Отправлено: 22.11.07 14:32. Заголовок: 310. СКОЛЬЖЕНИЕ ВО ТЬМУ / SLIPPING INTO DARKNESS

310. СКОЛЬЖЕНИЕ ВО ТЬМУ / SLIPPING INTO DARKNESS


Сценарий: PETER M. LENKOV
Режиссер: RICK JACOBSON
Съемки: 2-10 февраля 1999
Премьера на USA NETWORK: 11 апреля 1999
Место действия: Варшава, Польша (не появляется в кадре); сибирское побережье, Россия**; неизвестные европейские города.
Цель: бригада «Тень», Красная Ячейка

Брифинг:

Кажется, Шеф сходит с ума, ведь каждый его последующий приказ еще более иррационален, чем предыдущий. Он требует, чтобы Отдел преследовал давно мертвого террориста и угрожает убить каждого, кто сомневается в нем. Никита начинает организацию мятежа, но в игру вступает Майкл с собственной оригинальной стратегией.

Директория
Файло (Brian Tree); Блейк (Michael Dyson); Мик Штоппель (Carlo Rota); Дускис (Derek Murhcie) Тейлор (Karl Campbell)
Интел
«Скольжение во тьму»* - редкий случай, когда не потребовал масштабных структурных изменений. Практически то, что консультант Peter Lenkov написал, то, с учетом нескольких необходимых изменений, и пошло в эфир. Легко понять, почему. Этот эпизод построен на головокружительной истории, в которой задействован каждый актер, а сюжет до последней минуты совершает такие кульбиты, что зрителю остается только гадать, чем все закончится. Это становится отличительным признаком сценариев Lenkov и после того, как эта серия пошла в эфир, он написал еще несколько серий. Сценаристам так нравился этот эпизод, что они настояли, чтобы канал USA Network пустил его в эфир раньше, чем это было запланировано.
Изменения в сценарии были незначительны и объяснялись необходимостью вписаться в бюджет или сократить несколько сцен. Например, перед основной съемкой был вырезан момент, где Майкл тайно регулировал термостат, чтобы увеличить температуру в защищенных помещениях Отдела. Позже, когда Майкл, Биркофф и Шеф находятся в коммуникационном центре, Майкл протягивает распаренному, мучающемуся жаждой Шефу стакан воды, приправленной химией. Несмотря на то, что само это событие сохранилось, сцена была упрощена до беседы с глазу на глаз в кабинете, где Майкл тайно впрыскивает препарат в кофе Шефа. Другая мелочь касалась второй миссии, когда оперативники Отдела атаковали воображаемый лагерь террористов в поисках Пога. Первоначально эти события должны были разворачиваться в отдаленном районе пустыни Сахара, но из-за того, что подходящей площадки найти не удалось, сцена была перемещена в Сибирь и снималась в Bluffers Park в Торонто, весьма эффектном месте. Суть сцены и большая часть диалогов остались без изменений. Другая сцена, погоня по нижним уровням Отдела, была удалена перед основной съемкой, но это также не повлияло на развитие основной сюжетной линии. Как показано в окончательной версии, во время второй миссии по захвату Пога Никита отказывается повиноваться приказу Шефа расстрелять гражданских. Разгневанный Шеф отдает приказ о ее ликвидации и по возвращении ее препровождают в Изолятор, что приводит к удивительному повороту - Медлин сохраняет ей жизнь. Первоначально, однако, Никита сбегает из под надзора Отдела, а оперативники преследуют ее «по пятам». Когда она отыскивает и входит в шлюз, предположительно ведущий наружу выясняется, что «улица» - ни что иное, как голограмма и Никита оказывается запертой в маленькой комнате, которая вскоре наполняется газом и она падает без чувств. Но сценаристы решили, что погоня – ненужное дополнение к серии, уже содержащей в себе две важные сцены с экшеном. Однако, идея относительно оперативника, «бегущего» из Отдела только ради того, чтобы обнаружить, что «внешний мир» - это всего лишь голограмма будет использована в следующем сезоне в серии «Задания отменяются»***.
Дополнительный Интел
 Второй и последний случай в сериале, когда волосы Вальтера распущены. Создателю сериала Joel Surnow не нравилось, как он выглядел в этом эпизоде и начиная с этого момента настаивал, чтобы Don Francks появлялся только с его фирменным хвостиком.
 Площадка, использованная для съемок завязки серии, уже появлялась в кадре в первом сезоне, в серии «Грей»* как здание в Праге, где Майкл и Илья Бенко предлагали цену за Директорию.
 Снова в кадре появляется операционная, использовавшаяся в серии «Новый режим»*
 Во второй раз рассматривается возможность повышения Никиты до уровня заместителя руководителя Первого Отдела. В серии «Новый режим»* второго сезона она фактически на недолгий срок получает его.
 Для миссии по поиску Пога повторно используется запись операции из серии «Одержимая»* первого сезона.
 Поскольку бюджет не позволил арендовать два вертолета для съемок сцены в Сибири, второй вертолет скопировали и наложили в ходе монтажа для того, чтобы создать ощущение массированной атаки.
 В коммуникационном центре в тот момент, когда Майкл отнимает полномочия у Шефа, на мониторе снова появляется Рене Диан.
Звук

■ Специальные фонограммы не использовались

Комментарии

«Это мой второй сценарий, но первый эфир. Мы хотели создать историю мятежа. Работать со сценаристами стало значительно приятнее и я пошел на это. В конце концов, история практически не изменилась по сравнению с моей первоначальной рукописью. Конфронтация между Шефом и Майклом, «отцом и сыном» была именно такой, как я ее написал. Я очень горжусь этим. Игра актеров была великолепна…как обычно» — PETER M. LENKOV

* Взят перевод НТВ (примечание переводчика)
** Siberian coast, Russiа – честное слово, не знаю, где это…
*** Взят перевод Ren-TV (примечание переводчика)

 Отправлено: 01.06.15 21:05. Заголовок: anele пишет: а Ники..

anele пишет:

цитата:

а Никита уже не скрывает, как ей хочется самой разыгрывать шахматные партии, лучше бы нашла себе хобби

Рано ей еще партии разыгрывать. Могла бы и подумать, с чего это Майкл и Мэдлин так спокойны.

Когда она пыталась сбежать и Майкл ее перехватил, она на него просто как на врага народа смотрит.

 Отправлено: 01.06.15 21:08. Заголовок: anele пишет: а Ни..

anele пишет:

цитата:

а Никита уже не скрывает, как ей хочется самой разыгрывать шахматные партии, лучше бы нашла себе хобби я после этой серии поверю, что Майкла завербовали люди в черном

Она и нашла)) Как прижать зарвавшегося и поверившего в собственную крутость Майкла)

Этот момент как ее Майкл остановил конечно сильный Так жалко ее(( Как ей верить тому же Майклу, когда на ее глазах он выслуживается перед сумасшедшим Шефом? Она же не знает, что он это сам и подстроил

 Отправлено: 01.06.15 21:09. Заголовок: Alex_a пишет: Я бы ..

Alex_a пишет:

цитата:

Я бы после таких слов просто бы пнула в коленную чашчку, чтоб не задавался, мальчик в костюмчике

Можно и повыше, тоже ощутимо....все равно он за такой безопасный секс, чтобы вообще не встречаться

naika пишет:

цитата:

Если да, то зачем изображать неведение наедине с Шефом?

Их же враг мониторит....вот все и играют на публику

Alex_a пишет:

цитата:

Давно, видно, с ней втемную не играли

Вот сейчас и играет....Учитель-мучитель-любитель....

 Отправлено: 01.06.15 21:09. Заголовок: уважуха шефу, себя н..

уважуха шефу, себя не пожалел

не пойму у него волосы черные, а спецом красит в седой??

 Отправлено: 01.06.15 21:11. Заголовок: Меня всегда умиляло,..

Меня всегда умиляло, это её "я знаю дорогу"....Никита, думает, что другие не знают или это она так часто в карцере сидела во время учебы?

 Отправлено: 01.06.15 21:11. Заголовок: naika пишет: Могла ..

naika пишет:

цитата:

Могла бы и подумать, с чего это Майкл и Мэдлин так спокойны.

Такое ощущение, что вокруг нее одни благотворители. С чего ей думать о них и верить им? Они ж про нее думают в последнюю очередь(( Пока будешь благостно думать о начальстве, спишут в расход.

 Отправлено: 01.06.15 21:12. Заголовок: Как вам нравится, вх..

Как вам нравится, вход в карцер напротив информационного блока, где компы стоят....это чтобы удобнее было для всех?

 Отправлено: 01.06.15 21:13. Заголовок: elap23 пишет: Меня ..

elap23 пишет:

цитата:

Меня всегда умиляло, это её "я знаю дорогу"..

Это значит, что она готова ответить за все( это типа ее благородство. Она не боится умереть за свои убеждения.

 Отправлено: 01.06.15 21:14. Заголовок: veda пишет: Она же ..

veda пишет:

цитата:

Она же не знает, что он это сам и подстроил

она ничего не знает, ее опыт не учит

от фразы не твое дело, нужно прикинуться тенью Майкла и наблюдать за происходящим

 Отправлено: 01.06.15 21:14. Заголовок: elap23 пишет: Как в..

elap23 пишет:

цитата:

Как вам нравится, вход в карцер напротив информационного блока, где компы стоят....это чтобы удобнее было для всех?

У них там вообще условия стесненные))) Комуналка))

 Отправлено: 01.06.15 21:15. Заголовок: veda пишет: Этот мо..

veda пишет:

цитата:

Этот момент как ее Майкл остановил конечно сильный Так жалко ее(( Как ей верить тому же Майклу, когда на ее глазах он выслуживается перед сумасшедшим Шефом?

В глазах боль и разочарование...а потом, когда Майкл извиняется, она так буднично говорит "не извиняйся". Как-то быстро обида ушла

 Отправлено: 01.06.15 21:16. Заголовок: veda пишет: Такое о..

veda пишет:

цитата:

Такое ощущение, что вокруг нее одни благотворители. С чего ей думать о них и верить им?

Ладно Мэдлин она не верит, но Майкл не один раз спасал ее пятую точку. Когда ей шли во вред его советы? Или она думает что одна-единственная видит очевидное?

 Отправлено: 01.06.15 21:16. Заголовок: anele пишет: нужно ..

anele пишет:

цитата:

нужно прикинуться тенью Майкла и наблюдать за происходящим

да уж....но это была бы уже не она....

 Отправлено: 01.06.15 21:17. Заголовок: anele пишет: от фра..

anele пишет:

цитата:

от фразы не твое дело, нужно прикинуться тенью Майкла и наблюдать за происходящим

Ну да, и он как раз спишет ее в расход и потом искренне поплачет на могилке)) Облегчить ему свое устранение-это очень умно(
С Майки ведь такое дело, то ли она нужна ему, то ли нет. Вопрос все время открыт и он всегда держит ее в напряжении, не давая никакой уверенности.

 Отправлено: 01.06.15 21:18. Заголовок: naika пишет: но Май..

naika пишет:

цитата:

но Майкл не один раз спасал ее пятую точку

но и подставлял тоже множество раз....собственно обычно сначала сам подставлял, а потом сам спасал от этого....так что это не совсем в его копилку....

 Отправлено: 01.06.15 21:19. Заголовок: "Медлин меня отп..

"Медлин меня отпустила" © ....обожаю с этих съемок блупер....Рой такой шкодный там....и ржут они с Петой заразительно....

 Отправлено: 01.06.15 21:22. Заголовок: elap23 пишет: но и ..

elap23 пишет:

цитата:

но и подставлял тоже множество раз....собственно обычно и сам, а потом сам спасал....так что это не совсем в его копилку...

А конкретнее? В долгосрочной перспективе все его действия направлены в ее пользу.

 Отправлено: 01.06.15 21:23. Заголовок: Вот Ник появилась жи..

Вот Ник появилась живой, А Бирки очень этому удивился. Он тоже совсем не уверен, что она нужна кому-то настолько, что бы ее спасти((
Майки хорошо оправдался: извини. даже с моей помощью сбежать тебе бы не удалось. Ага, поэтому, если чо, тобой бы пришлось пожертвовать((
Вот после таких серий я понимаю, что она делала в конце. Поступала точно так же: прости Майкл, но так было надо.

 Отправлено: 01.06.15 21:24. Заголовок: naika пишет: В долг..

naika пишет:

цитата:

В долгосрочной перспективе все его действия направлены в ее пользу

Только ей об этом никто не сообщал....он же дистанцируется....поди его пойми....это мы знаем, видя всё с двух и более сторон, а она нет...

 Отправлено: 01.06.15 21:24. Заголовок: О! Бунт! и Майкл во ..

О! Бунт! и Майкл во главе...любуюсь
Когда Майкл приказал увести и Медлин - у Ник такое удовлетворенное выражение лица!!! Она как открытая книга

 Отправлено: 01.06.15 21:26. Заголовок: Еще один повод для р..

Еще один повод для размышлений Шефу - в экстремальной ситуации оперативники охотно пойдут за Майклом. Если бы у него было такое желание, давно бы уже устроил переворот.

 Отправлено: 01.06.15 21:26. Заголовок: 1mary пишет: О! Бун..

1mary пишет:

цитата:

О! Бунт! и Майкл во главе...любуюсь

АГА!!! Суперский момент!!!!

Заметили опять фейс Рене Диана на экране компа?

 Отправлено: 01.06.15 21:28. Заголовок: 1mary пишет: у Ник..

1mary пишет:

цитата:

у Ник такое удовлетворенное выражение лица!!! Она как открытая книга

конечно, а потом она и губы на заместителя раскатала и тут облом, Майкл герой, а она как всегда слишком предсказуема

всёё, девка злобу затаила, и секса нет, и карьера не складывается

 Отправлено: 01.06.15 21:29. Заголовок: naika пишет: В долг..

naika пишет:

цитата:

В долгосрочной перспективе все его действия направлены в ее пользу.

Ну да, фарш в мозгах при всех перепрограммированиях был на ее пользу? Возвращение в Отдел приманиванием на собственное тело без намерения продолжать отношения тоже на пользу?

 Отправлено: 01.06.15 21:29. Заголовок: Медлин уморительна з..

Медлин уморительна здесь...."я разберусь"© как отличница на 1й парте....фу.....лишь бы в расход не попасть....зараза!

 Отправлено: 01.06.15 21:31. Заголовок: anele пишет: всёё, ..

anele пишет:

цитата:

всёё, девка злобу затаила, и секса нет, и карьера не складывается

И ее можно понять( нельзя унижать чела по всем статьям( А с ней именно так и поступали( Или карьера или секс должны были быть. А из нее сделали дуру, которой ничо не надо, кроме тупого подчинения типа ради ее же пользы, которой она не видит?

 Отправлено: 01.06.15 21:31. Заголовок: elap23 пишет: Тольк..

elap23 пишет:

цитата:

Только ей об этом никто не сообщал....он же дистанцируется....поди его пойми....это мы знаем, видя всё с двух и более сторон, а она нет...

Во-первых, если Никита не понимает этого в горячке событий, обдумав все в спокойной обстановке она может сделать объективные выводы.
А во-вторых, Она сама разве лучше? что-то она не торопится разъяснить ситуацию своим подельникам по перевороту, тому же Вальтеру или Бирки. Так же как и Майкл, требует просто поверить ей на слово.

 Отправлено: 01.06.15 21:31. Заголовок: naika пишет: Когда ..

naika пишет:

цитата:

Когда ей шли во вред его советы? Или она думает что одна-единственная видит очевидное?

вот не понимаю я такого поведения Ник. Как будто только она одна такая умная
Майкл как всегда неправ, что играет втемную, конечно-конечно ....но Ник, столько лет в отделе, столько опыта...такое поведение окружающих - как красная тряпка: ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ. А раз все ведут себя согласно одной линии, значит что-то в этом есть, для чего-то надо. Задуматься ей бы в этой серии не помешало.

 Отправлено: 01.06.15 21:32. Заголовок: veda пишет: Ну да, ..

veda пишет:

цитата:

Ну да, фарш в мозгах при всех перепрограммированиях был на ее пользу? Возвращение в Отдел приманиванием на собственное тело без намерения продолжать отношения тоже на пользу?

Вот!!!! Точно!!!!

 Отправлено: 01.06.15 21:33. Заголовок: anele пишет: всёё, ..

anele пишет:

цитата:

всёё, девка злобу затаила, и секса нет, и карьера не складывается

 Отправлено: 01.06.15 21:34. Заголовок: "Тот кто не согл..

"Тот кто не согласен со мной..."....ага нашел дураков в карцере посидеть...приколист Майкл всё-таки

 Отправлено: 01.06.15 21:35. Заголовок: veda пишет: А из не..

veda пишет:

цитата:

А из нее сделали дуру, которой ничо не надо, кроме тупого подчинения типа ради ее же пользы, которой она не видит?

какое от нее слепое подчинение?

когда ей твердят не лезь, а она прет, как танк

нее, Майку медаль и клонировать

 Отправлено: 01.06.15 21:37. Заголовок: veda пишет: Ну да, ..

veda пишет:

цитата:

Ну да, фарш в мозгах при всех перепрограммированиях был на ее пользу?

А разве это он спланировал ей фарш в мозгах устроить? Нам такого не показывали ))

veda пишет:

цитата:

Возвращение в Отдел приманиванием на собственное тело без намерения продолжать отношения тоже на пользу?

То есть мозгов у нее нет априори? Достаточно тело показать и все?
И если бы не вернул, так бы и сгинула в застенках у террористов. Нашли один раз, найдут и еще.

 Отправлено: 01.06.15 21:38. Заголовок: Шеф при бунте уже та..

Шеф при бунте уже так невменяем, что это не бунт, а просто избивание больных. лучше б сразу повязали дедушку
Майки в позе руководителя заиграл новыми красками))
Ник тут решила примазаться к победителю)) Морду сделала преданную))
В голубятне Майкл красивый конечно. Ник одумалась и уже так преданно сморит)) Ыыыыы, куда делось неповиновение)) приспрсабливается девица, молодец

 Отправлено: 01.06.15 21:39. Заголовок: девочки, спасибо все..

девочки, спасибо всем, убегаю

Майкл лучше всех

 Отправлено: 01.06.15 21:40. Заголовок: naika пишет: А во-в..

naika пишет:

цитата:

А во-вторых, Она сама разве лучше? что-то она не торопится разъяснить ситуацию своим подельникам по перевороту, тому же Вальтеру или Бирки. Так же как и Майкл, требует просто поверить ей на слово.

АААА!!! Ты что про конкретную ситуацию?..... Тогда да, обычно так и происходит....Я про ситуацию вообще....про их взаимоотношения (МиН)....

1mary пишет:

цитата:

Майкл как всегда неправ, что играет втемную, конечно-конечно

Кто сказал, что он не прав?

1mary пишет:

цитата:

Замуматься ей быв этой серии не помешало.

Если бы все были спокойны как Медди и Майкл, было бы подозрительно для Файло...а так ....всё прекрасно красиво....это же и был план Майкла.... чем Никита опять то провинилась?.... не пойму....

 Отправлено: 01.06.15 21:41. Заголовок: naika пишет: Еще од..

naika пишет:

цитата:

Еще один повод для размышлений Шефу - в экстремальной ситуации оперативники охотно пойдут за Майклом. Если бы у него было такое желание, давно бы уже устроил переворот.

Точно!!! Отлично подмечено!!!

 Отправлено: 01.06.15 21:43. Заголовок: anele, пока и спасиб..

anele, пока и спасибо за компанию!!!

 Отправлено: 01.06.15 21:45. Заголовок: elap23 пишет: АААА!..

elap23 пишет:

цитата:

АААА!!! Ты что про конкретную ситуацию?..

Не, не про конкретную, вообще. Но если она сама поступает так же, то зачем осуждать его? Он же не сидит ночами и не придумывает - а как бы еще помучить Никиту? Когда может - вводит в курс дела, когда нет - делает все, чтобы ее защитить даже без ее ведома.

 Отправлено: 01.06.15 21:46. Заголовок: anele пишет: девочк..

anele пишет:

цитата:

девочки, спасибо всем, убегаю

пока-пока! и тебе спасибо
anele пишет:

цитата:

Майкл лучше всех

без сомнения