Отправлено: 23.03.08 15:21. Заголовок: Kate "Новая жизнь"

Еще одна из моих любимых вещей. Правда, кое-какие детали кажутся сомнительными, но в целом - по духу, по настроению - мне предстваляется все очень возможным и логичным.
Впрочем, судить вам.

 Отправлено: 23.03.08 15:22. Заголовок: Kate "Новая жизн..

Kate "Новая жизнь"

События происходят после закрытия Отдела (альтернативное развитие сюжета отсчитывается примерно с середины 4 сезона).

Судя по всему, место было то самое, однако Майкл не сразу вышел из такси.
Прямо перед ним широко раскинулось ярко-бирюзовое Средиземное море. Ста шагами ниже волны с шумом разбивались о скалистый берег, к крутым склонам которого чудом лепились дома и деревья. Террасы многочисленных ресторанчиков, смотревшие на море - здесь все смотрело на море - утопали в пышной зелени. Майкл оглянулся на небольшую гостиницу, примостившуюся на самой верхушке скалы, вышел из машины и расплатился с водителем. Поднял портативный компьютер и медленно зашагал к входу. Ноги были ватные, голова противно кружилась - сказывалось многодневное волнение и потеря крови. Чтобы попасть к стойке портье, необходимо было подняться на стареньком лифте. Майкл вошел в кабину, нажал кнопку и, прислонившись к стене, закрыл глаза. После долгого ожидания двери, наконец, открылись, и он оказался в нависшем прямо над морем патио.
Майкл приблизился к перилам.
Далеко внизу кипели морские волны. С высоты можно было хорошо разглядеть линию, где мелководье уступало место океану: светло-голубая вода прибрежной полосы плавно переходила к насыщенной синеве, простирающейся дальше до самого горизонта. Цвет воды завораживал, умиротворял, и впервые за много дней Майкл почувствовал, как его тревога сменяется необъяснимым спокойствием. Он был у цели.
Внутренний двор, загроможденный столиками под яркими зонтиками и горшками с цветущими растениями, был замощен полустертыми от времени плитами. Кое-где плиты были вынуты, чтобы дать свободу пробившемуся сквозь каменистый грунт дереву или двум. Ветви одного из них, отягощенные огромными, как грейпфруты, лимонами, почти касались земли. Майкл рассеянно поймал в ладонь теплый золотистый плод и поднес к носу, вдыхая свежий, напоенный солнцем аромат цитрусовых. Головокружение усилилось, но было ли это из-за высоты или из-за кровоточащей раны в боку - он не знал.
Вокруг никого не было. Он думал, что найдет здесь людей за завтраком или утренним кофе, но двор был пуст, за исключением нескольких птиц, лениво склевывавших оставшиеся от ранней трапезы крошки. Оглядевшись, Майкл вошел в дом. Бар пустовал и стойка портье тоже. Не обнаружилось никакого звонка - впрочем, он и не собирался звонить. Медленно обогнув стойку, он прошел в глубь дома.
Откуда-то слышалось пение. Новая волна головокружения заставила на секунду тяжело привалиться к стене, затем он двинулся дальше. Коридор привел в кухню. Здесь громко играло радио - это и был услышанный им звук. У одной стены размещались две огромные плиты и маленькая раковина. Через распахнутую дверь из крошечного внутреннего дворика проникал соленый океанский воздух и запахи свежей зелени. Окно было тоже открыто, и легкая занавеска колыхалась - то наружу, то внутрь, - послушная легчайшему дуновению ветерка.
Под окном располагалась большая сдвоенная раковина, из-под которой виднелась пара одетых в синие джинсы ног. Вокруг валялись инструменты: вантуз, молоток, клещи… Стоять дольше не было сил. Майкл отодвинул стул и, тяжело опустившись на него, водрузил ноутбук на кухонный стол.
Из-под раковины послышалась быстрая итальянская речь:
-Альдо, подайте, пожалуйста, клещи!… Мне почти удалось…
Майкл не двигался.
-Альдо?...
Джинсовые ноги заерзали, и из-под раковины вынырнула белокурая голова. Ярко-синие глаза округлились от неожиданности, рот изумленно приоткрылся.
-Мммм…Майкл?...
-Привет, Никита.
Все краски немедленно отхлынули с ее лица. Настороженно глядя на него, она медленно поднялась и вытерла о джинсы грязные руки.
-Что тебе здесь надо?
-Прошло много времени, Никита, - тихо проговорил он.
-Пять лет.
-Да.
-Ты… Все еще в Седьмом Отделе?
-Нет.
Он замолчал. Никита обошла кухню, стараясь держаться от него как можно дальше, села за стол напротив и откашлялась.
-Ты приехал забрать меня в Отдел?
-Отдел больше не существует.
Она молча переваривала эту информацию. Ее испытующий взгляд исследовал его лицо, руки. Майкл был в черном, как всегда, и Никита не могла заметить пятен крови, но ее глаза сузились.
-Ты ранен, - уверенно заявила она.
Он не ответил. Она вздохнула, поднялась и направилась к раковине - той, которая работала. Тщательно вымыв руки до локтей, вытерла их чистым полотенцем и подошла к нему. Он невольно вздрогнул, когда она осторожно помогла снять пиджак и начала молча расстегивать рубашку. Майкл не смог сдержаться и со свистом втянул воздух сквозь зубы, тогда она взяла кухонные ножницы, срезала рубашку с его плеч и наклонилась ближе, рассматривая кустарную повязку.
-Когда это случилось?
-Два дня назад.
Она снова вздохнула.
-Два дня… Ты же знаешь, что это значит, Майкл. У тебя может начаться заражение.
-Пуля прошла навылет, - слабо возразил он.
-Разумеется, - скептически пробормотала она и осторожно коснулась повязки. Он снова вздрогнул.
-Нет, так не пойдет, Майкл. Ты должен что-то принять.
-Я не принимаю болеутоляющих.
-Кто бы сомневался… Тогда придется найти что-то другое. И чем быстрее, тем лучше.
Никита поставила на стол узкую бутылку, в которой плескалась густая янтарно-желтая жидкость. Майкл побледнел.
-Что это?
-Это тридцати восьми градусный алкоголь, вот что это такое.
Она наполнила небольшой стакан, и Майкл осторожно пригубил.
-Оно сладкое! - оскорбленно сказал он.
-Это Лимончелло, его делают из лимонов, сахара и спирта. Пей.
Майкл выпил. Никита налила еще.
Она внимательно следила по глазам, и когда решила, что алкоголь подействовал достаточно, начала осторожно снимать заскорузлые бинты. Он отстраненно наблюдал, как она складывает их в кучу на столе, почти не ощущая прохладной воды, которой она промывает рану, не вслушиваясь в то, что она говорит, просто наслаждаясь звуками голоса, такого знакомого и успокаивающего. Его глаза начали закрываться.
В дверь постучали, и в угасающее сознание Майкла проник звонкий детский голосок:
-Мама! Мама, я дома! Я получила оценки!
Майкл почувствовал, как Никита поднесла его руку к боку, и покорно прижимал к ране тампон, пока она отошла к двери. Будто сквозь туман, он слышал ее слова:
-Подожди меня в своей комнате. Не входи.
Она хорошо освоила итальянский, - думал он, чувствуя одновременно гордость и тошноту.
-Я хочу к тебе, - настаивал детский голос.
-Я сказала нет. Иди, - ласково, но твердо ответила Никита. - Я приду через полчаса.
-Но я хочу рассказать тебе, что было в школе. И я проголодалась.
Никита быстро достала бутылку молока и печенье и протянула ожидающему за дверью ребенку.
-Целая коробка?
-Иди. Побудь в своей комнате, дорогая, я скоро приду, и ты мне все расскажешь.
Наконец ребенок ушел. Никита закрыла двери, ведущие в коридор и во внутренний двор, и вернулась к Майклу. Она мягко отодвинула его руку и продолжила перевязку.
-Никита…
Говорить было трудно, приходилось выталкивать слова изо рта. Язык был… странным… Как будто одеревеневшим. Как и все остальное.
-У тебя есть ребенок? - невнятно пробормотал он.
Она взглянула на него, продолжая накладывать бинт.
-Да.
-Я всегда думал… что из тебя выйдет хорошая мать.
-Ммммм… Это спорно, учитывая, что я только что дала ей целую коробку печенья.
Она закрепила повязку.
-Не жмет?
-Я не чувствую.
Она улыбнулась.
-Хорошо.
Она собрала окровавленные бинты, его испорченный пиджак и остатки рубашки. Майкл с удивлением наблюдал, как она запихивает все это в мусорное ведро - поглубже, пряча под остальным содержимым.
-Не хочу, чтобы она видела. Она боится крови, - объяснила она в ответ на невысказанное удивление и подошла, чтобы помочь ему встать. Он поймал ее руку.
-Расскажи мне о своей девочке.
Никита заколебалась.
-Потом, - решительно отказалась она, твердо обхватила его вокруг талии, открыла дверь во двор и они вышли в тепло солнечного дня.
-Сможешь идти?
-Ладно, - туманно согласился Майкл.
Она медленно провела его через прачечную, через двор, и помогла подняться по узкой каменной лестнице. Справа от них плющ увивал скалистую стену, слева до самого горизонта простирался океан. Он заметил, как в глубине патио открылись двери лифта и впустили нескольких человек, нагруженных сумками, болтающих и смеющихся. Люди разбрелись по каменным плитам, кое-кто подошел к парапету, восхищаясь открывшейся панорамой.
Они добрались до верхней площадки. Никита прислонила Майкла к стене, и, нашарив в кармане ключ, отперла дверь.
-Это наш номер для новобрачных, - объяснила она, помогая ему войти внутрь. - Здесь тихо и изолированно. Тебя никто не побеспокоит.
-Хорошо, - снова согласился Майкл.
Никита прислонила его к другой стене, быстро застелила постель и, пока он стоял, помогла ему спустить брюки. Потом усадила на край кровати, стянула с него ботинки, носки и штаны и слегка подтолкнула, чтобы он лег.
Его голова коснулась подушки, глаза закрылись. Он не видел, как она закрывала ставни на двух окнах, и как в последний раз подозрительно оглядела его, прежде чем выйти и запереть дверь на замок.
**************

 Отправлено: 23.03.08 20:31. Заголовок: марго пишет: -Мама!..

марго пишет:

цитата:

-Мама! Мама, я дома! Я получила оценки!

А почему так мало??!!!
марго скорее продолжение!!!!!

 Отправлено: 24.03.08 00:47. Заголовок: марго пишет: -Что т..

марго пишет:

цитата:

-Что тебе здесь надо?

Черт! Я никогда не привыкну к этой "холоднокровной" Кейт

Описание моря очень понравилось

марго пишет:

цитата:

-Мама! Мама, я дома! Я получила оценки!

Надеюсь, дите от Майкла

Интересно узнать, что дальше

 Отправлено: 24.03.08 01:35. Заголовок: марго Спасибище за..

марго

Спасибище за новый перевод!!!! Только маловато, охота дальше почитать!

Мне очень понравилось описание окружающего пространства. Так прям сразу Испания вспомнилась, там тоже самое. И эта жара, море, патио, каменные плиты, лимоны... очень яркие ассоциации. Здорово!! Как будто уже лето!

Ivonne пишет:

цитата:

Черт! Я никогда не привыкну к этой "холоднокровной" Кейт

Ну, я так поняла, что здесь Никитка надеялась его больше никогда не увидеть, поэтому не слишком обрадовалась. А может у нее там другой муж образовался, вот и не в восторге от визита? Все-таки пять лет прошло с последней втречи, она уж и забыла, кто это такой-Майкл. Стоический мужик в черном, такие мужчины плохо сочетаются со Средиземноморской расслабленностью.

Марго, скорее продолжения!!!!!!

 Отправлено: 24.03.08 12:19. Заголовок: Тата Ivonne veda Сп..

Тата Ivonne veda
Спасибо огромное, что читаете, девчонки! Значит, не зря я это дело затеяла...
veda пишет:

цитата:

Все-таки пять лет прошло с последней втречи, она уж и забыла, кто это такой-Майкл

Ты правда думаешь, что забыть Майкла так легко?
Тата пишет:

цитата:

скорее продолжение!!!!!

Ivonne пишет:

цитата:

Интересно узнать, что дальше

Спешу изо всех сил! Продолжение следует!

 Отправлено: 24.03.08 12:20. Заголовок: ************** Был у..

**************
Был уже поздний вечер, когда Майкл проснулся, абсолютно дезориентированный. Он не знал, где находится и сколько сейчас времени. Единственное, в чем он был уверен - что у него дико болит голова и ему нужно в туалет. Он застонал и попробовал сесть.
В коридоре послышался шорох, дверь открылась, и в комнату проник узкий луч фонарика.
-Майкл, это я…
-Никита?
-Пришла проведать тебя перед сном. Как ты?
-Протрезвел.
Она помогла ему встать и показала, где ванная.
Когда он вернулся, в комнате горела лампа и окно было открыто. Номер для новобрачных был довольно просторным, правда, с низким потолком, но пол покрывала керамическая плитка, дающая прохладу в жаркие летние ночи. Спокойное море внизу блестело, как глазурь, и в нем отражалась большая фарфоровая луна.
Никита поставила на стол поднос с легким ужином и отодвинула для него стул.
-Спасибо, - поблагодарил он и сел.
-Пожалуйста.
В этот раз не было никакого вина. Только ледяная вода с лимоном и большая тарелка, наполненная мясным ассорти, ломтями хлеба и сыра.
-Ешь.
Он ел в тишине и только в конце заметил:
-Странно - ужинать с мертвой женщиной.
Она промолчала, только отхлебнула воды.
-Не хочешь рассказать, как ты здесь очутилась? - спросил он.
Никита вынула из кармана рубашки леденец, разломила пополам и протянула половину ему.
-Хорошо, - наконец проговорила она, - но сначала ты. Как ты сюда попал?
-Тебе длинную версию или короткую?
-Как хочешь. У меня целая ночь.
Майкл посмотрел в окно, собираясь с мыслями.
-После твоей смерти…
Его голос внезапно охрип. Майкл сделал большой глоток воды.
-После твоей смерти, - гладко продолжал он, - в Отделе произошли некоторые перемены.
-Какие перемены?
-Центр вскрыл кое-какие нарушения. Сначала незначительные. Но они оказались только верхушкой айсберга. Когда раскопали остальное - это стало приговором системе.
-Какой системе?
-Отделу, - Майкл сделал еще глоток. - Было принято решение о закрытии.
-О закрытии Первого отдела?
-Всех отделов.
Никита уставилась на него широко открытыми глазами.
-Но тогда… Как ты спасся? Ведь в таком случае должны были уничтожить всех?
-Нет. Такая политика тоже была признана ошибочной. Большей части сотрудников предложили работать на другие правительственные организации.
Майкл взял с блюда ломтик сыра и откусил.
-Не могу поверить, - пробормотала Никита.
-Это правда. Биркофф работает на Пентагон.
-Но Отдел никогда не сотрудничал с правительством.
-Раньше нет, - согласился Майкл. - Но они с радостью воспользовались его услугами Он один из лучших в их постоянной войне с хакерами.
-А Шеф?
-Он в ЦРУ.
-Вряд ли ему это по вкусу.
-Он… стал другим, Никита.
-Каким другим?
-Занимает важный пост. Даже с кем-то встречается… По-моему, он счастлив…
-Что с Мэдлин?
-Она тоже там. Один из их главных стратегов. Имеет большой авторитет.
-Вальтер?
-Вальтер, - мягко повторил Майкл. - Это и есть то, из-за чего я здесь.
Никита приподняла брови, но он не продолжал, и она вынуждена была спросить:
-Он умер? Ты приехал, потому что он умер?
-Он видел тебя. Шесть месяцев назад, в Неаполе.
Никита моргнула.
-Тебе понадобилось шесть месяцев, чтобы найти меня?
-Это было… не слишком легко.
-Я не заметила его, - грустно призналась Никита. - Где это было?
-В Старом городе.
-Я стараюсь избегать крупных городов. Но нам нужны были простыни, пришлось поехать…- медленно проговорила она. - Там одна гостиница распродавала оборудование, и я поехала, чтобы купить то, что нам бы пригодилось. А в Старый город пошла за специями, там есть хороший магазинчик. А что Вальтер делал в Неаполе?
-Кажется, был в отпуске.
-Мммгм…
Никита глотнула еще воды и в упор взглянула на Майкла.
-Итак, если не за тем, чтобы вернуть меня… Зачем ты приехал, Майкл?
-Я… должен был проверить его информацию, - сказал он. - И…
-И?... - настаивала она.
-Я хотел найти тебя.
-Слишком плохо - грустно сказала она, - что ты не захотел найти меня пять лет назад.
-Я пытался, - скованно проговорил он.
-Что это значит?
-Спустя девять месяцев, после моего назначения в Седьмой. Я подал рапорт о твоем переводе тоже. Мне разрешили. Но ты была на задании. Мне ответили, что тебя переведут по возвращении. Но задание затянулось дольше, чем ожидали.
Его голос опустился почти до шепота.
-Потом сообщили, что ваша команда… Что никого не осталось в живых… Я проверял дважды, посылал спецгруппу на место. Они ничего не обнаружили. Я решил, что тебя уничтожили из-за моего запроса. Что они не хотели отдавать тебя в Седьмой. Что если бы не я - ты осталась бы в живых…
Никита протянула руку и накрыла ладонью его пальцы.
-Я ждала тебя, - прошептала она, - верила, что ты приедешь. Но ты не приехал…
-Почему ты не вышла на связь?
Вопрос прозвучал более осуждающе, чем он хотел, и Никита нахмурилась.
-Я собиралась. Но потом кое-что случилось… Я не смогла, Майкл.
-Случилось… Что?
Никита прикусила губу и осторожно высвободила свою руку.
-Я не знала о твоем запросе. Если бы знала - обязательно сообщила бы о себе. Но к тому времени прошло уже больше года, а ты даже не попытался связаться со мной. Раньше ты всегда находил способ, даже когда бывал на миссиях, а тогда - ничего… Что я должна была думать? Я думала… Я надеялась, что ты счастлив…
-В Отделе? - недоверчиво переспросил он.
-Я не знала, какие порядки в Седьмом! - защищалась она. - Все, что я слышала - что там все не так, как в Первом. А потом меня послали в Югославию, потом в Косово. Мы должны были ликвидировать… Впрочем, неважно. Миссия провалилась. Мы застряли посреди минных полей. Ни транспорта, ни еды - ничего…
-И что вы сделали?
-Наши коммуникаторы не работали. Большинство команды мы потеряли, когда напоролись на мину. Остались только я и еще один парень… Ты помнишь Дженнингса?
Майкл кивнул.
-Ну вот, - устало продолжала Никита. - Мы были посреди Косово и никого вокруг, даже местных жителей. Все были убиты. Ну... или почти все.
Она сглотнула, а когда заговорила, ее голос дрожал от сдерживаемых эмоций.
-Мы увидели какую-то развалюху и решили укрыться там. Дженнингс сказал, что пойдет первым, а я за ним… Чтобы не наступить на мину.
-И?..
-Я прошла. Он нет.
Она глубоко вздохнула.
-Но самое худшее было в доме. Сначала я решила, что там никого нет, но потом услышала что-то… Я подумала - может быть, кошка… и вышла во двор…. И там я нашла хозяев…
Ее глаза наполнились слезами, и она сморгнула, прогоняя их.
-Они были убиты. Расстреляны. Не знаю, когда… Может, несколько дней назад. И я не знаю, почему ребенка не убили тоже. Может быть, просто бросили умирать… Она была такая маленькая и такая худая… Я думала, она не выживет, Майкл.
-Сколько ей было?
-Около двух лет.
Никита вытерла глаза, ее голос стал тверже.
-Она умела говорить только свое имя - "Мила", и еще "мама" и "папа".
-И что ты сделала?
-Я взяла ее. Вымыла, нашла немного еды… Войска отошли, и я ждала, что за нами приедут. Потом еда кончилась. Я боялась, что дом привлечет солдат - многие из них слонялись по округе, грабили то, что еще осталось. И мы ушли. Я решила отнести ее в лагерь для беженцев, а уж оттуда связаться с Отделом.
-Почему ты не дала знать мне?
-Майкл, ты не понимаешь… Я же не могла просто взять и позвонить. Мой телефон пропал, ни одно из коммуникационных устройств не работало. У меня не было компьютера, а даже если бы и был - в той части страны прекратилась подача электричества, были разрушены все телефонные линии… Я решила, что оставлю Милу в лагере, а сама обращусь к кому-нибудь из представительства ООН и выйду на связь через него.
-И почему ты этого не сделала?
-Первый лагерь, куда мы попали… Там было ужасно, Майкл… Первое, что я увидела - огромная братская могила. У них была вспышка сыпного тифа, и они не успевали хоронить умерших. Если бы я оставила ее - она умерла бы тоже. Мы пошли в другой лагерь. Там было немногим лучше… Она была такая маленькая, я не могла бросить ее. И я осталась с ней. Несколько раз я пыталась связаться с тобой, но все пароли были изменены. Я не могла вернуться.
-И тебя никто не заподозрил?
-Там ни у кого не было документов. Я затерялась в толпе.
-Ты могла бы поручить ее кому-нибудь. Социальным службам…
-Я не могла, Майкл. Она нуждалась во мне.
Хотя она ничего не добавила, он услышал недосказанное. Она нуждалась во мне, а ты нет.
-И так ты попала…
-В Италию. Они кое-как проверили нас, дали немного денег, устроили в приют. К тому времени прошло уже два месяца. Я знала, что когда вернусь в Отдел, мне предстоит переподготовка. Не то, чтобы это меня радовало, но я была готова к этому. И подумала, что все равно, теперь неделя-другая значения не имеют. Я хотела удостовериться, что ей будет хорошо. Но тут… Я поняла, что она никогда не станет там своей…
-В это трудно верится.
-Ты поймешь, когда увидишь ее, - уверила Никита, отказываясь от дальнейших объяснений. - А потом мы попали в Сорренто. Здесь, в "Люции", требовалась горничная, мне нужны были деньги, а Мила уже устала от постоянных переездов, я боялась, что она заболеет. Здесь было хорошо, я подумала, что может быть кто-нибудь захочет ее удочерить. И я устроилась на работу.
-И ты была здесь все время?
-Почти, - пожала плечами Никита. - Вообще-то я не собиралась оставаться надолго. Думала, рано или поздно придется вернуться в Отдел. Но потом Альдо ушел на отдых… Это хозяин… Он отошел от дел и предложил мне заниматься гостиницей, потому что его дети не хотели. Потом Мила пошла в школу…
-Если бы я знал, где ты, я бы приехал раньше, - негромко сказал Майкл.
-Я думала, тебе неинтересно, - так же тихо ответила Никита. Она встала, прижалась губами к его макушке и пошла к двери. Но внезапно остановилась и обернулась.
-Майкл… Как тебя ранили?
-Ошибка, - коротко ответил он. Ее глаза сузились, и он решил пояснить:
-Этот тип спутал меня с другим.
-С кем?
-С кем-то, кто соблазнил его жену. Когда он понял, что ошибся, то застрелился.
В ее глазах явно читалось недоверие. Майкл вздохнул.
-Никита. Последней моей женщиной была ты.
-Не верю. Это было пять лет назад.
-Это правда.
Майкл отвернулся.
-Он был просто сумасшедший. Это первый раз за четыре года, когда меня ранили.
-Где это случилось?
-В Нью-Йорке.
-И почему же ты не обратился за помощью там, а потащился с кровотечением через всю Атлантику?
-Потому что ты была здесь, - просто ответил он.
Никита только тряхнула головой на это дурацкое объяснение и вышла из комнаты, тихо защелкнув за собой дверь.
Только после ее ухода Майкл обратил внимание на свой ноутбук, который она принесла. Днем он оставил его в кухне. Майкл включил его.
Она обыскала все. Порылась в каждом файле. Это должно было занять немало времени, подумал он. Она ничего не изменила, но побывала везде, даже в зашифрованных данных. Майкл слабо улыбнулся, отключил компьютер и убрал в чехол.
Многое может измениться за пять лет. Это не годы, это расстояние…Отдел отбросил его на тысячи миль… Он еще не был стар, но в волосах, не таких длинных, как раньше, появились седые пряди. Никита была моложе него. Казалось, она совсем не изменилась. Раньше, после сообщения о ее смерти, она часто снилась ему. Но время шло, сны стали реже, потом совсем исчезли… Они появились снова, когда Вальтер рассказал, что видел ее.
Каковы были ее ночи? Она вспоминала о нем? Снились ли ей до сих пор кошмары о жизни в Отделе? Ему снились.
Майкл сидел за столом, глядя на море. Потом встал и вернулся в кровать.
******************

 Отправлено: 24.03.08 13:06. Заголовок: Ленусь, спасибо за о..

Ленусь, спасибо за оперативное продолжение!!!
Какие они оба стеснительные. Умрут, но не сделают первый шаг.
Мдааа, интересно, а сколько лет этой Кейт? У ее героев такой замороженный темперамент. Если Майклу Никита уже даже не снится, то почему он не завел другую женщину? Пять лет без связей вообще? Тоска, а не жизнь какая-то у мужика.
Жалко птичку, как в тюрьме живет.
И с чего Никита взяла, что Майкл должен был ее искать, если даже Отдел считалась погибшей? Они же уже такой случай проходили, не правда ли? А, вообще ощущение, что она не слишком тут скучала. Может все-таки завела молодого итальянского любовника? Я ее понимаю
Лен, не томи, продолжай повествование.

Кстати, очень рада за Шефа с Мэдлин. Вот люди-молодцы, приспособились к новой жизни и каждый счастлив по отдельности. Прямо первая радостная про них весть в фанфах, а то вечно всякие ужасы понапишут
марго пишет:

цитата:

Ты правда думаешь, что забыть Майкла так легко?

Почему легко? Пять лет-это трудно
Просто, судя по Никите, она не слишком-то счастлива его видеть. Вот я и подумала, что у нее новый лямурный интерес.
Он ей и так и сяк, мол, ты у меня последняя и живу пять лет один-одинешынек, а она только что не зевает в ответ на эти признания. Мол чего приперся, мне и без тебя хорошо?
Вот если Лоррейн не любит Никиту, вечно ее подставляя,то Кейт явно недолюбливает Майкла. Так и норовит от него избавить Никиту.
Жалко птичку, хочется его пригреть.

 Отправлено: 24.03.08 13:20. Заголовок: Ой, как интересно-то..

Ой, как интересно-то!............... Марго, спасибище!!!... Очень интригует, ОЧЕНЬ.
Жду продолжения с нетерпеньем!...

 Отправлено: 24.03.08 13:20. Заголовок: Ой, вот и продолжени..

Ой, вот и продолжение!.... ура!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!............. побежала читать.

 Отправлено: 24.03.08 13:27. Заголовок: марго :sm121: ну и ..

марго ну и скорость у тебя !!!!! Пошла читать!!!

 Отправлено: 24.03.08 13:47. Заголовок: марго пишет: Он еще..

марго пишет:

цитата:

Он еще не был стар, но в волосах, не таких длинных, как раньше, появились седые пряди

Седой Майкл! Не хочу!!!! марго пишет:

цитата:

Он еще не был стар,

безобразие какое-то! Ну прям пенсионер сидит и горем убивается!
А где радость??? Вот она ! Так обними, поцелуй, сделай что положено в таких случаях ! Ведь и раны им не помеха! А они все выясняют кто прав кто виноват ! И чего это он должен был ехать за ней? Тогда он хоть сам вложил в ее руки свободу, а тут? Он даже рядом не стоял! Вот блин девица дает!!!!
А чего с компьютером приперся ???Ранен был, еле шел, а его тащил на себе как партизан!!! привычка или афера какая???
Ivonne пишет:

цитата:

Надеюсь, дите от Майкла

Нет, это даже не от нее дите !!!!!! Умерла твоя надежда на корню !!!!!!

 Отправлено: 24.03.08 13:50. Заголовок: veda пишет: Может в..

veda пишет:

цитата:

Может все-таки завела молодого итальянского любовника?

нееее раз он ни-ни так и она тоже должна хранить себя ! Ведь ждала тогда он приедет!!!!!!

 Отправлено: 24.03.08 13:51. Заголовок: Марго.................

Марго..............................................

Боже.....................................................

Аааааааааааааааааааааааааа....................

Это...............ПОТРЯСАЮЩЕ.....................

АААААААААААаааааааааааааааа...............

Как же это классно...................................

ты просто................СУПЕР-пупер классный человек!!!!!
Я буду твоим фаном, можно?!!!

АААаааааааааааааааааа...........................................................

Как же я счастлива.................................................................

аааааааааааааАААААААААААААааааааааааааАААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 24.03.08 13:52. Заголовок: тут даже смайлы неум..

тут даже смайлы неуместны............

только......мои вздохи........Ааааааааааааааааааааааааааа.................

 Отправлено: 24.03.08 14:38. Заголовок: марго , спасибо! :sm..

марго , огромное спасибо!
Замечательный перевод!

 Отправлено: 24.03.08 15:25. Заголовок: veda terra Тата RedF..

veda terra Тата RedFish Lena
Девчонки, мерси пребокущее за отзывы! Греет ваше внимание и стимулирует на новые "подвиги".
veda пишет:

цитата:

интересно, а сколько лет этой Кейт? У ее героев такой замороженный темперамент.

Судя по мироощущению - примерно, как мне...
Тата пишет:

цитата:

Так обними, поцелуй, сделай что положено в таких случаях

Дык у каждого разное положено... Вон у К. Гилберт они бы уже тр...лись бы, страниц на девяносто, а у Лоррейн завели бы себе новых любовей, Майкл мальчика, а Никита девочку...
RedFish пишет:

цитата:

Я буду твоим фаном, можно?!!!

Можно! У нас всех можно!!!!

 Отправлено: 24.03.08 15:39. Заголовок: veda пишет: У ее ге..

veda пишет:

цитата:

У ее героев такой замороженный темперамент.

veda пишет:

цитата:

Он ей и так и сяк, мол, ты у меня последняя и живу пять лет один-одинешынек, а она только что не зевает в ответ на эти признания.

Вот-вот! Ващще... Моя романтиццкая душа на такое не согласная Иэхх! Ну ладно, посмотрим, мож оттают наши отморозки

Тата пишет:

цитата:

Нет, это даже не от нее дите!!!!!! Умерла твоя надежда на корню!!!!!!

Да и ладно, главное не от итальянца природила

Все, не буду ворчать Жду продолжения...

 Отправлено: 24.03.08 15:57. Заголовок: марго пишет: Судя п..

марго пишет:

цитата:

Судя по мироощущению - примерно, как мне...

Ага, значит пятнадцать Но я бы не сказала, что у вас мироощущения одинаковые, ты скромничаешь, Марго.
Ты у нас девушка горячая и знойная(по твоему творчеству это ой как видно ), а Кейт всегда будто бы усталая. Ее Майкл с Никитой находятся в постоянной глубокой апатии.
Нет, скорее Никитке интересно и важно все на свете, акромя Майкла. До него очередь во всем доходит в последнюю очередь. А Майклу вообще уже ничего не важно: он почти в нирване пребывает.
Меня, сказать честно, такая их позиция несколько тревожит каждый раз, потому что не понятна. Я как-то попроще сама и потому воспринимаю все проще: любищь-люби, не любишь-отпусти. А они ни то, ни се, пять лет вроде бы не слишком и вспоминали друг друга, а тут вдруг решили встретиться. И вроде бы по словам друг друга искали, а встретившись, стараются избавиться друг от друга, будто тяготятся и сказать между собой нечего. Но от этого еще любопытне, что же будет дальше? Товарищи-то непредсказуемые в своей текучести.
Кстати, знаешь на что похоже? На Эмили с Овилой в старости. Когда он к ней пришел, а она, мол, люблю, но уходи и не возвращайся.
Мне это удивительно и непонятно, будто наблюдаю каких-то совсем незнакомых людей.

 Отправлено: 24.03.08 16:07. Заголовок: марго пишет: Дык у к..

марго пишет:

цитата:

Дык у каждого разное положено... Вон у К. Гилберт они бы уже тр...лись бы, страниц на девяносто, а у Лоррейн завели бы себе новых любовей, Майкл мальчика, а Никита девочку...

Неет! уж лучше тогда пусть скромняжками будут!!!!

veda пишет:

цитата:

нее новый лямурный интерес.

Кхем-кхем!! Согласна с :
Тата пишет:

цитата:

раз он ни-ни так и она тоже должна хранить себя

ППКС!!! зафиг тогда Зайчик 5 лет ломался??? как-то это бездушно по-отношению к Майки... учитывая его репутцию в Отделе и все такое...
Хотя, если вы говорите, что автор его недолюбливает... то конечно и такое возможно....

Вообщем тут сказка "о двух концах".... раз отдел даже закрыли...почти что что как палатку у метро
Майкл теперь типа "Менеджер высшего звена"????!! Класс!!!

 Отправлено: 24.03.08 16:17. Заголовок: марго , спасибо! су..

марго , спасибо!

суперская вещь!

Средиземноморье, гостиница...Майкл (пять лет воздержания )

впереди у них одна романтика, ахх................

жаль, что так коротко

 Отправлено: 24.03.08 16:23. Заголовок: RedFish пишет: зафи..

RedFish пишет:

цитата:

зафиг тогда Зайчик 5 лет ломался??? как-то это бездушно по-отношению к Майки... учитывая его репутцию в Отделе и все такое...

Ну дык, жизнь-не сказка. Он страдал, а она-разлюбила. Ей теперь итальянец милее, че тут поделаешь? Разве так не бывает?
Может, у Никитки с Майклом связаны неприятные воспоминания? Ну, про Отдел, про издевательства... Вот она, когда сбежала и поспешила позабыть обо всем плохом, о Майкле в том числе? Правдоподобно.
Тем более у нее теперь семья есть и дочка. Ей воскрешать былое уже совсем не охота. Вроде бы воспоминания о мужчине-не плохие, но теперь ужо все рассосалось.

 Отправлено: 24.03.08 16:24. Заголовок: anele пишет: жаль, ..

anele пишет:

цитата:

жаль, что так коротко

Как это коротко? Это ж только начало, разве нет?
Марго, успокой нас! Скажи, что там есть продолжение!!!!

 Отправлено: 24.03.08 16:26. Заголовок: veda пишет: Скажи, ..

veda пишет:

цитата:

Скажи, что там есть продолжение!!!!

скажи!

 Отправлено: 24.03.08 16:28. Заголовок: И я читаю, и я балде..

И я читаю, и я балдею))))) Спасибо. Очень жду продолжения)))

 Отправлено: 24.03.08 16:32. Заголовок: veda пишет: Ей тепе..

veda пишет:

цитата:

Ей теперь итальянец милее, че тут поделаешь?

какой там итальянец??? да она теперь все иссохнет, спать, есть не сможет!!!

такой мужчина в соседней комнате! да, она грызть паркет будет от горя, пока он не будет ее!

ах, дайте уж продолжения!

 Отправлено: 24.03.08 16:44. Заголовок: anele пишет: такой ..

anele пишет:

цитата:

такой мужчина в соседней комнате! да, она грызть паркет будет от горя, пока он не будет ее!

Че-то незаметно, что она в горе, он ей вроде бы как мешается. А может, итальянец лучше? Молодой-горячий-темпераментный
Нее, я бы на ее месте сильно бы задумалась об итальянце. Они такие красивые бывают!
А Майкл и в молодрости-то не отличался темпераментом, а за последние пять лет и что было растерял.

Марго, ну скажи когда продолжение, а то мы тут от возбуждения параллельную историю насочиняем!!!!

 Отправлено: 24.03.08 16:44. Заголовок: Ух, ты, как мне нра ..

Ух, ты, как мне нра этая дискуссия!!!
veda пишет:

цитата:

Никитке интересно и важно все на свете, акромя Майкла. .... А Майклу вообще уже ничего не важно: он почти в нирване пребывает.

Ранетый он... И ищщо испереживался весь.... Жиистокая ты, Вичка! Я те знаю, те дай волю - ты ж мужика напрочь защекочешь, иль поколотишь, чтоб любил крепче... А мы с Кейт не такие, мы трепетные....
Ivonne пишет:

цитата:

посмотрим, мож оттают наши отморозки

Ясен пень, оттают... Тока не сразу... Весна, вон, только началась...
RedFish пишет:

цитата:

как-то это бездушно по-отношению к Майки... учитывая его репутцию в Отделе и все такое...

Во!!! И я говорю - бездушно!!!! Одна ты мене понимаИшь!!!!
RedFish пишет:

цитата:

Вообщем тут сказка "о двух концах".

Про че - про че???? Я аж подавилась!!!! Я про это точно не переводила!!!!! Эт у Катьки Гилберт, в "Раздвоении души" такое похожее....
anele пишет:

цитата:

Майкл (пять лет воздержания

Во как все за эту детальку зацепились. Я тож подумала, что тут Кейт малость перегнула. Любовь любовью, но как-нибудь пореальнее бы....
veda пишет:

цитата:

Марго, успокой нас! Скажи, что там есть продолжение!!!!

Есть!
Ravi пишет:

цитата:

Очень жду продолжения)))

Скоро! Зуб даю!!!!

 Отправлено: 24.03.08 16:50. Заголовок: anele пишет: да, он..

anele пишет:

цитата:

да, она грызть паркет будет от горя, пока он не будет ее!

Ой, Лен, может лучше ты нам что-ньть насочиняешь? Во где темперамент-то взрывной - тропический!!!!!

 Отправлено: 24.03.08 16:53. Заголовок: марго пишет: Во где..

марго пишет:

цитата:

Во где темперамент-то взрывной - тропический!!!!!

Я давно заметила. Еще со времен развития темы про шкаф)))))))) Анелька, пора творить))))

 Отправлено: 24.03.08 17:01. Заголовок: veda пишет: А может..

veda пишет:

цитата:

А может, итальянец лучше? Молодой-горячий-темпераментный

прекрати нас провоцировать! итальянец был, но теперь он побоку, т.к. вот ОН! живой и раненый на постели лежит!

нужно брать пока тепленький

марго пишет:

цитата:

Лен, может лучше ты нам что-ньть насочиняешь?

Ravi пишет:

цитата:

Анелька, пора творить)

неееее, не умею я слова с длинные предложения складывать, тяжело это мне дается

марго пишет:

цитата:

Скоро! Зуб даю!!!!

я сижу и жду

 Отправлено: 24.03.08 17:02. Заголовок: марго пишет: Я те з..

марго пишет:

цитата:

Я те знаю, те дай волю - ты ж мужика напрочь защекочешь, иль поколотишь, чтоб любил крепче... А мы с Кейт не такие, мы трепетные....

Да, это правда, признаю такой грех. Буду тормошить, пока не полюбит крепко-крепко... или не сбежит.
Как это отвлекается? Должен на меня смотреть, все время Любофф-так любофф.
А отдыхать пущай на работу ходит.

марго пишет:

цитата:

Ранетый он... И ищщо испереживался весь....

Ладно, про Майкла я все поняла, его прощаю. Все-таки мужчина набрался храбрости и приехал.
А Никитка-то чего такая холодная? Хоть бы обрадовалась чуть-чуть.
Только компьютер облазила и вся любовь . И сплошные обвинения. Он-де должен был искать и не нашел. А откуда он знал, что жива?
Она-то знала точно, что он жив и даже пальцем не пошевелила, что бы найти. Ей типа некогда было: дела, семья, проблемы....
Бедный Майкл, жалко мне его. Никто не любит нашего зайчика. Приходи лучше ко мне, тетя Веда тебя пожалеет, приголубит

 Отправлено: 24.03.08 17:06. Заголовок: veda пишет: тетя Ве..

veda пишет:

цитата:

тетя Веда тебя пожалеет, приголубит

Тут Рави подавилась))))) Во про это и напиши))))

 Отправлено: 24.03.08 17:06. Заголовок: anele пишет: прекра..

anele пишет:

цитата:

прекрати нас провоцировать! итальянец был, но теперь он побоку, т.к. вот ОН! живой и раненый на постели лежит!

Так она пока еще не решилась: этот-старый и ранетый или молодой темпераментый итальянец . Весы пока перевешивают в пользу итальянца. Но очень надеюсь, что Кейт таки пожалеет Майчика-зайчика и хоть чуть чуть смягчит холодное Никиткино сердце. А то ведь так и зачахнет без ласки малыш Микки.

 Отправлено: 24.03.08 17:10. Заголовок: veda пишет: Какие о..

veda пишет:

цитата:

Какие они оба стеснительные. Умрут, но не сделают первый шаг.

вот вот. такое чувство что они устали сильно и от любви тоже. точнее это Никита устала, надоело ей бороться,ждать чего-то,надеется на что-то смутно...эхх , НО несмотря на то что у Кейт частенько проскальзывает такое депресивное настроение, я ее творчество нежно люблю.воть
ну...а.. в твоем Маргош исполнении...ням-ням
спасибо тебе, жду продолжения тихонечко сидя в уголке.

 Отправлено: 24.03.08 17:13. Заголовок: Ravi пишет: Тут Рав..

Ravi пишет:

цитата:

Тут Рави подавилась))))) Во про это и напиши))))

Не, это уже клиника будет, если я такое про себя писать начну. Но если вдруг малыш Майки все-таки выйдет ко мне из телевизора, ты об этом обязательно узнаешь. Как эта передача называется: "За гранью реального", да?
"Обезумевшая поклонница материлизовала кумира. Покусаный кумир плачет и просится обратно в телевизор".

 Отправлено: 24.03.08 17:17. Заголовок: veda пишет: "Об..

veda пишет:

цитата:

"Обезумевшая поклонница материлизовала кумира. Покусаный кумир плачет и просится обратно в телевизор".

Вик, ты с им поосторожнее. Он же небось с Ютаба, маленький... Так и проглотить недолго....

 Отправлено: 24.03.08 17:19. Заголовок: veda пишет: "Об..

veda пишет:

цитата:

"Обезумевшая поклонница материлизовала кумира. Покусаный кумир плачет и просится обратно в телевизор".

Ы-ы-ы-ы-ы-ы. Валяюсь

 Отправлено: 24.03.08 17:20. Заголовок: Веда в ударе))))))) ..

Веда в ударе))))))) Начиталась тут, понимаешь, и хулюганит

 Отправлено: 24.03.08 17:21. Заголовок: марго пишет: Вик, т..

марго пишет:

цитата:

Вик, ты с им поосторожнее. Он же небось с Ютаба, маленький... Так и проглотить недолго....

Тогда мне несколько маленьких... пупсиков, из разных клипов. Я их буду одевать-раздевать, купать, кормить и расчесывать.

 Отправлено: 24.03.08 17:22. Заголовок: марго пишет: Он же ..

марго пишет:

цитата:

Он же небось с Ютаба, маленький.

так там их тыщи

представляю картину

 Отправлено: 24.03.08 17:22. Заголовок: lilit пишет: у Кей..

lilit пишет:

цитата:

у Кейт частенько проскальзывает такое депресивное настроение,

Млиннн, ну застрелите меня - не вижу я у Кейт никакой депрессии! Нормальные люди, реальные. Не импульсивные, умеющие управлять эмоциями. Не умели бы, не выжили бы. Ну да, привыкли они вокруг друг друга выписывать эти "танцы с веерами" - а как же? Прежде, чем сделать шаг, надо его просчитать и взвесить, тогда добьешься цели. "НЕ надо торопЫсса!!!!", как говорит один умный человек.

 Отправлено: 24.03.08 17:23. Заголовок: Ravi пишет: Начитал..

Ravi пишет:

цитата:

Начиталась тут, понимаешь, и хулюганит

Это я нервничаю. Моего любимого мальчика обижают и не любят, я за него переживаю.

 Отправлено: 24.03.08 17:27. Заголовок: марго пишет: Не имп..

марго пишет:

цитата:

Не импульсивные, умеющие управлять эмоциями.

Темперамента не хватает... Просто это чересчур Отдельские Майкл и Никита. Не верится, что это те, кто на барже встретился или сбегал с операций, чтобы потр..... Хм.... НЕ важно))))))))) Похоже у нее, но как бы определенный срез))))) Эт оне плюс не минус... Особенность.

 Отправлено: 24.03.08 17:28. Заголовок: veda пишет: Моего л..

veda пишет:

цитата:

Моего любимого мальчика обижают и не любят

Они любят, просто завидуют, вот и вредничают)))))))))

 Отправлено: 24.03.08 17:34. Заголовок: марго пишет: Прежде..

марго пишет:

цитата:

Прежде, чем сделать шаг, надо его просчитать и взвесить, тогда добьешься цели. "НЕ надо торопЫсса!!!!", как говорит один умный человек.

Так у Кейт они настолько не торопятся, что пожалуй помереть раньше успеют, чем хоть на что-то решатся.
Годами не видят друг друга, а потом встречаются и делают вид, что почти незнакомы и совсем друг другу не интересны.
Так их прям жалко. Но когда один уходит, второй вроде бы как и не переживает. Ушел- ну и уходи. Пришел-ну сиди тут в уголке, что с тобой поделаешь, раз приперся? Давай перевяжу, а то еще помрешь мне тут, всю гостиницу испачкаешь и ребенка напугаешь.
Я как корова в том анекдоте: "А поцеловать?"

 Отправлено: 24.03.08 17:35. Заголовок: У меня настроение та..

У меня настроение такое лирическое, так хочется чего-то настоящего про них... Прямо вот чего-то именно такого! И любви хочется, и воссоединения, прикосновений осторожных и чутких, волнения...
RedFish пишет:

цитата:

Вообщем тут сказка "о двух концах".

марго пишет:

цитата:

у Катьки Гилберт, в "Раздвоении души" такое похожее....

Опять меня противная дрожь пробрала...
Короче, жАлаю видеть Ник влюблённую и Майкла в её объятиях, чтобы с ощущением, будто домой вернулся, как в 507-ой. И если там дальше это будет - клянусь любить Кейт безоглядно и вечно!

 Отправлено: 24.03.08 17:35. Заголовок: Ravi пишет: это чер..

Ravi пишет:

цитата:

это чересчур Отдельские Майкл и Никита.

Вот! Умничка! Именно - Отдельские. то есть те персонажи, которых мы знаем, просто в других обстоятельствах. Это мне и нравится у Кейт, что она развивает события в соответствии с заданными условиями. И даже в развитии характеры показаны логично, правдиво. Не верю я, чтобы Майкл, став на пять лет старше, стал бы импульсивнее и откровенне в поведении, чем раньше. Да и Никита, которая только что узнала, что напрасно скрывалась пять лет, и еще не до конца в это поверила тоже. Вот по поводу пятилетнего воздержания - тут да... Но я предпочитаю пониать это как некую фигуру речи. Мол, я никого не любил, а то, что было... Ну было, живые ж мы люди...

 Отправлено: 24.03.08 17:39. Заголовок: Веснушка пишет: жАл..

Веснушка пишет:

цитата:

жАлаю видеть Ник влюблённую и Майкла в её объятиях,

Ой... Боюсь, до этого не скоро дойдем... Вика права, не спешат ребятки... Хотя все будет в ЭТОЙ жизни, а не в СЛЕДУЮЩЕЙ!

 Отправлено: 24.03.08 17:40. Заголовок: марго пишет: Боюсь,..

марго пишет:

цитата:

Боюсь, до этого не скоро дойдем

Главное, что ДОЙДЁМ!!!!!!!!!!! Пасиб за перевод, Маргош!

 Отправлено: 24.03.08 17:42. Заголовок: марго пишет: Именно..

марго пишет:

цитата:

Именно - Отдельские. то есть те персонажи, которых мы знаем

И все-таки немного перегнула палку она с самообладанием... ИМХО. Просто в сериале были моменты, где они были такими, но ведь было и еще кое-что. И вот этого мне не хватает, чтобы вопить и прыгать от прочтения произведений данного автора...

 Отправлено: 24.03.08 17:45. Заголовок: а мне нравится медле..

а мне нравится медленный ход событий, такая сладкая тянучка

только , Марго, не отвлекайся, переводи уж

 Отправлено: 24.03.08 17:49. Заголовок: Ravi пишет: того мн..

Ravi пишет:

цитата:

того мне не хватает, чтобы вопить и прыгать от прочтения произведений данного автора...

А я и не прыгаю. Я тихо тащщщЮЮЮЮЮССССССььь.....
anele пишет:

цитата:

такая сладкая тянучка

Лен, ну не слишком сладкая, надеюсь? От сладкого тошнить быстро начинает....
anele пишет:

цитата:

не отвлекайся, переводи уж

Не, я не отвлекаюсь. Тока щас спать иду.... У мене ночь давно....

 Отправлено: 24.03.08 17:51. Заголовок: марго пишет: Тока щ..

марго пишет:

цитата:

Тока щас спать иду....

 Отправлено: 24.03.08 19:18. Заголовок: марго пишет: Это мн..

марго пишет:

цитата:

Это мне и нравится у Кейт, что она развивает события в соответствии с заданными условиями.

А мне еще нравится, что она тут берет эти события как бы не с начала, а с некой серединной точки повествования, и так медленно, аккуратно разматывает эту нить... ммм....

veda пишет:

цитата:

Годами не видят друг друга, а потом встречаются и делают вид, что почти незнакомы и совсем друг другу не интересны. Так их прям жалко. Но когда один уходит, второй вроде бы как и не переживает. Ушел- ну и уходи. Пришел-ну сиди тут в уголке, что с тобой поделаешь, раз приперся? Давай перевяжу, а то еще помрешь мне тут, всю гостиницу испачкаешь и ребенка напугаешь.

Гы... А если представить, что они реально поотвыкли друг от друга-то за все эти годы? вот мне помнится, что не было у них этакой страстной и молниеносной взаимной привязанности: они как бы учились друг друга любить. А у таких пар бывает, чтобы после долгих разрук как бы притирались друг к другу заново. К тому же, если не спешить, то некоторые вещи могут идти очень и очень интересно и вкусно. Так пуркуа бы не па?.........

 Отправлено: 24.03.08 23:15. Заголовок: veda пишет: Тогда м..

veda пишет:

цитата:

Тогда мне несколько маленьких... пупсиков, из разных клипов. Я их буду одевать-раздевать, купать, кормить и расчесывать.

Вот я поражаюсь скорости фантазии!!!
После такого невольно начинаешь задумываться: А может наоборот надо выкладывать ИМЕННО частями фанфы, а?
Вы посмотрите ведь только!!! Это же КЕЙТ!!!! КЕЙТ и Марго!!!! Не Гилберт какая-нибудь и даже не Алина.... ЭТО КЕЙТ!!! И За шесть часов с последнего вывешенного поста....смотрите куда все зашло!!!))))))
Гаромоны выделяются в 4 раза активнее!!!

 Отправлено: 25.03.08 00:19. Заголовок: Марго Лен, солнц, б..

Марго

Лен, солнц, большое спасибо за новый шикарный перевод.
Так размеренно, спокойно поступательно, с одновременным ощущением многолетнего знакомства и встречи незнакомцев, погружающее в освежающее море неопределенности,настороженность, недоверие, выжидание опасности и острожное хождение друг около друга.
Насколько тонко и ощутимо прописаны запахи, контуры, ощущения от окружающей физической атмосферы и насколько неяркими медленно загорающими вспышками развивается эмоциональная нить.... проверяя почву, боясь оступиться после долгого летаргического сна, тянущееся к что-то знакомому, но утраченному......бросая в пучину сомнений - а стоит или нет продолжать путь.... .
Такое атмосферное столкновение двух разных температур.
Насколько естественен разговор об отделе, настолько чужд и неловок разговор о личном.
В самом начале Никита явно со стороны Майкла ожидает подвоха. Такая враждебная подозрительность как к незнакомцу с отнюдь не миротворческими намерениями.
Что Майкла вовсе не удивляет – наоборот, он так расслаблено и тепло улыбнулся, обнаружив, что есть вещи, которые никогда не меняются, пусть и прошло 5 лет.
Хотя потом девушка заметно расслабляется и проявляет своего рода сдержанную благосклонность к визиту Майкла.
Вот что мне всегда нравится в рассказах Кейт, так это то, как Никита лихо управляется с хозяйством, и получает от этого явное удовольствие.
Как в предыдущем переводе, так и здесь, Майкл толкует Никитке о своем одиночестве, о своих лирических чувствах, а она занимает себя более материальными вещами.
Хотя не похоже, чтобы Майкл ехал к Никите с намерением вновь завоевать ее – его поведение больше похоже на поведение человека, который пробила ошарашенность от подробностей новой жизни Никиты, и которая накладывается на его многогранную усталость физическую и эмоциональную – от путешествия, от остаточного неверия в знание того, что Никита жива и здорова, от вновь пробудившегося шторма смятенных чувств, которые реинкорнировались. Он просто решил взять тайм аут. Первоначальная цель достигнута – он ее увидел, все узнал, следовательно, можно на некоторое время расслабиться и осмотреться в новой ситуации, прочувствовать ритм ее жизни, в которой она жила последние 5 лет.
И наверняка он будет первым, кто будет вновь выжидать время, чтобы человек вновь привык, вспомнил, доверился, чтобы пробудились уснувшие чувства.
Доброжелательность пересекается со скованностью, открытость с закрытостью, снизошедшее умиротворение с беспокойством.
Примечательна еще и та деталь, что откровенный разговор происходит ночью - как во времена существования Отдела , и смена ролей - от открытого , но не озвученного вопроса о продолжении отношений уклоняется не Майкл, а Никита.
В первой части рассказа ей присуща прямота, а во втором она приглушается заметно.
Это видно и по тому, как она отвечает на вопрос Майкла - какая версия его приезда сюда ей более предпочтительна - длинная или короткая.
Зная Майкла, можно с уверенностью сказать, что он выберет короткую, но ответ Никиты, что у нее в запасе вся ночь, чтоб выслшать его, дают ему ориентир на длинную версию.
В этом тоже прослеживается смена ролей .
Вопрос Майкла больше в стиле Никиты, а ответ Никиты больше в стиле Майла.
Лен, еще раз большое спасибо за душевный и вкусный перевод чудесного медитационного лирически скоростно поднимающегося рассказа .
С покорностью жду продолжения

 Отправлено: 25.03.08 07:41. Заголовок: ЛЕНКАААААААААААААААА..

ЛЕНКААААААААААААААААА !!!!

Ты это переводишьььььььььььь - КЛАССССССС .......

А только это , или продолжение будет ?????

 Отправлено: 25.03.08 08:31. Заголовок: Прочитала беседу - и..

Прочитала беседу - иииииэээээххх, жаль, что меня вчера туточки не було - ТАКАЯ беседа была бы .........

ну да ладно - Маргош, будут "Маленькие жертвы" али как ??????

А чего с предыдущей не начала ?
Или .... что-то не упомню я - её нать илиь не нать было ???????

Но всё равно - мерсибочки - ты наш трудоголик!

 Отправлено: 25.03.08 08:48. Заголовок: Замороженные, не жда..

Замороженные, не ждала, он тупит, она не хочет - да идите вы все знаете куда ?


МАРГОШКА, Я ТЕБЯ ЛАВВВВВВ !!!!!!! Ой, как хорошо-то , прямо ОХРЕНИТЕЛЬНО хорошо !!!!!!!!!

Ну, где ещё , я не могу каплями принимать - мне тропический ливень прямо щас необходимый - ДАВАЙ !!!!!!!!!!

А то засохну и умру - ой, КАК н-а-п-и-с-а-н-о .....

 Отправлено: 25.03.08 15:01. Заголовок: VIOLA Энея Девчонки..

VIOLA Энея
Девчонки, спасибищще за такие эмоциональные отзывы!!! Читаю - и млею, чессло!!!!
VIOLA пишет:

цитата:

медленно загорающими вспышками развивается эмоциональная нить.... проверяя почву, боясь оступиться после долгого летаргического сна, тянущееся к что-то знакомому, но утраченному......бросая в пучину сомнений - а стоит или нет продолжать путь...

Абсолютно точно. По-моему, ты ухватила самую суть. Это не возобновление отношений, а по сути, выстраивание новых - со всеми сложностями и сомнениями... Даже, пожалуй, с еще большими, чем раньше...
terra пишет:

цитата:

если не спешить, то некоторые вещи могут идти очень и очень интересно и вкусно.

Да? Ты тоже так думаешь? И я! А то если сразу получить все - о чем еще дальше рассказывать?
Энея пишет:

цитата:

только это , или продолжение будет ?????

Люськ, я ничего обещать не могу! Дай с этим справиться!

 Отправлено: 25.03.08 15:03. Заголовок: ****************** О..

******************
Он строил дом. Сидел на страховке, на самой верхотуре и приколачивал кровлю. Удары молотка эхом отдавались в холодном воздухе… Майкл поежился и проснулся.
Стук продолжался. Майкл сел в кровати.
Дверь приоткрылась, и внутрь просунулась маленькая темноволосая голова.
-Можно войти? – по-итальянски спросила девочка.
-Да, - ответил он.
Она была маленькой для своего возраста. Никита сказала, что Мила пошла в школу в прошлом году, значит сейчас ей было семь, но она выглядела хрупкой и низкорослой. Едва увидев девочку, он понял, что имела в виду Никита, когда говорила, что никто не захотел бы удочерить ее.
Цыганские дети, грязные, сопливые, вороватые кишели на улицах больших европейских городов. Они могли в мгновение ока украсть ваш бумажник; как тараканы, они сновали там и тут, высматривая все, что плохо лежит, обманывая и попрошайничая, нахально смеясь и притворно рыдая. И эта девочка, с такими характерными чертами лица, темными курчавыми волосами, черными глазами и смуглой кожей, была точь-в-точь одной из них. Ладно, не совсем такой. В отличие от цыганят на улицах Рима или Неаполя она привыкла к заботе и ласке. Об этом говорили ее блестящие глаза и розовые щеки. Пышные кудри были аккуратно подстрижены и собраны под ярко-розовую ленту, как у Алисы из Страны Чудес. Девочка была одета в чистый пестренький сарафан – явно не купленный на распродаже, а сандалии, пусть не новые, были заботливо вычищены.
-Мама говорит, что ты может быть проголодался, - улыбаясь сказала девчушка. – У нас нет обслуживания номеров, поэтому она послала меня.
-Спасибо, - ответил он. – Меня зовут Майкл.
-Знаю. А я – Мила.
Ее глаза скользнули по его повязке.
-Что с тобой случилось?
-Попал в аварию.
Он вспомнил, как Никита прятала грязные бинты и говорила о том, что девочка боится крови. Майкл посмотрел вниз и убедился, что повязка осталась чистой.
-А где твоя пижама?
-У меня ее нет.
Она посмотрела изумленно, будто не представляла, как это человек может не иметь пижамы.
-Мама послала тебе еще и одежду. Она сказала, авиакомпания потеряла твой багаж.
-Да, - согласился Майкл.
Мила поставила на стол корзину и вынула принесенные тарелки, потом убрала те, что остались от ужина.
-Мама сказала, чтобы ты спускался, когда поешь.
-Хорошо, - снова согласился Майкл. Он наблюдал, как девочка подошла к двери и, открыв ее, оглянулась через плечо. Ее взгляд – острый и проницательный – удивительно напомнил ему Никиту. Она вышла за дверь, и он услышал, как ее сандалии зацокали по каменным плиткам пола, а затем вниз по лестнице.
*****************
Когда Майкл, наконец, спустился вниз, был почти полдень. В патио он нашел пожилого человека, удобно устроившегося в плетеном кресле с пушистым котом на коленях. К подлокотнику кресла была прислонена крепкая трость. Мила сидела у ног старика и оживленно болтала о чем-то.
Увидев Майкла, девочка вскочила.
-Мама в прачечной. Хочешь, я покажу тебе дорогу?
-Просто скажи, где это, - ответил он.
-За кухней.
-Спасибо.
Старик удивленно смотрел на него. Заметив это, Мила смущенно вспыхнула.
-Ой, прости. Это Альдо. Он мой дедушка. Альдо, это… Майкл.
-Добро пожаловать, Майкл.
Альдо не встал, но протянул руку, которую Майкл пожал.
-Благодарю.
-Вы к нам надолго?
-Пока не знаю.
-Но может быть, вы все же успеете обновить гардероб? – усмехнулся старик. Майкл оглядел себя и улыбнулся:
-Пожалуй.
Да, Никита снабдила его одеждой, но поношенная рубашка явно знавала лучшие дни, а брюки были хоть и не слишком широки, но зато значительно короче, чем нужно. Надетые с этим странным костюмом его собственные дорогие ботинки смотрелись решительно неуместно.
-Вы живете здесь?
-По соседству, - все еще улыбаясь ответил Альдо. – Не могу совсем бросить «Люцию». Хотя я не гожусь на то, чтобы работать по-прежнему, но в этом не хочется признаваться. Трудно смириться с тем, что стал слишком стар для жизни, друг мой.
-Понимаю, - проговорил Майкл. – Иногда я и сам думаю так же.
-Вы? Не может быть! Вы слишком молоды для таких мыслей…
Тем временем Мила, которой наскучила беседа, нашла себе более интересное занятие. Подобрав валявшуюся неподалеку куклу, она раздела ее и принялась натягивать кукольные одежки на разомлевшего на коленях Альдо кота. Не ожидавший такой подлости кот даже не попытался сопротивляться, и только с отчаянием взирал на своего пожилого хозяина.
-Полегче, полегче, Мила, - мягко урезонил девочку старик. Мила критически осмотрела свою работу и, видимо решив, что сойдет и так, выпустила кота, который тут же бросился наутек, как ошпаренный. Пару минут спустя в патио появилась Никита. Кот, уже освобожденный от неподобающего порядочному животному одеяния, чинно сидел у нее на руках.
-Мила, - строго позвала Никита, но, разглядев собравшихся, улыбнулась.
-Доброе утро, Майкл, - сказала она по-английски. Затем ее взгляд скользнул вниз по его фигуре и улыбка стала еще шире.
-Я уже почти освободилась. Не хочешь пройтись по магазинам? Если ты себя достаточно хорошо чувствуешь…
-Согласен.
Никита передала кота Миле.
-Ты тоже можешь пойти, - продолжала она по-итальянски. – Может быть, мы перекусим в городе и сделаем кое-какие покупки.
-Я останусь с Альдо, - нахмурилась Мила. – А ты обещала, что мы пойдем купаться…
-Можешь пойти с кем-нибудь из друзей или со своими кузенами, - предложила Никита.
-А с Габриэлой?
-И с Габриэлой. Или со Штефаном. Хочешь ему позвонить?
-Хорошо.
Мила вприпрыжку поскакала в дом, и Альдо улыбнулся Майклу.
-Габриэла и Штефан – мои внуки, - объяснил он. – Мы все живем здесь, в Сорренто. Никита и Мила нам как родные.
-И сколько у вас внуков?
-Дайте подумать… В последний раз мы насчитали восемнадцать, да, Никита?
-Правильно, - усмехнулась Никита и обернулась к Майклу. - Это просто счастье, что они живут рядом. Мила ходит с ними в школу, а один из внуков Альдо – ее лучший друг. Не знаю, как бы мы без них обходились.
Мила выбежала из дома, улыбаясь до ушей.
-Мы идем через час. Я, Штефан, Нино, Габриела, Антония, Сильвия… И еще наверное дети Долы… Мы все!
-Вот и хорошо, - улыбнулась Никита. – Только сначала поешь. Мы скоро вернемся.
Она повернулась к старику.
-Спасибо, что согласились присмотреть за всем, Альдо. Мы недолго.
-Не торопитесь.
Старик подставил ей щеку для поцелуя.
-Сегодня ожидаются только одна или две пары… И, надеюсь, я пока еще в состоянии зарегистрировать гостей.
-Разумеется, вы можете, - согласилась Никита.
Она поцеловала Милу и вошла в лифт, сопровождаемая Майклом.
*****************
Они неторопливо позавтракали в кафе. Майкл с неподдельным ужасом отказался от Лимончелло, и Никита, еле сдерживая улыбку, предложила вместо этого на десерт мороженое.
Они брели по узким улочкам, облизывая сладкие рожки, разглядывая витрины и болтая обо всякой чепухе. Майкл обзавелся несколькими рубашками (только одной из них черной) и несколькими парами легких брюк. По настоянию Никиты – «Здесь никто не носит такую обувь!» - он купил себе пару дешевых сандалий ручной работы, которые выглядели довольно странно на его незагорелых ногах. Никита выбрала новый купальник для Милы и вздохнула:
-Она так быстро растет…
Зайдя в аптеку за бинтами и антибиотиком для Майкла, они решили, что пора возвращаться.
-Ты все еще не сказал, чем сейчас занимаешься, - поинтересовалась Никита, вставляя ключ в замок зажигания.
-Я консультант.
- В какой сфере?
-В основном бизнес. Иногда выполняю какую-нибудь работу для правительства. Я аналитик, - пояснил он. – Консультирую клиентов по вопросам стратегии.
-Стратегии чего?
-Решение проблем безопасности. Слияние компаний. Планирование сделок. Это немного похоже на работу Мэдлин, только она специализируется в области человеческих взаимоотношений. Я занимаюсь логистикой. Перспективы развития компаний, возможные подводные камни…
-То есть выворачиваешь наружу всю подноготную соперника… Отдел не совсем умер, а, Майкл?
-Как организация – он мертв, Никита. Но наша работа… Да, она похожа на то, чем мы занимались раньше. Только ради других целей и в соответствии с законом.
-Значит, ты окончательно покончил с прошлым? Трудно поверить… Не понимаю, почему тебя не захватили те, кому ты интересен… Странно, что ты вообще остался жив.
-Ну, кое-кто до сих пор надеется исправить это упущение. Но времена меняются, и их становится все меньше. Сама понимаешь: трудная жизнь, высокая смертность… Биркофф старается приглядывать за самыми шустрыми, и пока мне удается избегать нежелательных встреч…
Никита помолчала, сосредоточившись на прихотливом серпантине дороги.
-… Где ты живешь?
-Где придется, - пожал плечами Майкл.
-Звучит не слишком весело…
-Это не так плохо, как кажется...
Они въехали в вырытый в толще скалы гараж. Майкл вышел из машины и начал вынимать покупки из багажника.
-Майкл…
-Да, Никита, - оглянулся он. Она подошла и забрала у него половину пакетов.
- Не повреди мои стежки.
Они поднялись в залитый солнцем холл. Никита вызвала лифт и прокашлялась.
-Если… у тебя нет других дел… В общем, мы будем рады, если ты погостишь у нас.
Двери лифта открылись, и они вошли. Никита нажала кнопку.
-Как насчет Милы? – спросил Майкл.
-Она привыкла, что люди приезжают и уезжают, - пожала плечами Никита. – Однажды у нас останавливался один художник, так он пробыл три месяца. Вместо денег расплатился тем, что расписал стену бара.
-А если я останусь надолго?
Брови Никиты приподнялись.
-Дольше, чем на три месяца? Насколько дольше?
-Не знаю, - неопределенно пробормотал Майкл.
Лифт остановился. Двери разъехались, и их ослепило сиянием яркого солнечного дня.
-Когда узнаешь – сообщи мне, - решительно проговорила Никита.
Каблуки ее туфель звонко защелкали о каменные плитки пола.
Мила сидела на солнце в мокром купальнике и гладила кота. Увидев Никиту, она радостно подпрыгнула.
-Ты мне что-нибудь купила?
-Конечно.
Никита наклонилась, и ручки девочки обвились вокруг ее шеи.
-Хорошо было на берегу?
-Да! Но я проголодалась, а печенье уже кончилось…
-Что ж, пойдем посмотрим, что найдется на кухне.
Майкл наблюдал за ними со странным чувством печали.
Почти у двери Никита обернулась:
-Майкл?... Идешь с нами?...
Он кивнул и направился следом.
****************

 Отправлено: 25.03.08 16:17. Заголовок: О, Марго! Спасибы за..

О, Марго! Спасибы за сострадание! Так быстро созрело продолжение!
Пошла читать дальше!

 Отправлено: 25.03.08 16:39. Заголовок: Маргош, написано про..

Маргош, написано просто шикарно! Особенно мне понравилась девочка: очень натуральный и непосредственный ребенок. И дедушка 18 внуков тоже хорош. Мне очень нра такие детали, как шлепанье девочкой ногами по камням и мучение кота-просто здорово. Картинка, как живая перед глазами.

Но вот Майклушу по-прежнему жалко. Живет, где придется, работает как вол, а тут...
марго пишет:

цитата:

-Значит, ты окончательно покончил с прошлым? Трудно поверить… Не понимаю, почему тебя не захватили те, кому ты интересен… Странно, что ты вообще остался жив.

Когда уже эта тетка хоть чуть оттает, а?
Можно подумать, сама она всю жизнь проработала воспитательницей в детстком саду. Почему она так разговаривает? Сама-то не лучше не на грамм. Откуда такое осуждение? Не понимаю

марго пишет:

цитата:

-А если я останусь надолго? Брови Никиты приподнялись. -Дольше, чем на три месяца? Насколько дольше? -Не знаю, - неопределенно пробормотал Майкл. Лифт остановился. Двери разъехались, и их ослепило сиянием яркого солнечного дня. -Когда узнаешь – сообщи мне, - решительно проговорила Никита.

А теперь я поняла, Кейт специально свою Никитку такой стервозной делает. Что бы все время Майкла было жалко.

Она своего добилась: сижу, трепетно жалею птичку.
марго пишет:

цитата:

- Майкл наблюдал за ними со странным чувством печали. -

Чего уж тут странного? Я его понимаю! Не любят, не жалеют.


Марго, ты просто обязана быстро-быстро вывесить продолжение. А то я заболею от расстройства. Так усе грустно.

 Отправлено: 25.03.08 16:45. Заголовок: марго пишет: если н..

марго пишет:

цитата:

если не спешить, то некоторые вещи могут идти очень и очень интересно и вкусно. Да? Ты тоже так думаешь? И я! А то если сразу получить все - о чем еще дальше рассказывать?

Медленно я тоже люблю. А вот сухо-нет. Никитка у Кейт- вредная, как в конце 4 сезона. Я ее такой не люблю.
Очень жду, когда она подобреет, Марго обесчала.

Энея пишет:

цитата:

Замороженные, не ждала, он тупит, она не хочет - да идите вы все знаете куда ?

Куда это мы должны идти? Нам и тут хорошо.

 Отправлено: 25.03.08 17:04. Заголовок: veda Викусь, мерсищ..

veda
Викусь, мерсищщи за внимание.
veda пишет:

цитата:

Когда уже эта тетка хоть чуть оттает, а? Можно подумать, сама она всю жизнь проработала воспитательницей в детстком саду. Почему она так разговаривает?

цитата:

Никитка у Кейт- вредная, как в конце 4 сезона. Я ее такой не люблю.

Дык это может месть за все ее прежние мучения? Вон он над нею скока поизгалялся, теперича сам пускай малость пострадает... Кейт, она, может, за справедливое воздаяние каждому Майклу по его прегрешениям????

 Отправлено: 25.03.08 17:17. Заголовок: марго пишет: Дык эт..

марго пишет:

цитата:

Дык это может месть за все ее прежние мучения? Вон он над нею скока поизгалялся, теперича сам пускай малость пострадает... Кейт, она, может, за справедливое воздаяние каждому Майклу по его прегрешениям????

Думаешь? Месть-это хорошо, это я понимаю. Но чего-то он тут такой несчастненький, ранетый и безропотный, что жалко его. Пусть уж скорее его Никитка пригреет, а?

 Отправлено: 25.03.08 17:20. Заголовок: Марго-я тащусь от эт..

Марго-я тащусь от этого смайла!!!!!! Вот он-настоящий ЛФН! Просто логотип готовый!!!!

 Отправлено: 25.03.08 17:44. Заголовок: veda , что это??? гд..

veda , что это??? где ты это взяла???

марго , спасибо за продолжение!

я просто наслаждаюсь! как раз хочется таких описаний и медленного разворота событий!

такое состояние влюбленности, взгляды, легкие прикосновения, недосказанные фразы

хорошо-то как!

еще хочу!

 Отправлено: 25.03.08 17:53. Заголовок: anele пишет: veda ,..

anele пишет:

цитата:

veda , что это??? где ты это взяла???

У Марго в посте. Это она такой смайл откопала. Мы с сыном уже полчаса ржем над ним.

 Отправлено: 25.03.08 18:06. Заголовок: veda пишет: Мы с сы..

veda пишет:

цитата:

Мы с сыном уже полчаса ржем над ним

Это вот отсюда, из последних обновлений:

http://www.funportal.info/smiles15.php

Мне еще вот этот очень нра... Прям сиииильно кого-то напоминает!!!!
anele
Лен, пасибб, что читаешь. Читатель писателю первый друХХХ! (почти афоризЬм!!!)

 Отправлено: 25.03.08 18:09. Заголовок: о! я Майкла нашла! h..

о! я Майкла нашла! после большой дозы лимончеллы

 Отправлено: 25.03.08 18:51. Заголовок: veda пишет: Когда у..

veda пишет:

цитата:

Когда уже эта тетка хоть чуть оттает, а? Можно подумать, сама она всю жизнь проработала воспитательницей в детстком саду. Почему она так разговаривает? Сама-то не лучше не на грамм. Откуда такое осуждение? Не понимаю

Это девушка Кейт воспиталкой всю жисть в саду проработала - вот и Ник у неё нудная по-твоему выходит!!!

 Отправлено: 25.03.08 19:17. Заголовок: Майкл с неподдельным..

цитата:

Майкл с неподдельным ужасом отказался от Лимончелло

А вообще - ШИКАРНО!!!!!
Так все мило и натуралистично!!!!!!

цитата:

-А если я останусь надолго? Брови Никиты приподнялись. -Дольше, чем на три месяца? Насколько дольше? -Не знаю, - неопределенно пробормотал Майкл. Лифт остановился. Двери разъехались, и их ослепило сиянием яркого солнечного дня. -Когда узнаешь – сообщи мне, - решительно проговорила Никита.

БЕСТ!!! БЕСТ!!!! Это вот прям Майкл и НИК!!!! СУпер!!! я их -
Прелестно!!!! П-Р-Е-Л-Е-С-Т-Н-О!!!!!

БРАВО!!!

Майкл такой....вот честное слово, ну вот как ему себя вести?! Я его понимаю
Но НИК я понимаю еще лучше!!! Она тут просто настоящая наша Ник, живая!!!Ну вот пришел(опять) - и опять какие-то недопонятки....
И все равно ведь любит ... но сколько уже всего пройдено-то(!!!) Ее реакция полне оправдана!!!)))))
Вообщем: ЛЮБ ЛЮБ ЛЮБ ЛЮБ !!!!!!

 Отправлено: 25.03.08 21:07. Заголовок: марго пишет: - Не п..

марго пишет:

цитата:

- Не повреди мои стежки.

Ррррррррррррррррр! Дайте мне что-нибудь тяжелое - я тресну Никиту! Вобла сушеная
Маргоша, я тебе верю и терпеливо жду таяния ледников (рядом, очевидно, Вика ждет )

 Отправлено: 25.03.08 21:39. Заголовок: Ivonne пишет: Вобла..

Ivonne пишет:

цитата:

Вобла сушеная

так она все пять сенов такая, думаешь, Италия ее исправила???

 Отправлено: 25.03.08 21:50. Заголовок: anele пишет: Италия..

anele пишет:

цитата:

Италия ее исправила???

Не, засушила ... Только почему ты говоришь, что она пять сезонов такая была?

 Отправлено: 25.03.08 22:13. Заголовок: Ну, елки, ну как же ..

Ну, елки, ну как же все сурово у них там!!!.... Никита как не из наших пяти сезонов, ей-богу - какая-то старуха Шапокляк. Ни тебе любви, ни нежности. Стойкая девушка!...
В остальном, Марго, шикарный перевод!!!... Ужасно вкусно написано. Такое живое все, прелесть!... Пасиб!!!... радуешь.

 Отправлено: 25.03.08 22:14. Заголовок: Ivonne пишет: Тольк..

Ivonne пишет:

цитата:

Только почему ты говоришь, что она пять сезонов такая была

почти всегда ждала его хода, и страсти в ней не было, только робость

хотя может ошибаюсь, давно не смотрела

 Отправлено: 25.03.08 22:20. Заголовок: Ivonne пишет: Марго..

Ivonne пишет:

цитата:

Маргоша, я тебе верю и терпеливо жду таяния ледников (рядом, очевидно, Вика ждет )

Ага. Очень-очень ждет продолжения и оттаивания Никитки. Пожалейте Майки! Или мы с Ивошкой его усыновим.

anele пишет:

цитата:

так она все пять сенов такая, думаешь, Италия ее исправила???

Ivonne пишет:

цитата:

Не, засушила ... Только почему ты говоришь, что она пять сезонов такая была?

Не, для меня она в сериале была другая. Во всяком случае, 3 первых сезона. А вот в четвертом, и правда, часто хотелось ее стукнуть. Но я старалась на этом не заостряться. А тут не получается. Уже поневоле начинаю понимать тех, кто Никиту недолюбливает.

 Отправлено: 25.03.08 22:30. Заголовок: anele пишет: почти ..

anele пишет:

цитата:

почти всегда ждала его хода, и страсти в ней не было, только робость

В ней не было страсти? По-моему в ней была бездна чувств, всяких-разных, целый диапазон. А тут остался только инстинкт ведения хозяйства. Но внезапно появившийся Майкл ей сбивает всю малину. Такое ощущение, что он ей элементарно мешается: ходит, дышит, пачкает бинты и девушка дождаться не может, когда же он, наконец, сгинет.

 Отправлено: 25.03.08 22:47. Заголовок: veda пишет: Не, для..

veda пишет:

цитата:

Не, для меня она в сериале была другая. Во всяком случае, 3 первых сезона. А вот в четвертом, и правда, часто хотелось ее стукнуть. Но я старалась на этом не заостряться. А тут не получается. Уже поневоле начинаю понимать тех, кто Никиту недолюбливает.

+1
В смысле согласная я)))))

 Отправлено: 25.03.08 22:52. Заголовок: anele пишет: страст..

anele пишет:

цитата:

страсти в ней не было, только робость

бесстрастие+робость... мы об одной и той же Никите говорим? Она могла как угодно кривить душой после того, как ее пару раз хорошенько в грязь обмакнули, но никогда не была такой равнодушной. Впрочем, нам хотят показать "повзрослевшую" Никиту. Авторский взгляд и усё, а то, что некоторые не могут поверить в такую Ник - совсем другое дело. Я не могу, но ведь никто этого не требует?

veda пишет:

цитата:

А вот в четвертом, и правда, часто хотелось ее стукнуть

Даааа! Но там были петины заморочки, так что легче воспринимать - свалить все на актера

veda пишет:

цитата:

Или мы с Ивошкой его усыновим

Сосной не отмахается