Отправлено: 22.11.07 14:32. Заголовок: 310. СКОЛЬЖЕНИЕ ВО ТЬМУ / SLIPPING INTO DARKNESS

310. СКОЛЬЖЕНИЕ ВО ТЬМУ / SLIPPING INTO DARKNESS


Сценарий: PETER M. LENKOV
Режиссер: RICK JACOBSON
Съемки: 2-10 февраля 1999
Премьера на USA NETWORK: 11 апреля 1999
Место действия: Варшава, Польша (не появляется в кадре); сибирское побережье, Россия**; неизвестные европейские города.
Цель: бригада «Тень», Красная Ячейка

Брифинг:

Кажется, Шеф сходит с ума, ведь каждый его последующий приказ еще более иррационален, чем предыдущий. Он требует, чтобы Отдел преследовал давно мертвого террориста и угрожает убить каждого, кто сомневается в нем. Никита начинает организацию мятежа, но в игру вступает Майкл с собственной оригинальной стратегией.

Директория
Файло (Brian Tree); Блейк (Michael Dyson); Мик Штоппель (Carlo Rota); Дускис (Derek Murhcie) Тейлор (Karl Campbell)
Интел
«Скольжение во тьму»* - редкий случай, когда не потребовал масштабных структурных изменений. Практически то, что консультант Peter Lenkov написал, то, с учетом нескольких необходимых изменений, и пошло в эфир. Легко понять, почему. Этот эпизод построен на головокружительной истории, в которой задействован каждый актер, а сюжет до последней минуты совершает такие кульбиты, что зрителю остается только гадать, чем все закончится. Это становится отличительным признаком сценариев Lenkov и после того, как эта серия пошла в эфир, он написал еще несколько серий. Сценаристам так нравился этот эпизод, что они настояли, чтобы канал USA Network пустил его в эфир раньше, чем это было запланировано.
Изменения в сценарии были незначительны и объяснялись необходимостью вписаться в бюджет или сократить несколько сцен. Например, перед основной съемкой был вырезан момент, где Майкл тайно регулировал термостат, чтобы увеличить температуру в защищенных помещениях Отдела. Позже, когда Майкл, Биркофф и Шеф находятся в коммуникационном центре, Майкл протягивает распаренному, мучающемуся жаждой Шефу стакан воды, приправленной химией. Несмотря на то, что само это событие сохранилось, сцена была упрощена до беседы с глазу на глаз в кабинете, где Майкл тайно впрыскивает препарат в кофе Шефа. Другая мелочь касалась второй миссии, когда оперативники Отдела атаковали воображаемый лагерь террористов в поисках Пога. Первоначально эти события должны были разворачиваться в отдаленном районе пустыни Сахара, но из-за того, что подходящей площадки найти не удалось, сцена была перемещена в Сибирь и снималась в Bluffers Park в Торонто, весьма эффектном месте. Суть сцены и большая часть диалогов остались без изменений. Другая сцена, погоня по нижним уровням Отдела, была удалена перед основной съемкой, но это также не повлияло на развитие основной сюжетной линии. Как показано в окончательной версии, во время второй миссии по захвату Пога Никита отказывается повиноваться приказу Шефа расстрелять гражданских. Разгневанный Шеф отдает приказ о ее ликвидации и по возвращении ее препровождают в Изолятор, что приводит к удивительному повороту - Медлин сохраняет ей жизнь. Первоначально, однако, Никита сбегает из под надзора Отдела, а оперативники преследуют ее «по пятам». Когда она отыскивает и входит в шлюз, предположительно ведущий наружу выясняется, что «улица» - ни что иное, как голограмма и Никита оказывается запертой в маленькой комнате, которая вскоре наполняется газом и она падает без чувств. Но сценаристы решили, что погоня – ненужное дополнение к серии, уже содержащей в себе две важные сцены с экшеном. Однако, идея относительно оперативника, «бегущего» из Отдела только ради того, чтобы обнаружить, что «внешний мир» - это всего лишь голограмма будет использована в следующем сезоне в серии «Задания отменяются»***.
Дополнительный Интел
 Второй и последний случай в сериале, когда волосы Вальтера распущены. Создателю сериала Joel Surnow не нравилось, как он выглядел в этом эпизоде и начиная с этого момента настаивал, чтобы Don Francks появлялся только с его фирменным хвостиком.
 Площадка, использованная для съемок завязки серии, уже появлялась в кадре в первом сезоне, в серии «Грей»* как здание в Праге, где Майкл и Илья Бенко предлагали цену за Директорию.
 Снова в кадре появляется операционная, использовавшаяся в серии «Новый режим»*
 Во второй раз рассматривается возможность повышения Никиты до уровня заместителя руководителя Первого Отдела. В серии «Новый режим»* второго сезона она фактически на недолгий срок получает его.
 Для миссии по поиску Пога повторно используется запись операции из серии «Одержимая»* первого сезона.
 Поскольку бюджет не позволил арендовать два вертолета для съемок сцены в Сибири, второй вертолет скопировали и наложили в ходе монтажа для того, чтобы создать ощущение массированной атаки.
 В коммуникационном центре в тот момент, когда Майкл отнимает полномочия у Шефа, на мониторе снова появляется Рене Диан.
Звук

■ Специальные фонограммы не использовались

Комментарии

«Это мой второй сценарий, но первый эфир. Мы хотели создать историю мятежа. Работать со сценаристами стало значительно приятнее и я пошел на это. В конце концов, история практически не изменилась по сравнению с моей первоначальной рукописью. Конфронтация между Шефом и Майклом, «отцом и сыном» была именно такой, как я ее написал. Я очень горжусь этим. Игра актеров была великолепна…как обычно» — PETER M. LENKOV

* Взят перевод НТВ (примечание переводчика)
** Siberian coast, Russiа – честное слово, не знаю, где это…
*** Взят перевод Ren-TV (примечание переводчика)

 Отправлено: 01.06.15 21:47. Заголовок: anele, спасибо за ко..

anele, спасибо за компанию!

 Отправлено: 01.06.15 21:48. Заголовок: anele пишет: какое ..

anele пишет:

цитата:

какое от нее слепое подчинение? когда ей твердят не лезь, а она прет, как танк

Вотя бы на тебя поглядела на ее месте)) Инстинкт самосохранения он огого, жить-то хочется. А вы требуете ее лечь под поезд и верить, что Майкл это поезд вовремя остановит. А ему мож не до того вообще.

naika пишет:

цитата:

А разве это он спланировал ей фарш в мозгах устроить? Нам такого не показывали ))

Отттого что он рядом салфеточкой лоб промакал ей легче не становилось((

naika пишет:

цитата:

То есть мозгов у нее нет априори? Достаточно тело показать и все?

Блин)) А что, прочие девушки устроены сильно иначе? Играть на чужих слабостях ради непонятно чего-это конечно сильно и благородно, да(((
Была бы старушкой 80 лет, не вернулась бы. но была молодой девушкой, влюбленной. И он прекрасно понимал, что делал. А вот зачем делал, только Майклу ведомо. Но явно не ее польза тут была в приоритетах.

 Отправлено: 01.06.15 21:50. Заголовок: девочки!привет всем!..

девочки!привет всем!хоть сегодня не много успела , а то читаю вас постоянно потом на работе

 Отправлено: 01.06.15 21:50. Заголовок: naika пишет: то зач..

naika пишет:

цитата:

то зачем осуждать его?

Во-первых, его никто не осуждает, особенно в этой серии...он молодец и умница...Но это не значит, если он такой прекрасно-красивый, то на Никиту надо всех собак вешать... каждый ведет себя по-своему....
и если бы мы там, не дай Бог, оказались не известно, как бы смогли себя проявить....

есть отличная не очень приличная поговорка сорриии за сленг..."когда на море шторм, на берегу до хера умных"

 Отправлено: 01.06.15 21:51. Заголовок: elap23 пишет: Кто с..

elap23 пишет:

цитата:

Кто сказал, что он не прав?

в этот раз никто ...странно даже

 Отправлено: 01.06.15 21:52. Заголовок: cofiya.dyuran ПРИВЕТ..

cofiya.dyuran ПРИВЕТ!!!! Рада "видеть"!!!!

 Отправлено: 01.06.15 21:53. Заголовок: cofiya.dyuran присое..

cofiya.dyuran присоединяйся

 Отправлено: 01.06.15 21:54. Заголовок: Alex_a пишет: А, ещ..

Alex_a пишет:

цитата:

А, еще сосредоточенный деда Валя - тревожно старичку, что придет кто-нибудь новый на место Пола, и кирдык его поставкам из алма-аты)))

 Отправлено: 01.06.15 21:54. Заголовок: elap23 пишет: Но эт..

elap23 пишет:

цитата:

Но это не значит, если он такой прекрасно-красивый, то на Никиту надо всех собак вешать... каждый ведет себя по-своему....

А ее-то кто осуждает? Каждый прав со своей стороны.

1mary пишет:

цитата:

в этот раз никто ...странно даже

Это просто Алексы нет. А то досталось бы ему на орехи ))

 Отправлено: 01.06.15 21:54. Заголовок: Мне нравится, что вс..

Мне нравится, что всё-таки в отчаянный момент Никита на коне....не думаю, что Майкл не просчитав взял с собой именно Никиту.....он знает, в результате сообразит, пусть и не сразу.... а другие может быть и вовсе не сообразили бы.....
Классная парочка всё-таки!!!!

 Отправлено: 01.06.15 21:57. Заголовок: elap23 пишет: он зн..

elap23 пишет:

цитата:

он знает, в результате сообразит, пусть и не сразу.... а другие может быть и вовсе не сообразили бы...

А мне кажется, по дороге он ввел ее в курс дела.

 Отправлено: 01.06.15 21:58. Заголовок: naika пишет: Каждый..

naika пишет:

цитата:

Каждый прав со своей стороны.

Точно!!!naika,

 Отправлено: 01.06.15 22:00. Заголовок: Блин, этот момент во..

Блин, этот момент вообще жесть, когда Майкл Никиту типа пристрелил((

Вот интересно, никому не было интересно, что там с телом девушки стало дальше? никто не проверил? Не сделал конрольного в голову?
Весь план мог сорваться

Они там все любили экспериментики над собой поставить. Вот и ставили бы Мэдлин над шефом, а он над ней. а остальных бы не впутывали.

Я знал что не убьешь.(Майкл)
Впредь буду менее предсказуемой.(Никита)
Вот я бы тоже на месте Ник удила бы закусила. Задолбали эти манипуляторы(( Любящие или нет, без разницы. просто эти манипуляции доводят до края(( девушка просто взбесилась( Сам виноват.
Надо было ее ввести в курс дела сразу. сыграла же в момент ее расстрела убедительно, сыграла бы и остальное. использование в темную-это рытье ямы, в которую Майкл и прочие попали со временем((
Майкл в конце красив и хорош до невозможности

 Отправлено: 01.06.15 22:01. Заголовок: "Впредь буду мен..

"Впредь буду менее предсказуемой" (Никита) - и ведь будет же

 Отправлено: 01.06.15 22:02. Заголовок: naika пишет: А мне ..

naika пишет:

цитата:

А мне кажется, по дороге он ввел ее в курс дела.

Судя по сцене в подземном гараже нет, и потом его же слушал Файло.... Опять "мастерица" разгадывать тайные знаки опера 5 уровня всё-таки, когда очнулась от холостой пули сообразила что к чему и кинулась поддерживать свою задачную любовь....КРАСОТА!!!!!

 Отправлено: 01.06.15 22:03. Заголовок: 1mary пишет: Бедные..

1mary пишет:

цитата:

Бедные чукчи...Пог какой хоть национальности был? Никита спасает оленеводов!

 Отправлено: 01.06.15 22:06. Заголовок: elap23 пишет: Судя ..

elap23 пишет:

цитата:

Судя по сцене в подземном гараже нет, и потом его же слушал Файло...

Не полностью, написал на бумажке, мол я тебя сейчас буду немножко убивать, ты полежи спокойно после выстрела. Иначе чего она так достоверно согнулась и затихла. Боевыми он не стрелял, а от холостого патрона только звук бывает.

 Отправлено: 01.06.15 22:06. Заголовок: veda пишет: Майкл в..

veda пишет:

цитата:

Майкл в конце красив и хорош до невозможности

Точно!!! Ах....

Идет как царственный зверь....красиво....очень красиво.....величественно.....

 Отправлено: 01.06.15 22:07. Заголовок: veda пишет: И главн..

veda пишет:

цитата:

И главное ведь все время есть люди, поддерживающие эти приказы шефа Выполняют, устраняют(

veda пишет:

цитата:

Ужас ужасный(( один шизофреник сводит с ума всю организацию((

ощущение,что сейчас весь мир на этом держится

 Отправлено: 01.06.15 22:08. Заголовок: naika пишет: Это пр..

naika пишет:

цитата:

Это просто Алексы нет.

Как это- нет?)))
Я здесь))
Только отвлеклась ;)
Только момент напрочь забыла, да и видимо, не тронуло меня- ну, подумаешь. пристрелил, подумаешь, ничего не рассказал-ерунда это все, и похуже бывало))
Ник как лошадь- все стерпит

 Отправлено: 01.06.15 22:09. Заголовок: veda пишет: Надо бы..

veda пишет:

цитата:

Надо было ее ввести в курс дела сразу. сыграла же в момент ее расстрела убедительно, сыграла бы и остальное.

Все, что касается эмоций - Ник трудно сыграть. Она же как открытая книга для них. Да, сцена в гараже получилась хорошо, но где гаратнтия, что Ник сможет долгосрочно притворяться в ходе операции? От нее требуется типично ее реакция - неповиновение, заговор, удивленные глаза и категоричные высказывания. МиШ не уверены в ней. (Это мы знаем, про двойную игру и как Ник умеет притворяться ) а они в счастливом неведении...

 Отправлено: 01.06.15 22:11. Заголовок: elap23 пишет: "..

elap23 пишет:

цитата:

"Медлин меня отпустила" © ....обожаю с этих съемок блупер....Рой такой шкодный там....и ржут они с Петой заразительно....

ага! тоже сто раз смотрела

 Отправлено: 01.06.15 22:12. Заголовок: naika пишет: Боевым..

naika пишет:

цитата:

Боевыми он не стрелял,

А может шмальнул как следует?)))А у нее майка с бронелистами?)))
veda пишет:

цитата:

верить, что Майкл это поезд вовремя остановит

Ага, что-то непохоже, чтобы Ник ему безгранично доверяла

 Отправлено: 01.06.15 22:12. Заголовок: Alex_a пишет: Ник к..

Alex_a пишет:

цитата:

Ник как лошадь- все стерпит

я же говорила ))

Блин, ну почему Майкл не мог вернуться в Отдел на полчаса позже? Избавил бы мир от психованного самодура. Хотя, если на его замену пришлют кого-то вроде Петрозиана... шило на мыло получится.
Проходка Майкла в конце - песня. Не устаю любоваться ))

 Отправлено: 01.06.15 22:13. Заголовок: veda пишет: Майкл в..

veda пишет:

цитата:

Майкл в конце красив и хорош до невозможности

пересмотрела несколько раз...

naika пишет:

цитата:

Не полностью, написал на бумажке, мол я тебя сейчас буду немножко убивать, ты полежи спокойно после выстрела

 Отправлено: 01.06.15 22:14. Заголовок: veda пишет: Вот пос..

veda пишет:

цитата:

Вот после таких серий я понимаю, что она делала в конце. Поступала точно так же: прости Майкл, но так было надо.

это точно!похоже,что научилась дева премудростям отдела наконец!

 Отправлено: 01.06.15 22:15. Заголовок: Alex_a пишет: А мож..

Alex_a пишет:

цитата:

А может шмальнул как следует?)))А у нее майка с бронелистами?)))

С близкого расстояния так и ребра переломать недолго. А если одно из них проткнет легкое? И скорую не вызовешь.
А Ник вполне резво скакала, непохоже, что даже синяки остались.

 Отправлено: 01.06.15 22:22. Заголовок: naika пишет: С близ..

naika пишет:

цитата:

С близкого расстояния так и ребра переломать недолго.

Подумаешь, первый раз что ли? Ради СВЯТОГО дела

naika пишет:

цитата:

А если одно из них проткнет легкое? И скорую не вызовешь. А Ник вполне резво скакала, непохоже, что даже синяки остались.

Ты что в Майки не веришь? Ата-та-та!!!
Он же профи!!!! "и нюх как у собаки, а глаз как у орла"©

 Отправлено: 01.06.15 22:27. Заголовок: elap23 пишет: Подум..

elap23 пишет:

цитата:

Подумаешь, первый раз что ли? Ради СВЯТОГО дела

Дык она ж ему потом не помощница будет ))

elap23 пишет:

цитата:

Ты что в Майки не веришь? Ата-та-та!!! Он же профи!!!! "и нюх как у собаки, а глаз как у орла"©

У этой упрямой Никиты и кости поломаются не там где нужно ))) она же обещала стать непредсказуемой.

 Отправлено: 01.06.15 22:29. Заголовок: naika пишет: она же..

naika пишет:

цитата:

она же обещала стать непредсказуемой.

Это же потом было!!! О как!!!

 Отправлено: 01.06.15 22:32. Заголовок: elap23 пишет: Это ж..

elap23 пишет:

цитата:

Это же потом было!!! О как!!!

Раньше, позже... Характер-то один и тот же )))

 Отправлено: 01.06.15 22:33. Заголовок: naika пишет: я же г..

naika пишет:

цитата:

я же говорила ))

Не, я ж про Майкла- ни полловечка не сказала )))

Очень зримо ее обида и разочарование в момент, когда он ей руки перехватывает...Непонятно только, на что Ник надеялась?Убежать-куда?

Мэдлин ее отпустила :) Было бы забавно, если бы она лоб Никите зеленкой намазала- и чтобы Майки делал?Прособчился бы через замочную скважину ядовитым дымом?))
Все в курсе всего, только Шеф и Ник в несозанке

Ээээх, стоило только Майклу в коридоре поближе подойти, как Ник все сИкреты вывалила, ржунимагу

 Отправлено: 01.06.15 22:40. Заголовок: Девчата, огромное сп..

Девчата, огромное спасибо за совместный просмотр!!!! Было, как всегда, очень здорово!!!!

 Отправлено: 01.06.15 22:41. Заголовок: Я и забыла, что Шеф..

Я и забыла, что Шеф Майклу по щекам надавал- запонил, видимо, как Никита пощечину отвесила- мечтал повторить)))
Деда Валя тут как тут- знает на кого ставить, старый глорихантер
А почему Мэдлин забрали?На основании чего?Типа она шефская соратница и тоже- в карцер?

Ник страшно Майклом гордится на этом сходняке, и своей причастностью к нему- тоже страшно горда))))

 Отправлено: 01.06.15 22:41. Заголовок: Alex_a пишет: Все в..

Alex_a пишет:

цитата:

Все в курсе всего, только Шеф и Ник в несозанке

Как это все в курсе? Только Майкл и Мэдлин, и все.

Alex_a пишет:

цитата:

Было бы забавно, если бы она лоб Никите зеленкой намазала- и чтобы Майки делал?Прособчился бы через замочную скважину ядовитым дымом?))

А он с ней заранее договорился чтоб Никиту не трогали ))

 Отправлено: 01.06.15 22:44. Заголовок: elap23, взаимно )) Д..

elap23, взаимно ))
Девочки, всем спасибо за вечер, я тоже убегаю. До встречи ))

 Отправлено: 01.06.15 22:47. Заголовок: elap23 :sm19: И те..

elap23 naika
И вам-мерси :)

Не, точно Ник ничего не знала про махинации Майкла!
Ничего он ей нигде не рассказывал
Она просто выбрала светлую сторону силы, хотя прям тянуло ее остаться на той, на которой Майкл
Уходит и слезы глотает
Бедная, вот всегда с ней он как с недоразвитой поступает
Да-да, такая работа(с)
Ну, собственно, что обижаться, когда она в дальнейшем сделает такой же выбор?

 Отправлено: 01.06.15 22:49. Заголовок: Всем пока-пока! :sm1..

Всем пока-пока!
Спасибо за просмотр в приятной компании...

 Отправлено: 01.06.15 22:53. Заголовок: naika пишет: Как эт..

naika пишет:

цитата:

Как это все в курсе?

Деда Валя точо в курсе, видишь, как резво побежал поддерживать мятеж Майкла. А Никиткин-не побежал.Чует, где тонко, знает..))))
Ну, и Бирки, полагаю, тоже как всегда в курсе всего
Вот и получается, что из ключевых фигур-только Шеф Ник не знают, что это все игры такеи)))И то, Шеф же сам яд принял- знаяит, и он в кусре.
Опять Никитка одна как дуб сибирский в поле))))

---У вас были отноешения- утвердительно сказал Файло.
Нет, это просто ообржака, что ВСЕ, от оследнего бомжа до мирового терроризма в курсе, что у Майки с Ник отношения))))
Так офигенно замаскировать их отсутствие :))
Хорошо, что Ник подстрелили в этот момент- вряд ли бы еще один подкол она бы выдержала))))

 Отправлено: 01.06.15 22:54. Заголовок: девочки!спасибки!я с..

девочки!спасибки!я сегодня фильму не смотрела,но почитывая ваши комменты,сразу видела,что происходит! и даже Майкла красавца вспомнила,и шефа полоумного тоже,и как Ник ходила деловой колбасой!здорово!
всем хороших снов! до встречи!надеюсь,что в эфире! хотя,с работой ни каких радостей!