Отправлено: 26.04.07 14:43. Заголовок: 504. ВЕСЬ МИР - ЭТО ТЕАТР / ALL THE WORLD'S A STAGE часть 2

504. ВЕСЬ МИР - ЭТО ТЕАТР / ALL THE WORLD'S A STAGE


Сценарий: DAVID WOLKOVE
Режиссер: JOEL SURNOW
Съемки: 30 октября - 7 ноября 2000
Премьера на USA NETWORK: 4 февраля 2001
Альтернативный вариант названия: «Сердце рвется пополам» («A HEART SPLIT IN TWO»)
Место действия: Неизвестные европейские города

Цель: Коллектив, Массима Валенти

Брифинг:

Никита настроена заставить мистера Джонса рассказать все, что ему известно о ее вербовке в Отдел. Когда Коллектив собрался закупить партию ракет, начиненных сибирской язвой у давнего партнера Мика Штоппеля, Никита видит в этом шанс в последний раз вернуть мистера Джонса в Отдел в образе его Альтер-эго. Однако, стремление Никиты докопаться до истины может стоить жизни им обоим.

Директория:
Мистер Джонс/ Мик Штоппель/Реджинальд «Мартин» Хендерсон (Carlo Rota); Массима Валенти (Alannah Myles); Деминг (Shane Daly); Мишель (Polly Shannon); Суг (Kathryn Zenna); Жасмин Куонг (Kira Clavell); рамена мистера Джонса (Philip Akin); Тейлор (Nancy McAlear)

Интел:

Мало того, что этот эпизод был переписан сильнее всех прочих серий пятого сезона, в нем же наиболее сильно поменялась и сюжетная линия. Это не имело никакого отношения к работе David Wolkove – его первоначальный сценарий был интересен и очень неплохо написан. Это уже второй его сценарий для LFN и он лег в основу того, что в итоге пошло в эфир. Но последствия требований USA Network, выдвинутых еще в начале работы над сезоном, вкупе с другими обстоятельствами - проблемами с кастингом, важным местом серии во всем сюжете сезона, идеями Joel Surnow как режиссера – вызвали целую волну переделок, продолжавшихся и в течение основной съемки. В отличие от окончательной версии, действие которой разворачивается исключительно вокруг отношений Никиты и мистера Джонса, первоначальный проект включал в себя еще и Мишель, а значит в фокус попадали уже отношения недавно встретившихся сестер и их попытки узнать настоящее имя «Флавия», а также ответ на вопрос, является ли он их отцом.
Прочитав первый набросок, сценаристы поняли, как потерял сериал и сюжетная линия связанная с «М» из-за отсутствия Michelle Nolden. В серии «Сленд На Песке»* Nolden показывает Моник как хладнокровную и язвительную женщину, значительно более решительную, чем ей хотелось бы казаться. Поскольку созданный Polly Shannon образ Мишель получился более мягким и деликатным, сценаристы решили, что участие в подобном сюжете она просто «не потянет». Таким образом, роль Мишель в сюжете была ограничена единственным появлением в самом конце серии. А вместе с Shannon сошла на нет и сюжетная линия.
Навязанное обстоятельствами решение сценаристов радикально изменить сюжетную линию, было утверждено, к огромному сожалению поклонников сериала, потому что написанная David Wolkove Мишель – очаровательное существо. После того, как Никита тайком забирает волос Мишель, упавший на отворот ее одежды, она отправляет его на исследование ДНК и вскрывает личные файлы сотрудников Центра. Никита выясняет, что Мишель – единственная выжившая жертва авиакатастрофы и страдает амнезией. Родственников не обнаружилось, она была завербована в Центр и обучена сопротивляться гипнозу. Пока Никита обдумывает возможные последствия, программа сравнения ДНК выдает имя единственного оперативника с родственным ДНК и это сама Никита. После короткого объяснения и обсуждения ситуации, вновь нашедшие друг друга сестры сосредотачивают усилия на поиске «Флавия», но это приводит их всего лишь к пустой комнате в заброшенном доме. И хуже того, Мишель в процессе бесследно исчезает.
Вторая значительно измененная сюжетная линия – судьба О’Брайена. Первоначально О’Брайена захватывает Коллектив, а потом вынуждают Майкла убить его, чтобы доказать свою лояльность. Что касается Шефа, то он заинтересован в том, чтобы обвинить О’Брайена в предательстве и фальсифицирует отчеты, превращая захват на миссии в возвращение в Коллектив с важными данными об Отделе. Чтобы найти ответы, Вальтер, один из немногих оперативников пятого уровня, отправляется на оставленную подстанцию Коллектива, где обнаруживает ДНК ОБрайена на одной из стен и свидетельства его смерти. Но что еще более загадочно – он видит на той же стене выцарапанное «MS». Что бы это значило?
Неожиданная ликвидация мистера Джонса в этой серии в теории могла бы стать шоком, но тот факт, что он не настоящий руководитель Центра не вызвал никакого удивления, ведь поклонники LFN все равно отказывались верить в то , что Мик Шоппель это мистер Джонс. Поняв этот факт, сценаристы закрутили еще больше интриги вокруг Штоппеля/Джонса и создали еще одного человека – актера Реджинальда Мартина Хендерсона. Это был умный ход, который не только придал серии неожиданную для зрителей интригу, но и связал сюжет этого сезона с предыдущим, делая все события более правдоподобными. Такое решение позволило актеру Carlo Rota, с которым очень любит работать Joel Surnow, сыграть третьего персонажа, прежде чем навсегда покинуть проект. Хотя мы не видим его смерти на экране, мы все равно понимаем, что его больше нет, когда Никита приезжает в Центр и видит нового «мистера Джонса» и его нового ассистента, утверждающих, что были здесь всегда. Это пугающий момент.

Дополнительный интел:

■ O'Брайен в этой серии не появляется.
■ Приглашенная звезда – певица Alannah Myles, известная своим хитом "Black Velvet", в 1990 году заняла первую строчку в Billboard's U.S. Pop charts.
■ Скальная композиция в аквариуме в кабинете мистера Джонса, показанная в «И Снова Дежа-Вю»*, в этой серии заменена традиционными растениями и интерьер остается таким до конца сериала. Изменения потребовались потому, что у техников были постоянные проблемы с протечками,
■ Мы в последний раз видим Башню.
■ Специальная воздушная труба, идущая из недр Отдела на поверхность используется здесь в первый и последний раз, хотя такая возможность эвакуации упоминалась в серии «След на песке»*
■ Во время преследования Никитой таинственного злоумышленника, мы видим, что Первый Отдел теперь расположен около берега моря или большого озера. И, учитывая, что Никита осталась жить в своей парижской квартире, можно предположить, что Отдел перебрался в Гавр.
■ Имя нигерийской учительницы «Рони Боурла» - еще одна шутка для посвященных, персонаж назван в честь ассистента видеорежиссера, нанятой в Лос-Анжелисе специально для пятого сезона.

Звук:

■ Hardrive 2000 и Lynae "Never Forget When You Touch Me" (Никита и Штоппель входят в клуб)
■ Euphoria и G. Webster "Powerdrive" (Никита и Штоппель возвращаются в клуб)
■ W. Sommers "Sad Noodle" (Шеф и Куинн в Башне)
■ Johann Sebastian Bach и вокал Ingrid Kertesi "Bist Du Bei Mir" из «Ave Maria» (Никита входит в кабинет мистера Джонса)

Комментарии:
«Писать [Мика Штоппеля] было удовольствием. Вот персонаж, которому никогда не изменяет чувство юмора, несмотря на нависшую угрозу ликвидации. [Предыдущий] вариант заканчивался объяснением Шефа и Штоппеля в Белой комнате. После раскрытия его легенды не было смысла оставлять его в живых. Пока экзекуторы готовят его к ликвидации, Шеф замечает, что : «Актер выдохся, не помнит слов и говорит невпопад» и «Это был неплохой спектакль, но пришла пора опустить занавес». Что отвечает Штоппель? «Все только критиковать горазды!». Мне казалось, что это отличная сцена, но по каким-то соображениям режиссер решил исключить ее из окончательного варианта, предпочитая, чтобы ликвидация Штоппеля осталась «за кадром».» - DAVID WOLKOVE


*Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)

 Отправлено: 26.09.18 00:05. Заголовок: naika пишет: Тот не..

naika пишет:

цитата:

Тот не заметил, что его шандарахнули шокером? Даже не заикнулся об этом.

Поди устал очень.... выспался за одно...

 Отправлено: 26.09.18 00:06. Заголовок: elap23 пишет: Хотя ..

elap23 пишет:

цитата:

Хотя с другой стороны и хорошо, что есть в них как в жизни и плохие качества и хорошие.... на пряники можно пойти в кондитерский магазин полюбоваться

Да Леночка, мы люди сотканы не только из светлой материи, вот и герои наши хоть и любимые, но не всегда "мягкие и пушистые".

 Отправлено: 26.09.18 00:07. Заголовок: elap23 пишет: Поди ..

elap23 пишет:

цитата:

Поди устал очень.... выспался за одно...

Так его потом снова шандарахнули, короче - не повезло дядьке этому сегодня

 Отправлено: 26.09.18 00:09. Заголовок: elap23 пишет: Поди ..

elap23 пишет:

цитата:

Поди устал очень.... выспался за одно...

как так? выспаться только на поролоне можно!

Kate_LFN пишет:

цитата:

Так его потом снова шандарахнули, короче - не повезло дядьке этому сегодня

охрану Центр выписывает, скажу я. Чуть пальцем задень - уже валяется.

 Отправлено: 26.09.18 00:10. Заголовок: NEF пишет: охрану Ц..

NEF пишет:

цитата:

охрану Центр выписывает, скажу я. Чуть пальцем задень - уже валяется.

 Отправлено: 26.09.18 00:11. Заголовок: А вообще девочки, ск..

А вообще девочки, складывается такое впечатление что канал нарочно спустил сериал в унитаз

 Отправлено: 26.09.18 00:12. Заголовок: Ну вот, и Мартина по..

Ну вот, и Мартина подвела под монастырь(
Кто набирает сотрудников в Центр? Туда явно подбирают исключительно слабоумных. Умудриться не заметить за собой слежку сначала в белоснежном коридоре, потом на пустынной дороге... какой вопиющий уровень непрофессионализма нужен для этого?

 Отправлено: 26.09.18 00:13. Заголовок: Такой не однозначный..

Такой не однозначный, красивый, глубокий фильм был, а свели все до примитивизма...

 Отправлено: 26.09.18 00:15. Заголовок: "Новый" мист..

"Новый" мистер Джонс просто издевательство какое-то, Мик был лучше. А что же с Миком стало?

 Отправлено: 26.09.18 00:16. Заголовок: NEF пишет: как так?..

NEF пишет:

цитата:

как так? выспаться только на поролоне можно!

NEF пишет:

цитата:

охрану Центр выписывает, скажу я. Чуть пальцем задень - уже валяется.

Судя по всему обмельчал не только Отдел
Вот, некоторые кивают на Никиту, что она Отдел развалила.
Надо сказать они слишком хорошо о ней думают, чтобы один чел такую мощную организацию развалил.... Полтергейст какой то!!!
Либо второй вариант, организация была не мощная.... что опять противоречит вводным данным
Ну, с Отделом ладно.... А Центр то почему разваливается?.... даже по таким мелочам видать как обморочное состояние охраны

 Отправлено: 26.09.18 00:17. Заголовок: naika пишет: Умудри..

naika пишет:

цитата:

Умудриться не заметить за собой слежку сначала в белоснежном коридоре, потом на пустынной дороге... какой вопиющий уровень непрофессионализма нужен для этого?

Наиля, так это же снова театр - он нарочно привел ее к Джонсу, папочка решил таки познакомиться с дочей...

 Отправлено: 26.09.18 00:18. Заголовок: Kate_LFN пишет: А ..

Kate_LFN пишет:

цитата:

А что же с Миком стало?

Как что? Укокошили в лучших своих традициях.... Жаль..... Еще один трупешник повис на Никите....

 Отправлено: 26.09.18 00:21. Заголовок: Никита "скрытно&..

Никита "скрытно" пробирается в дом. Для нее даже специально стульчик поставили, чтобы помочь незаметно проникнуть.
Почему "отец"? Вот объясните мне, почему "отец"? Мужик в доме мог быть только ее отцом, и больше никем? Если обитатель особняка имел на нее какие-то виды, ему даже обманывать не придется, Никита сама за него все придумает и сама себя убедит( Ну блин жеж, должно же у человека быть хоть минимальное критическое мышление!!!

 Отправлено: 26.09.18 00:24. Заголовок: naika пишет: Почему..

naika пишет:

цитата:

Почему "отец"? Вот объясните мне, почему "отец"? Мужик в доме мог быть только ее отцом, и больше никем?

Меня это тоже всегда удивляло.... Никаких объяснений, кроме слов не предоставили.... Грибки качественные завезли на студию, вот и сценарий странноватый....
Хотя живой папа с особняком, чем умерший алкаш в канаве, наверное, лучше

 Отправлено: 26.09.18 00:24. Заголовок: naika пишет: Почему..

naika пишет:

цитата:

Почему "отец"? Вот объясните мне, почему "отец"?

Ну если Мишель сестра, то этот кто-то значит папа Как-то так Бред конечно, я понимаю... Больше ничего в голову не лезет...

 Отправлено: 26.09.18 00:25. Заголовок: elap23 пишет: Как ч..

elap23 пишет:

цитата:

Как что? Укокошили в лучших своих традициях.... Жаль..... Еще один трупешник повис на Никите....

жаль Штоппеля. "Братва Никита рвётся к власти" Сколько полегло на пути к правде народу. Ну, в самом деле: неужели эта правда ей была таааак нужна?

Пришла в дом к Папе. Папа? Почему она решила, что то именно папа?


Фу, со следующей серии этот пенсионер будет глаза мозолить постоянно. И его это британский акцент. Тьфу ты.

 Отправлено: 26.09.18 00:26. Заголовок: Kate_LFN пишет: так..

Kate_LFN пишет:

цитата:

так это же снова театр - он нарочно привел ее к Джонсу, папочка решил таки познакомиться с дочей...

В прошлый раз кулон прислал, чтобы она разыскала его отправителя и явилась к папане - не сработало. Теперь решил намекнуть более прозрачно, прислать в Отдел мужика в камуфляже? Не слишком явный намек, нет? Или просто решил сделать хорошую мину при плохой игре - раз уж влезла в дом, так уж и быть, придется сделать вид, что так и задумывалось с самого начала...

 Отправлено: 26.09.18 00:26. Заголовок: Kate_LFN пишет: Ну ..

Kate_LFN пишет:

цитата:

Ну если Мишель сестра, то этот кто-то значит папа

Почему не дедушка?


Вот, смотрю, всех интересует одно и то же. Почему отец?

 Отправлено: 26.09.18 00:26. Заголовок: NEF пишет: Фу, со с..

NEF пишет:

цитата:

Фу, со следующей серии этот пенсионер будет глаза мозолить постоянно. И его это британский акцент. Тьфу ты.

Не Катюшь, не скажи. Пэрсонаж что надо получился, актер замечательный!

 Отправлено: 26.09.18 00:27. Заголовок: naika пишет: Или пр..

naika пишет:

цитата:

Или просто решил сделать хорошую мину при плохой игре - раз уж влезла в дом, так уж и быть, придется сделать вид, что так и задумывалось с самого начала...

О, а это вариант. Наиля молодец !!!!!!!!

 Отправлено: 26.09.18 00:29. Заголовок: NEF пишет: И его эт..

NEF пишет:

цитата:

И его это британский акцент.

А я люблю как звучит классический английский

Хотя дед этот полоумный с палкой мне не нравится... Очень странный персонаж... Причем даже не вписывается в контекст, что он глава Центра.... Маячит у всех перед глазами... бред-бредский....

 Отправлено: 26.09.18 00:30. Заголовок: NEF пишет: Ну, в са..

NEF пишет:

цитата:

Ну, в самом деле: неужели эта правда ей была таааак нужна?

Она ее хотела давно, еще со второго сезона, "свихнулась" на этой идее. Трудно понять зачем это ей... Не может смириться до сих пор... Не знаю...

 Отправлено: 26.09.18 00:30. Заголовок: NEF пишет: Почему н..

NEF пишет:

цитата:

Почему не дедушка?

Почему не глава Надзора, Интерпола, Коллектива, ООН, президент в отставке, эксцентричный миллионер, престарелый коммерсант или еще кто? Почему именно ее родственник и именно отец?

 Отправлено: 26.09.18 00:31. Заголовок: naika пишет: Или пр..

naika пишет:

цитата:

Или просто решил сделать хорошую мину при плохой игре - раз уж влезла в дом, так уж и быть, придется сделать вид, что так и задумывалось с самого начала...

Вот!!! Это больше похоже на правду. И логично.

 Отправлено: 26.09.18 00:31. Заголовок: elap23 пишет: Приче..

elap23 пишет:

цитата:

Причем даже не вписывается в контекст, что он глава Центра.... Маячит у всех перед глазами... бред-бредский....

Очень даже вписывается! Обвел во круг пальца всех, даже Майкла... увы...

 Отправлено: 26.09.18 00:32. Заголовок: Kate_LFN пишет: Она..

Kate_LFN пишет:

цитата:

Она ее хотела давно, еще со второго сезона, "свихнулась" на этой идее. Трудно понять зачем это ей... Не может смириться до сих пор... Не знаю...

И готова платить трупами за эту правду? Это ведь не первый погибший в ходе ее розысков.

 Отправлено: 26.09.18 00:32. Заголовок: naika пишет: Почему..

naika пишет:

цитата:

Почему не глава Надзора, Интерпола, Коллектива, ООН, президент в отставке, эксцентричный миллионер, престарелый коммерсант или еще кто? Почему именно ее родственник и именно отец?

 Отправлено: 26.09.18 00:32. Заголовок: naika пишет: Почему..

naika пишет:

цитата:

Почему не глава Надзора, Интерпола, Коллектива, ООН, президент в отставке, эксцентричный миллионер, престарелый коммерсант или еще кто? Почему именно ее родственник и именно отец?

Так сказала "интуиция"

 Отправлено: 26.09.18 00:33. Заголовок: naika пишет: Почему..

naika пишет:

цитата:

Почему именно ее родственник и именно отец?

хочется ей так. И создателям хочется. Странно, конечно, показать, что слава, так сказать, досталась ей исключительно по родственным связям. Она ровным счётом ничего не добилась САМА. Ни-че-го

 Отправлено: 26.09.18 00:34. Заголовок: naika пишет: И гото..

naika пишет:

цитата:

И готова платить трупами за эту правду? Это ведь не первый погибший в ходе ее розысков.

Увы и ах!

 Отправлено: 26.09.18 00:36. Заголовок: NEF пишет: хочется ..

NEF пишет:

цитата:

хочется ей так. И создателям хочется.

Скорее создателям под чутким руководством USA Network, американцы блин, ну чё с них взять!

 Отправлено: 26.09.18 00:37. Заголовок: Kate_LFN пишет: Оче..

Kate_LFN пишет:

цитата:

Очень даже вписывается! Обвел во круг пальца всех, даже Майкла... увы...

Чем обвел? То что Никиту оставил в Отделе?
Тоже мне новый кадровый совет....

С этим поиском "истоков Никиты" и её усадкой в кресло, по якобы родственному признаку, насколько измельчили идею сериала.... что даже часто не понятно.... а зачем это вообще снимали.... имхо

 Отправлено: 26.09.18 00:38. Заголовок: elap23 пишет: С эт..

elap23 пишет:

цитата:

С этим поиском "истоков Никиты" и её усадкой в кресло, по якобы родственному признаку, насколько измельчили идею сериала.... что даже часто не понятно.... а зачем это вообще снимали.... имхо

согласна с твоим ИМХО)

 Отправлено: 26.09.18 00:41. Заголовок: elap23 пишет: Чем о..

elap23 пишет:

цитата:

Чем обвел? То что Никиту оставил в Отделе?

Нет, историей с Адамом

 Отправлено: 26.09.18 00:41. Заголовок: Девушки, у меня коне..

Девушки, у меня конец фильма.
Благодарю вас за просмотр. Было хорошо с вами)

Как вы смотрите на то, чтобы собраться в субботу?

 Отправлено: 26.09.18 00:42. Заголовок: NEF пишет: Она ровн..

NEF пишет:

цитата:

Она ровным счётом ничего не добилась САМА. Ни-че-го

Ну, тут бы поспорила. Если сериал рассматривать в контексте до 3го сезона.
Никита была очень хорошим опером, и многие и этого не достигли. Так что уж совсем, наверное, не надо с грязью мешать...
А вот то что из неё убрали всю человечность.... то да плохо, конечно, обидно, что сказка хотя бы на экране не вышла.... зато жизненно....
Получается лозунг нашего сериала сменили полностью и в конце яркими буквами написано: "Справедливости нет".

Прямо сценаристы господа Очевидность.... Ну, что ж спасибо и на том.

 Отправлено: 26.09.18 00:42. Заголовок: NEF пишет: Странно,..

NEF пишет:

цитата:

Странно, конечно, показать, что слава, так сказать, досталась ей исключительно по родственным связям. Она ровным счётом ничего не добилась САМА. Ни-че-го

А получившие должность по протекции не могут и удержать ее.

 Отправлено: 26.09.18 00:43. Заголовок: elap23 пишет: С эти..

elap23 пишет:

цитата:

С этим поиском "истоков Никиты" и её усадкой в кресло, по якобы родственному признаку, насколько измельчили идею сериала.... что даже часто не понятно.... а зачем это вообще снимали.... имхо

Да! Вот именно измельчили! Я же говорю - как только канал занял "активную" позицию, так сериал и сошел на "нет"

 Отправлено: 26.09.18 00:44. Заголовок: NEF пишет: Как вы с..

NEF пишет:

цитата:

Как вы смотрите на то, чтобы собраться в субботу?

Я могу могу могу могу!!!!!!!! А как Леночка, Наиля?

 Отправлено: 26.09.18 00:45. Заголовок: elap23 пишет: Никит..

elap23 пишет:

цитата:

Никита была очень хорошим опером, и многие и этого не достигли. Так что уж совсем, наверное, не надо с грязью мешать...

Третий уровень ее потолок. Сама до кресла Шефа она бы в жизни не дослужилась, склад натуры не тот.

NEF пишет:

цитата:

Как вы смотрите на то, чтобы собраться в субботу?

Если всем остальным удобно, я за.