Отправлено: 05.08.11 19:54. Заголовок: Делаем титры (продолжение)

У меня стоит программа Киностудия Windows Live 2011
Так что говорить будем именно о ней.
Качать по ссылке http://explore.live.com/windows-live-movie-maker?os=other

Будете готовы, отпишитесь...

 Отправлено: 24.09.11 22:25. Заголовок: isolda пишет: никто..

isolda пишет:

цитата:

никто в Канаду не собирается? случайно...

Да уж....

 Отправлено: 26.09.11 14:52. Заголовок: А чего бы не попробо..

А чего бы не попробовать, мало ли,чтобы потом не жалеть, не высунется же она из монитора и не настучит по голове

 Отправлено: 06.11.11 10:27. Заголовок: Девочки, хочу попроб..

Девочки, хочу попробовать сделать сабы к "Воздуху свободы", если "образуется" у меня свободное время.
В связи с этим у меня несколько вопросов:
-если кто-то уже делает, дайте знать
-фильм существует только в качестве on line, или есть другая версия?
-и чисто технические вопросы к тем, кто уже делал сабы: убираются ли англ.сабы?какой прогой лучше
пользоваться?

 Отправлено: 06.11.11 10:39. Заголовок: Mаrika , мы с Энджи ..

Mаrika , мы с Энджи собирались, но ещё не начали. Так что, можем или сообразить на троих,
Фильм есть в контакте. Если не умеешь качать оттуда, могу выложить на народ.
Титры не убираются. мы собирались делать вот в этой программе поверх старых.
http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?p=1835998
Там можно сделать титры на тёмном фоне поверх старых.
А ты переводишь с французского, или английские титры? Если с французского, то может лучше переведёшь что-нибудь, где нет инглиша?

Вот бы Крочесов перевёл кто-нибудь.....

 Отправлено: 06.11.11 11:23. Заголовок: Я пол-фразы пропусти..

Я пол-фразы пропустила, пардон... Можем или на троих сообразить, или, если хочешь, берись сама, а мы найдём с Энджи чем заняться.

 Отправлено: 06.11.11 12:40. Заголовок: Приветка пишет: Фи..

Приветка пишет:

цитата:

Фильм есть в контакте

фильм из контакта я скачала, но у меня оч. плохое качество ((((

Приветка пишет:

цитата:

А ты переводишь с французского, или английские титры?

С этим фильмом легко: там французский вперемежку с испанским, плюс англ.сабы...я бы давно сделала, но технически я -оОчень чайник. Попыталась использовать Subtitle Workshop, звука нет(((


Приветка пишет:

цитата:

Если с французского, то может лучше переведёшь что-нибудь, где нет инглиша?

Нет , к сожалению(( Были бы субтитры на фр.яз, я бы попробовала...

Скрытый текст

Почти решилась: начинаю учить французский язык....хотела португальский, но это подождет....В универе фр. был третьим иностранным, но лениво мне было, забила я на это, теперь жалею((( Мораль! Не надо упускать возможностей, особенно, что касается учебы: неизвестно, что в жизни пригодится...

 Отправлено: 06.11.11 12:46. Заголовок: Mаrika , ясно, Ну то..

Mаrika , ясно, Ну тогда качай редактор, А я расскажу, как в нём титры делать.
Если честно, с Subtitle Workshop, я так и не разобралась.
а версии получше, к сожалению, у нас нет... У всех из контакта....

 Отправлено: 06.11.11 13:57. Заголовок: Приветка скачала......

Приветка скачала....))

 Отправлено: 06.11.11 14:14. Заголовок: Mаrika , ты разобрал..

Mаrika , ты разобралась, как установить?

 Отправлено: 06.11.11 14:39. Заголовок: Приветкааааааааа :sm..

Приветкааааааааа
Да, это же монстр какой-то, а не прога У меня не получилось установить)))))

 Отправлено: 06.11.11 14:48. Заголовок: Mаrika в смысле, не ..

Mаrika в смысле, не получилось? что именно?
Там есть файл "Образ диска" его копируешь на диск, а потом этот диск запускаешь и оно само устанавливается.

 Отправлено: 06.11.11 14:52. Заголовок: Когда диск запустиш..

Когда диск запустишь нужно выбрать студио 12.
потом, где регистрация, я оставила всё как есть, только убрала галочку - отказалась от рассылки новостей. и дальше, где Спасибо за регистрацию, тоже "нет, не надо" выбрала. А в остальном со всем соглашайся.

 Отправлено: 06.11.11 14:57. Заголовок: У меня что-то все не..

У меня что-то все не так(((( надо разбираться... а мне сейчас некогда....попробую позднее...
Спасибо))), я ж говорила:чайник

 Отправлено: 06.11.11 14:58. Заголовок: Mаrika пиши, когда в..

Mаrika пиши, когда время будет, подскажу

 Отправлено: 06.11.11 15:00. Заголовок: Спасибо, спасибо))) ..

Спасибо, спасибо)))

 Отправлено: 06.11.11 17:09. Заголовок: При..

Приветка , сделала все, как было указано по твоей ссылке , но файл setup из папки Studio12UPG не запускается,пишет: указанный путь пустой

 Отправлено: 06.11.11 17:46. Заголовок: Mаrika, там папка и ..

Mаrika, там папка и 2 файла. файл "Pinacle 12 - файл образа диска" стоит вторым, сразу под папкой.
ты его на диск записала?
после записи этого файла на диск, этот диск надо запустить. У меня он сам запустился, там что-то быстро загрузилось - 2 жёлтых полоски по 100% потом появилось вот такое окно



там нужно выбрать первый пункт: "Студио 12"

 Отправлено: 06.11.11 18:26. Заголовок: При..

Приветка, я уже начинаю сомневаться в своих умственных способностях: скачивать надо было торрент
файл? правильно

 Отправлено: 06.11.11 18:29. Заголовок: ну да. Ты же умеешь ..

ну да. Ты же умеешь качать с торрентов? нужно было качать по этой ссылке.
Вопрос, а что ты скачала?

 Отправлено: 06.11.11 18:34. Заголовок: Скачала , Zip раззип..

Скачала , Zip раззипировала, и такой картинки не было

 Отправлено: 06.11.11 18:38. Заголовок: ничего не понимаю.....

ничего не понимаю.... Я к тебе в личку пошла. Хватит тему засорять.