не за горами
Но она, конечно, тоже деформировалась - нет больше сострадающей всем встречным поперечным девочки, панцирь нарощен неплохой, в особенности в том,ч то касается работы, а не личного.

 Отправлено: 29.01.16 01:01. Заголовок: 1mary пишет: мне ка..

1mary пишет:

цитата:

мне кажется именно это и придает мягкость и плавность движениям....где там Гифка с проходом по отделу?

Никогда об этом не думала Ну, в жизни он все же по другому ходит, шаг шире, так что вряд ли коньки виной, хотя когда играл мог и использовать память о таких движениях

 Отправлено: 29.01.16 01:03. Заголовок: veda пишет: yasha п..

veda пишет:

цитата:

yasha пишет:  цитата: Нет на нее пока ни у кого больше влияния, кроме папы. Нету МиШ, нет МС. Да и ее вечная тяга быть кому-то нужной

а у меня другое объяснение. Раз изменить ничего нельзя и этот сухарь оказался ее папашей, надо воспользоваться тем, что предлагает и использовать это в своих целях. Может, она про Майкла подумала, может про шефство в Отделе (он же ей намекал), а она давно хотела изменить порядки в отделе. имхо

 Отправлено: 29.01.16 01:05. Заголовок: naika пишет: потом ..

naika пишет:

цитата:

потом спел про предназначение

Сходу дал ей высокую оценку! Мол, ты- особенная. Остальное померкло :)
И пошла Никитка как крысы за дудочкой
Папуляяяяяя

Вот, только на Майкле чуть не подскользнулась, но папа удержал от опрометчивого шага

veda пишет:

цитата:

ни разу не постригли налысо за всю карьеру?

Волосы- это святое)))))Только ляжки можно брить)))))

 Отправлено: 29.01.16 01:05. Заголовок: veda пишет: Ксттаи..

veda пишет:

цитата:

Ксттаи, а че Ройку даже ни разу не постригли налысо за всю карьеру?

кстати да, почему? недоработка.... хотя может всё впереди.... ха-ха три раза....

Alex_a пишет:

цитата:

Манипулирует ловко и точно.

Точно! Дьявол во плоти!

Alex_a пишет:

цитата:

Но она, конечно, тоже деформировалась - нет больше сострадающей всем встречным поперечным девочки, панцирь нарощен неплохой, в особенности в том,ч то касается работы, а не личного.

Не удивительно, надо сказать..... Она и так без панциря довольно долго продержалась....

 Отправлено: 29.01.16 01:05. Заголовок: Alex_a пишет: Никит..

Alex_a пишет:

цитата:

Никитка тут же растаяла- Я ему нужна!

а мне ее лицо показалось очень даже продуманным. Не слепо идушей овцой, а с мыслью левой. Она прям явно еще одну роль на себя примеряет. имхо.

 Отправлено: 29.01.16 01:06. Заголовок: 1mary пишет: Раз из..

1mary пишет:

цитата:

Раз изменить ничего нельзя и этот сухарь оказался ее папашей, надо воспользоваться тем, что предлагает и использовать это в своих целях.

ППКС! Тоже самое увидела !

 Отправлено: 29.01.16 01:06. Заголовок: Alex_a пишет: Но он..

Alex_a пишет:

цитата:

Но она, конечно, тоже деформировалась - нет больше сострадающей всем встречным поперечным девочки, панцирь нарощен неплохой, в особенности в том,ч то касается работы, а не личного.

Нда, Обрашу быстро вычеркнула Даже бровью не повела, когда папаша напомнил. А ведь она перед ним раньше чувствовала свою вину
Но на самом деле она без Майкла так сильно старается играть железного человека, что перегибает. Ей сложно самой найти ту грань, раньше Майкл ее тормозил и намекал, когда она слишком расслаблялась или наоборот. нет Майкла, она теряется

 Отправлено: 29.01.16 01:06. Заголовок: yasha пишет: а мне ..

yasha пишет:

цитата:

а мне ее лицо показалось очень даже продуманным. Не слепо идушей овцой, а с мыслью левой. Она прям явно еще одну роль на себя примеряет

вот,да...

 Отправлено: 29.01.16 01:08. Заголовок: 1mary пишет: а у ме..

1mary пишет:

цитата:

а у меня другое объяснение. Раз изменить ничего нельзя и этот сухарь оказался ее папашей, надо воспользоваться тем, что предлагает и использовать это в своих целях. Может, она про Майкла подумала, может про шефство в Отделе (он же ей намекал), а она давно хотела изменить порядки в отделе. имхо

А мне кажется, что все сразу, как обычно у Никиты. Она всегда такая, переживает искренне, но это не мешает использовать подвернувшиеся ситуации.

 Отправлено: 29.01.16 01:09. Заголовок: yasha пишет: ППКС! ..

yasha пишет:

цитата:

ППКС! Тоже самое увидела !

Да нуууу, в начале серии она прям перед этим папашей слезы по щекам размазывала, так ей хотелось "за ручку в зоопарк"

Так что, мина есть, но игра плохая.
Джонс ее вычисляет на раз.
И ловко дергает за нужные нитки.

veda пишет:

цитата:

Ей сложно самой найти ту грань

Краев не чует, это верно.

 Отправлено: 29.01.16 01:10. Заголовок: veda пишет: А мне к..

veda пишет:

цитата:

А мне кажется, что все сразу, как обычно у Никиты. Она всегда такая, переживает искренне, но это не мешает использовать подвернувшиеся ситуации.

Согласна!!!!

а то прямо напали все на Никиту.... прямо слышу клич:"Сжечь её!!!"
еще неизвестно в кого мы бы превратились в этом аду под названием "Отдел"

 Отправлено: 29.01.16 01:11. Заголовок: veda пишет: Ну, в ж..

veda пишет:

цитата:

Ну, в жизни он все же по другому ходит, шаг шире, так что вряд ли коньки виной

Скрытый текст

недавно пересматривала видео в Варах. Та походка. А коньки не виной, а наоборот, имхо

Alex_a пишет:

цитата:

Волосы- это святое

даже в статьях писали, что он трепетно относится к волосам , какое уж тут брить!!!!

 Отправлено: 29.01.16 01:12. Заголовок: Alex_a пишет: Вот, ..

Alex_a пишет:

цитата:

Вот, только на Майкле чуть не подскользнулась, но папа удержал от опрометчивого шага

Ага, сделал Майклу одолжение, пожалел его )))
Кажется, я зря пересматриваю пятый сезон, образ Никиты рушится на глазах. Эх, кактус, кактус, плачу, но ем.

 Отправлено: 29.01.16 01:12. Заголовок: elap23 пишет: еще н..

elap23 пишет:

цитата:

еще неизвестно в кого мы бы превратились в этом аду под названием "Отдел"

Меня бы Майклуша пристрелил думаю день на десятый рекрутства)) ну или Мэдлин, кто первее бы успел)))

 Отправлено: 29.01.16 01:13. Заголовок: 1mary пишет: даже в..

1mary пишет:

цитата:

даже в статьях писали, что он трепетно относится к волосам , какое уж тут брить!!!!

Не читала))) И что пишут? Чешет черепаховым гребнем?))

 Отправлено: 29.01.16 01:15. Заголовок: veda пишет: кто пер..

veda пишет:

цитата:

кто первее бы успел)))

Мэдди любила чужими руками жар загребать за частую

 Отправлено: 29.01.16 01:15. Заголовок: Alex_a пишет: в нач..

Alex_a пишет:

цитата:

в начале серии она прям перед этим папашей слезы по щекам размазывала, так ей хотелось "за ручку в зоопарк"

так то начало серии, она то думала, что папаша - человек.
А потом .....ведь она в этой серии меняется даже внешне. С доверчивой девочки с легкой прической до железной и строгой , с зачесанными волосами. Все неспроста. Она не дура. В голове явно планы.....

 Отправлено: 29.01.16 01:16. Заголовок: 1mary пишет: недавн..

1mary пишет:

цитата:

недавно пересматривала видео в Варах. Та походка.

Надо глянуть, но я помню по-другому ходил. Хотя наверное по всякому бывает) Эта типа торжественная)) Когда хочет нравится, идет качая бедрами)))

 Отправлено: 29.01.16 01:16. Заголовок: 1mary пишет: даже в..

1mary пишет:

цитата:

даже в статьях писали, что он трепетно относится к волосам , какое уж тут брить!!!!

ух, ничего себе....странновато....

veda пишет:

цитата:

Чешет черепаховым гребнем?))

 Отправлено: 29.01.16 01:18. Заголовок: 1mary пишет: С дов..

1mary пишет:

цитата:

С доверчивой девочки с легкой прической до железной и строгой , с зачесанными волосами.

она такая уже давно ИМХО .... где-то после процесс Гилмана (или как там его?)

 Отправлено: 29.01.16 01:19. Заголовок: veda пишет: И что п..

veda пишет:

цитата:

И что пишут? Чешет черепаховым гребнем?

не любит, когда прикасаются, так вроде.....точнее не вспомню

 Отправлено: 29.01.16 01:20. Заголовок: 1mary пишет: не люб..

1mary пишет:

цитата:

не любит, когда прикасаются, так вроде.....точнее не вспомню

ух ты!!! Фобия что ли?
Странная инфа.... вон его же красили во все цвета радуги на площадке и ничего.... думаю и стригли тоже

 Отправлено: 29.01.16 01:21. Заголовок: Блин, меня тут отвле..

Блин, меня тут отвлекли, так у меня яхонтовый еще не появился. Но я прочитала ваши комментарии - я уже в предвкушении

 Отправлено: 29.01.16 01:21. Заголовок: 1mary пишет: не люб..

1mary пишет:

цитата:

не любит, когда прикасаются, так вроде.....точнее не вспомню

Да? Петка помню трепала его за затылок только в путь на интервью и не возражал))) Видно нужно доверие заслужить))

 Отправлено: 29.01.16 01:23. Заголовок: olgat пишет: Блин, ..

olgat пишет:

цитата:

Блин, меня тут отвлекли, так у меня яхонтовый еще не появился

ОООО!!! У тебя еще УСЁ впереди....ах...

 Отправлено: 29.01.16 01:23. Заголовок: elap23 пишет: ух ты..

elap23 пишет:

цитата:

ух ты!!! Фобия что ли?

Нет, бывает так. Некоторые любят, когда возятся с их волосами, некоторые нет. Но у Роя это думаю от осторожности, боится мурчать начнет не к месту

 Отправлено: 29.01.16 01:23. Заголовок: naika пишет: Кажетс..

naika пишет:

цитата:

Кажется, я зря пересматриваю пятый сезон, образ Никиты рушится на глазах

ща Макйл появится, у нее картина мира на место встанет. Правда, милый-то тоже с ней шибко церемониться не будет и ее руками свои проблемы решать будет А Ник сломя голову за морковкой побежит. Или чем он там махать будет