Отправлено: 08.04.08 16:14. Заголовок: Kate. Любимые отрывки.

По просьбам некоторых желающих, перевожу несколько отрывков из фанфа Кейт "Так говорила мама…" Оригинал лежит здесь:
http://www.thesplitpersonality.net/lfn/writers/stories/kate039.htm
Буду рада узнать ваше мнение об этой вещи.

 Отправлено: 12.04.08 14:40. Заголовок: Ravi пишет: А мне п..

Ravi пишет:

цитата:

А мне приснилось, что я во Владивосток еду...

А мне приснилось, что сын привел домой двух подружек, а я одну из них за нос укусила.... ПРАВДА!!!!

 Отправлено: 12.04.08 14:42. Заголовок: Блииииииииин. Как ты..

Блииииииииин. Как ты сурова с подружками сына! Вот свекровь у кого-то будет. А за что, позвольте узнать?

 Отправлено: 12.04.08 14:57. Заголовок: Ravi пишет: А за ч..

Ravi пишет:

цитата:

А за что

Честно - не помню... Видать, не понравилась она мне...

 Отправлено: 12.04.08 15:04. Заголовок: марго пишет: Видать..

марго пишет:

цитата:

Видать, не понравилась она мне...

Гм.... Наверняка)))))))

 Отправлено: 14.04.08 14:21. Заголовок: Ravi пишет: Но ощущ..

Ravi пишет:

цитата:

Но ощущение, что зайдет Сиси Кэпвел, и скажет, что он настоящий отец Никиты, а мистер Джонс - злая фея.

RedFish пишет:

цитата:

Кто это? я такого террориста не помню!

Мля, лежу пацталом !!!!!!!!!!!!!!!!


Девоньки, ну убьёте же ТАКИМИ комментами. а у нас там СТОРИ сурьёзная и с трагедийностью !

Маргош, мне нра. ФСЁ нра, но я думаю, всё же, чтобы не получалось всё так местами странно с комментарьями следует всё же знакомиться с полной стори, тогда и понятнее все эти экзерсисы в разные стороны будут и проникнисссссиии сильнее всей сурьёзностью описываемых событий и чуйств героев.[взломанный сайт]
Хоть, и скучноваты местами .

Маргош, ни в коей мере не жалуюсь на экстракцию оного произЬведенья, ибо читала в полной вариации.

Спасиб за удовольствие, дорогая !

*как тебе словцо вышло, а ????? *

 Отправлено: 14.04.08 16:56. Заголовок: марго Сегодня приех..

марго
Сегодня приехала и первым делом сюда полезла дочитывать. Разочаровал только один момент - реакция Ник на Адама. Полностью согласна с Викой - любящая и мудрая женщина так себя вести не будет, что-то меня терзают смутные сомнения по поводу правдоподобности данного эпизода... В остальном - не очень понимаю прозвучавшие претензии к Кейт, честно. Но, каждому своё, лично мне практически всё кажется вполне реальным. Просто это другая версия событий, другая их жизнь, придуманная другим человеком. Может это и странно, но у меня нет чёткого понятия о том, какими должны быть мои любимые герои и как должна сложиться их судьба. Бывают вещи совершенно разные и не похожие - и я верю в них одинаково, а бывает вроде и неплохо написано, но, не знаю что, что-то не так, и уже читать не могу...
Леночка, большущее тебе спасибо за то, что перевела для нас любимые отрывки, хоть мнения и разделились, а я осталась при своём. Скажу честно, "Новая жизнь" мне показалась сильнее, но эта история, как логическое продолжение, очень интересна и необычна. Спасибо!!!

 Отправлено: 14.04.08 23:46. Заголовок: Энея Веснушка СПаси..

Энея Веснушка
СПасибо вам за комменты, девчонки. Очень приятно, что получилось заинтресовать вас творчеством Кейт, хотя наверное ( и даже точно), мне это было важнее чем ей. Когда найдешь что-то хорошее, что тебе нравится, хочется, чтобы и у других это было. РАзделенная радость удваивается, так кажется сказал кто-то умный. Спасибо, что удвоили мою радость.

 Отправлено: 15.04.08 00:19. Заголовок: Маргооооооо !!! Мы ..

Маргооооооо !!!

Мы тебе её удесятерим - ты нас тока радуй и радуй, радуй и радуй .........

 Отправлено: 15.04.08 10:41. Заголовок: Энея пишет: Мы тебе..

Энея пишет:

цитата:

Мы тебе её удесятерим

ППКС!!! С готовностью!

 Отправлено: 15.04.08 11:29. Заголовок: марго пишет: Очень ..

марго пишет:

цитата:

Очень приятно, что получилось заинтресовать вас творчеством Кейт, хотя наверное ( и даже точно), мне это было важнее чем ей.

Еще как получилось! Мы тут до хрипоты спорили и разбирали образы Майкла и Никиты в реалиях средиземноморской природы.
Думаю, если бы Кейт просто заподозрила какой неподдельный ажиотаж могут вызвать ее работы, то настрочила бы еще с десяток романов Так что ее равнодушие от незнания широты аудитории.
Марго, радуй нас и дальше! А то какая-то апатия навалилась, так хочется встряхнуться!!!!

 Отправлено: 15.04.08 11:32. Заголовок: veda пишет: апатия..

veda пишет:

цитата:

апатия навалилась

Ой, навалилась... И че прям делать, неняю...

 Отправлено: 15.04.08 11:39. Заголовок: марго пишет: Ой, на..

марго пишет:

цитата:

Ой, навалилась... И че прям делать, неняю...

Ага... И я не знаю. Никакого, блин, вдохновения. Как лечиться-то будем, а?

 Отправлено: 15.04.08 11:50. Заголовок: veda пишет: Как леч..

veda пишет:

цитата:

Как лечиться-то будем, а?

Надо срочно кино поглядеть... А какое????

 Отправлено: 15.04.08 12:12. Заголовок: марго пишет: Надо с..

марго пишет:

цитата:

Надо срочно кино поглядеть... А какое????

Знал б какое, поглядела бы А у меня теперечи мул не работает, надо для его работы порты прописывать в маршрутизаторе, а я не умею. Боюсь сбить настройки, тогда инета вообще не будет. Так что даже ежели чего новое в сети появится, смотреть не могу. Теперь на Люську вся надежда. Люся, не проворонь Эмоциональную арифметику!!! Она должна ж выйти вот-вот, разве нет?

 Отправлено: 15.04.08 12:29. Заголовок: veda пишет: у меня ..

veda пишет:

цитата:

у меня теперечи мул

ЧТО????? КАК???? МАМАААААААААА!!!!!!!!!!! А как же мы теперь??????

 Отправлено: 15.04.08 13:14. Заголовок: veda пишет: Теперь ..

veda пишет:

цитата:

Теперь на Люську вся надежда. Люся, не проворонь Эмоциональную арифметику!!! Она должна ж выйти вот-вот, разве нет?

Дай инструХцЫю КАК искать - я тебе ФСЁ найду, а то как в прошлый раз - ты нашли Диавола, а я нет !

 Отправлено: 15.04.08 18:44. Заголовок: Марго! НРАВИТСЯ! :s..

Марго! НРАВИТСЯ! и жажду продолжения. и пофиг, что местами не верю, а Никита тупит ужасно