Отправлено: 26.04.07 14:43. Заголовок: 504. ВЕСЬ МИР - ЭТО ТЕАТР / ALL THE WORLD'S A STAGE часть 2

504. ВЕСЬ МИР - ЭТО ТЕАТР / ALL THE WORLD'S A STAGE


Сценарий: DAVID WOLKOVE
Режиссер: JOEL SURNOW
Съемки: 30 октября - 7 ноября 2000
Премьера на USA NETWORK: 4 февраля 2001
Альтернативный вариант названия: «Сердце рвется пополам» («A HEART SPLIT IN TWO»)
Место действия: Неизвестные европейские города

Цель: Коллектив, Массима Валенти

Брифинг:

Никита настроена заставить мистера Джонса рассказать все, что ему известно о ее вербовке в Отдел. Когда Коллектив собрался закупить партию ракет, начиненных сибирской язвой у давнего партнера Мика Штоппеля, Никита видит в этом шанс в последний раз вернуть мистера Джонса в Отдел в образе его Альтер-эго. Однако, стремление Никиты докопаться до истины может стоить жизни им обоим.

Директория:
Мистер Джонс/ Мик Штоппель/Реджинальд «Мартин» Хендерсон (Carlo Rota); Массима Валенти (Alannah Myles); Деминг (Shane Daly); Мишель (Polly Shannon); Суг (Kathryn Zenna); Жасмин Куонг (Kira Clavell); рамена мистера Джонса (Philip Akin); Тейлор (Nancy McAlear)

Интел:

Мало того, что этот эпизод был переписан сильнее всех прочих серий пятого сезона, в нем же наиболее сильно поменялась и сюжетная линия. Это не имело никакого отношения к работе David Wolkove – его первоначальный сценарий был интересен и очень неплохо написан. Это уже второй его сценарий для LFN и он лег в основу того, что в итоге пошло в эфир. Но последствия требований USA Network, выдвинутых еще в начале работы над сезоном, вкупе с другими обстоятельствами - проблемами с кастингом, важным местом серии во всем сюжете сезона, идеями Joel Surnow как режиссера – вызвали целую волну переделок, продолжавшихся и в течение основной съемки. В отличие от окончательной версии, действие которой разворачивается исключительно вокруг отношений Никиты и мистера Джонса, первоначальный проект включал в себя еще и Мишель, а значит в фокус попадали уже отношения недавно встретившихся сестер и их попытки узнать настоящее имя «Флавия», а также ответ на вопрос, является ли он их отцом.
Прочитав первый набросок, сценаристы поняли, как потерял сериал и сюжетная линия связанная с «М» из-за отсутствия Michelle Nolden. В серии «Сленд На Песке»* Nolden показывает Моник как хладнокровную и язвительную женщину, значительно более решительную, чем ей хотелось бы казаться. Поскольку созданный Polly Shannon образ Мишель получился более мягким и деликатным, сценаристы решили, что участие в подобном сюжете она просто «не потянет». Таким образом, роль Мишель в сюжете была ограничена единственным появлением в самом конце серии. А вместе с Shannon сошла на нет и сюжетная линия.
Навязанное обстоятельствами решение сценаристов радикально изменить сюжетную линию, было утверждено, к огромному сожалению поклонников сериала, потому что написанная David Wolkove Мишель – очаровательное существо. После того, как Никита тайком забирает волос Мишель, упавший на отворот ее одежды, она отправляет его на исследование ДНК и вскрывает личные файлы сотрудников Центра. Никита выясняет, что Мишель – единственная выжившая жертва авиакатастрофы и страдает амнезией. Родственников не обнаружилось, она была завербована в Центр и обучена сопротивляться гипнозу. Пока Никита обдумывает возможные последствия, программа сравнения ДНК выдает имя единственного оперативника с родственным ДНК и это сама Никита. После короткого объяснения и обсуждения ситуации, вновь нашедшие друг друга сестры сосредотачивают усилия на поиске «Флавия», но это приводит их всего лишь к пустой комнате в заброшенном доме. И хуже того, Мишель в процессе бесследно исчезает.
Вторая значительно измененная сюжетная линия – судьба О’Брайена. Первоначально О’Брайена захватывает Коллектив, а потом вынуждают Майкла убить его, чтобы доказать свою лояльность. Что касается Шефа, то он заинтересован в том, чтобы обвинить О’Брайена в предательстве и фальсифицирует отчеты, превращая захват на миссии в возвращение в Коллектив с важными данными об Отделе. Чтобы найти ответы, Вальтер, один из немногих оперативников пятого уровня, отправляется на оставленную подстанцию Коллектива, где обнаруживает ДНК ОБрайена на одной из стен и свидетельства его смерти. Но что еще более загадочно – он видит на той же стене выцарапанное «MS». Что бы это значило?
Неожиданная ликвидация мистера Джонса в этой серии в теории могла бы стать шоком, но тот факт, что он не настоящий руководитель Центра не вызвал никакого удивления, ведь поклонники LFN все равно отказывались верить в то , что Мик Шоппель это мистер Джонс. Поняв этот факт, сценаристы закрутили еще больше интриги вокруг Штоппеля/Джонса и создали еще одного человека – актера Реджинальда Мартина Хендерсона. Это был умный ход, который не только придал серии неожиданную для зрителей интригу, но и связал сюжет этого сезона с предыдущим, делая все события более правдоподобными. Такое решение позволило актеру Carlo Rota, с которым очень любит работать Joel Surnow, сыграть третьего персонажа, прежде чем навсегда покинуть проект. Хотя мы не видим его смерти на экране, мы все равно понимаем, что его больше нет, когда Никита приезжает в Центр и видит нового «мистера Джонса» и его нового ассистента, утверждающих, что были здесь всегда. Это пугающий момент.

Дополнительный интел:

■ O'Брайен в этой серии не появляется.
■ Приглашенная звезда – певица Alannah Myles, известная своим хитом "Black Velvet", в 1990 году заняла первую строчку в Billboard's U.S. Pop charts.
■ Скальная композиция в аквариуме в кабинете мистера Джонса, показанная в «И Снова Дежа-Вю»*, в этой серии заменена традиционными растениями и интерьер остается таким до конца сериала. Изменения потребовались потому, что у техников были постоянные проблемы с протечками,
■ Мы в последний раз видим Башню.
■ Специальная воздушная труба, идущая из недр Отдела на поверхность используется здесь в первый и последний раз, хотя такая возможность эвакуации упоминалась в серии «След на песке»*
■ Во время преследования Никитой таинственного злоумышленника, мы видим, что Первый Отдел теперь расположен около берега моря или большого озера. И, учитывая, что Никита осталась жить в своей парижской квартире, можно предположить, что Отдел перебрался в Гавр.
■ Имя нигерийской учительницы «Рони Боурла» - еще одна шутка для посвященных, персонаж назван в честь ассистента видеорежиссера, нанятой в Лос-Анжелисе специально для пятого сезона.

Звук:

■ Hardrive 2000 и Lynae "Never Forget When You Touch Me" (Никита и Штоппель входят в клуб)
■ Euphoria и G. Webster "Powerdrive" (Никита и Штоппель возвращаются в клуб)
■ W. Sommers "Sad Noodle" (Шеф и Куинн в Башне)
■ Johann Sebastian Bach и вокал Ingrid Kertesi "Bist Du Bei Mir" из «Ave Maria» (Никита входит в кабинет мистера Джонса)

Комментарии:
«Писать [Мика Штоппеля] было удовольствием. Вот персонаж, которому никогда не изменяет чувство юмора, несмотря на нависшую угрозу ликвидации. [Предыдущий] вариант заканчивался объяснением Шефа и Штоппеля в Белой комнате. После раскрытия его легенды не было смысла оставлять его в живых. Пока экзекуторы готовят его к ликвидации, Шеф замечает, что : «Актер выдохся, не помнит слов и говорит невпопад» и «Это был неплохой спектакль, но пришла пора опустить занавес». Что отвечает Штоппель? «Все только критиковать горазды!». Мне казалось, что это отличная сцена, но по каким-то соображениям режиссер решил исключить ее из окончательного варианта, предпочитая, чтобы ликвидация Штоппеля осталась «за кадром».» - DAVID WOLKOVE


*Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)

 Отправлено: 22.01.16 00:52. Заголовок: У бати красявый дом ..

У бати красявый дом Дочь - милашка. Внуков не хватает... прям тихая гавань... Сволочь, а не отец.

 Отправлено: 22.01.16 00:55. Заголовок: я так понимаю, её пр..

цитата:

я так понимаю, её просто пустили внутрь. Но тогда встает вопрос, нафига вообще все эти танцы с бубнами, если Никиту споконо в дом пустили. Почему нельзя было как-то проще всё обставить??

Это тест на айкью был. Квест прошла, добро пожаловать в семью

 Отправлено: 22.01.16 00:57. Заголовок: Ох, досмотрела) Врод..

Ох, досмотрела) Вроде и интрига, и действие какое-никакое, и Ник хорошенькая, но что-то скучно так! Несколько раз чуть не уснула)
Спасибо, девочки, за стимул к просмотру и за компанию! В одиночку я бы не выдержала.

 Отправлено: 22.01.16 00:58. Заголовок: В доме вообще охраны..

В доме вообще охраны нет. Не, у Ник и Мишель похожие скуластые лица и цвет глаз А мамы так точно разные были. Вроде Никиткина не маразматичка, помнила бы, если б у нее еще одна дочь была

 Отправлено: 22.01.16 00:58. Заголовок: veda пишет: Ага, пы..

veda пишет:

цитата:

Ага, пытается шутить, а Мику уже не до смеха((

Не заметила желания пошутить. Она как всегда, хочет выглядеть чуткой и заботливой, но настоящей причины его расстройства не замечает.

 Отправлено: 22.01.16 00:59. Заголовок: Таппенс пишет: Врод..

Таппенс пишет:

цитата:

Вроде и интрига, и действие какое-никакое, и Ник хорошенькая, но что-то скучно так! Несколько раз чуть не уснула)

так Майкла нет

 Отправлено: 22.01.16 00:59. Заголовок: Ох и семейка! Сами в..

Ох и семейка! Сами в лесочке отдыхают, а старшая под пулями 7 лет. Сволочи!

 Отправлено: 22.01.16 00:59. Заголовок: Таппенс пишет: А От..

Таппенс пишет:

цитата:

А Отдел всё еще в Париже? Тогда Сена? Или они переехали в другой город?

и вот, что я нашла....в начальном посте:
veda пишет:

цитата:

И, учитывая, что Никита осталась жить в своей парижской квартире, можно предположить, что Отдел перебрался в Гавр.

 Отправлено: 22.01.16 00:59. Заголовок: veda пишет: Квест п..

veda пишет:

цитата:

Квест прошла, добро пожаловать в семью

так для этого и раскоряку запустили в комнату??
ну что за бред! Им заняться больше нечем, кроме как шарады загадывать? Идиотизм какой-то, честное слово. И как вообще Ник на эту Мишель вышла? Ведь она тоже могла быть актрисой, которую совсем даже не на М зовут. Логика "пальцем в небо" Но все попали, ага
Уже даже несмешно смотреть, градус абсурда так высок, а Майкла, чтобы отвлечься, нет. Неудивительно, что такую лабуду прикрыли.
Сериал про шпиЁнов? Террики всем уже давно до фонаря Всё держалось на любовной линии, а как ее не стало, так и сериал рассыпался

 Отправлено: 22.01.16 01:00. Заголовок: Таппенс пишет: Спас..

Таппенс пишет:

цитата:

Спасибо, девочки, за стимул к просмотру и за компанию! В одиночку я бы не выдержала.

И тебе спасибо)) Потому и смотрим коллективом, ждем милого в теплой компании)) Содержание этих серий в одно ухо влетают, в другое вылетают

 Отправлено: 22.01.16 01:00. Заголовок: naika Центре следы з..

naika

цитата:

Центре следы заметать, если они ее все равно ждали?

Поняли, что Ник уже на всю катушку разошлась, начальники ни по чем, чуть Штопеля - Джонса не пристрелила. Деваться некуда - решил нос показать

 Отправлено: 22.01.16 01:01. Заголовок: Спасибо всем за тепл..

Спасибо всем за теплый прием!

 Отправлено: 22.01.16 01:02. Заголовок: olgat пишет: же даж..

olgat пишет:

цитата:

же даже несмешно смотреть, градус абсурда так высок, а Майкла, чтобы отвлечься, нет. Неудивительно, что такую лабуду прикрыли.

Не зря сериала очень долго не было в записи)) У меня ощущение, что его снимали специально так, что не рассчитывали, что его будут пересматривать внимательно. А на один беглый взгляд интрига катила

 Отправлено: 22.01.16 01:02. Заголовок: Досмотрела. Концовка..

Досмотрела. Концовка с претензией на неожиданны поворот в следующей серии....мол, смотрите, кто скрывается в комнате!
Но на контрасте двух сестер, зла не хватает на сценаристов, что допустили такую линию как: rodina2696 пишет:

цитата:

Ох и семейка! Сами в лесочке отдыхают, а старшая под пулями 7 лет. Сволочи!

 Отправлено: 22.01.16 01:03. Заголовок: lana пишет: Спасибо..

lana пишет:

цитата:

Спасибо всем за теплый прием!

И тебе спасибо)) Какой прием? ты ж давнишний пациент, местный, добро пожаловать домой))

 Отправлено: 22.01.16 01:03. Заголовок: olgat пишет: Идиоти..

olgat пишет:

цитата:

Идиотизм какой-то, честное слово. И как вообще Ник на эту Мишель вышла? Ведь она тоже могла быть актрисой, которую совсем даже не на М зовут. Логика "пальцем в небо"

Оля, ну что ты,в самом деле! Ты еще спроси, как именно Никита догадалась, что дедуля в особнячке это именно ее папа, а не какой-то левый чувак, затащивший ее туда непонятно с какой целью! Вот это всем логикам логика!

 Отправлено: 22.01.16 01:03. Заголовок: veda пишет: Содерж..

veda пишет:

цитата:

Содержание этих серий в одно ухо влетают, в другое вылетают

а в следующей тоже такой же бред???
Мда.... тяжело дается возвращение лучшего оперативника

lana , тебе спасибо, что ты с нами

 Отправлено: 22.01.16 01:04. Заголовок: 1mary пишет: Но на ..

1mary пишет:

цитата:

Но на контрасте двух сестер, зла не хватает на сценаристов, что допустили такую линию как: rodina2696 пишет:  цитата: Ох и семейка! Сами в лесочке отдыхают, а старшая под пулями 7 лет. Сволочи!

Да, за Ник тут обидно(( На ней всякие опыты, а Мишель отдыхала и папе чай носила в кабинет((

 Отправлено: 22.01.16 01:04. Заголовок: Дааааа, девочки! При..

Дааааа, девочки! Присадили Вы меня на свои просмотры.....
Спасибо за компанию. Очень интересно и весело с Вами.

 Отправлено: 22.01.16 01:05. Заголовок: olgat пишет: а в сл..

olgat пишет:

цитата:

а в следующей тоже такой же бред???

В следующей уже наверное уткорота убивать будут? Повеселее должно пойти)))

 Отправлено: 22.01.16 01:05. Заголовок: Ник под стать папаше..

Ник под стать папаше - с такой жаждой к своей цели идти не смотря не на что - это дар, не иначе. Так и папаша- Джонс, без характера к таким вершинам не пробьешься... Одно ясно точно - не подкидыш, ивонная дочь, родненькая
Не могу... Джонса ненавижу всей душой.

 Отправлено: 22.01.16 01:05. Заголовок: Таппенс, lana, rodin..

Таппенс, lana, rodina2696, и вам спасибо, что скрашиваете этот театр абсурда.

 Отправлено: 22.01.16 01:07. Заголовок: naika пишет: Ты еще..

naika пишет:

цитата:

Ты еще спроси, как именно Никита догадалась, что дедуля в особнячке это именно ее папа, а не какой-то левый чувак, затащивший ее туда непонятно с какой целью! Вот это всем логикам логика!

про это я вообще молчу
Раньше хоть ржачный абсурд был, а теперь тоскливый
veda пишет:

цитата:

Не зря сериала очень долго не было в записи)) У меня ощущение, что его снимали специально так, что не рассчитывали, что его будут пересматривать внимательно. А на один беглый взгляд интрига катила

вот же фуфлыжники Даже без большого бабла можно было сделать, чтобы хоть какая-то логика была. Но похоже, сценаристы сделали ноги, и сценарий писался всем миром. Вообще стыдно должно быть за такую поделку Плевок во всех, кто смотрел сериал

 Отправлено: 22.01.16 01:07. Заголовок: yasha пишет: Ник по..

yasha пишет:

цитата:

Ник под стать папаше - с такой жаждой к своей цели идти не смотря не на что - это дар, не иначе. Так и папаша- Джонс, без характера к таким вершинам не пробьешься...

Нда? А мне кажется это чистое упрямство. Ей уже просто делать больше нечего, вот и ищет. Она то забывает об отце, то вспоминает
Но в принципе ее понять можно, это ж ее жизнь, ей любопытно, зачем ее в Отдел притащили без вины?

 Отправлено: 22.01.16 01:07. Заголовок: а где Обрашка? Приши..

а где Обрашка? Пришили чтоле уже

 Отправлено: 22.01.16 01:08. Заголовок: Девочки, спасибо за ..

Девочки, спасибо за совместный приятный просмотр!
Этих серий совсем не помню. Помню от просмотра было ощущение тотального распада и уныния в Отделе. Так грустно было.
Сейчас все красками заиграло...и Майкл скоро и компания классная!

 Отправлено: 22.01.16 01:08. Заголовок: veda пишет: В след..

veda пишет:

цитата:

В следующей уже наверное уткорота убивать будут? Повеселее должно пойти)))

мда? неиначе, перед этой серией Ройка конракт подписал. Двух ртов бюджету было не потянуть Пост сдал - пост принял

 Отправлено: 22.01.16 01:08. Заголовок: Мишель явно по щщам ..

Мишель явно по щщам никто никогда не давал С такой наглой мордой ходит, наглой и деловой Я б палку у папы отняла и по горбу настучала ей бо Попроще надо быть, милочка

 Отправлено: 22.01.16 01:09. Заголовок: olgat пишет: Вообщ..

olgat пишет:

цитата:

Вообще стыдно должно быть за такую поделку Плевок во всех, кто смотрел сериал

Почему-то тогда это не было так заметно? Даже странно теперь))

naika пишет:

цитата:

Ты еще спроси, как именно Никита догадалась, что дедуля в особнячке это именно ее папа, а не какой-то левый чувак, затащивший ее туда непонятно с какой целью! Вот это всем логикам логика!

Так Мишель -сестра, значит рядом -папа)) типа того логика))

 Отправлено: 22.01.16 01:10. Заголовок: 1mary пишет: ощущен..

1mary пишет:

цитата:

ощущение тотального распада и уныния в Отделе.

вот-вот, у меня такое же.
Грустно как-то всё. И Шеф нелепый, и Куин злодейка не чета Мэдлин.
Но компания для просмотра хороша
Спасибо, девчата, за сегодняшний вечер

 Отправлено: 22.01.16 01:11. Заголовок: veda пишет: А мне к..

veda пишет:

цитата:

А мне кажется это чистое упрямство.

такое телячье упрямство тоже на мой взгляд дар)))))))) Другая уже бы на милость судьбе отдалась да и плюнула, жила ради нового дня и новых сапог... Я лично такому упорству завидую))) И ведь прокатывает

 Отправлено: 22.01.16 01:11. Заголовок: olgat пишет: вот-во..

olgat пишет:

цитата:

вот-вот, у меня такое же. Грустно как-то всё. И Шеф нелепый, и Куин злодейка не чета Мэдлин. Но компания для просмотра хороша

ППКС

Да, 5 сезон конечно абсурден, но зато смотрим весело

 Отправлено: 22.01.16 01:12. Заголовок: 1mary пишет: Помню ..

1mary пишет:

цитата:

Помню от просмотра было ощущение тотального распада и уныния в Отделе. Так грустно было.

абсолютно те же самые ощущения были поэтому так люблю наверное первый сезон - за яркость и энергию

 Отправлено: 22.01.16 01:12. Заголовок: yasha пишет: Другая..

yasha пишет:

цитата:

Другая уже бы на милость судьбе отдалась да и плюнула, жила ради нового дня и новых сапог...

Мне кажется, что это комплекс сироты. Как раз сироты и усыновленные дети страдают этим маниакальным стремлением узнать свои настоящие корни

 Отправлено: 22.01.16 01:13. Заголовок: veda пишет: Ей уже ..

veda пишет:

цитата:

Ей уже просто делать больше нечего, вот и ищет.

Как сказал мой любимый персонаж из другого сериала, поиск цели в жизни настолько же очевиден, насколько трагичен. Девушка просто не знает куда себя приложить и чем занять. Всю жизнь была в оппозиции к руководству, а тут сама стала начальником. Реформы ей проводить не дают, Майкла сама же послала в закат... чем еще заняться.

 Отправлено: 22.01.16 01:13. Заголовок: yasha пишет: поэтом..

yasha пишет:

цитата:

поэтому так люблю наверное первый сезон - за яркость и энергию

Все молодые и красивые В этот просмотр я это особенно оценила

 Отправлено: 22.01.16 01:14. Заголовок: olgat пишет: если Н..

olgat пишет:

цитата:

если Никиту споконо в дом пустили. Почему нельзя было как-то проще всё обставить??

Видать, цветные пятнышки и точечки выкрал что-то важное у Ник в комнатушке и теперь ее можно пустить с папой знакомиться

Вообще, это самая лажовая серия из всех, которые я пока видела
Нелепица на нелепице и ей же погоняет
Даже если бы сюда Майкла бы поставили в уголок постоять- не спасло бы

Всем спасибо за то, что рядом похрустели попкорном
Но попкорн тут не поможет
Надо чего покрепче, такая тоска зеленая и невнятица- УЖОС
Вырвать руки с корнем этому Давидке Волкову, который сценарий родил, и на голодный паек посадить

veda пишет:

цитата:

В следующей уже наверное уткорота убивать будут? Повеселее должно пойти)))

Абрашку в расход- веселись, народ))))))

Здесь еще линия Шеф-Куинн добавляет сумрака, больно эти черви не сексуальные

 Отправлено: 22.01.16 01:15. Заголовок: yasha пишет: жила р..

yasha пишет:

цитата:

жила ради нового дня и новых сапог...

И сабли*шепотом*

 Отправлено: 22.01.16 01:15. Заголовок: Alex_a пишет: Здесь..

Alex_a пишет:

цитата:

Здесь еще линия Шеф-Куинн добавляет сумрака, больно эти черви не сексуальные

Ага, оба явно не хотят друг друга, но вынуждены

 Отправлено: 22.01.16 01:15. Заголовок: veda пишет: Почему-..

veda пишет:

цитата:

Почему-то тогда это не было так заметно?

И сейчас это будет не так заметно, если смотреть одному)))
Мы ж все до костей, с юмором, а когда один - "грызешь полотенчик" и ждешь НашеФсе))) Не на том акцентируешься, а больше на эмоциях героев - какие они могут быть и есть Умом, на мойвзгляд, этот сериал воспринимать не стоит, только сердцем