Отправлено: 20.02.15 18:27. Заголовок: 101. НИКИТА/NIKITA

Ну, что? Попробуем коллективно втянуться в просмотр? Если кто обгоняет, пусть открывает новые темы по сериям, если их нет. В темах стараемся придерживаться заявленного в заголовке)
Ну а дальше, как пойдет))
Вот и все правила))

Да, капсы, коллажи, гифки и прочее по теме и около того, привествуются

101. НИКИТА/NIKITA
Никита ложно обвинена в жестоком хладнокровном убийстве, внезапно из тюрьмы её берут на подготовку в секретный 1 отдел по борьбе с терроризмом, её прежняя жизнь уничтожена, в ней она покоится с миром, теперь у неё один путь-стать хладнокровным очаровательным убийцей, но времени на подготовку мало, а начальство торопит и грозится расправой! И тогда Майкл приглашает её в дорогой ресторан…

 Отправлено: 26.09.16 23:20. Заголовок: elap23 пишет: Интер..

elap23 пишет:

цитата:

Интересно так каждый раз было (учитель нес полную ответственность за ученика "её провал-твой провал"©) или только потому, что Майкл стал сопротивляться уничтожению Никиты?

Шеф же бывший военный, отсутствие дисциплины для него как серпом... по гландам. Видимо, Никита раздражала его с самого начала своей строптивостью и расхлябанностью, поэтому он поставил Майклу ультиматум.

 Отправлено: 26.09.16 23:20. Заголовок: 1mary пишет: А поче..

1mary пишет:

цитата:

А почему все в специальной форме, а Никита борется в сексуальной маечке?

на неё формы не хватило

Опять наши косо перевели.... Майкл не спрашивает про платье, а сообщает инфу.... сразу говорит, что это для выхода "наружу"...
Также и ресторане в оригинале "Мэдлин хорошо тебя обучила" у нас переводят "Мэдлин постаралась"
В чем смысл этих перемен? Мы не смогли бы понять по-другому?

 Отправлено: 26.09.16 23:21. Заголовок: elap23 пишет: Интер..

elap23 пишет:

цитата:

Интересно так каждый раз было (учитель нес полную ответственность за ученика "её провал-твой провал"©) или только потому, что Майкл стал сопротивляться уничтожению Никиты?

Думаю, второе. Потенциал в ней однозначно был, иначе ее ликвидировали с самого начала, но бунт на корабле не приветствовался еще больше. Кому нужна строптивая оперативница, игнорирующая приказы?! Вот и пришлось потом Майклу частенько ее хорошенькую попку вытаскивать из полного дерьма

 Отправлено: 26.09.16 23:25. Заголовок: elap23 пишет: сразу..

elap23 пишет:

цитата:

сразу говорит, что это для выхода "наружу"... В чем смысл этой перемены?

у переводчиков смылс иногда отсутствовал. Может, подумали, что смотрящие настолько увлекутся созерцанием Майкла, его каштановыми кудрями и светлыми глазами , что не поймут смыл слов...поэтому такие уточнения

 Отправлено: 26.09.16 23:28. Заголовок: 1mary пишет: Может,..

1mary пишет:

цитата:

Может, подумали, что смотрящие настолько увлекутся созерцанием Майкла, его каштановыми кудрями и светлыми глазами , что не поймут смыл слов.

В первых сериях Майкл был лишь "сопутствующим игроком" это уже потом народ проникся.... МайкЫЫЫл

 Отправлено: 26.09.16 23:29. Заголовок: elap23 пишет: Опят..

elap23 пишет:

цитата:

Опять наши косо перевели.... Майкл не спрашивает про платье, а сообщает инфу.... сразу говорит, что это для выхода "наружу"...

И не ресторан, а ужин. Этот " ресторан" почему-то мне всегда ухо резал))
Кстати, Ник мне нравится в ресторане. В начале, такой чистый восторг на ее мордашке - и почти сразу первый урок

 Отправлено: 26.09.16 23:30. Заголовок: Бросили вчерашнюю уч..

Бросили вчерашнюю ученицу в боевую операцию как кутенка в воду - или тони, или учись плавать. Мэдлин действительно постаралась, платье мало того, что чуть длинней широкого пояса, так еще и по бокам разрезы, чтоб удобно бегать было. А бедная девушка была так счастлива. Каким кошмаром обернулся для нее этот выход в свет((

 Отправлено: 26.09.16 23:33. Заголовок: bride пишет: В нач..

bride пишет:

цитата:

В начале, такой чистый восторг на ее мордашке

naika пишет:

цитата:

А бедная девушка была так счастлива.

Точно!!!! И в старой жизни шпыняли и здесь, чтобы не расслаблялась....
зато потом о как огребут
Как говорят "за что боролись, на то и напоролись"

 Отправлено: 26.09.16 23:34. Заголовок: elap23 пишет: В пер..

elap23 пишет:

цитата:

В первых сериях Майкл был лишь "сопутствующим игроком"

и за эти первые серии перевернул все понятия о сопутствующем, так сказать, персонаже....
зависали, похоже с первых кадров....
А вот мне макияж Ник в ресторане не нравится, не знаю почему....

 Отправлено: 26.09.16 23:37. Заголовок: Удивительная всё-так..

Удивительная всё-таки сцена в ресторане....
Майкл, пока Никита не видит, явно наслаждается её романтично-счастливым видом...
Никита вроде бы и видит уже, чувствует, что это не подарок.... но еще не хочет верить...
такой сжимающий сердце взгляд на Майкла.... а тот уже одел покер-фейс..... и работает....

 Отправлено: 26.09.16 23:39. Заголовок: naika пишет: Каким ..

naika пишет:

цитата:

Каким кошмаром обернулся для нее этот выход в свет((

тихим отчаянным голосом она зовет: Майкл!
А он - "если ты не возражаешь, подожди, пока я уйду"...... ОНА ВОЗРАЖАЕТ!!!!!

 Отправлено: 26.09.16 23:42. Заголовок: 1mary пишет: А он -..

1mary пишет:

цитата:

А он - "если ты не возражаешь, подожди, пока я уйду"

он говорит: "дай мне несколько минут, чтобы уйти".... это приказ, а не просьба

 Отправлено: 26.09.16 23:44. Заголовок: идет по кухне, вся р..

идет по кухне, вся растрепанная, лохматая, с пистолетом...и при этом еще умудряется улыбаться проходящим поварам... А вообще даже представить ее отчаяние трудно....

 Отправлено: 26.09.16 23:47. Заголовок: 1mary пишет: А вооб..

1mary пишет:

цитата:

А вообще даже представить ее отчаяние трудно....

и страх я думаю, там тоже есть.... крутится в голове её отчаянное замечание "КАК?! Я не смогу!...."©

1mary пишет:

цитата:

и при этом еще умудряется улыбаться проходящим поварам...

Это её нутро..... Не была бы в жизни приветливой - не улыбалась бы

 Отправлено: 26.09.16 23:47. Заголовок: 1mary пишет: А вооб..

1mary пишет:

цитата:

А вообще даже представить ее отчаяние трудно....

А тут уже отчаянию места нет: либо начинаешь сражаться и подтверждаешь, что ты боец (что Ник и сделала), либо складываешь лапки и умираешь

 Отправлено: 26.09.16 23:48. Заголовок: elap23 пишет: он го..

elap23 пишет:

цитата:

он говорит: "дай мне несколько минут, чтобы уйти".... это приказ, а не просьба

а у меня "if you don't mind, wait till i leave"
Зачем, он так сказал...издевательство какое-то....

 Отправлено: 26.09.16 23:49. Заголовок: 1mary пишет: А вот ..

1mary пишет:

цитата:

А вот мне макияж Ник в ресторане не нравится, не знаю почему...

На мое имхо с макияжем все в порядке, а вот прическа подвела. Эти торчащие палочки челки, налезающие на глаза... Как нестриженый пекинес.

Пока я там в ресторане чуть богу душу не отдала, этот зеленоглазый гад сидел себе преспокойно в машине и ждал. Только о компьютере и думает. Хоть бы намекнул за столом что ее ждать будет! Швырнуть бы свой трофей ему прямо в лицо, пусть подавится. Только за ним же ответка не заржавеет. Брошу на пол, пусть хоть согнется лишний раз, авось радикулит себе заработает. Еще и морали читает по дороге. Аааа, пофиг на все, я спать хочу!

 Отправлено: 26.09.16 23:50. Заголовок: Как отлично её Вальт..

Как отлично её Вальтер научил стрелять!!!! В таком состоянии она умудряется стрелять по сложным мишеням (лампа и труба), лишь бы не убивать.... Хотя в неё то стреляют на поражение!!!

 Отправлено: 26.09.16 23:53. Заголовок: naika пишет: Эти то..

naika пишет:

цитата:

Эти торчащие палочки челки, налезающие на глаза...

да, кстати, может быть...из=за этого глаза не очень....вообщем, что-то портит общее впечатление...
naika пишет:

цитата:

Пока я там в ресторане чуть богу душу не отдала, этот зеленоглазый гад сидел себе преспокойно в машине и ждал. Только о компьютере и думает. Хоть бы намекнул за столом что ее ждать будет! Швырнуть бы свой трофей ему прямо в лицо, пусть подавится. Только за ним же ответка не заржавеет. Брошу на пол, пусть хоть согнется лишний раз, авось радикулит себе заработает. Еще и морали читает по дороге. Аааа, пофиг на все, я спать хочу!

 Отправлено: 26.09.16 23:58. Заголовок: 1mary пишет: "i..

1mary пишет:

цитата:

"if you don't mind, wait till i leave"

это обычная форма обращения.... при просьбе они обычно прибавляют would и please....
так что это больше приказ, чем просьба, судя по структуре фразы...

naika пишет:

цитата:

На мое имхо с макияжем все в порядке, а вот прическа подвела. Эти торчащие палочки челки, налезающие на глаза... Как нестриженый пекинес.

А мне она здесь вся нравится.... необычная.... и нежная.... в противовес платью секси...

 Отправлено: 26.09.16 23:59. Заголовок: Девочки, знаю, что к..

Девочки, знаю, что капсов много в теме...но не смогла удержаться

 Отправлено: 27.09.16 00:00. Заголовок: naika пишет: Еще и ..

naika пишет:

цитата:

Еще и морали читает по дороге. Аааа, пофиг на все, я спать хочу!

Но судя по взгляду, когда в квартирке он с нее свой пиджачок снимает, она уже готова его почти простить глупая, еще не знает волшебные слова: "be patient!" , то бишь "жди меня родная, только очень жди"(с)

 Отправлено: 27.09.16 00:02. Заголовок: 1mary пишет: Девоч..

1mary пишет:

цитата:

Девочки, знаю, что капсов много в теме...но не смогла удержаться

В принципе, на кону не только жизнь небезразличной девочки, но и его карьера как тренера
Но тут уже взгляд ближе к Майклу

 Отправлено: 27.09.16 00:03. Заголовок: elap23 пишет: это о..

elap23 пишет:

цитата:

это обычная форма обращения.... при просьбе они обычно прибавляют would и please.... так что это больше приказ, чем просьба, судя по структуре фразы...

понятно, спасибо за разъяснение

 Отправлено: 27.09.16 00:06. Заголовок: bride пишет: Но суд..

bride пишет:

цитата:

Но судя по взгляду, когда в квартирке он с нее свой пиджачок снимает, она уже готова его почти простить

Потому что он делает вид что заигрывает... а она пока, по наивности, реагирует на этот сигнал, принимая его за "чистую монету"..... ей точно не более 20ти...

 Отправлено: 27.09.16 00:09. Заголовок: Ну вот, опять ее куд..

Опять ее куда-то зовет, и опять без всяких объяснений. И что интересно, она опять ведется, стоит только услышать тихое "плииз" и взглянуть в эти глаза. Ну вот, привел в какую-то квартиру. К себе, наверное. Какой-то он подозрительно довольный. Живой не дамся!
что значит моя? А этот еще стоит у порога, такой стильный, широкоплечий. Джентльмен, свой пиджак мне отдал. Вот подходит, склонятся к лицу... Предал меня полчаса назад? Да кто об этом помнит! Главное, сейчас он рядом, тянется обнять за плечи, еще чуть-чуть склонится и... Козел! Оказывается он за пиджаком подходил! Ну и вали нахрен, обойдусь! Гм, а квартирка-то ничего!

 Отправлено: 27.09.16 00:10. Заголовок: У меня комп "зав..

У меня комп "завис" на Майкле у двери.... чтобы это значило

 Отправлено: 27.09.16 00:11. Заголовок: А заметили, Никита с..

А заметили, Никита сменила обсиановку (мебель, шторы, ковер) все сиало живым и разноцветным, а когда ночью Майкл привез ее - обстановка была довольно консервативной, темные шторы, черная кожаная мебель... Сегодня только это заметила

 Отправлено: 27.09.16 00:15. Заголовок: naika пишет: Опять ..

naika пишет:

цитата:

Опять ее куда-то зовет, и опять без всяких объяснений. И что интересно, она опять ведется, стоит только услышать тихое "плииз" и взглянуть в эти глаза. Ну вот, привел в какую-то квартиру. К себе, наверное. Какой-то он подозрительно довольный. Живой не дамся! что значит моя? А этот еще стоит у порога, такой стильный, широкоплечий. Джентльмен, свой пиджак мне отдал. Вот подходит, склонятся к лицу... Предал меня полчаса назад? Да кто об этом помнит! Главное, сейчас он рядом, тянется обнять за плечи, еще чуть-чуть склонится и... Козел! Оказывается он за пиджаком подходил! Ну и вали нахрен, обойдусь! Гм, а квартирка-то ничего!

Наиля!!!!! Как мне нравится твоё краткое содержание!!!! Класс!!!

bride пишет:

цитата:

А заметили, Никита сменила обсиановку (мебель, шторы, ковер) все сиало живым и разноцветным, а когда ночью Майкл привез ее - обстановка была довольно консервативной, темные шторы, черная кожаная мебель...

Точно-точно!!!

bride пишет:

цитата:

Сегодня только это заметила

Да? А, по-моему, на это всегда обращалось внимание.... даже в фанфах.... и когда Мэдлин к ней приходила

 Отправлено: 27.09.16 00:15. Заголовок: О http://arcanumclu..

О у меня "какбыневзначай" взгляды на голую по пояс Ник. Обожаю этот момент!

 Отправлено: 27.09.16 00:16. Заголовок: В первых сериях перв..

В первых сериях первого сезона у меня всегда складывается впечатление, что в Отделе работают две калеки с половиной, Мждлин с Вальтером сначала самолично оперативников снаряжали, потот, конечно, не царское это дело стало. Кстати, в оригинальном фильме, тоже кадется, что отдел не многочисленен

 Отправлено: 27.09.16 00:20. Заголовок: elap23 пишет: Да? А..

elap23 пишет:

цитата:

Да? А, по-моему, на это всегда обращалось внимание.... даже в фанфах.... и когда Мэдлин к ней приходила

Как-то мимо меня

 Отправлено: 27.09.16 00:20. Заголовок: elap23 пишет: У мен..

elap23 пишет:

цитата:

У меня комп "завис" на Майкле у двери.... чтобы это значило

беги открывай, а то уйдёт

 Отправлено: 27.09.16 00:20. Заголовок: 1mary пишет: О у ..

1mary пишет:

цитата:

О у меня "какбыневзначай" взгляды на голую по пояс Ник. Обожаю этот момент!

У меня тоже)) Наверное, после первого задания ее не дергали какое-то время, дали отдохнуть. Майкл успел соскучиться))

Всегда удивлялась, что Никита не носит белье на боевые вылазки. Как ей бегать-то не больно!

 Отправлено: 27.09.16 00:21. Заголовок: А какие у неё интере..

А какие у неё интересные слова на двери наклеены!!!
Mistake, race, waste, hard, core, battle, radical, wicked, wild, style, force, FREE!!!!
Мэдди точно щелкала с самого начала клювом.... горе-психолог

 Отправлено: 27.09.16 00:23. Заголовок: 1mary пишет: .но не..

1mary пишет:

цитата:

.но не смогла удержаться

от такого взгляда принципе трудно держать себя в руках
не стесняйся, выкладывай ещё

 Отправлено: 27.09.16 00:23. Заголовок: rodina2696, Лёля, пр..

rodina2696, Лёля, привет!!!

 Отправлено: 27.09.16 00:26. Заголовок: rodina2696, привет! ..

rodina2696, привет! И ты с нами))

rodina2696 пишет:

цитата:

не стесняйся, выкладывай ещё

А ты пройдись по темке назад, там много чего выложено.

 Отправлено: 27.09.16 00:27. Заголовок: rodina2696 , Лель, п..

rodina2696 , Лель, привет
naika пишет:

цитата:

Всегда удивлялась, что Никита не носит белье на боевые вылазки. Как ей бегать-то не больно!

Да, ладно, там болеть особо нечему

 Отправлено: 27.09.16 00:29. Заголовок: bride пишет: Мждлин..

bride пишет:

цитата:

Мждлин с Вальтером сначала самолично оперативников снаряжали, потот, конечно, не царское это дело стало

Точно!!! И Бирки тоже здесь.... а Майкл как тигр в клетке ходит.... предчувствие, наверное, есть плохое, уж больно он сумрачный....