Отправлено: 01.04.15 19:01. Заголовок: 204. ПРИБЛИЖЕНИЕ К НУЛЮ/ APPROACHING ZERO часть 1

204. ПРИБЛИЖЕНИЕ К НУЛЮ/ APPROACHING ZERO

Сценарист
Майкл Лосефф (Michael Loceff)
Режиссёр
Рене Бонье (Rene Bonier)
Альтернативное (рабочее) название
Jurgen dies
Mission location
Северное море; Новая Шотландия; Брюссель, Бельгия

Сблизившись с Юргеном Никита замечает, что он пользуется в Отделе большей свободой, чем любой другой оперативник. Это сильно раздражает ее любопытство и усиливает интерес. Девушка продолжает проводить все больше времени с ним, несмотря на недовольство Майкла. К сожалению, это сближение делает Ник пешкой в борьбе между Юргеном и Отделом, что может плохо закончиться не только для Юргена, но и для Никиты... Все становится ясным лишь в конце, когда сотрудники Первого отдела при помощи датчика, закрепленного на теле ничего не подозревающей Никиты взламывают защиту дома Юргена и стирают компромат на Первый отдел, благодаря которому и позволялось Юргену вести себя свободнее других. Хорошо понимая, что так, как все остальные он в Отделе жить не сможет, на следующем задании Юрген предпочитает умереть.. Хотя… рвались к той бомбе они с Майклом оба.

ИНТЕЛ

За время съемок всех эпизодов истории Юргена было совершенно не понятно, какой именно акцент у Брюса Пейна. Бронкс? Восточная Европа? Или Дона Карлионе из Крестного отца? Его акцент очень сильно менялся от сцены к сцене, так что его пригласили для переозвучивания большого количества диалогов из всех трех эпизодов – самое большое количество переозвученных диалогов за всю историю ЛФН, которая потребовалась от одного приглашенного актера. (Эта переозвучка особенно заметна в начальной сцене в квартире Никиты.) Очевидно, что подход Пейна к роли Юргена сильно отличался от того, что сценаристы изначально держали в голове для этого персонажа, потому также как и в «Третий лишний», пылкие романтические отношения, которые планировались для Юргена и Никиты, были удалены из этого эпизода.
И в итоге, сцена перед титрами была исключена. Изначально эпизод начинался со стычки между Юргеном и Майклом в его кабинете, где разраженный Юрген сообщает высокомерному Майклу, что тому лучше привыкнуть к его присутствию, т.к. он собирается много времени проводить с Никитой. Затем Юрген отправляется к ней в квартиру и предлагает прогуляться вместе с ним, Никита с радостью присоединяется к нему. И несмотря на то, что большую часть диалога из удаленной сцены их прогулки мы слышим в итоговой версии сцены в квартире у Никиты, Майкл преднамеренно неожиданно появляется в квартире, чтоб «разбавить» присутствие Юргена в этой сцене.
Еще был удален романтический ужин в квартире у Юргена. В показанной версии он предлагает приготовить ужин для Никиты после миссии, в которой они завладели подбитым спутником, но их совместную трапезу мы так и не увидели. И хотя в показанном варианте Никита все-таки посетила его дом, ее присутствие имело значительно меньший романтический подтекст. Предполагалось, что их разговор об «особых» отношениях Юргена с отделом будет происходить за бутылкой вина, пока тот готовит еду, но это также исключили. Даже «градус» их свидания значительно понизили. Предполагалось, что сцена будет начинаться с их медленного танца, во время которого Никита ясно дает понять, что ее отношения с Майклом закончены. И не только это, еще она чувствует к Юргену то же самое, что и он к ней. Далее она начинает медленно расстёгивать его рубашку, и сцена продолжается отсюда. В показанном же варианте, Югрен делает первый шаг, т.к. сценаристы знали, что аудитория ни на секунду не поверит в то, что Никита может стать инициатором каких-либо отношений между ними.
Остальные сокращения перед съемками включали в себя сцену мучений, где Роналд Арка в позе эмбриона лежит на полу в комнате наблюдения и кричит «остановите это», хотя никого в комнате нет и никакое оборудование к нему не подключено. Какая бы ужасная пытка не была использована, она сработала, и Медлин улыбается в предвкушении информации нужной отделу. Миссию в Северном море также упростили по бюджетным причинам, убрав вертолет. Во время этой миссии, зрители не увидели, как команда отдела попадает на корабль Зодиак посреди океана, но сценаристы полагали, что аудитория достаточно сообразительная и «заполнит» пробелы самостоятельно. По иронии судьбы во время подготовки в Системном, Вальтер был единственным, кто предположил, что дрейфующий корабль – это ловушка, но этот диалог вырезали, как и слова Майкла обращенные к Никите в финале. Ему тоже будет не хватать Юргена…. потому что он любил его.

ДОП.ИНТЕЛ

- В этом эпизоде мы видим обновленную квартиру Никиты, хотя ремонт все еще в процессе
- В начале второго сезона старались прояснить характер Медлин, выделив ее интерес к азиатской культуре, это было наиболее заметно через спартанскую обстановку ее нового рабочего пространства, бонсаи вдоль стены, также через ее предложение Никите выпить жасминового чая. Но эту идею быстро забросили. Чаепития у Медлин быстро исчезли, также как и бонсаи уступили свое место цветущим растениям
- Слова Никиты Майклу относительно его «запатентованного пустого взгляда» - шутка «для своих», является плодом дискуссий зрителей на форуме в то время. Было множество смешных сообщений, где приводились разные варианты «пустых взглядов», которые якобы выдавал Майкл в ЛФН к тому моменту
…

РАЗВЕДДАННЫЕ

«Режиссёр Рене Бонье был очень хорош в работе с актерами. В конце эпизода Юрген, приглашенная звезда Брюс Пейн, который был наставником Никиты в течение трех эпизодов, должен забежать в здание в последние секунды и вручную взорвать бомбу, чтоб остановить плохих парней, что несомненно приведет и к его смерти. Биркофф ведет обратный отсчет, пока Юрген осознает, что он должен сделать, и прощается с Никитой в фургоне отдела. Когда они остановили сцену, Пейн сказал, что хочет сделать широкий жест и подарить Никите кольцо, у которого нет взаимосвязи с сюжетом. Он очень настаивал, чтобы сняли так как он хочет. Тогда Рене отвел его в сторонку и со своим мягким французским акцентом сказал, ‘Будет более впечатляющим, если ты передашь ей кольцо только взглядом! Все поймут’. И это то, что они сняли – только взгляд.»
- Ричард Веллс
****

 Отправлено: 01.04.15 19:25. Заголовок: Я начинаю) Че за пр..

Я начинаю) Че за простыня на стеклянном столе у Ник?
Это у нее что там за домашний кинотеатр? просмотр записей миссий?
Юрген не мальчик на вид, да((
Вид у обоих не вдохновленный совсем((
Опять все разговоры про Майкла Вот какой тут может быть роман? двух обиженок?((

 Отправлено: 01.04.15 19:27. Заголовок: vveda пишет: Сегодн..

vveda пишет:

цитата:

Сегодня празднуем День дурака И серия такая, слегка знаковая

 Отправлено: 01.04.15 19:29. Заголовок: veda пишет: Юрген н..

veda пишет:

цитата:

Юрген не мальчик на вид, да((

Одутловатый какой-то, как с перепоя...
У Никиты платьице классное....напоминает как нас одевали в детский сад...такое короткое, что уже и не важно

 Отправлено: 01.04.15 19:29. Заголовок: Добрый вечер! Мне н..

Добрый вечер!

Мне нравится наряд Ник,симпатично
Что там Юрген все время крутит и в рот тянет?
Вам обоим от меня что-то нужно - сказано с легкой такой улыбкой....интересно

 Отправлено: 01.04.15 19:30. Заголовок: veda пишет: Опять в..

veda пишет:

цитата:

Опять все разговоры про Майкла

Да-да, суккуб, блин)))
Не дает расслабиться никому

О, Майкл вошел :)Сегодня опять красивый
Пришел по наущению Мэдлин, или самому уж невтерпеж?

 Отправлено: 01.04.15 19:31. Заголовок: Удивительно какой ра..

Удивительно какой радостный взгляд у Никиты, когда Майкла на пороге увидела....даже смущение только потом появилось....явно мозХ от восторга забуксовал....

 Отправлено: 01.04.15 19:32. Заголовок: veda пишет: Юрген н..

veda пишет:

цитата:

Юрген не мальчик на вид, да(

и на контрасте - открывается дверь - и вот он, Ник видит его и все рано спрашивает Майкл?....хорош до неприличия...

 Отправлено: 01.04.15 19:32. Заголовок: Alex_a пишет: Прише..

Alex_a пишет:

цитата:

Пришел по наущению Мэдлин, или самому уж невтерпеж?

думаю и то, и другое...эх....бедный МайкЫл....

1mary пишет:

цитата:

Мне нравится наряд Ник,симпатично

Мне тоже!! Обожаю клетку...

 Отправлено: 01.04.15 19:35. Заголовок: Юрген в расслаблении..

Юрген в расслаблении на полу, но при виде Майкла - вскочил. Зачем интересно?
А у Ник на лице такая неловкость, не все равно ей, что Майкл подумает

 Отправлено: 01.04.15 19:35. Заголовок: Зачем мне или ему об..

Зачем мне или ему обманывать тебя? (Юрген)
Возможно вам обоим то-то от меня нужно))(Ник)
Нужно, но не то, что думается Никите
Ох, боже ж ты мой, как Ник глазки строит при упоминании о возвращении посредством Майкла)))
Алеет как маков цвет
на что рассчитывает Юрген?

А тут и Майки пришел))
Как дела?
Хорошо!
Конечно, Майкл зашел, сейчас ревновать будет! дела налаживаются!
Бедная влюбленная девушка
Все жальче ее и жальче

Можно войти?
И она соглашается)) Господи, Майклу даже напрягаться не надо
Его так наивно пытаются развести эти два глупых блондина, аж плакать хочется
Хотели его напару поужинать, но у Майки дела
Удочка сработала, можно домой к Ленке

 Отправлено: 01.04.15 19:36. Заголовок: elap23 пишет: эх.....

elap23 пишет:

цитата:

эх....бедный МайкЫл..

ЗдраССти, с чего это он -бЭдный? Т.е. Никиту юзают втемную, а бЭдный у нас Майклуша?
Майклетки


Хай, Майкл- обрадовался Юрген, аж привстал с пола.Вечер начинает быть томным.
Майки сверлит взглядом Юргена, прям со слезой и понимает, что пора валить))
Очень ему визит не понравился
Никита сама ж не предложила войти

 Отправлено: 01.04.15 19:37. Заголовок: Как странно моргает ..

Как странно моргает Майкл на сходке....спать что ли хочет или так запоминается лучше?

 Отправлено: 01.04.15 19:39. Заголовок: veda пишет: Удочка ..

veda пишет:

цитата:

Удочка сработала, можно домой к Ленке

Сработать-то сработала, а взгляд у него нехороший... или не предвещает ничего хорошего. Так вернее

 Отправлено: 01.04.15 19:39. Заголовок: Alex_a пишет: Майкл..

Alex_a пишет:

цитата:

Майклетки

посыпаю голову пеплом.... Никита, "тоже женщина несчастная, она графа любит!!!"©

 Отправлено: 01.04.15 19:40. Заголовок: veda пишет: можно ..

veda пишет:

цитата:

можно домой к Ленке

Тьфу ты, не поминай, только ее Ник не хватает

Майкл на брифинге опять красивый до неприличия, идут ему серии с Юргеном, что ни говори

 Отправлено: 01.04.15 19:40. Заголовок: veda пишет: Удочка ..

veda пишет:

цитата:

Удочка сработала, можно домой к Ленке

Вот, СВИН!!!

 Отправлено: 01.04.15 19:40. Заголовок: Брифинг)) Традиционн..

Брифинг)) Традиционные переглядки Юрич-Майкл
Бедный блондин Хоть ты тресни, вот влюблен он в Майки, давно и безнадежно

От ощущения, что все его любят, Майкл хорошеет уже просто непозволительно

 Отправлено: 01.04.15 19:42. Заголовок: майк чувствует взгля..

майк чувствует взгляд Юргена затылком, поэтому ...elap23 пишет:

цитата:

Как странно моргает Майкл на сходке

 Отправлено: 01.04.15 19:42. Заголовок: Такое впечатление, ч..

Такое впечатление, что Шеф единственный, кто выше всей этой возни Профи, что ни говори!!!!

 Отправлено: 01.04.15 19:44. Заголовок: Блин, опять этот Рен..

Блин, опять этот Рене Боньер. как он, так жди мелодрамы
Вообще не понимаю о чем речь в серии Все время показывают ТАКОГО КРАСИВОГО МАЙКЛА

 Отправлено: 01.04.15 19:44. Заголовок: Я возьму свою команд..

Я возьму свою команду! - классно прозвучало....у Майкла в команде Юрген? я что-то пропустила...

 Отправлено: 01.04.15 19:44. Заголовок: Майкл: "Нет, я в..

Майкл: "Нет, я возьму свою команду"©
А с каких пор Юрыч в команде Майкла, интересно? Он же вообще из другого Отдела, нет?

 Отправлено: 01.04.15 19:45. Заголовок: 1mary .... :sm38: мы..

1mary .... мысли сходятся....

 Отправлено: 01.04.15 19:46. Заголовок: veda пишет: Вообще ..

veda пишет:

цитата:

Вообще не понимаю о чем речь в серии Все время показывают ТАКОГО КРАСИВОГО МАЙКЛА

та же фигня!

 Отправлено: 01.04.15 19:47. Заголовок: Никита гарпун то гла..

Никита гарпун то главному подала.... Авторитет Майкла незыблем....

 Отправлено: 01.04.15 19:47. Заголовок: veda пишет: Вообще ..

veda пишет:

цитата:

Вообще не понимаю о чем речь в серии

Да, я тоже смысл с трудом улавливаю

Суетно бегают по старой посудине советского производства
В гидрокостюмах все отвратительные

 Отправлено: 01.04.15 19:48. Заголовок: От корабля тянется т..

От корабля тянется трос, что ли? или у меня глюки?

 Отправлено: 01.04.15 19:49. Заголовок: Прбежки по кораблю о..

Прбежки по кораблю отрезвляющие
Что бы зрители не загляделись
Мальчики сверху бегают, Ник-в машинное отделение

Юрген нашел кусок фигни, скорее к милому: Майкл! Посмотри что у меня!

Ник бегает одна, мальчики -в паре))

А какая траектория самолета НАТО на учениях? Истребитель сухой? Оу! Это мы бомбим Майки на ржавой посудине?

 Отправлено: 01.04.15 19:49. Заголовок: Alex_a пишет: Суетн..

Alex_a пишет:

цитата:

Суетно бегают по старой посудине

ИБД (имитация бурной деятельности) Надо же показать, что не только эмоции в Отделе, но и работа иногда всплывает....

 Отправлено: 01.04.15 19:52. Заголовок: Очень веселая миссия..

Очень веселая миссия, День дурака в действии

Все с миссии приезжают в спортивной одежде, только снявши гидрокостюмы, а Майки -в пальте))

Юрген кокетничает и не хочет Майки помогать) Уговори меня, сладкий)))

 Отправлено: 01.04.15 19:53. Заголовок: Какой самодовольный ..

Какой самодовольный фейс у Юрген, когда Майки не подчиняется.... Не нравится он мне....злыдень

 Отправлено: 01.04.15 19:55. Заголовок: Юрич гордо смотрит н..

Юрич гордо смотрит на Ник: Ну как я тебе, крут?

Я не подчинаюсь Майклу!
И Ник так понимающе, ага. Я тоже иногда не подчинаюсь Когда Майкл не очень настаивает и мало стимулирует((
Вздохнули, задумаоись, пошли мечтать дальше

 Отправлено: 01.04.15 19:56. Заголовок: О! Выяснение отношен..

О! Выяснение отношений кто главнее
Шеф наблюдает за игрищами самцов...а Ник, как женщина сразу любопытничать - что и почему...

 Отправлено: 01.04.15 19:56. Заголовок: Обиженный Майки к ма..

Обиженный Майки к маме пошел....козни строить

 Отправлено: 01.04.15 19:57. Заголовок: veda пишет: Уговор..

veda пишет:

цитата:

Уговори меня, сладкий)))

Майки не поддается

---Я займусь этим утром- ликует Юрген, чуть язык не показывает
На заднем плане Ник офигевает
Шеф тоже офигевает, ему про Юргена рассказать забыли

 Отправлено: 01.04.15 19:58. Заголовок: Майки к Мэдди, как к..

Майки к Мэдди, как к себе домой входит) Нажимает код и ага)) Его ж везде ждут

Как визит?
Быстро
Что команда?
Все, как обычно
Че с них взять, дурачков? заглотили наживку и радуются

 Отправлено: 01.04.15 19:59. Заголовок: Alex_a пишет: Шеф т..

Alex_a пишет:

цитата:

Шеф тоже офигевает, ему про Юргена рассказать забыли

НЕ царское енто дело, глупостями всякими голову забивать!

 Отправлено: 01.04.15 19:59. Заголовок: Мальчики мускулами ..

Мальчики мускулами играют
Никита играет в соблазнение
А рулит всем Мэдлин

---Скажи, когда будет пора
Ага, подержи руку на пульсе, Майкл

 Отправлено: 01.04.15 20:01. Заголовок: Alex_a пишет: ---Ск..

Alex_a пишет:

цитата:

---Скажи, когда будет пора

Стучите, Шура, стучите

 Отправлено: 01.04.15 20:04. Заголовок: Разговор внизу перес..

Разговор внизу пересмотрела 2 раза С одной стороны хочется верить, что Майк ревнует, вот и глаза закрывает и взгляд отводит....волнует она его. А с другой стороны понимаешь, что это игра, использование....и жалко Ник...